Download Inhoudsopgave Inhoud Print deze pagina

Advertenties

Elcometer 205
Elcometer 206 • 206DL
Ultrasone Wanddiktemeter
Handleiding

Advertenties

Inhoudsopgave
loading

Samenvatting van Inhoud voor Elcometer 205

  • Pagina 1 Elcometer 205 Elcometer 206 • 206DL Ultrasone Wanddiktemeter Handleiding...
  • Pagina 2 De Elcometer 205, 206 en 206DL Ultrasone Wanddiktemeters voldoen aan de vereisten inzake radio- electrische interferenties overeenkomstig de E.E.G. richtlijnen. Dit apparaat voldoet aan de veiligheidsvoorschriften inzake electrische apparaten. is een geregistreerd handelsmerk van Elcometer Limited. Alle andere handelsmerken worden als erkend beschouwd.
  • Pagina 3: Inhoudsopgave

    INHOUD Deel Pagina UW METER, INLEIDING ............3 SNELLE STARTGIDS .
  • Pagina 4 Appendid B Oppervlakte toestand en voorbereiding ........43 Appendix C Toepassing opmerkingen .
  • Pagina 5: Uw Meter, Inleiding

    U voor de aankoop van deze Elcometer 205/206/206DL Ultrasone Wanddiktemeter. Welkom bij Elcometer. Elcometer is een wereldleider op het vlak van het ontwerp, productie en levering van coating inspectie apparatuur. Onze producten bestrijken alle aspecten van de coating inspectie: van de ontwikkeling tot de toepassing en de inspectie na aanwending.
  • Pagina 6: Inhoud Van Deze Levering

    CD met data transfer en collectie software - enkel 206DL • Data transfer kabel - 206DL enkel Opmerking: De doos bevat geen transducent (probe); deze moeten afzonderlijk besteld worden. Neem contact op met Elcometer of uw lokale Elcometer verdeler om een transducent te bestellen.
  • Pagina 7: Eigenschappen Van De Meter

    SCAN SEND DIFF SEND Figuur 1. Elcometer 205 - 206 - 206DL 1.3 EIGENSCHAPPEN VAN DE METER : Identificeert de minimumdikte tijdens het verplaatsen van de probe over de oppervlakte. Terwijl CAN MODE de transducent in contact met het materiaal is wordt de kleinste waarde in geheugen gehouden, ze wordt...
  • Pagina 8: Snelle Startgids

    100 metingen bevatten. De groepen kunnen d.m.v. de geleverde software naar een PC worden overgebracht. Neem even de tijd om deze handleiding te lezen om de voordelen van uw nieuwe Elcometer Ultrasone Wanddiktemeter te maximaliseren. Aarzel niet om contact op te nemen met Elcometer of uw Elcometer verdeler als u vragen hebt.
  • Pagina 9: Om Te Beginnen

    2 x LR6 (aa) alkalische batterijen worden geleverd in de artiment klep uitrusting. Om de batterijen te plaatsen of vervangen: Elcometer 206 7. Zoek de klep van het batterijcompartiment (Figuur 2) bovenaan de Elcometer 208 meter. 8. Schroef de klep van het batterijcompartiment los.
  • Pagina 10: De Transducent (Probe)

    De transducent wordt via de bijhorende kabel en twee coaxiale stekkers verbonden met de meter. Bij gebruik van probes die door Elcometer worden vervaardigd is de connectie van de dubbele coaxiale stekker eenvoudig; stoppen gewoon in contactdoos steken.
  • Pagina 11 terug in de transducent. Wanneer de transducent tegen het materiaal wordt geplaatst wordt het gebied direct onder het centrum van het slijtvlak gemeten. Slijtvlak Figuur 4. Transducent - onderkant...
  • Pagina 12: Het Toetsenbord

