Inhoudsopgave
Advertenties
Nederlands (NL) Installatie- en bedieningsinstructies
Vertaling van de oorspronkelijke Engelse versie
Inhoud
1.
Algemene informatie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.1
Gevarenaanduidingen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.2
Opmerkingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.3
Doelgroep . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.
Productintroductie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.1
Bedoeld gebruik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.2
Compatibiliteit. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.3
Locatie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.4
Tijdelijke verwarming . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.5
Minimale benodigde ruimte. . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.6
2.7
Omgevingsomstandigheden . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.8
Te verpompen media . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.9
Installatierichtingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.
Het product ontvangen . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.1
Het product inspecteren. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.2
Leveringsomvang . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.
Installatie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.1
Voorbereiden van product voor installatie . . . . . . . . .
4.2
Installeren van het product in de leidingen . . . . . . . .
4.3
Aanbrengen van de isolatieschalen. . . . . . . . . . . . .
4.4
De positie van het bedieningspaneel wijzigen . . . . . .
4.5
Aansluiten van het product op de voeding. . . . . . . . .
5.
Externe aansluitingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.1
Beveiliging . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.2
Overzicht van klemaansluitingen . . . . . . . . . . . . . .
5.3
Radiatorverwarming, klemaansluitingen . . . . . . . . . .
5.4
Vloerverwarming, klemaansluitingen . . . . . . . . . . . .
5.5
Luchtbehandelingseenheid, klemaansluitingen. . . . . .
5.6
Koeling, klemaansluitingen . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.7
klemaansluitingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.
Opstarten van het systeem . . . . . . . . . . . . . . . .
6.1
Bedieningspaneel voor MIXIT . . . . . . . . . . . . . . . .
6.2
6.3
Aanduiding van pompaansluiting . . . . . . . . . . . . . .
7.
Het product instellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7.1
De MIXIT bedienen via het bedieningspaneel . . . . . .
7.2
Verbinding maken met Grundfos GO Remote . . . . . .
7.3
Menuoverzicht van Grundfos GO Remote. . . . . . . . .
7.4
Wizard voor eerste installatie . . . . . . . . . . . . . . . .
7.5
Algemene instellingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7.6
Overzicht van functies. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7.7
Temperatuurregelaar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7.8
Oververhittingsbeveiliging vloerverwarming. . . . . . . .
7.9
vorstbescherming . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7.10 Vorstbescherming voor koeling . . . . . . . . . . . . . . .
koeling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7.12 Selecteren van de pompregelmodus . . . . . . . . . . . .
7.13 Buitentemperatuurcompensatie (verwarming) . . . . . .
7.14 Eco-schema . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7.15 Uitschakeling bij warm weer . . . . . . . . . . . . . . . . .
7.16 Drukonafhankelijkheid. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7.17 Grenswaarde toevoerdebiet . . . . . . . . . . . . . . . . .
7.18 Grenswaarde retourtemperatuur . . . . . . . . . . . . . .
7.19 Limiet thermisch vermogen. . . . . . . . . . . . . . . . . .
7.20 Limiet temperatuurverschil . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7.21 Energiemonitor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7.22 Grundfos BuildingConnect . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7.23 Aansluiten van het product op veldbus. . . . . . . . . . .
7.24 In- en uitschakelen van het product. . . . . . . . . . . . .
754
8.
Problemen met het product opsporen . . . . . . . . .
8.1
Storingsaanduiding op het bedieningspaneel . . . . . . .
8.2
754
8.3
Alarm- en waarschuwingscodes. . . . . . . . . . . . . . .
754
8.4
Limite du point de consigne . . . . . . . . . . . . . . . . .
755
9.
Service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
755
9.1
Maintenance quotidienne . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
755
9.2
Mise à jour du firmware . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
755
9.3
Réinitialisation du produit . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
755
9.4
Déconnecter le MIXIT du circulateur . . . . . . . . . . . .
755
9.5
755
9.6
Remplacement des capteurs. . . . . . . . . . . . . . . . .
756
10.
Technische gegevens . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
756
10.1 Typeplaatje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
756
10.2 Typesleutel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
756
10.3 Geluidsbelasting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
757
10.4 Spécifications des câbles . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
758
10.5 Elektrische gegevens . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
758
10.6 Entrées et sorties. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
758
10.7 Classes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10.8 Caractéristiques du capteur . . . . . . . . . . . . . . . . .
758
10.9 Servomoteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
759
10.10 Vanne. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
760
762
11.
Het product afvoeren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
763
764
1. Algemene informatie
766
Dit apparaat kan worden gebruikt door kinderen van 8 jaar
766
en ouder, en personen met verminderde lichamelijke,
767
zintuiglijke of geestelijke vermogen of gebrek aan ervaring
768
en kennis als zij onder toezicht staan of zijn geïnstrueerd
769
in het veilige gebruik van het product en als zij de hieraan
verbonden risico's begrijpen.
770
Kinderen mogen niet met het apparaat spelen. Het
771
apparaat mag niet worden gereinigd en er mag geen
onderhoud op worden uitgevoerd door kinderen die niet
772
onder toezicht staan.
773
773
Lees dit document voordat u het product installeert. De
775
installatie en bediening moeten voldoen aan de lokale
regelgeving en gangbare gedragscodes.
776
777
1.1 Gevarenaanduidingen
777
De onderstaande symbolen en gevarenaanduidingen worden
777
mogelijk weergegeven in installatie- en bedrijfsinstructies,
777
veiligheidsinstructies en service-instructies van Grundfos.
778
GEVAAR
780
Geeft een gevaarlijke situatie aan die, als deze niet wordt
781
vermeden, zal resulteren in de dood of in ernstig
782
persoonlijk letsel.
783
WAARSCHUWING
783
Geeft een gevaarlijke situatie aan die, als deze niet wordt
783
vermeden, zou kunnen resulteren in de dood of in ernstig
persoonlijk letsel.
783
784
LET OP
Geeft een gevaarlijke situatie aan die, als deze niet wordt
785
vermeden, zou kunnen resulteren in licht of middelzwaar
786
persoonlijk letsel.
786
786
De gevarenaanduidingen zijn als volgt gestructureerd:
787
SIGNAALWOORD
787
Beschrijving van gevaar
787
Gevolg van negeren van waarschuwing
787
•
Actie om het gevaar te vermijden.
788
790
791
791
792
792
792
794
796
797
797
797
797
797
797
798
799
799
799
799
800
800
800
801
801
802
803
805
Advertenties
Inhoudsopgave
