Gerelateerde Handleidingen voor Avaya one-X Deskphone Edition 9620
Samenvatting van Inhoud voor Avaya one-X Deskphone Edition 9620
- Pagina 1 ™ Gebruikersgids voor de Avaya one-X Deskphone Edition voor de 9620/9620C/ 9620L IP Telephone 16-300699 Uitgave 5 Februari 2009...
- Pagina 2 Aangewezen processors is vermeld in de worden opgenomen in toekomstige versies. documentatie of andere materialen welke de Eindgebruiker beschikbaar zijn gesteld. Avaya heeft het recht te eisen dat de Opmerking: Aangewezen processor(s) geïdentificeerd wordt (worden) door het...
- Pagina 3 Avaya op http://www.avaya.com/support Contact opnemen met de ondersteuning van Avaya Avaya Inc. stelt een telefoonnummer beschikbaar dat u kunt gebruiken voor het melden van problemen of het stellen van vragen over uw product. Het telefoonnummer voor ondersteuning is 1-800-242-2121 in de Verenigde Staten.
- Pagina 4 ™ Gebruikersgids voor de Avaya one-X Deskphone Edition voor de 9620/9620C/9620L IP Telephone Februari 2009...
-
Pagina 5: Inhoudsopgave
Iemand bellen uit de lijst met contactpersonen....................34 Iemand bellen uit het oproeplog........................34 Hoofdstuk 7: Geluid uitschakelen tijdens een gesprek............35 Hoofdstuk 8: Een gesprek in de wacht zetten..............37 Hoofdstuk 9: Oproepen doorverbinden................39 ™ Gebruikersgids voor de Avaya one-X Deskphone Edition voor de 9620/9620C/9620L IP Telephone Februari 2009... - Pagina 6 Hoofdstuk 16: Uw berichten ophalen..................63 Aanmelden bij uw voicemail..........................63 Hoofdstuk 17: Aan- en afmelden bij uw toestel..............65 Bij uw toestelnummer aanmelden........................65 Als gastgebruiker aanmelden..........................66 Uw toestelnummer uitloggen..........................66 Index............................67 ™ Gebruikersgids voor de Avaya one-X Deskphone Edition voor de 9620/9620C/9620L IP Telephone Februari 2009...
-
Pagina 7: Hoofdstuk 1: Introductie Voor De 9620/9620C/9620L Ip Telephone
Het is mogelijk dat niet alle functies en mogelijkheden die in deze gebruikersgids beschreven worden, op uw toestel beschikbaar zijn. Als u een functie of mogelijkheid vindt die niet beschikbaar is, moet u contact opnemen met uw systeembeheerder. ™ Gebruikersgids voor de Avaya one-X Deskphone Edition voor de 9620/9620C/9620L IP Telephone Februari 2009... -
Pagina 8: Overzicht
Opmerking: de 9620L heeft geen USB-poort. Indicator Een rood brandend lampje in de rechterbovenhoek van uw Wachtend toestel geeft aan dat u voicemailberichten hebt. Als u Indicator bericht ™ Gebruikersgids voor de Avaya one-X Deskphone Edition voor de 9620/9620C/9620L IP Telephone Februari 2009... - Pagina 9 Druk op de contactpersonentoets om de vermeldingen in uw lijst met contactpersonen weer te geven. Oproeplog Druk op de oproeplogtoets om een lijst weer te geven van uw inkomende, uitgaande en gemiste oproepen. ™ Gebruikersgids voor de Avaya one-X Deskphone Edition voor de 9620/9620C/9620L IP Telephone Februari 2009...