    3.3 HET TOETSENBORD ELCOMETER 205 (6 TOETSEN) EN 206 (9 TOETSEN) Druk om de meter aan- of uit te schakellen. Bij het uitschakelen behoudt de meter alle instellingen. De meter schakelt zich na 5 minuten ongebruik uit. Druk om de meter op nul te stellen.
  • Pagina 13 a) Drukken en inhouden bij het aanschakelen van de meter om beeper aan of uit te schakellen. ALRM b) Druk om het alarm aan of uit te schakellen en om de nominale diktewaarde in te stellen. Zie “Alarm” on pagina 26. Druk om de DIFFERENTIËLE modus aan of uit te schakellen en om de nominale diktewaarde aan te passen.
  • Pagina 14 ELCOMETER 206DL Druk om de meter aan- of uit te schakelen. Bij het uitschakelen behoudt de meter alle instellingen. De meter schakelt zich na 5 minuten zonder gebruik uit. Druk om de meter op nul te stellen. Zie “NULPUNT INSTELLING (probe-zero)” on pagina 17.
  • Pagina 15 Druk om de aangeduide meting naar een interne geheugenplaats of via de RS232 port naar een externe opslaggelegenheid te SEND verzenden. Zie “Gegevens overbrengen” on pagina 30. De SEND toets wordt bij de Elcometer 208DL ook voor bepaalde data logging functies gebruikt.
  • Pagina 16 3.4 DE DISPLAY Stabiliteit Eenheid indicator (IN, MM (zie IN/µs, onderaan) MM/s) INMM/ s µ Dikte waarde/ Menu items Stabiliteit indicator Een staaf - er worden geen metingen uitgevoerd Minder dan 5 staven - meting is onstabiel en kan onnauwkeurig zijn Meer dan 5 staven - meting is stabiel Zie “Display aflezen“...
  • Pagina 17: Toetsenbord, Lichten

    3.5 TOETSENBORD, LICHTEN Groen licht gaat aan wanneer: • Alarm modus actief is, en • de gemeten dikte groter is dan de alarm drempel waarde. Rood licht gaat aan wanneer: • Alarm modus actief is, en • de gemeten dikte lager is dan de alarm drempel waarde. 4 METEN Afwijzing: In standaard impuls-echo meetmodus bestaat de mogelijkheid dat het instrument de tweede echo eerder dan de eerste van de achteroppervlakte van het materiaal zal gebruiken.
  • Pagina 18 • De oppervlakte voorbereiden. Zie “Oppervlakte toestand en voorbereiding” on pagina 43. 1. Koppelmiddel aanwenden Voor een correcte meting mogen er geen luchthiaten tussen de probe en de oppervlakte van het te meten materiaal zijn. Dit wordt door middel van een zogenaamd koppelmiddel bereikt. Zet, alvorens de transducent op de oppervlakte te plaatsen, een kleine hoeveelheid koppelmiddel (geleverd met de meter) op de oppervlakte van het materiaal.
  • Pagina 19: Nulpunt Instelling (Probe-Zero)

    Opmerking: Nu en dan zal een kleine film koppelmiddel verschijnen tussen de omvormer en de oppervlakte wanneer de transducent wordt verwijderd. Wanneer dit gebeurt kan de meter een meting uitvoeren door deze film koppelmiddel. Dit resulteert in een meting die groter of kleiner is dan eigenlijk zou moeten.
  • Pagina 20 4. Druk de transducent tegen de probe-schijf, zorg ervoor dat de transducent vlak tegen de oppervlakte is (Figuur 5). De display zou een diktewaarde moeten tonen en bijna alle staven van de stabiliteitsindicator zouden moeten verlicht zijn. Elcometer 206 Elcometer 208 Figuur 5. Transducent gedrukt tegen probe-schijf 5.
  • Pagina 21: Calibreren

    6 CALIBREREN De meter moet in functie van het materiaal op de correcte geluidssnelheid worden ingesteld om nauwkeurige metingen te nemen. Verschillende types materiaal hebben verschillende geluidssnelheden. Voorbeeld: de geluidssnelheid door staal is 5918 m/s (ongeveer 0.233 in/µs) en de geluidssnelheid door aluminium is 6350 m/s (ongeveer 0.248 in/µs).
  • Pagina 22: Een-Punt Calibratie

    6.1 EEN-PUNT CALIBRATIE Deze procedure vereist een proefstuk van het te meten materiaal waarvan de exacte dikte gekend is, doordat het bv. op een andere manier gemeten werd. 1. Schakel de meter aan. 1. Stel het nulpunt van de meter in - zie “NULPUNT INSTELLING (probe-zero)” on pagina 17. 2.
  • Pagina 23: Twee-Punt Calibratie

