Download Inhoudsopgave Inhoud
Deel
Print deze pagina
Electrolux ENN2801EOW Gebruiksaanwijzing
  1. Handleidingen
  2. Merken
  3. Electrolux Handleidingen
  4. Koelkasts
  5. ENN2801EOW
  6. Gebruiksaanwijzing
Electrolux ENN2801EOW Gebruiksaanwijzing

Electrolux ENN2801EOW Gebruiksaanwijzing

Verberg thumbnails Zie ook voor ENN2801EOW:
Inhoudsopgave

Advertenties

Beschikbare talen

Beschikbare talen

Quick Links

Download deze handleiding
ENN2801EOW
DA KØLE-/FRYSESKAB
NL KOEL-VRIESCOMBINATIE GEBRUIKSAANWIJZING
SV KYL-FRYS
BRUGSANVISNING
BRUKSANVISNING
2
21
41

Advertenties

Hoofdstukken

Inhoudsopgave
loading

Gerelateerde Handleidingen voor Electrolux ENN2801EOW

Samenvatting van Inhoud voor Electrolux ENN2801EOW

  • Pagina 1 ENN2801EOW DA KØLE-/FRYSESKAB BRUGSANVISNING NL KOEL-VRIESCOMBINATIE GEBRUIKSAANWIJZING SV KYL-FRYS BRUKSANVISNING...

  • Pagina 2: Inhoudsopgave

    10. TEKNISK INFORMATION.................19 VI TÆNKER PÅ DIG Tak for dit køb af et Electrolux-apparat. Du har valgt et produkt, som giver dig årtiers professionel erfaring og innovation på én gang. Genialt og elegant. Det er designet med dig i tankerne. Så uanset hvornår du bruger det, kan du være sikker på, at du får fantastiske resultater hver gang.

  • Pagina 3: Om Sikkerhed

    DANSK OM SIKKERHED Læs brugsanvisningen grundigt, før apparatet installeres og tages i brug. Producenten kan ikke drages til ansvar, hvis apparatet installeres forkert og anvendelsen forårsager skade. Opbevar altid brugsanvisningen sammen med apparatet til eventuel fremtidig brug. 1.1 Sikkerhed for børn og andre udsatte personer Apparatet kan bruges af børn fra 8 år og opefter samt af •...

  • Pagina 4: Sikkerhedsanvisninger

    Rengør apparatet med en fugtig, blød klud. Brug kun et • neutralt rengøringsmiddel. Brug ikke slibende midler, skuresvampe, opløsningsmidler eller metalgenstande. Opbevar ikke eksplosive stoffer, som f.eks. • aerosolbeholdere med brændbar drivgas, i dette apparat. Hvis netledningen er beskadiget, skal den af •...
  • Pagina 5 DANSK 2.3 Brug • Overhold opbevaringsanvisningerne på emballagen til frostvaren. ADVARSEL! 2.4 Vedligeholdelse og rengøring Risiko for personskade, forbrændinger, elektrisk stød ADVARSEL! eller brand. Risiko for skader på • Apparatets specifikationer må ikke mennesker eller apparat. ændres. • Sluk for apparatet, og tag stikket ud af •...

  • Pagina 6: Betjening

    3. BETJENING 3.1 Betjeningspanel Ved den første berøring af knappen fortsætter LED den aktuelle indstilling med at blinke. Hver gang der trykkes på knappen, flyttes den indstillede temperatur til 1. position. Den tilhørende LED blinker et stykke tid. Rør indstillingsknappen, indtil den ønskede temperatur er valgt.

  • Pagina 7: Opbevaring Af Frosne Madvarer

    DANSK 4.1 Flytbare hylder mærkepladen, der er anbragt indvendigt i apparatet. Indfrysningsprocessen varer 24 timer: i dette tidsrum må der ikke lægges andre madvarer i, som skal indfryses. Når indfrysningen er slut, vendes der tilbage til den ønskede temperatur (se "FastFreeze-funktionen").

