Inhoudsopgave
Advertenties
Quick Links
Advertenties
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor Grundfos MIXIT
Samenvatting van Inhoud voor Grundfos MIXIT
- Pagina 1 GRUNDFOS INSTRUCTIONS MIXIT Installatie- en bedieningsinstructies...
- Pagina 3 MIXIT English (GB) Installation and operating instructions ............5 Български...
- Pagina 4 Uppsetningar- og notkunarleiðbeiningar............1305 MIXIT...
-
Pagina 5: Inhoudsopgave
7.21 Energiemonitor ......7.22 Grundfos BuildingConnect .... -
Pagina 6: Opmerkingen
De MIXIT is perfect voor nieuwe installaties of complete renovaties in commerciële gebouwen als vervanging voor traditionele menglussen. De MIXIT kan werken als zelfstandig systeem of als subsysteem in installaties die worden aangestuurd door een GBS-systeem. Om condensatie en het risico van ijsvorming in koeltoepassingen te vermijden, mag de MIXIT niet worden uitgeschakeld nadat deze is geïnstalleerd. -
Pagina 7: Minimale Benodigde Ruimte
Links en rechts Voor en achter 2.6 Maximale afstand tussen de MIXIT en de pomp We adviseren een maximale afstand van 0,5 m tussen de MIXIT en de pomp om optimale prestaties bij lage belasting te waarborgen. 2.7 Omgevingsomstandigheden Omgevingstemperatuur tijdens 0-50 °C... -
Pagina 8: Installatierichtingen
2.9 Installatierichtingen De MIXIT kan zowel horizontaal als verticaal worden geïnstalleerd. Normaal gesproken worden de MIXIT en de pomp in lijn gemonteerd. Installatierichtingen van de MIXIT met aanduiding van stroomrichting. Boven: MIXIT met B-poort links. Onder: MIXIT met B-poort rechts. -
Pagina 9: Het Product Ontvangen
- drie pakkingen voor de MIXIT DN 32 De MIXIT moet worden gekoppeld aan een TPE3-pomp. - uitvoeringen met flens: - twaalf M12- en M16-sluitringen voor de MIXIT DN 32 F, Voordat u het product gaat installeren, adviseren wij u het DN 40 F en DN50 F systeem door te spoelen om verontreinigingen te •... -
Pagina 10: Voorbereiden Van Product Voor Installatie
4.1 Voorbereiden van product voor installatie Voordat u MIXIT in de leidingen installeert, moet u het volgende doen: • De isolatieschalen demonteren. • Eventueel: Verwijder de terugslagklep. Uitvoeringen met schroefdraad van de MIXIT zijn in de fabriek uitgerust met een terugslagklep. -
Pagina 11: Installeren Van Het Product In De Leidingen
Zie 2.5 Minimale benodigde ruimte. • We adviseren een maximale afstand van 0,5 m tussen de MIXIT en de pomp. Zie 2.6 Maximale afstand tussen de MIXIT en de pomp. • Plaats de MIXIT en de pomp zodanig dat voldoende koeling wordt gewaarborgd. - Pagina 12 DN32 Uitvoering met flensaansluiting DN40 en DN50 Als voor de uitvoeringen met flens een terugslagklep nodig is, moet deze extern op de MIXIT worden geïnstalleerd bij de B-poort. Gerelateerde informatie 2.9 Installatierichtingen 4.3 Aanbrengen van de isolatieschalen 4.4 De positie van het bedieningspaneel wijzigen...