    6.2 TWEE-PUNT CALIBRATIE Deze procedure vereist dat de gebruiker beschikt over twee gekende diktepunten op het proefstuk die representatief zijn van het meetbereik dat zal worden gemeten. 1. Stel het nulpunt van de meter in - zie “NULPUNT INSTELLING (probe-zero)” on pagina 17. 2.
  • Pagina 24: Gekende Snelheid Calibratie

    6.3 GEKENDE SNELHEID CALIBRATIE Deze procedure vereist dat de gebruiker de geluidssnelheid van het te meten materiaal kent. Een lijst van algemene materialen en hun geluidssnelheden staat onder “Geluidssnelheid van alledaagse materialen” on pagina 48. 1. Druk op de ON/OFF toets om de meter aan te schakelen. 2.
  • Pagina 25: Instellingen

    7 INSTELLINGEN 7.1 SCAN MODUS Er bestaat een Scan Mode op uw meter deze geeft de mogelijkheid een grote oppervlakte na te kijken en zoeken naar het dunnste punt. De meter voert in normale werking vier metingen per seconde uit en toont ze, deze modus is uitstekend voor enkele gerichte metingen.
  • Pagina 26: Differentiële Modus

    5. Druk op de MODE toets wanneer klaar. 7.2 DIFFERENTIËLE MODUS (Enkel Elcometer 206 en 206DL ) Uw meter begrijpt een Differentiële Modus in die het mogelijk maakt het positief en negatief verschil met een ingegeven nominale waarde te tonen.
  • Pagina 27 De differentiële modus aan/uit schakellen en de waarde ingeven: Elcometer 206 Elcometer 206DL 1. Schakel de meter aan. 1. Schakel de meter aan. 2. Druk op DIFF. 2. Druk MODE om eigenschappen en instellingen De meter toont nu DIFF OFF of DIFF gevolgd te activeren.
  • Pagina 28 7.3 ALARM (Enkel Elcometer 206 en 206DL) De Alarm functie van de Elcometer 206 en 206DL biedt de mogelijkheid tijdens de metingen een hoorbaar en zichtbaar alarm in te stellen . Het groene licht vooraan de meter brandt wanneer het alarm aangeschakeld is. Als een meting onder de ingestelde waarde valt brandt een rood licht en luidt de bieptoon (als deze aangeschakeld is).
  • Pagina 29 De alarm waarde instellen en activeren Elcometer 206 Elcometer 206DL 1. Schakel de meter aan. 1. Schakel de meter aan. 2. Druk op ALRM om de status van het alarm te 2. Druk MODE eigenschappen gaan tot volgende aanduiding: instellingen te activeren.
  • Pagina 30: Schermverlichting

    AUTO - verlichting gaat aan tijdens de meting en gaat na enkele secondes weer uit (om de batterijen te besparen). De verlichting instellen Elcometer 205/206 Elcometer 206DL 1. Schakel de meter aan. 1. Druk op ON/OFF om de meter aan te schakkelen.
  • Pagina 31: Metingen Overbrengen Naar Een Computer

    Elcometer 206DL geleverd en is als toebehoren verkrijgbaar voor de Elcometer 206 (Zie “ONDERDELEN” on pagina 37). Elcometer beveelt het gebruik van ElcoMaster communicatie software aan om de gegevens over te brengen - zie “Gegevens overdracht software” on pagina 47. Andere types software kunnen ook gebruikt worden.
  • Pagina 32: Gegevens Overbrengen

    9 DE DATALOGGER GEBRUIKEN (Enkel Elcometer 206DL ) De Elcometer 206DL is uitgerust met een datalogging eigenschap. Het is een waardevolle rapporterende meter voor inspectie doeleindes. Het verhoogt de doeltreffendheid door de tijd te verminderen die men, tijdens het inspectieproces verliest aan het manueel registreren van de metingen. De meter kan dan met een computer of een seriële printer worden verbonden om de resultaten van de inspectie te bewaren of te...
  • Pagina 33: Een Meting Spijkeren