-
Pagina 10: Beschrijving
Introductie voor de 9620/9620C/9620L IP Telephone Naam Beschrijving Avaya-menu Druk op Avaya-menu om opties en instellingen te configureren, de browser te openen, uit te loggen of netwerkinformatie weer te geven. Startpagina Druk op de Startpaginatoets om opties en instellingen te... -
Pagina 11: Pictogrammen
+ (plusteken) op de volumetoets. Teampictogram dat aangeeft dat dit teamlid beschikbaar is. Teampictogram dat aangeeft dat dit teamlid in gesprek is en niet beschikbaar is. ™ Gebruikersgids voor de Avaya one-X Deskphone Edition voor de 9620/9620C/9620L IP Telephone Februari 2009... -
Pagina 12: Telefoonvoet
(aan de voorkant van het toestel). Hierdoor blijft de hoorn goed op de haak liggen. U hebt een schroevendraaiertje nodig om dit lipje eruit te halen. ™ Gebruikersgids voor de Avaya one-X Deskphone Edition voor de 9620/9620C/9620L IP Telephone Februari 2009... -
Pagina 13: Hoofdstuk 2: Avaya-Menu
Als u op de Avaya-menutoets drukt, ziet u een of meer van de volgende menu's, afhankelijk van hoe uw beheerder uw systeem heeft ingesteld en de applicaties die voor u beschikbaar zijn:... -
Pagina 14: Opties & Instellingen
1. Druk op Avaya-menu. 2. Selecteer Opties & Instellingen of Telefooninstellingen. 3. Druk op Kies of OK. 4. Selecteer Oproepinstellingen. ™ Gebruikersgids voor de Avaya one-X Deskphone Edition voor de 9620/9620C/9620L IP Telephone Februari 2009... -
Pagina 15: Naar Telefoonvenster Bij Bellen Instellen
2. Selecteer Opties & Instellingen of Telefooninstellingen. 3. Druk op Kies of OK. 4. Selecteer Oproepinstellingen. 5. Druk op Kies of OK. 6. Selecteer Spraakgestuurd bellen ™ Gebruikersgids voor de Avaya one-X Deskphone Edition voor de 9620/9620C/9620L IP Telephone Februari 2009... -
Pagina 16: Taal Voor Spraakgestuurd Bellen Wijzigen
5. Druk op Kies of OK. 6. Selecteer Redial. 7. Druk op Wijz. of OK om te wisselen tussen Eén nummer en Lijst. 8. Druk op Sla op. ™ Gebruikersgids voor de Avaya one-X Deskphone Edition voor de 9620/9620C/9620L IP Telephone Februari 2009... -
Pagina 17: Oproeptimers Configureren
5. Druk op Kies of OK. 6. Kies Indicator. 7. Druk op Wijz. of OK om de indicator in of uit te schakelen. 8. Druk op Sla op. ™ Gebruikersgids voor de Avaya one-X Deskphone Edition voor de 9620/9620C/9620L IP Telephone Februari 2009... -
Pagina 18: Het Geluidspad Instellen
2. Selecteer Opties & Instellingen of Telefooninstellingen. 3. Druk op Kies of OK. 4. Selecteer Oproepinstellingen. 5. Druk op Kies of OK. 6. Selecteer Contactpersonen paren aan oproepen. ™ Gebruikersgids voor de Avaya one-X Deskphone Edition voor de 9620/9620C/9620L IP Telephone Februari 2009... -
Pagina 19: De Helderheid Of Het Contrast Van Het Scherm Aanpassen
2. Selecteer Opties & Instellingen of Telefooninstellingen. 3. Druk op Kies of OK. 4. Selecteer Opties Beeld & Geluid. 5. Druk op Kies of OK. 6. Selecteer Klikgeluid knoppen ™ Gebruikersgids voor de Avaya one-X Deskphone Edition voor de 9620/9620C/9620L IP Telephone Februari 2009... -
Pagina 20: Fouttonen In- Of Uitschakelen
5. Druk op Kies of OK. 6. Selecteer Tekstgrootte. 7. Druk op Wijzigen of OK om groot tekstformaat in of uit te schakelen. 8. Druk op Sla op. ™ Gebruikersgids voor de Avaya one-X Deskphone Edition voor de 9620/9620C/9620L IP Telephone Februari 2009... -
Pagina 21: Het Belpatroon Wijzigen
3. Druk op Kies of OK. 4. Selecteer Opties Beeld & Geluid. 5. Druk op Kies of OK. 6. Taal kiezen... 7. Kies een taal voor het weergavescherm. ™ Gebruikersgids voor de Avaya one-X Deskphone Edition voor de 9620/9620C/9620L IP Telephone Februari 2009... -
Pagina 22: Toetslabels Personaliseren
Druk op Wissen om alle tekstvelden te wissen en opnieuw te beginnen. 11. Druk op Sla op of OK. 12. U kunt de labels terugzetten naar de standaardinstellingen door Avaya-menu > Opties & Inst. > Applicatie-inst. > Standaardknoplabels herstellen te selecteren en vervolgens op Standrd te drukken. - Pagina 23 (Uitgeschakeld) te wijzigen. Als kiezen met de hoorn op de haak actief is, zijn zoekbewerkingen via de cijfertoetsen (nummer bewerken) niet beschikbaar. 8. Druk op Sla op. ™ Gebruikersgids voor de Avaya one-X Deskphone Edition voor de 9620/9620C/9620L IP Telephone Februari 2009...