  • Pagina 8: Styring Af Fugtighed

    4.5 Temperatur-kontrollampe køleafdelingen eller ved stuetemperatur, afhængig af hvornår de skal bruges. Dette apparat sælges i Små stykker kan endda tilberedes uden Frankrig. I henhold til optøning, direkte fra fryseren: I så fald gældende lov i dette land skal forlænges tilberedningstiden.

  • Pagina 9: Tips Om Opbevaring Af Frostvarer

    DANSK 5.3 Råd om køling af friske • Indfrysningen tager 24 timer. I dette tidsrum bør der ikke lægges flere madvarer madvarer ind. • Nedfrys kun førsteklasses madvarer, Sådan holder maden sig bedst: der er friske og grundigt rengjorte. • Sæt ikke dampende varm mad eller •...

  • Pagina 10: Afrimning Af Fryseren

    Apparatets kølesystem indeholder kulbrinter, og service og påfyldning af kølemiddel må derfor kun udføres af en autoriseret tekniker. Apparatets dele og tilbehør egner sig ikke til opvask i maskine. 6.2 Regelmæssig rengøring 6.4 Afrimning af fryseren PAS PÅ! PAS PÅ! Undgå...

  • Pagina 11: Fejlfinding

    DANSK stykker is, der går løs under ADVARSEL! afrimningen. Hvis der skal være tændt for 4. Når afrimningen er afsluttet, tørres skabet: Bed nogen se til det grundigt af indvendig. en gang imellem, så maden 5. Tænd for apparatet. ikke bliver fordærvet, hvis der Læg madvarerne på...
  • Pagina 12 Problem Mulige årsager Løsning Madvarerne var for varme, Lad madvarerne komme ned da de blev lagt i appara- på stuetemperatur, før de tet. lægges i. Døren er ikke lukket rig- Se under "Lukning af døren". tigt. Funktionen FastFreeze er Se "FastFreeze-funktion".

  • Pagina 13: Udskiftning Af Pæren

    DANSK Problem Mulige årsager Løsning Tykkelsen af rimen er over Afrim apparatet. 4-5 mm. Døren er blevet åbnet for Åbn kun døren, når det er tit. nødvendigt. Funktionen FastFreeze er Se "FastFreeze-funktion". slået til. Der cirkulerer ikke kold luft Kontrollér, at der cirkulerer i apparatet.
  • Pagina 14 • Apparatet skal tilsluttes strøm m/jord, jvf. Stærkstrømsreglementet. Stikket på netledningen har en kontakt til dette formål. Hvis der ikke er jord på stikkontakten, tilsluttes apparatet en særskilt jordforbindelse iht. Stærkstrømsreglementet. Spørg en autoriseret installatør til råds.
  • Pagina 15 Hvis du ikke selv vil vende døren, kan du henvende dig til Electrolux Service A/S. En tekniker herfra vil vende døren mod betaling. 4. Skub apparatet i pilenes retning (2) mod skabet på den modsatte side af 8.5 Installation af apparat...
  • Pagina 16 8. Fjern den rigtige del fra hængslets afdækning (E). Sørg for at fjerne den højre del på det højre hængsel og den 10. Montér udluftningsristen (B). venstre del på det venstre hængsel. 11. Sæt hængselafdækningerne (E) på hængslet. 12. Forbind apparatet til køkkenmodulets side.
  • Pagina 17 DANSK 8 mm 17. Montér del (Ha) på indersiden af køkkenelementet. 22. Fjern beslagene og afmærk en afstand på 8 mm fra dørens udvendige kant, ca. 50 mm hvor sømmet skal fastgøres (K). 90° 8 mm 21 mm 90° ca. 50 mm 21 mm 18.

  • Pagina 18: Støj

    Foretag en sidste kontrol for at sikre, at: • Alle skruer er strammet. • Isolerbåndet slutter helt tæt til kabinettet. • Døren åbner og lukker rigtigt. 9. STØJ Der kommer lyde under normal drift (kompressor, kølekredsløb). HISSS! BRRR SSSRRR!