-
Pagina 13: Aanbrengen Van De Isolatieschalen
4.3 Aanbrengen van de isolatieschalen Monteer de isolatieschalen die zijn meegeleverd met het product nadat het in de leidingen is geïnstalleerd. De schalen zijn genummerd van 1 t/m 3, wat de eenvoudigste volgorde aangeeft om ze te monteren. -
Pagina 14: De Positie Van Het Bedieningspaneel Wijzigen
AB-poort definiëren bij het opstarten van het product en het kiezen van de AB- poortpositie. Zie 6.2 De MIXIT opstarten en verbinden met pomp, stap 1. Eenmaal geïnstalleerd in de leidingen moet de besturingskast correct worden gepositioneerd. Zorg ervoor dat de besturingskast rechtop staat en naar voren is gericht. -
Pagina 15: Aansluiten Van Het Product Op De Voeding
4.5 Aansluiten van het product op de voeding 3. Draai de voorgemonteerde kabelwartel uiterst rechts los. Ga als volgt te werk om de MIXIT aan te sluiten op de voeding: 1. Verwijder het klemmendeksel op de besturingskast door de twee schroeven los te draaien. Zoek de zak met één kabelwartel en zes connectors. - Pagina 16 6. Draai de kabelwartel aan tot een aandraaimoment van 3,0 Nm. 7. Breng de klemmendeksel aan en draai de schroeven vast met een aandraaimoment van 1,1 tot 1,4 Nm. TX20 8. Schakel de voedingsspanning in. Gerelateerde informatie 5. Externe aansluitingen...
-
Pagina 17: Externe Aansluitingen
‐ Alle elektrische aansluitingen moeten gemaakt worden het internet of achter een firewall. De MIXIT mag niet direct met het door een erkend elektriciën en in overeenstemming internet worden verbonden. Ook mogen geen TCP/IP-poorten met de plaatselijke regelgeving. -
Pagina 18: Overzicht Van Klemaansluitingen
5.2 Overzicht van klemaansluitingen NC1 NO1 C1 NC2 NO2 C2 NC1 NO1 C1 NC2 NO2 C2 NC1 NO1 C1 NC1 NO1 C1 NC1 NO1 C1 NC2 NO2 C2 NC2 NO2 C2 NC2 NO2 C2 NC1 NO1 C1 NC2 NO2 C2 NC1 NO1 C1 NC2 NO2 C2 Pos. -
Pagina 19: Radiatorverwarming, Klemaansluitingen
Buitentemperatuursensor (Pt1000 en 0-10 V) of ingang voor extern setpoint. CI02 CI03 Ketel setpoint. Dit wordt gebruikt zodat de MIXIT de uitgangstemperatuur van de ketel kan regelen en warmteverliezen aan de leidingen kan verminderen. Extern setpoint verlagen. Wanneer de digitale ingang is geactiveerd, verlaagt de MIXIT het setpoint met 5 °C. -
Pagina 20: Vloerverwarming, Klemaansluitingen
Buitentemperatuursensor (Pt1000 en 0-10 V) of ingang voor extern setpoint. CI02 CI03 Ketel setpoint. Dit wordt gebruikt zodat de MIXIT de uitgangstemperatuur van de ketel kan regelen en warmteverliezen aan de leidingen kan verminderen. Externe indicator voor oververhitting. Externe start/stop van zowel MIXIT als pomp. -
Pagina 21: Luchtbehandelingseenheid, Klemaansluitingen
Buitentemperatuursensor (Pt1000 en 0-10 V) of ingang voor extern setpoint. CI02 Luchttemperatuursensor. CI03 Ketel setpoint. Dit wordt gebruikt zodat de MIXIT de uitgangstemperatuur van de ketel kan regelen en warmteverliezen aan de leidingen kan verminderen. Externe vorstindicator. Externe start/stop van zowel MIXIT als pomp. -
Pagina 22: Koeling, Klemaansluitingen
Storingssignaal. Een NC/NO-uitgangsignaal, dat actief Relais 1 zal zijn in geval van storing. Run-signaal. Een NC/NO-uitgangsignaal, dat actief is Relais 2 wanneer de MIXIT zonder alarmen werkt. Het signaal is niet actief tijdens vorstbescherming. AC-voeding Massa Netvoeding Voedingsaansluiting, 230 V ± 10%... -
Pagina 23: Gecombineerde Verwarming En Koeling, Klemaansluitingen
(instelling van 0-10 V, 0-20 mA, 4 - 20 mA via Grundfos GO) CI02 Schakelt tussen verwarming en koeling. Wanneer de digitale ingang actief is, wordt de MIXIT ingesteld voor de koeling. Externe start/stop van zowel MIXIT als pomp. GENIbus, BACnet MS/TP of Modbus RS485 Signaalingang en -uitgang van het GBS-systeem. -
Pagina 24: Opstarten Van Het Systeem
Verbindingstoets om de klepunit met de pomp te verbinden en de MIXIT Wanneer de MIXIT contact probeert te maken met de pomp of de Grundfos GO Remote, met Grundfos GO Remote te knippert de blauwe LED. Als de verbinding tot stand is gebracht, brandt de LED permanent. - Pagina 25 NB: wanneer de pomp en de MIXIT zijn aangesloten, neemt de MIXIT het over en regelt de pomp. Vanaf dat moment is het bedieningspaneel van de pomp vergrendeld. Instellingen voor het systeem worden uitgevoerd via Grundfos GO Remote en het bedieningspaneel van de MIXIT.