- Pagina 24 Avaya-menu ™ Gebruikersgids voor de Avaya one-X Deskphone Edition voor de 9620/9620C/9620L IP Telephone Februari 2009...
-
Pagina 25: Hoofdstuk 3: Browser
Neem contact op met uw systeembeheerder als u vragen hebt. U hebt toegang tot de browser via het Avaya-menu. Als u de browseroptie niet in het Avaya- menu ziet, zijn er geen webapplicaties voor u beschikbaar. - Pagina 26 Browser ™ Gebruikersgids voor de Avaya one-X Deskphone Edition voor de 9620/9620C/9620L IP Telephone Februari 2009...
-
Pagina 27: Hoofdstuk 4: Functiemenu
Als het lampje brandt, is de functie ingeschakeld. Het rode LEDje naast de functietoets knippert en er wordt een functielabel op het scherm weergegeven. ™ Gebruikersgids voor de Avaya one-X Deskphone Edition voor de 9620/9620C/9620L IP Telephone Februari 2009... -
Pagina 28: Iemand Bellen Uit Het Telefoonboek
1. Druk vanuit het telefoonvenster op de pijl naar rechts om het functiemenu weer te geven. 2. Selecteer EC 500. 3. Druk op OK om gelijktijdig overgaan in of uit te schakelen. ™ Gebruikersgids voor de Avaya one-X Deskphone Edition voor de 9620/9620C/9620L IP Telephone Februari 2009... -
Pagina 29: Hoofdstuk 5: Gesprekken Beantwoorden
• Als u automatisch het telefoonvenster wilt weergeven als u een inkomend gesprek hebt, stelt u de optie Telefoonvenster bij bellen op Ja. ™ Gebruikersgids voor de Avaya one-X Deskphone Edition voor de 9620/9620C/9620L IP Telephone Februari 2009... - Pagina 30 Gesprekken beantwoorden ™ Gebruikersgids voor de Avaya one-X Deskphone Edition voor de 9620/9620C/9620L IP Telephone Februari 2009...
-
Pagina 31: Hoofdstuk 6: Gesprekken Plaatsen
“Bezig met noodoproep”. 3. Als u de noodoproep wilt beëindigen, drukt u op de softkey Verbr. of drukt u op de luidsprekertoets. ™ Gebruikersgids voor de Avaya one-X Deskphone Edition voor de 9620/9620C/9620L IP Telephone Februari 2009... -
Pagina 32: Een Nummer Wissen
Spraak, drukt u op Spraak. Opmerking: Instellingen voor Spraakgestuurd bellen wijzigen als u Spraakgestuurd bellen altijd beschikbaar wilt maken als u naar uw contactpersonen gaat. Zie Taal voor ™ Gebruikersgids voor de Avaya one-X Deskphone Edition voor de 9620/9620C/9620L IP Telephone Februari 2009... -
Pagina 33: Een Gesprek Plaatsen Met Nummer Bewerken
Met de softkey Bksp kunt u terugstappen om het nummer te 'bewerken' voor u het echt kiest. ™ Gebruikersgids voor de Avaya one-X Deskphone Edition voor de 9620/9620C/9620L IP Telephone Februari... -
Pagina 34: Iemand Bellen Uit De Lijst Met Contactpersonen
3. Druk op de softkey Roep op of op de OK-toets. Als dit zodanig is geconfigureerd, kan de vermelding in het oproeplog worden verwijderd als u een gemiste oproep terugbelt en er wordt opgenomen. ™ Gebruikersgids voor de Avaya one-X Deskphone Edition voor de 9620/9620C/9620L IP Telephone Februari 2009... -
Pagina 35: Hoofdstuk 7: Geluid Uitschakelen Tijdens Een Gesprek
1. Druk op uitschakel tijdens een gesprek zodat de andere partij u niet kan horen. 2. Druk opnieuw op uitschakel om het geluid weer in te schakelen. ™ Gebruikersgids voor de Avaya one-X Deskphone Edition voor de 9620/9620C/9620L IP Telephone Februari... - Pagina 36 Geluid uitschakelen tijdens een gesprek ™ Gebruikersgids voor de Avaya one-X Deskphone Edition voor de 9620/9620C/9620L IP Telephone Februari 2009...
