Inhoudsopgave
Advertenties
Quick Links
SPLIT SYSTEM
SYSTEM
MODELS
(4-Way Blow Ceiling Suspended type)
SPLIT SYSTEM
FUQ71CVEB
FUQ100CVEB
FUQ125CVEB
VRV SYSTEM
FXUQ71AVEB
FXUQ100AVEB
FXUQ71AVEB9
FXUQ100AVEB9
OPERATION MANUAL
Air Conditioners
Air Conditioners
English
Deutsch
Français
Español
Italiano
Ελληνικά
Nederlands
Português
Русский
Türkçe
Advertenties
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor Daikin FUQ71CVEB
Samenvatting van Inhoud voor Daikin FUQ71CVEB
- Pagina 1 OPERATION MANUAL English SPLIT SYSTEM Air Conditioners SYSTEM Air Conditioners Deutsch MODELS Français (4-Way Blow Ceiling Suspended type) SPLIT SYSTEM VRV SYSTEM Español FUQ71CVEB FXUQ71AVEB FUQ100CVEB FXUQ100AVEB Italiano FUQ125CVEB FXUQ71AVEB9 FXUQ100AVEB9 Ελληνικά Nederlands Português Русский Türkçe...
- Pagina 2 Thank you for purchasing this product. Σας ευχαριστούμε που αγοράσατε αυτό το προϊόν. Carefully read this operation manual to ensure proper Διαβάστε προσεκτικά αυτό το εγχειρίδιο operation. λειτουργίας για να διασφαλιστεί η σωστή λειτουργία. After reading the manual, file it away for future reference. Μετά...
- Pagina 3 DISPOSAL REQUIREMENTS VORSCHRIFTEN ZUR ENTSORGUNG INSTRUCTIONS D’ÉLIMINATION REQUISITOS PARA LA ELIMINACIÓN SPECIFICHE DI SMALTIMENTO ΠΡΟΫΠΟΘΕΣΕΙΣ ΑΠΟΡΡΙΨΗΣ VEREISTEN VOOR HET OPRUIMEN REQUISITOS PARA A ELIMINAÇÃO Disposal requirements Specifiche di smaltimento Your air conditioning product is marked with this symbol. This means that Il climatizzatore è...
-
Pagina 4: Inhoudsopgave
INHOUD gebruik van het apparaat en als zij de gevaren in betrekking hiermee begrijpen. 1. VEILIGHEIDSMAATREGELEN ...... 1 Kinderen mogen niet met het apparaat 2. WAT TE DOEN VOOR GEBRUIK ....4 spelen. Reinigen en onderhoud mogen 3. BEREIK............5 uitsluitend worden uitgevoerd door de in 4. - Pagina 5 Gebruik de airconditioner niet in een omgeving met Plaats een aardlekschakelaar. veel oliedampen, zoals de dampen van bakolie of Het niet plaatsen van een aardlekschakelaar kan elektri- machine-olie. sche schokken of brand tot gevolg hebben. Deze oliedampen kunnen barsten veroorzaken aan de air- Gebruik altijd een apart stopcontact voor deze aircon- conditioner, elektrische schokken of brand.
- Pagina 6 Wanneer de airconditioner tegelijk met een ander ver- • OPMERKING VOOR SERVICEPERSONEEL warmingstoestel wordt gebruikt, moet er voldoende WAARSCHUWING ventilatie zijn in de kamer om zuurstofgebrek te voor- komen. GEVAAR OP ELEKTRISCHE SCHOK OF Leg de afstandsbediening niet op een plaats waar deze BRAND nat kan worden.
-
Pagina 7: Wat Te Doen Voor Gebruik
OPMERKING 2. WAT TE DOEN VOOR GEBRUIK • Neem contact op met uw lokale dealer bij het ver- anderen van de combinatie of de instellingen van Deze bedieningshandleiding is voor de volgende groepsbesturing en regelsystemen met twee systemen met standaard besturing. afstandsbedieningen. -
Pagina 8: Bereik
OPMERKING Koelmiddelleiding • Neem contact op met uw lokale dealer bij het ver- Transmissiebedrading anderen van de combinatie of de instellingen van Voedingsbedrading (alleen voor FXUQ) groepsbesturing en regelsystemen met twee Aarding (Opmerking) afstandsbedieningen. (Opmerking) Bedrading om elektriciteit in • Wijzig in geen geval zelf de combinatie of de noodgevallen van de binnen- instellingen van groepsbesturingssystemen of unit naar de aarde toe te lei-... -
Pagina 9: Installatielocatie
• Schakel de airconditioner uit wanneer deze 4. INSTALLATIELOCATIE een ongewoon geluid maakt tijdens gebruik en neem dan hierover contact op met uw Met betrekking tot de plaats van installatie lokale dealer. • Is de airconditioner geïnstalleerd in een goed geventileerde ruimte waar er geen obstructies Met betrekking tot de afvoerleiding zijn? -
Pagina 10: Werkingskenmerken
ONTDOOIEN 6. WERKINGSKENMERKEN (Rijmverwijdering voor de buitenunit) ■ KENMERKEN VAN DE STAND KOELEN • Naarmate op de buitenunit rijm wordt gevormd, vermindert het verwarmingseffect en wordt de air- (KOELEN EN AUTOMATISCH KOELEN) conditioner in de stand ONTDOOIEN geschakeld. • Wanneer de koelfunctie wordt gebruikt bij een •... - Pagina 11 ■ KENMERKEN VAN HET PROGRAMMA DE RICHTING VAN DE LUCHT- DROGEN STROOM INSTELLEN • Dit programma vermindert de vochtigheid zonder de binnentemperatuur te verlagen. De binnen- Druk op de toets DE RICHTING VAN DE LUCHT- temperatuur bij het indrukken van de werkings- STROOM BIJSTELLEN/INSTELLEN om de richting knop zal de ingestelde temperatuur zijn.
