Inhoudsopgave
Advertenties
Beschikbare talen
Beschikbare talen
RL 22 BLU
RL 32 BLU
B
- Plage de travail restreinte pour installations en Suisse (selon LRV '92)
(A)
(B)
150 mm MAX
(C)
D2987
(D)
D1819
A
B
A
B
5
PLAGES DE PUISSANCE (A)
Les brûleurs peuvent fonctionner en deux mo-
des: à une allure et à deux allures.
Le DEBIT de 1ère allure ne doit pas être infé-
rieure à la limite minimum du diagramme.
Le DEBIT de 2éme allure doit être choisi dans:
• Zone A pour applications suivant EN 267;
• Zone B pour applications suivant LRV'92.
Cette plage indique le débit maximum du brûleur
en fonction de la pression dans la chambre de
combustion.
Attention:
kg/h
la PLAGE DE PUISSANCE a été calcu-
lée à une température ambiante de 20
kW
°C, à une pression barométrique de
1000 mbars (environ 100 m au-dessus
du niveau de la mer) et avec la tête de
combustion réglée comme indique la
page 8.
Note:
If burner RL 32 BLU fails to reach the maximum
prescribed delivery in area A, we recommend re-
moving the shutter screwed onto the air damper.
See figure (D).
CHAUDIERE D'ESSAI (B)
Les plages de puissance ont été établies sur des
chaudières d'essai spéciales selon des mé-
thodes fixées par les normes EN 267.
Nous reportons fig. (B) le diamètre et la longueur
de la chambre de combustion d'essai.
kg/h
Exemple
kW
Débit 16 kg/h:
diamètre 40 cm, longueur 1 m.
Si le brûleur devait fonctionner sur une chambre
de combustion commerciale nettement plus pe-
tite, il serait opportun d'effectuer un essai prélimi-
naire.
CHAUDIERES COMMERCIALES (C) -
Attention
Les brûleurs sont affectés exclusivement à
chambres de combustion avec la sortie des fu-
mées du fond (par exemple trois parcours des fu-
mées), et accessibles par une porte.
Maximum épaisseur de la paroi frontale de la
chaudière: 150 mm
D814
D1863
Advertenties
Hoofdstukken
Inhoudsopgave