-
Pagina 37: Hoofdstuk 8: Een Gesprek In De Wacht Zetten
Zie voor meer informatie Oproeptimers configureren op pagina 17 . 4. Druk op Herv. of de lijntoets van het gesprek in de wacht om het gesprek te hervatten. ™ Gebruikersgids voor de Avaya one-X Deskphone Edition voor de 9620/9620C/9620L IP Telephone Februari 2009... - Pagina 38 Een gesprek in de wacht zetten ™ Gebruikersgids voor de Avaya one-X Deskphone Edition voor de 9620/9620C/9620L IP Telephone Februari 2009...
-
Pagina 39: Hoofdstuk 9: Oproepen Doorverbinden
4. Als doorverbinden zonder tussenkomst is geconfigureerd, kunt u nu ophangen als u het gesprek niet wilt aankondigen. Druk anders op Voltooid of OK om het gesprek door te schakelen. ™ Gebruikersgids voor de Avaya one-X Deskphone Edition voor de 9620/9620C/9620L IP Telephone Februari 2009... - Pagina 40 Oproepen doorverbinden ™ Gebruikersgids voor de Avaya one-X Deskphone Edition voor de 9620/9620C/9620L IP Telephone Februari 2009...
-
Pagina 41: Hoofdstuk 10: Gesprekken Doorschakelen
Gesprekken doorschakelen uit te schakelen als deze al actief is. Indien beschikbaar staan uw doorschakelfuncties in het menu Doorverbindfuncties. ™ Gebruikersgids voor de Avaya one-X Deskphone Edition voor de 9620/9620C/9620L IP Telephone Februari 2009... - Pagina 42 Als u uw doorschakelnummer hebt ingevoerd, hoort u een bevestigingstoon. 5. Druk op Kies of OK om de doorschakelfunctie uit te schakelen als deze al actief was. ™ Gebruikersgids voor de Avaya one-X Deskphone Edition voor de 9620/9620C/9620L IP Telephone Februari 2009...
-
Pagina 43: Hoofdstuk 11: Conferenties
4. Druk op Herv. om het gesprek uit de wachtstand te halen. 5. Druk op Toev. om de persoon aan de conferentie toe te voegen. ™ Gebruikersgids voor de Avaya one-X Deskphone Edition voor de 9620/9620C/9620L IP Telephone Februari 2009... -
Pagina 44: Een Deelnemer Aan Een Conferentie In De Wacht Zetten
4. Druk opnieuw op Stilte om het geluid weer in te schakelen naar die persoon. De verbinding verbreken van degene die als laatste is toegevoegd aan een conferentie 1. Selecteer het actieve gesprek in het telefoonvenster. 2. Druk Verbr. ™ Gebruikersgids voor de Avaya one-X Deskphone Edition voor de 9620/9620C/9620L IP Telephone Februari 2009... -
Pagina 45: De Verbinding Verbreken Van Een Deelnemer Aan Een Conferentie
1. Selecteer het actieve gesprek in het telefoonvenster. 2. Druk op Meer en vervolgens op Details. 3. Selecteer de persoon waarvan u de verbinding wilt verbreken. 4. Druk op Verbr.. ™ Gebruikersgids voor de Avaya one-X Deskphone Edition voor de 9620/9620C/9620L IP Telephone Februari 2009... - Pagina 46 Conferenties ™ Gebruikersgids voor de Avaya one-X Deskphone Edition voor de 9620/9620C/9620L IP Telephone Februari 2009...