  • Pagina 19: Teknisk Information

    DANSK HISSS! HISSS! BLUBB! BLUBB! CRACK! CRACK! 10. TEKNISK INFORMATION 10.1 Tekniske data Nichemål Højde 1780 Bredde Dybde Temperaturstigningstid Timer Spænding Volt 230 - 240 Frekvens De tekniske specifikationer fremgår af mærkepladen udvendigt eller indvendigt i apparatets samt af energimærket. 11.
  • Pagina 20 Bortskaf ikke apparater, der er mærket med symbolet , sammen med husholdningsaffaldet. Lever produktet tilbage til din lokale genbrugsplads eller kontakt din kommune.

  • Pagina 21: Klantenservice

    10. TECHNISCHE INFORMATIE................39 WE DENKEN AAN U Bedankt voor het kopen van een Electrolux-apparaat. U koos voor een product dat jaren professionele ervaring en innovatie bevat. Ingenieus en stijlvol, het werd ontworpen met u in het achterhoofd. Wanneer u het gebruikt, kunt u er op vertrouwen dat u keer op keer fantastische resultaten zult krijgen.

  • Pagina 22: Veiligheidsinformatie

    VEILIGHEIDSINFORMATIE Lees zorgvuldig de meegeleverde instructies voor installatie en gebruik van het apparaat. De fabrikant is niet verantwoordelijk voor letsel en schade veroorzaakt door een foutieve installatie. Bewaar de instructies van het apparaat voor toekomstig gebruik. 1.1 Veiligheid van kinderen en kwetsbare mensen Dit apparaat kan worden gebruikt door kinderen van 8 •...

  • Pagina 23: Veiligheidsvoorschriften

    NEDERLANDS Gebruik geen waterstralen of stoom om het apparaat te • reinigen. Maak het apparaat schoon met een vochtige, zachte • doek. Gebruik alleen neutrale schoonmaakmiddelen. Gebruik geen schuurmiddelen, schuursponsjes, oplosmiddelen of metalen voorwerpen. Bewaar geen explosieve substanties zoals spuitbussen •...

  • Pagina 24: Gebruik

    • Trek niet aan het netsnoer om het • Bewaar de voedingswaren volgens de apparaat los te koppelen. Trek altijd instructies op de verpakking. aan de stekker. 2.4 Onderhoud en reiniging 2.3 Gebruik WAARSCHUWING! WAARSCHUWING! Gevaar voor letsel of schade Gevaar op letsel, aan het apparaat.

  • Pagina 25: Bediening

    NEDERLANDS 3. BEDIENING 3.1 Bedieningspaneel Áls de knop één keer wordt aangeraakt, blijft de huidige instelling LED knipperen. Elke keer dat de knop wordt aangeraakt, verplaatst de ingestelde temperatuur 1 positie. De bijbehorende LED knippert even. Druk de instelknop in tot de vereiste temperatuur is geselecteerd.

  • Pagina 26: Verplaatsbare Legrekken

    4.1 Verplaatsbare legrekken Plaats het verse in te vriezen voedsel middelste vak. De maximale hoeveelheid voedsel die in 24 uur ingevroren kan worden, staat vermeld op het typeplaatje, een etiket dat zich aan de binnenkant van het apparaat bevindt.

  • Pagina 27: Ontdooien

    NEDERLANDS 4.7 Ontdooien In het geval van onbedoelde ontdooiing, bijvoorbeeld als Diepgevroren of ingevroren voedsel kunt de stroom langer is u, voordat het gebruikt wordt, in het uitgevallen dan de duur die koelvak of op kamertemperatuur laten op de kaart met technische ontdooien, afhankelijk van de hoeveelheid kenmerken onder 'maximale tijd die hiervoor nodig is.

