AD01143
INSPECTIE VAN DE
BOUGIE
De bougie is een belangrijk motor-
onderdeel, dat regelmatig moet
worden gecontroleerd.
1. Verwijder de bougiekap en de
bougie.
2. Controleer de bougie op juiste
kleur en verwijder de koolaan-
slag.
De porseleinen isolator rond
de middelste elektrode van de
bougie moet een medium tot
lichtbruine kleur hebben.
3. Controleer het typenummer
en de elektrodenafstand.
Te gebruiken bougietype:
BPR4ES (NGK)
Afstand tussen de elektroden:
0,7 – 0,8 mm
a Afstand
N.B.:
De elektrodenafstand moet wor-
den gemeten met een draaddikte-
meter en, indien nodig, worden
afgesteld volgens de technische
gegevens.
4. Monteer de bougie.
Bougie-aandraaikoppel:
20 N•m (2,0 kgf•m, 14,8 lbf•ft)
N.B.:
Indien er geen momentsleutel
beschikbaar is tijdens het installe-
ren van een bougie, is een goede
schatting van het correcte aan-
haalmoment 1/4-1/2 draai na het
handvast aandraaien. De bougie
moet echter zo snel mogelijk wor-
den aangedraaid tot het opgege-
ven aanhaalmoment.
5. Installeer de bougiedop.
NL
A201143
점화 플러그 점검
점화 플러그는 중요 부품이므로
정기적으로 확인해야 합니다 .
1. 점화 플러그 캡을 뺀 후 , 점
화 플러그를 뺍니다 .
2. 탈 색 여 부 를 확 인 하 고 탄 소
를 제거합니다 .
점화 플러그 주변의 자기 절
연 체 는 볕 에 그 을 린 색 상 의
매체여야 합니다 .
3. 점화 플러그 타입과 갭을 확
인합니다 .
표준 점화 플러그 :
BPR4ES (NGK)
점화 플러그 갭 :
0.7 - 0.8 mm
a 갭
참고사항 :
점 화 플 러 그 갭 은 전 선 두 께 게
이지로 측정하여 , 필요할 경우 ,
규격치로 조절해야 합니다 .
4. 점화 플러그를 창작합니다 .
점화 플러그 토크 :
20 N • m
(2.0 kgf • m, 14.8 lbf • ft)
참고사항 :
점 화 플 러 그 장 착 시 토 크 렌
치 를 사 용 할 수 없 을 경 우 ,
1/4-1/2 정도 손가락으로 더 돌
리면 토크가 대략 맞습니다 . 하
지만 , 가능한 빨리 점화 플러그
를 규 정 된 토 크 로 조 절 해 야 합
니다 .
5. 점 화 플 러 그 캡 을 장 착 합 니
다 .
K
- 62 -