    3. Druk op SEND om in de groep instelling te gaan. De actieve groep wordt getoond (F-01, F-03, etc.) 4. Druk op de UP / DOWN pijlen om te scrollen naar de groep die gebruikt zal worden (1-10). 5. Druk opnieuw op SEND om de groep te selecteren. Op het scherm flitst FILE F-04 (of de gekozen groep).
  • Pagina 34: De Inhoud Van Een Komplete Groep Wissen

    1. Druk op de UP / DOWN pijlen om tot de geheugen lokatie dat gewist moet worden te geraken. De display flitst het FuLL symbool als de geheugen lokatie momenteel vol is. 2. Druk op CLR om de inhoud van de geheugen lokatie te wissen. De display flitst de geheugen lokatie (L011, L099, etc.) en het CLr symbool.
  • Pagina 35: Gegevens Overbrengen Naar Een Computer

    9.6 GEGEVENS OVERBRENGEN NAAR EEN COMPUTER Aan het einde van het inspectie process of het einde van de dag kan de gebruiker de metingen uit het geheugen van de meter overbrengen naar een computer. EEN GROEP OVERBRENGEN 1. Sluit de meter aan een computer en start de data overdracht software - zie “METINGEN OVERBRENGEN NAAR EEN COMPUTER”...
  • Pagina 36: Opslag

    11 ONDERHOUD De Elcometer 205/206/206DL is ontworpen om jarenlang betrouwbare dienst te geven in normale werk en opslagomstandigheden. De transducent verslijt door het herhaalde gebruik. De levensduur van de transducent hangt af van het aantal metingen en de manier waarop ze worden genomen. Zorg er altijd voor dat de transducent loodrecht tegenover de meetoppervlakte ligt om zijn leven te verlengen.
  • Pagina 37: Technische Gegevens

    De meter bevat geen onderdelen die door de gebruiker kunnen worden onderhouden. In het onwaarschijnlijke geval van defect dient U de meter te retourneren naar uw plaatselijke Elcometer verdeler of direct naar Elcometer. De waarborg vervalt indien zou blijken dat het instrument geopend werd.
  • Pagina 38 Batterij type: 2 x LR6 (AA), droge alkaline batterijen of oplaadbaar equivalent Batterij levensduur: uur continu (droge alkaline batterijen) Oplaadbare batterijen kunnen gebruikt worden onder voorwaarde dat ze buiten het instrument worden geladen. Met oplaadbare batterijen is de autonomie ongeveer 120 uur. Volg de instructies van de batterij fabrikant wanneer herlaadbare batterijen worden gebruikt.
  • Pagina 39: Onderdelen

    13 ONDERDELEN Volgende verbruiksgoederen, vervangstukken en opties zijn beschikbaar bij uw lokale Elcometer verdeler of direct bij Elcometer. Type BeschrijvingArtikelnummer Verbruik 120 ml (4 oz) Ultrasoon koppelmiddel T92015701 Verbruik 60 ml (2 oz) Hoge temperatuur T92015874 ultrasoon koppelmiddel Toebehoren Draagtas met gordel...
  • Pagina 40: Verwante Uitrusting

    Elcometer Limited na eigen beordeling de gebrekkige producten herstellen of vervangen. Indien Elcometer Limited het product niet binnen een redelijke tijd kan herstellen of vervangen zal de enige alternatieve opplossing de terugbetaling van het product op terugkeer zijn.
  • Pagina 41: Uitzonderingen

    15.2 Dienst verkrijgen tijdens garantieperiode Zou uw hardware tijdens de waarborg periode falen, neem contact op met Elcometer Limited en spreek af voor het onderhoud van het product. Behoud het bewijs van aankoop om de waarborg dienst te verkrijgen.
  • Pagina 42: Appendix A Transducenten