  • Pagina 28: Aanwijzingen En Tips

    5. AANWIJZINGEN EN TIPS 5.1 Normale bedrijfsgeluiden: • Bewaar het, voor de veiligheid, slechts een of maximaal twee dagen op deze De volgende geluiden zijn normaal tijdens manier. de werking: • Gekookt voedsel, koude schotels, enz: deze moeten afgedekt worden en •...

  • Pagina 29: Tips Voor Het Bewaren Van Ingevroren Voedsel

    NEDERLANDS dat het voedsel minder lang in de geschikte wijze door de detailhandelaar vriezer goed blijft werden opgeslagen; • Water bevriest, als dit rechtstreeks uit • zorg ervoor dat de ingevroren het vriesvak geconsumeerd wordt, kan levensmiddelen zo snel mogelijk van de het aan de huid vastvriezen winkel naar uw vriezer gebracht •...

  • Pagina 30: De Vriezer Ontdooien

    Het dooiwater Ontdooi de vriezer wanneer de rijplaag loopt via een gootje in een speciale een dikte van ongeveer 3-5 mm bereikt opvangbak aan de achterkant van het heeft. apparaat, boven de compressormotor, 1. Trek de stekker uit het stopcontact of waar het verdampt.

  • Pagina 31: Probleemoplossing

    NEDERLANDS 7. PROBLEEMOPLOSSING WAARSCHUWING! Raadpleeg de hoofdstukken Veiligheid. 7.1 Problemen oplossen Probleem Mogelijke oorzaak Oplossing Het apparaat werkt niet. Het apparaat is uitge- Zet het apparaat aan. schakeld. De stekker zit niet goed in Steek de stekker goed in het het stopcontact.
  • Pagina 32 Probleem Mogelijke oorzaak Oplossing De compressor start niet Dit is normaal, er is geen De compressor start na enige onmiddellijk na het drukken storing. tijd. op FastFreeze of na het ve- randeren van de tempera- tuur. Er loopt water in de koel- De waterafvoer is ver- Reinig de waterafvoer.

  • Pagina 33: De Deur Sluiten

    NEDERLANDS Probleem Mogelijke oorzaak Oplossing Alle LED's voor de temper- Er is een fout opgetreden Neem contact op met de atuurinstelling knipperen te- in de temperatuurmeting. service-afdeling. Het koelsys- gelijkertijd. teem blijft werken om uw lev- ensmiddelen koud te houden, maar de temperatuur kan niet aangepast worden.

  • Pagina 34: Ventilatievereisten

    Als het stopcontact niet geaard is, sluit het apparaat dan aan op een afzonderlijk aardepunt, in overeenstemming met de geldende regels, raadpleeg hiervoor een gekwalificeerd elektricien • De fabrikant kan niet aansprakelijk gesteld worden als bovenstaande veiligheidsvoorschriften niet opgevolgd worden.

  • Pagina 35: Het Apparaat Installeren

    NEDERLANDS aan de bovenkant van het apparaat Voer een eindcontrole uit en tegen het keukenmeubel aankomt. verzeker u ervan dat: • Alle schroeven zijn aangedraaid. • De magnetische afdichtstrip vast zit aan de kast. • De deur goed open en dicht gaat.
  • Pagina 36 4 mm 44 mm 9. Bevestig de afdekplaatjes (C, D) aan de uitsteeksels en de gaten van de scharnieren. 7. Bevestig het apparaat met 4 schroeven in de nis. 10. Installeer het ventilatierooster (B). 8. Verwijder het juiste onderdeel van het 11.
  • Pagina 37 NEDERLANDS 19. Zet de deur van het apparaat en de keukenkastdeur open in een hoek van 90°. 14. Draai de schroeven van het onderdeel 20. Plaats het kleine vierkantje (Hb) in de (G) weer vast. geleider (Ha). 15. Bevestig het onderdeel (H) aan het 21.

  • Pagina 38: Geluiden

    8 mm 23. Plaats het kleine vierkantje terug op de Voer een eindcontrole uit en verzeker u geleider en bevestig het met de ervan dat: bijgeleverde schroeven. • Alle schroeven zijn aangedraaid. 24. Lijn de deur van het keukenmeubel en •...

