Pagina 1
Elcometer 319 Dauwpuntmeter Standaard en Top Modellen Handleiding...
Pagina 2
Bluetooth SIG QDID = B014393 , ElcoShip ® en ElcoMaster ® zijn geregistreerde handelsmerken van Elcometer Limited. ® en Bluetooth ® zijn gedeponeerde handelsmerken van Bluetooth SIG Inc en worden door Elcometer Limited onder licensie gebruikt. Alle andere handelsmerken worden erkend.
Onze producten bestrijken alle aspecten van coating inspectie, van ontwikkeling tot toepassing en inspectie na aanwending. De Elcometer 319 Dauwpuntmeter is een wereld klasse product. De aanschaf van deze meter geeft U toegang tot het wereldwijde service- en ondersteun netwerk van Elcometer. Ga voor meer informatie naar onze website, www.elcometer.com.
1.1 EIGENSCHAPPEN Model Eigenschap pagina Standaard Instelbare hoge en lage limieten op alle parameters + alarm Trend indicators op alle parameters Aanpasbare display met grote afleesbare hoofdmeting Meertalig menu Ingebouwde magneten om de meter tegen ferro objecten te bevestigen Berekening van statistieken van de metingen Nazicht van Individuele metingen Tijd en datum gekoppeld aan meetgegevens Geheugen laatste 10 metingen...
Pagina 6
Gelieve uw plaatselijk Milieu Instantie voor begeleiding te raadplegen. Neem even de tijd om deze handleiding te lezen om de voordelen van uw nieuwe Elcometer 319 Dauwpuntmeter te maximaliseren. Aarzel niet met Elcometer of uw verdeler contact op te nemen als u vragen hebt.
3 OM TE BEGINNEN 3.1 VOEDING Uw meter wordt met batterijen gevoed of met een USB kabel wanneer hij met een computer verbonden is. Een symbool rechts boven in het display duidt aan welke voeding in gebruik is Attention: De batterijen zijn niet herlaadbaar via de USB voeding . Opmerking: De USB kabel wordt enkel met het Top instrument geleverd.
Pagina 9
DE BATTERIJEN PLAATSEN De batterijen bevinden zich onder de klep achteraan de meter. Verwijder de schroef en de klep om de batterijen te vervangen. Gebruik hoogwaardige alkalibatterijen (2x AA / LR6) en let bij het plaatsen op de polariteit. Sluit de klep en schroef ze vast wanneer klaar. De verwijdering van de batterijen heeft geen invloed op de gegevens in het geheugen, toch adviseert men dat u de tijd en gegevens controleert als de batterijen voor een langere periode verwijderd worden.
3.2 DE BEDIENINGEN De meter wordt met vijf toetsen bediend: • Bovenste rij van vier toetsen: de functie van deze Softkeys verandert in functie van de tekst en symbolen op de onderste rij van de display. • Onderste toets: druk om de meter aan te schakelen; hou ze ingedrukt om hem uit te schakelen (+ Zie “Auto Uitschakelen”...
Pagina 11
3.5 DE SENSORS De vochtigheid, luchttemperatuur en oppervlaktetemperatuur sensors zijn Oppervlaktet bovenaan de meter. emperatuur Opmerking: Om het schaderisico te verminderen wanneer het instrument Luchttemperatu valt is de oppervlaktetemperatuursensor op buigzaam materiaal ur en Vocht gemonteerd. OM NAUWKEURIG TE METEN •...
• Hoewel de vochtigheid en luchttemperatuur sensor uitgerust is met een ingebouwde stoffilter raden wij aan het zoveel mogelijk weg te houden van verfstof en vuil. 3.6 HET MEETSCHERM De meter kan, tijdens het meten, volgende informatie en symbolen aanduiden. Ga naar de aangeduide pagina’s (xx) voor meer informatie: Parameter (25) Alarm (21)
Pagina 13
U kunt de parameters en de voornaamste meting op het meetscherm selecteren - zie pagina 25. Verminder het aantal aangeduide parameters op het meetscherm om de voornaamste meting op de display te vergroten (de illustraties tonen het meetscherm van de Elcometer 319 Top).
Pagina 14
3.7 DE MENU’S MENU INSTELLINGEN TIJD & DATUM Verwijder Ltste Meting Meeteenheden Instellen Tijd & Datum Schermverlichting Talen Datum-Vorm Instellen DATUM-VORM INSTELLEN Thermometer Modus Auto Uitschakelen DD/MM/JJJJ Limieten Instelen Tijd & Datum MM/DD/JJJJ TONEN Tijd Pieptoon Volume JJJJ/MM/DD Selecteer Gegevens Instellingen Tonen Hoofdmeting...