-
Pagina 47: Hoofdstuk 12: Gekoppelde Oproepen
Als u een gesprek op een gekoppelde lijn plaatst, gebruikt u de lijn van iemand anders. De nummerweergave kan aangeven dat het gesprek van u komt, maar ook dat het van de persoon ™ Gebruikersgids voor de Avaya one-X Deskphone Edition voor de 9620/9620C/9620L IP Telephone Februari... - Pagina 48 2. Druk op OK om een kiestoon te krijgen. 3. Kies het telefoonnummer, of bel de persoon vanuit de lijst met contactpersonen of vanuit het oproeplog. ™ Gebruikersgids voor de Avaya one-X Deskphone Edition voor de 9620/9620C/9620L IP Telephone Februari 2009...
-
Pagina 49: Hoofdstuk 13: Contactpersonen
3. Druk op Roep op om de persoon te bellen of druk op Meer en vervolgens op Bewerk om de contactgegevens te bewerken. ™ Gebruikersgids voor de Avaya one-X Deskphone Edition voor de 9620/9620C/9620L IP Telephone Februari 2009... -
Pagina 50: Contactinformatie Weergeven
Als de cursor op de goede plaats staat, drukt u op Bksp om het teken links van de cursor te verwijderen. ™ Gebruikersgids voor de Avaya one-X Deskphone Edition voor de 9620/9620C/9620L IP Telephone Februari 2009... -
Pagina 51: Contactinformatie Wijzigen
4. Selecteer het veld dat u wilt bewerken. 5. Gebruik de cijfertoetsen en de softkeys om de wijzigingen in de contactinformatie aan te brengen. 6. Druk op Sla op of OK. ™ Gebruikersgids voor de Avaya one-X Deskphone Edition voor de 9620/9620C/9620L IP Telephone Februari 2009... -
Pagina 52: Een Contactpersoon Verwijderen
2. Selecteer de contactpersoon die u wilt verwijderen. 3. Druk op Meer > Wissen . 4. Druk op Wissen om te bevestigen of Herstel om te annuleren. ™ Gebruikersgids voor de Avaya one-X Deskphone Edition voor de 9620/9620C/9620L IP Telephone Februari 2009... -
Pagina 53: Hoofdstuk 14: Usb-Flashstations Gebruiken Met Uw Toestel
Opmerking: De 9620L IP Telephone heeft geen USB-aansluiting. ™ Avaya levert een computertoepassing, Avaya one-X Deskphone USB Companion, om u te helpen de opties van uw USB-apparaat/toestel te configureren. Uw beheerder is verantwoordelijk voor bepaalde configuraties en kan u vervolgens helpen bepalen welke opties voor u beschikbaar zijn en hoe u het programma kunt gebruiken om deze te configureren. -
Pagina 54: Contactpersonen Uit Een Extern Bestand Aan Uw Eigen Lijst Met Contactpersonen Toevoegen
Om te zorgen dat het bestand de juiste indeling heeft, kunt u de lijst met contactpersonen van uw toestel naar uw USB-apparaat exporteren, dit creëert dan automatisch een juist ingedeeld bestand. Avaya biedt ook een spreadsheetprogramma dat macro's gebruikt om uw Outlook-contactpersonen te converteren naar de indeling voor contactpersonen die uw toestel gebruikt. -
Pagina 55: Uw Lijst Met Contactpersonen Vervangen Door Een Extern Bestand
4. Als er momenteel al een lijst met contactpersonen op uw USB-apparaat staat, drukt u op Sla op of OK om te bevestigen dat u dat bestand wilt overschrijven met de lijst met contactpersonen van het toestel. ™ Gebruikersgids voor de Avaya one-X Deskphone Edition voor de 9620/9620C/9620L IP Telephone Februari 2009... -
Pagina 56: Tijdelijk Een Lijst Met Contactpersonen Op Een Usb-Apparaat Gebruiken
160 x 320 pixels. Uw beheerder kan u deze functie helpen instellen. Uw beheerder kan deze functie ook uitschakelen. In dat geval wordt de optie Mijn afbeeldingen niet in het Avaya-menu weergegeven. Naast de functies die worden beschreven in de... - Pagina 57 Opmerking: Als u het USB-apparaat loskoppeld van het toestel, wordt in plaats van de afbeeldingen de standaardschermbeveiliging weer weergegeven na de opgegeven inactieve periode. ™ Gebruikersgids voor de Avaya one-X Deskphone Edition voor de 9620/9620C/9620L IP Telephone Februari 2009...
- Pagina 58 USB-flashstations gebruiken met uw toestel ™ Gebruikersgids voor de Avaya one-X Deskphone Edition voor de 9620/9620C/9620L IP Telephone Februari 2009...