-
Pagina 26: De Mixit Opstarten En Verbinden Met De Pomp
MIXIT. 1. Stel de richting van de AB-poort in op de MIXIT-unit door op de knop Omhoog en Omlaag op het bedieningspaneel te drukken. De groene AB pijl-LED's knipperen totdat u op de knop OK drukt. -
Pagina 27: Aanduiding Van Pompaansluiting
MIXIT met TPE3 6.3 Aanduiding van pompaansluiting Druk op de verbindingstoets op het bedieningspaneel van de MIXIT om te weten met welke pomp de MIXIT is verbonden. De Grundfos Eye op de desbetreffende pomp begint te knipperen. Grundfos Eye voor MAGNA3 Pos. -
Pagina 28: Het Product Instellen
Klep- en pompstatus. 4. Druk op OK om de instelling op te slaan. De LED's stoppen met knipperen. Met dit menu kunt u de instellingen van het MIXIT- Instellingen systeem wijzigen. De positie kan opnieuw worden ingesteld met de toetsen Omhoog en Omlaag buttons. -
Pagina 29: Wizard Voor Eerste Installatie
7.4 Wizard voor eerste installatie De wizard voor eerste installatie start automatisch wanneer Grundfos GO Remote voor het eerst verbinding met de MIXIT maakt. Alle instellingen die in de wizard worden uitgevoerd kunnen later worden gewijzigd. Sluit de wizard af door te drukken op X in hoek linksboven. - Pagina 30 U moet de MIXIT via een Ethernet-kabel met een router verbinden en een Grundfos BuildingConnect-account aanmaken bij grundfos.com. Stel Grundfos BuildingConnect in. Als u de Zorg ervoor dat er een internetverbinding is en dat de MIXIT via een Instellen van CONNECT-upgrade hebt geactiveerd, gaat u firewall kan communiceren.
-
Pagina 31: Algemene Instellingen
2. Selecteer de toepassing waarin de MIXIT gaat werken. Druk op te stellen. Volgende. 2. Druk op OK om op te slaan. 3. Definieer of de MIXIT werkt als twee- of driewegklep. Druk op Het setpoint kan ook direct op het bedieningspaneel van de MIXIT Volgende. worden ingesteld. -
Pagina 32: Overzicht Van Functies
QR-code te scannen die is meegeleverd met uw 7.21 Energiemonitor upgrade-aankoop. 7.6 Overzicht van functies Alle benodigde functies en bedieningselementen van een menglus zijn in de MIXIT ingebouwd. Dit betekent niet alleen een eenvoudige implementatie en installatie, maar ook een efficiënte, betrouwbare en soepele werking. MIXIT MIXIT DYNAMIC... -
Pagina 33: Temperatuurregelaar
Ti = 5.0 Ti = 10.0 Ti = 15.0 Typische reacties op een stapingang voor PI-bestuurde systemen zoals de MIXIT Door de proportionele versterkingsfactor (Kp) van de regelaar te verhogen, zoals weergegeven in de bovenste rij in de afbeelding, stijgt de reactie sneller. Als de versterkingsfactor te hoog is, treden ongedempte trillingen op. -
Pagina 34: Oververhittingsbeveiliging Vloerverwarming
Spoel voorverwarmen Met de MIXIT kunt u de spoel voorverwarmen voordat de ventilator wordt ingeschakeld. Ga als volgt te werk: 1. Activeer de functie door op de grijze schuifknop te drukken. -
Pagina 35: Selecteren Van De Pompregelmodus
MIXIT gemaakt. Afhankelijk te volgen binnen de maximale en minimale proportionele curve van van de toepassing is de MIXIT af fabriek ingesteld op de volgende de pomp. pompregelmodi: •... -
Pagina 36: Buitentemperatuurcompensatie (Verwarming)
Druk op Stooklijn aanpassen en definieer de gewenste setpoints voor elk van de vijf buitentemperatuurpunten. 5. Sluit een sensorkabel aan op de MIXIT. Volg de instructies in Grundfos GO Remote en druk op Volgende. 6. Er wordt een samenvatting gegeven. Druk op Bewaren om de instelling te voltooien. -