Volg deze procedure om handmatig te meten en de mogelijkheid te hebben de gegevens in het doorlopend geheugen van uw meter op te nemen. Gebruikers van de Elcometer 319 Top kunnen ook de gegevens in batch geheugen [T] opslaan - zie pagina 14.
4.2 METINGEN OPNEMEN IN HET BATCH GEHEUGEN [T] Volg deze procedure om metingen manueel (handmatige opname) of op een bepaald tijd interval (interval opname) automatisch op te nemen in een batch van het geheugen. Enig advies als u van plan bent over een lange periode te meten. Alvorens te beginnen: •...
Pagina 17
4. Om de meetgegevens in de batch op te slaan: • Handmatige opname: Druk Opslaan of Bewaren>Opslaan (naargelang de Manual Logging [T] instelling - zie pagina 26) • Interval opname: uw metingen worden automatisch opgeslagen op een bepaald interval. 5. Zodra U klaar bent: •...
5 BATCHEN [T] Dit deel beschrijft de beschikbare functies wanneer U Batch drukt in het meetscherm. Opmerking: Wanneer een batch al open is wordt de Batch softkey vervangen door Scroll naar de gewenste functie en druk Kies om ze te bereiken of activeren. Houd, in om het even welk stadium, Terug ingedrukt om meteen naar het meetscherm terug te keren.
Pagina 19
Als een vertraagde start ingesteld is wordt ondertussen aangeduid. De opname begint na de ingestelde vertraging, wordt aangeduid en de metingen gebeuren op het ingesteld interval. Druk op Terug om naar het Batch menu terug te keren. Open Bestaande Batch: Opent een bestaande batch die klaar is voor het invoeren van meer gegevens volgens handmatige of interval opname.
Pagina 20
Het Batches Bekijken scherm wordt weergegeven. Het scherm toont: het Batch nummer, het aantal metingen, de datum en uur waarop de batch gecreeërd werd, de datum en uur van de laatste meting, het batch type en het interval (enkel voor interval opname batches).
6 STATISTIEKEN Uw meter kan een statistische analyse weergeven van de metingen die in het doorlopend geheugen zijn opgeslagen. Gebruikers van de Elcometer 319 Top model kunnen ook de statistische analyse van de metingen in het batch geheugen bekijken [T].
MEETGEGEVENS EN STATISTIEKEN WISSEN IN DOORLOPEND GEHEUGEN 1. Druk Stats in het meetscherm. De statistieken worden weergegeven. 2. Druk op Clear en dan Ja of Nee om te bevestigen of niet. 6.2 STATISTIEKEN IN HET BATCH GEHEUGEN [T] MEETGEGEVENS EN STATISTIEKEN BEKIJKEN IN BATCH GEHEUGEN (Manuele of Interval Opname met Stats weergave) 1.
6.3 STATISTIEKE WAARDEN De statistieken die U meter berekent zijn in Tabel 1 aangeduid. Table 1: Berekende statistieke waarden Aantal metingen Het aantal opgeslagen groepen metingen in een batch. Het gemiddelde van een groep metingen. De som van de individuele Gemiddelde metingen gedeelt door het aantal metingen.
• een rood licht flitst • Het parameter icoon flitst (ook als de parameter niet op het scherm aangeduid is) • Een alarm symbool wordt naast de parameter aangeduid. • Als de metingen in het batch geheugen worden opgenomen [T] worden metingen die een hoge limiet overschrijden met gemarkeerd en een lage limiet met Het alarm status wordt automatisch stopgezet zodra de waarde van de parameter terug binnen de limieten...
Pagina 25
In Thermometer modus meet en duidt de meter enkel de temperatuur aan van een externe temperatuursonde aan (Te) via de externe temperatuursonde - alle andere functies zijn uitgeschakeld. Als er geen externe temperatuursonde is aangesloten in Thermometer modus duidt de meter een foutmelding aan ‘---’.
Pagina 26
Scroll naar de gewenste parameter en druk op Kies om de informatie te zien. Informatie over het instrument - Elcometer model #, meter identiteit, taal, taal versie, software versies Contact - gegevens van de Elcometer kantoren wereldwijd en, wanneer beschikbaar, van de verdeler of lokale distributeur.
9 METER INSTELLING Dit deel beschrijft de beschikbare functies en instellingen door op Menu>Instellingen te drukken in het meetscherm. Scroll naar de gewenste functie en druk op Kies om toegang te krijgen tot een functie of instelling. Houd, in om het even welk stadium, Terug ingedrukt om meteen naar het meetscherm terug te keren.