  • Pagina 39: Technische Informatie

    NEDERLANDS SSSRRR! SSSRRR! HISSS! HISSS! BLUBB! CRACK! CRACK! BLUBB! 10. TECHNISCHE INFORMATIE 10.1 Technische gegevens Afmetingen van de inbouw Hoogte 1780 Breedte Diepte...

  • Pagina 40: Milieubescherming

    Maximale bewaartijd bij stroomuitval Spanning Volt 230 - 240 Frequentie De technische gegevens staan op het typeplaatje aan de bonne- of buitenkant van het apparaat en op het energielabel. 11. MILIEUBESCHERMING Recycle de materialen met het symbool . Gooi de verpakking in een geschikte verzamelcontainer om het te recyclen.
  • Pagina 41 10. TEKNISK INFORMATION.................58 VI TÄNKER PÅ DIG Tack för att du köpt en Electrolux-produkt. Du har valt en produkt som för med sig årtionden av yrkeserfarenhet och innovation. Genial och elegant har den utformats med dig i åtanke. Så när du än använder den kan du känna dig trygg med att veta att du får fantastiska resultat varje gång.

  • Pagina 42: Säkerhetsinformation

    SÄKERHETSINFORMATION Läs noga de bifogade instruktionerna före installation och användning av produkten. Tillverkaren kan inte hållas ansvarig för personskador eller skador på egendom som orsakats av felaktig installation eller användning. Förvara alltid instruktionerna tillsammans med produkten för framtida bruk.

  • Pagina 43: Säkerhetsföreskrifter

    SVENSKA Spruta inte vatten eller ånga för att rengöra produkten. • Rengör ugnen med en fuktig, mjuk trasa. Använd bara • neutrala rengöringsmedel. Använd inte produkter med slipeffekt, skursvampar, lösningsmedel eller metallföremål. Förvara inte explosiva ämnen som t.ex. sprejburkar med •...

  • Pagina 44: Avfallshantering

    2.3 Använd 2.4 Skötsel och rengöring VARNING! VARNING! Risk för skador, brännskador Risk för personskador och eller elstötar föreligger. skador på produkten föreligger. • Ändra inte produktens specifikationer. • Ställ inte elektriska produkter (t.ex. • Stäng av produkten och koppla bort glassmaskiner) i produkten om inte den från eluttaget före underhåll.

  • Pagina 45: Användning

    SVENSKA 3. ANVÄNDNING 3.1 Kontrollpanel tänds. Valet sker i steg från +2 till +8 °C Vid första knapptrycket fortsätter inställningen LED att blinka. När knappen trycks in flyttas inställd temperatur ett läge. Motsvarande LED blinkar ett tag. Tryck på inställningsknappen tills önskad temperatur valts.

  • Pagina 46: Placering Av Dörrhyllorna

    Väggarna i kylskåpet är försedda med ett I detta läge kan temperaturen antal skenor så att hyllorna kan placeras i kylskåpsutrymmet sjunka enligt önskemål. under 0 °C. Ställ i så fall in temperaturreglaget på en 4.2 Placering av dörrhyllorna varmare inställning.

  • Pagina 47: Upptining

    SVENSKA Tillagningen tar i detta fall dock lite längre tid. 4.8 Fuktkontroll Glashyllan har ventilationsöppningar (som kan regleras med en spak) som gör det möjligt att reglera luftfuktigheten i grönsakslådan/lådorna. 4.6 Tillverkning av isbitar Denna produkt är utrustad med en eller flera brickor för tillverkning av isbitar.

  • Pagina 48: Tips För Kylning

    5.4 Tips för kylning • dela upp maten i små portioner för en snabbare och fullständig infrysning. Praktiska råd: Sedan kan du dessutom plocka ut och tina endast den mängd du behöver. • Kött (alla typer) : Lägg i plastpåsar och •...