-
Pagina 12: Optimale Werking
BEWEGING VAN DE HORIZONTALE KLEP 7. OPTIMALE WERKING Voor de volgende condities wordt de luchtstroom- Ga als volgt te werk om te controleren of de aircon- richting bestuurd door een microcomputer. De rich- ditioner op de juiste manier werkt. ting kan daarom van de display verschillen. •... -
Pagina 13: Onderhoud
• Gebruik de werking met de TIMER op een doel- HET REINIGEN VAN HET LUCHTFILTER treffende manier. Reinig het luchtfilter als op de afstandsbediening de Het duurt soms even voordat de binnentempera- aanduiding “ ” of “Reinig filter aub” verschijnt. tuur de ingestelde waarde bereikt. - Pagina 14 2 Til het luchtfilter op en haak het los van de OPMERKING bescherming van het bovenste gedeelte van • De band kan bekneld raken bij het sluiten van het het rooster. (zowel links als rechts) aanzuigrooster. Controleer of de band niet aan de zijkant van Projectie bovenste het aanzuigrooster uitsteekt, voordat u het gedeelte rooster...
- Pagina 15 3. Verwijder het luchtfilter. OPMERKING Zie stap 2 voor het “HET REINIGEN VAN HET • Gebruik geen normaal in de handel verkrijg- LUCHTFILTER”. (pagina 10) bare producten zoals benzine, wasbenzine, verfverdunner, schuurpoeder en vloeibare 4. Reinig het aanzuigrooster. insecticide. Reinig het aanzuigrooster met een zachte bor- Dit kan leiden tot ontkleuring en vervorming.
-
Pagina 16: Geen Storing Van De Airconditioner
WAT TE DOEN ALS U DE AIRCONDITIONER Schakel de stroomonderbreker voor uw eigen comfort niet uit tijdens seizoensgebruik of tijdens VOOR LANGE TIJD STOPT VERWARMEN. Laat de unit op een mooie dag een halve dag in I. DE AIRCONDITIONER WERKT NIET de stand VENTILATOR draaien om de binnenunit •... - Pagina 17 IV. DE LUCHTSTROOMRICHTING VERSCHILT • De afstandsbediening toont “ ”, en VAN DE INGESTELDE RICHTING OF VAN de luchtstroom stopt. DE RICHTING DIE OP DE AFSTANDSBEDIE- Dit komt doordat de airconditioner automa- NING WORDT WEERGEGEVEN tisch omschakelt naar de stand ONT- •...
- Pagina 18 VI. UIT DE AIRCONDITIONER KOMT WITTE • De airconditioner maakt een geluid dat STOOM klinkt als “Shah” in de modus KOELEN of terwijl hij uitgeschakeld is. • Als de luchtvochtigheid hoog is tijdens het KOELEN. (In olieachtige of stoffige Dit geluid is te horen als de afvoerpomp ruimtes) werkt.
-
Pagina 19: In Geval Van Problemen
3. De airconditioner werkt, maar koelt of ver- 10. IN GEVAL VAN PROBLEMEN warmt onvoldoende. • Controleer of de luchtinlaat of -uitlaat van de 10-1. FUQ buiten- of binnenunit geblokkeerd is door een Controleer eerst zelf alvorens een serviceop- voorwerp. roep te doen. - Pagina 20 4. Het toestel begint of stopt met functioneren • Als op de display “ ”, “UNIT-nr.” en de “STO- zonder dat de AAN/UIT-knop is ingedrukt. RINGSCODE” verschijnt en de BEDRIJFS-indi- cator knippert. (Bij BRC1D) • Bent u zeker dat de AAN/UIT-timerwerking niet in gebruik is? BEDRIJFS-indicator Zet de AAN/UIT-timer uit.
- Pagina 21 3P170549-16Z EM12A001C (1904) HT...