Pagina 37: Eco-Schema
MIXIT uit te schakelen. temperatuur fluctueert. Door het debiet aan de primaire zijde te meten, kan de MIXIT de 5. Druk op de pijl terug boven aan het scherm om op te slaan en positie van de klep dienovereenkomstig regelen. Dit betekent dat de terug te gaan naar het menu Instellingen. -
Pagina 38: Grenswaarde Toevoerdebiet
Druk op OK om de instelling op te slaan. 7.19 Limiet thermisch vermogen De MIXIT kan worden geconfigureerd om het thermische vermogen van de menglus te beperken. De vermogensbegrenzer beperkt automatisch het openen van de klep wanneer de geconfigureerde vermogenslimiet wordt overschreden. -
Pagina 39: Energiemonitor
7.21 Energiemonitor Register voor energiebewaking Registers zijn beschikbaar voor de cloud, Grundfos GO Remote en Hoofdmenu > Monitoring > Warmte-energiemonitor via veldbus. De functie wordt automatisch geactiveerd wanneer een • Tellers voor levensduur, verleden jaar en jaar tot heden voor nu... -
Pagina 40: Adres Registernaam
Geaccumuleerd Menu van Grundfos GO Remote: koelvolume tijdens MeasuredData. 0,01 Grundfos Go geeft de registerwaarden weer. Het geeft de waarden totale levensduur. Reset 00342 CoolingVolume weer van het huidige systeem dat in gebruik is, dus verwarming of via 00101,3 (Reset koeling. -
Pagina 41: Procedure Voor Het Activeren Van Een Upgrade
7.22.1 Instellen van Grundfos BuildingConnect Free Monitoring Hoofdmenu > Upgrades > Gratis monitoring Ga naar Upgrades in Grundfos GO Remote en druk op Gratis monitoring. Druk op Setup en volg de instructies. 7.22.2 Grundfos BuildingConnect Professional instellen Hoofdmenu >... -
Pagina 42: Aansluiten Van Het Product Op Veldbus
BACnet MS/TP-segment. Een ongeldige waarde resulteert in een MAC-adres van 0. 6. Als dit nog niet is gedaan, sluit u een buskabel aan op de MIXIT. Volg de instructies van Grundfos GO Remote. Druk op Volgende. -
Pagina 43: Problemen Met Het Product Opsporen
8. Problemen met het product opsporen Alarmmeldingen Wanneer de MIXIT een alarm detecteert, wort de ! rood en het 8.1 Storingsaanduiding op het bedieningspaneel systeem stopt. Het display wisselt tussen Err en de foutcode terwijl de LED's knipperen. Waarschuwingen Als er een alarm is, kunt u de temperatuur niet wijzigen of Wanneer de MIXIT een waarschuwing detecteert, gaat de ! geel schakelen tussen temperaturen. - Pagina 44 3. Als u alle alarmen en waarschuwingen uit het historielogboek wilt verwijderen, drukt u op Toon log > Reset alarm and warning logs. Door op de alarmcode te drukken krijgt u informatie over het type waarschuwing of alarm, oplossingen en, indien van toepassing, systeemgedrag.
-
Pagina 45: Alarm- En Waarschuwingscodes
8.3.7 Code 39-1001 (Klepstoring) 4. Vervang de sensor als deze Productgedrag defect is. De MIXIT heeft geen controle over het debiet. Om hoge temperaturen te voorkomen, sluit u de handafluiters en schakelt u de MIXIT-eenheid uit. Oorzaak Oplossing De klep is geblokkeerd en kan 1. - Pagina 46 Le MIXIT continue de fonctionner. Les performances à pressions • Als alle sensoren defect zijn, schakelen de MIXIT en de pomp différentielles plus élevées peuvent être réduites. Les mesures de uit. débit, la limite de débit d'alimentation et la fonction de limitation de...