  • Pagina 49: Regelbunden Rengöring

    SVENSKA 6.2 Regelbunden rengöring FÖRSIKTIGHET! Dra inte i, flytta inte och undvik att skada rörledningarna och kablarna inne i produkten. FÖRSIKTIGHET! Var försiktig så att du inte skadar kylsystemet. 6.4 Avfrostning av frysen FÖRSIKTIGHET! När du flyttar produkten ska FÖRSIKTIGHET! du lyfta upp den i framkanten Använd aldrig vassa så...

  • Pagina 50: Felsökning

    Kontrollera om produkten står stabilt. Lampan fungerar inte. Lampan är i standby-läge. Stäng och öppna dörren. Lampan fungerar inte. Lampan är trasig. Kontakta Electrolux Service. Kompressorn är kontinuer- Temperatur är felaktigt in- Se avsnittet "Användning". ligt i drift. ställd. Många matvaror inlagda Vänta några timmar och kon-...
  • Pagina 51 SVENSKA Problem Möjlig orsak Åtgärd Locket är inte ordentligt Se avsnittet ”Stängning av stängt. dörren”. Funktionen FastFreeze är Se "Funktionen FastFreeze". på. Matvaror är inte ordentligt Förpacka matvarorna orden- förpackade. tligt. Temperatur är felaktigt in- Se avsnittet "Användning". ställd. Kompressorn startar inte Detta är normalt och an- Kompressorn startar efter en omedelbart när FastFreeze-...

  • Pagina 52: Stängning Av Dörren

    7.3 Stängning av dörren Kontakta Electrolux Service om dessa råd inte löser 1. Rengör dörrtätningarna. problemet. 2. Justera dörren vid behov. Se avsnitt "Installation". 7.2 Byte av lampan 3.

  • Pagina 53: Omhängning Av Dörr

    SVENSKA • Tillverkaren ansvarar inte för skador orsakade av att ovanstående säkerhetsåtgärder inte har följts. • Denna produkt uppfyller kraven enligt EU:s direktiv. 8.3 Ventilationskrav Luftflödet bakom produkten måste vara tillräckligt. min. 5 cm 200 cm 5. Ta bort den nedre dörren. 6.

  • Pagina 54: Installation Av Produkten

    8.5 Installation av produkten Det nedre gångjärnet (i påsen med tillbehör) ser till att avståndet mellan FÖRSIKTIGHET! produkten och köksskåpet blir korrekt. Se till att nätkabeln kan röra Kontrollera att avståndet mellan sig fritt. produkten och köksskåpet är 4 mm.
  • Pagina 55 SVENSKA 9. Sätt fast kåporna (C och D) på de 14. Dra fast skruvarna till del (G) igen. utstående kanterna och i 15. Sätt fast del (H) på del (G). gångjärnshålen. 16. Klipp isär delarna (Ha), (Hb), (Hc) och (Hd). 17.
  • Pagina 56 8 mm 19. Öppna produktens dörrar och 23. Sätt tillbaka den lilla fyrkantiga delen snickeriluckan i en 90° vinkel. på skenan igen och fixera den med de 20. Sätt in den lilla fyrkantiga delen (Hb) i medföljande skruvarna. 24. Rikta in köksskåpsdörren och skenan (Ha).

  • Pagina 57: Buller

    SVENSKA 9. BULLER Vissa ljud hörs under normal användning (kompressor, cirkulation av köldmedel). HISSS! BRRR SSSRRR! SSSRRR! HISSS! HISSS!

  • Pagina 58: Teknisk Information

    BLUBB! CRACK! CRACK! BLUBB! 10. TEKNISK INFORMATION 10.1 Tekniska data Inbyggnadsmått Höjd 1780 Bredd Djup Temperaturökningstid Timmar Nätspänning Volt 230 - 240 Frekvens Teknisk information finns på typskylten som sitter på insidan eller utsidan av produkten och på energietiketten.
  • Pagina 59 SVENSKA...
  • Pagina 60 www.electrolux.com/shop...

Inhoudsopgave