Pagina 28
Scroll naar Datum Vorm Instellen en druk op Kies om het datum formaat in te stellen. Scroll naar het gewenste formaat (DD/MM/YYYY, MM/DD/YYYY, YYYY/MM/DD) en druk op Kies. Druk op Terug zodra U klaar bent. Pieptoon Volume: Regelt het volume van de audio pieptonen. Scroll naar de gewenste waarde (0 = pieptoon off, 5 = max volume) en druk op Kies om het pieptoon Volume te selecteren.
Pagina 29
Scroll naar Enkel Opslaan en druk dan op Kies om een directe opname van de meting te selecteren. Scroll naar Bewaren & Opslaan en druk dan op Kies om de meting te bevriezen gevolgd door een opname optie te selecteren. Druk op Terug zodra U klaar bent.
10 EXTERNE TEMPERATUURSONDES GEBRUIKEN Een externe temperatuursondes kan op uw meter aangesloten worden. Een externe meetsonde wordt meestal gebruikt om metingen uit te voeren: • Over een lange tijdsperiode (interval opname [T]) • Op plaatsen die van de meter verwijderd zijn. De ingebouwde oppervlaktesonde functioneert niet terwijl een externe sonde aangesloten is.
10.2 UW METER VOORBEREIDEN OM EEN EXTERNE SONDE TE GEBRUIKEN Attention: Een externe temperatuursonde kan hogere temperaturen meten dan de meter zelf fysisch kan uitstaan. Vermijd uw meter aan te hoge temperaturen bloot te stellen wanneer U een externe temperaturursonde gebruikt. 1.
ElcoMaster en ElcoMaster Mobile staan op de CD die met uw meter geleverd is. Ze kunnen ook met de nodige upgrades gedownload worden op de Elcometer website www.elcometer.com Uw meter is ook compatibel met ElcoShip - zie www.elcoship.com voor meer informatie.
11.2 GEGEVENS OVERBRENGEN MET DE USB KABEL 1. Verbindt uw meter en PC met de USB kabel. 2. Schakel uw meter aan en verzeker U dat het meetscherm wordt weergegeven. 3. Start ElcoMaster en volg de instructies van de software. 11.3 GEGEVENS OVERBRENGEN MET EEN BLUETOOTH VERBINDING 1.
12 PERSOONLIJK GEBRUIKERSSCHERM Op een PC kunt U een persoonlijk welkomscherm maken en in de meter downloaden. De afmetingen van het scherm zijn 128x64 pixels. Het welkomscherm kan gebruikt worden om de meter met een logo , serienummer, gebruikersnaam, enz te personaliseren. Het is het eerste scherm dat wordt weergegeven wanneer meter aanschakelt.
Een regelmatige calibratie controle van de meter wordt in vele kwaliteit management procedures zoals bv. ISO 9000 en andere gelijkaardige normen vereist. Neem voor controles en certificaten contact op met Elcometer of uw plaatselijke verdeler.
Het instrument bevat geen componenten die de gebruiker zelf kan vervangen. In de onwaarschijnlijke voorval van een defect moet de meterdirect teruggestuurd worden naar Elcometer of uw lokale verdeler. De waarborg vervalt indien het instrument geopend werd. Elcometer contact gegevens vindt U in de meter (Menu>Info>Contact) en op www.elcometer.com...
Pagina 37
Het verschil kan meer dan ±1°C zijn. BEREIK • Oppervlaktetemperatuur (ingebouwde sonde) -20°C tot 80°C (-4°F tot 176°F) • Externe temperatuur (Elcometer externe sonde) Ts -40°C tot 200°C (-40°F tot 392°F) • Luchttemperatuur -20°C tot 80°C (-4°F tot 176°F) •...
Pagina 38
• Externe temperatuur (Elcometer externe sonde) OT 0.1°C (0.1°F) • Luchttemperatuur 0.1°C (0.1°F) • Relatieve vochtigheid 0.1% GEHEUGEN • Doorlopend 10 sets van metingen • Batch [T] Tot 40 000 sets metingen in 999 batches FYSISCH • Afmetingen 174 mm x 75 mm x 35 mm (6.8” x 3” x 1.4”) •...
16 VERWANTE PRODUCTEN Naast de Elcometer 319 Dauwpuntmeter produceert Elcometer een brede gamma oppervlaktetoestand controle-uitrustingen en bijhorend coating inspectie materiaal. Elcometer 319 Dauwpuntmeter gebruikers kunnen ook baat vinden bij volgende Elcometer producten: • Elcometer oppervlateprofielmeters en testers • Elcometer oppervlaktezuiverheid test kits •...