-
Pagina 59: Hoofdstuk 15: Oproeplog
1. Druk op deoproeplogtoets. 2. Selecteer het nummer dat u wilt bekijken. 3. Druk op Details. 4. Druk op Terug om naar de lijstweergave terug te keren. ™ Gebruikersgids voor de Avaya one-X Deskphone Edition voor de 9620/9620C/9620L IP Telephone Februari 2009... -
Pagina 60: Iemand Uit Het Oproeplog Aan De Lijst Met Contactpersonen Toevoegen
Wis all. alle oproepen uit het oproeplog verwijderd. 1. Druk op deoproeplogtoets. 2. Selecteer de lijst die u wilt verwijderen. ™ Gebruikersgids voor de Avaya one-X Deskphone Edition voor de 9620/9620C/9620L IP Telephone Februari 2009... -
Pagina 61: Logboekregistratie Uitschakelen
Gekoppelde gesprekken loggen en drukt u op Wijz. of OK. 7. Druk op Wijz. of OK om logboekregistratie in of uit te schakelen. 8. Druk op Sla op. ™ Gebruikersgids voor de Avaya one-X Deskphone Edition voor de 9620/9620C/9620L IP Telephone Februari 2009... - Pagina 62 Oproeplog ™ Gebruikersgids voor de Avaya one-X Deskphone Edition voor de 9620/9620C/9620L IP Telephone Februari 2009...
-
Pagina 63: Hoofdstuk 16: Uw Berichten Ophalen
Aanmelden bij uw voicemail 1. Om u bij uw voicemail aan te meldendrukt u op de berichtentoets. 2. Volg de gesproken aanwijzigen van uw voicemailsysteem. ™ Gebruikersgids voor de Avaya one-X Deskphone Edition voor de 9620/9620C/9620L IP Telephone Februari 2009... - Pagina 64 Uw berichten ophalen ™ Gebruikersgids voor de Avaya one-X Deskphone Edition voor de 9620/9620C/9620L IP Telephone Februari 2009...
-
Pagina 65: Hoofdstuk 17: Aan- En Afmelden Bij Uw Toestel
Meld u aan in het openingsvenster waar gevraagd wordt naar uw toestelnummer. 1. Voer uw toestelnummer in. 2. Druk op Invoeren of OK. 3. Voer uw wachtwoord in. 4. Druk op Inv. . ™ Gebruikersgids voor de Avaya one-X Deskphone Edition voor de 9620/9620C/9620L IP Telephone Februari 2009... -
Pagina 66: Als Gastgebruiker Aanmelden
U kunt als gast op elke gewenst moment uitloggen, ongeacht de duur die u selecteert. 8. Druk op Invoeren of OK. Uw toestelnummer uitloggen 1. Druk op Avaya-menu . 2. Uitlog. 3. Druk op Uitlog. of OK. 4. Druk op Uitlog. om te bevestigen. -
Pagina 67: Index
Geluid van een gesprek uitschakelen ......persoon ........... Geluidspad Contactpersonen ........– hoorn op de haak ..........tijdelijk bestanden op een USB-apparaat gebruiken Gesprekken doorschakelen ..............info ............... ™ Gebruikersgids voor de Avaya one-X Deskphone Edition voor de 9620/9620C/9620L IP Telephone Februari 2009... - Pagina 68 ............. taal voor Spraakgestuurd bellen wijzigen .... Oproeplog bekijken ..............details weergeven ..........een vermelding verwijderen ......... Uitgaande gesprekken iemand bellen ............gesprekken plaatsen ..........™ Gebruikersgids voor de Avaya one-X Deskphone Edition voor de 9620/9620C/9620L IP Telephone Februari 2009...
- Pagina 69 ..Voicemail Nummer bewerken ..........aanmelden ............USB-flashstations werken met ............Uw toestelnummer uitloggen ........wettelijke kennisgevingen ..........VERSTUUR ..............™ Gebruikersgids voor de Avaya one-X Deskphone Edition voor de 9620/9620C/9620L IP Telephone Februari 2009...
- Pagina 70 Index ™ Gebruikersgids voor de Avaya one-X Deskphone Edition voor de 9620/9620C/9620L IP Telephone Februari 2009...