    APPENDIX A. TRANSDUCENTEN Uw meter kan een brede waaier materialen meten op van diverse metalen tot glas en plastiek. Verschillende types materiaal hebben nochtans verschillende eigenschappen. De volgende paragrafen benadrukken de belangrijke eigenschappen van transducenten die moeten worden overwogen bij beoordeling van bepaalde meetwerken.
  • Pagina 43 - Zie “Hete oppervlaktes meten” on pagina 44. A.5 De juiste transducent selecteren Elcometer biedt een brede reeks transducenten om aan al uw behoeftes te voldoen, inbegrepen: • Een waaier frequenties en groottes •...
  • Pagina 44 • Het meetbereik • Het type materiaal dat getest wordt • De vorm van het transducent type Voor verdere informatie betreffende de waaier transducenten kan U kontakt opnemen met uw lokale Elcometer verdeler of direkt met Elcometer, of www.elcometer.com bezoeken.
  • Pagina 45: Appendid B Oppervlakte Toestand En Voorbereiding

    APPENDIX B. OPPERVLAKTE TOESTAND EN VOORBEREIDING De vorm en de ruwheid van de testoppervlakte zijn van kapitaal belang bij het uitvoeren van ultrasone diktemetingen. Ruw, ongelijke oppervlakten kunnen de penetratie van ultrasonen door het materiaal beperken en resulteren in onstabiele en dus onbetrouwbare metingen. De gemeten oppervlakte zou schoon moeten zijn en vrij van om het even welk klein deeltje, roest, of schilfer.
  • Pagina 46: Appendix C Toepassing Opmerkingen

    APPENDIX C. TOEPASSING OPMERKINGEN C.1 Buizen meten Bij het meten van een stuk buis om de buiswanddikte te bepalen is de oriëntatie van de transducent van belang. Als de buis diameter groter is dan 100 mm (4“) moeten de metingen gebeuren met de hiaat van het slijtvlak van de transducent loodrecht tegenover de lengte van de buis.
  • Pagina 47 ultrasone metingen. Bij dergelijk hoge temperaturen adviseert men dat de gebruiker een calibratie procedure uitvoert op een proefstuk van bekende dikte, welke bij of dichtbij de temperatuur gelegen is van het te meten materiaal (zie “CALIBREREN” on pagina 19). Dit staat de meter toe de geluidsnelheid door het hete materiaal correct te berekenen.
  • Pagina 48 C.4 Door verf en coatings meten De geluidssnelheid van verven en coatings kan beduidend verschillen van de geluidssnelheid van het daadwerkelijke gemeten materiaal . Voorbeeld: neem een stalen buis met ongeveer 0.6 mm (.025 ") deklaag op de oppervlakte. De geluidssnelheid van de buis is 5918 m/s (.2330 in/µsec) en de geluidssnelheid van de verf is 2286 m/s (.0900 in/µsec).
  • Pagina 49: Appendix D Gegevens Overdracht Software

    APPENDIX D. GEGEVENS OVERDRACHT SOFTWARE Een software is verkrijgbaar om gegevens van een Elcometer 206/206DL naar een PC over te brengen. Elcometer levert tegenwoordig ElcoMaster. De Elcometer 206 wordt zonder software geleverd maar ElcoMaster is gratis verkrijgbaar via download op de Elcometer website: www.elcometer.com.
  • Pagina 50: Appendix E Geluidssnelheid Van Alledaagse Materialen

    APPENDIX E. GELUIDSSNELHEID VAN ALLEDAAGSE MATERIALEN Materiaal Geluidssnelheid (m/s) Geluidssnelheid (in/µs) Aluminium 6350 0.250 Bismut 2184 0.086 Brass 4394 0.173 Cadmium 2769 0.109 Gietijzer 4572 0.180 (Ongeveer) Constantan 5232 0.206 Koper 4674 0.184 Epoxy hars 2540 0.100 (Ongeveer) Duits Zilver 4750 0.187 Glass, kroon...
  • Pagina 51 Materiaal Geluidssnelheid (m/s) Geluidssnelheid (in/µs) Plexiglas 2692 0.106 Polystyrene 2337 0.092 Porselein 5842 0.230 (Ongeveer) 2388 0.094 Quartz Glass 5639 0.222 Gevulcaniseerd rubber 2311 0.091 Zilver 3607 0.142 Staal 5918 0.233 Roestvrij staal 5664 0.223 Stellite 6985 0.275 (Ongeveer) Teflon 1422 0.056 3327...

Deze handleiding is ook geschikt voor:

206206dl

Inhoudsopgave