-
Pagina 47: Limite Du Point De Consigne
8.3.23 Code 236 (Alarme multi-pompe pour circulateur 1) Comportement du produit L'unité MIXIT continue de fonctionner avec un seul circulateur. Oorzaak Oplossing Un ou deux circulateur • Vérifier le code de défaut sur défectueux. -
Pagina 48: Service
9. Lubrifier le joint torique sur le clapet anti-retour neuf ou nettoyé avec du Rocol Sapphire Aqua-Sil. 9.2 Mise à jour du firmware Avant de mettre à jour le firmware, le MIXIT doit être connecté à Grundfos GO Remote. -
Pagina 49: Remplacement Des Capteurs
Capteur de température intégré standard (ITS2) Le capteur de température et le capteur de débit de l'unité MIXIT peuvent être remplacés. Procéder comme suit : Démontage 1. Couper l'alimentation électrique. -
Pagina 50: Technische Gegevens
Marquage WEEE Marquage VDE 10.3 Geluidsbelasting Marquage CE Le niveau de pression sonore du MIXIT sans cavitation est inférieur à 40 dB(A) (pression différentielle dans la vanne A - AB < 100 kPa). Site et code de production Marquage UKCA Numéro de série, MIXIT... -
Pagina 51: Spécifications Des Câbles
10.4 Spécifications des câbles Type de câble : H05RN-F / H07RN-F Toutes les bornes de commande sont alimentées à très basse tension de sécurité (SELV) et séparées. Tous les câbles utilisés doivent résister à une chaleur d'au moins 70 °C. Tous les câbles utilisés doivent être installés conformément aux normes EN 60204-1 et EN 50174-2:2000. -
Pagina 52: Classes
Beschermingsklasse X4D (EN 60529) 10.8 Caractéristiques du capteur À partir de 0,3 m /h selon la variante du MIXIT avec une plage Capteur de débit Vortex, voie A dynamique de 1:25 Plage de température, voies A et B -10 à +120 °C ±... -
Pagina 53: Servomoteur
Précision du capteur de débit Les courbes indiquent avec quelle précision le capteur de débit mesure le débit réel. Kvs 6.3 Error μ 3σ -3σ -10% -15% -20% m3/h Kvs 10 Error μ 3σ -3σ -10% -15% -20% m3/h Kvs 16 Error μ... -
Pagina 54: Vanne
10.10 Vanne Détails de la vanne Type de vanne Vanne de mélange Vanne inverseuse 3 voies ou vanne 2 voies modulante avec shunt Fonction intégré Type d'élément de fermeture Bille Commande et fonctionnement directs, pas de pression Type de fonctionnement différentielle mini Type de mouvement Rotatif, pas d'arrêt mécanique... - Pagina 55 Matériaux immergés Corps de vanne Fonte GJS500-7, revêtement CED O-ringen EPDM (EP70) Sièges PTFE renforcé de carbone Bille Laiton CW641N, Nickel et Chrome Autres pièces métalliques Acier inoxydable Disques de friction PTFE Autres pièces en plastique PPS 40-GF Keerklep (versions avec filetage uniquement) PPO, EPDM, acier inoxydable Capteurs PPS, EPDM, revêtement anticorrosion...
-
Pagina 56: Het Product Afvoeren
1. Maak gebruik van de plaatselijke reinigingsdienst. 2. Als dat niet mogelijk is, neem dan contact op met een filiaal of servicedienst van Grundfos het dichtst bij u in de buurt. Het doorkruiste symbool van een afvalbak op een product betekent dat... - Pagina 57 Fax: +32-3-870 7301 P.O. Box 71 Turkey GR-19002 Peania GRUNDFOS Pumps NZ Ltd. Bosnia and Herzegovina GRUNDFOS POMPA San. ve Tic. Ltd. Sti. Tel.: +0030-210-66 83 400 17 Beatrice Tinsley Crescent GRUNDFOS Sarajevo Gebze Organize Sanayi Bölgesi Fax: +0030-210-66 46 273...
- Pagina 58 99513532 04.2023 ECM: 1366612 www.grundfos.com...