Gerelateerde Handleidingen voor AEG FSB52917Z
Samenvatting van Inhoud voor AEG FSB52917Z
- Pagina 1 FSB52917Z Brugsanvisning Opvaskemaskine Gebruiksaanwijzing Afwasautomaat Käyttöohje Astianpesukone USER MANUAL...
-
Pagina 2: Inhoudsopgave
13. YDERLIGERE TEKNISKE OPLYSNINGER.............. 25 FOR PERFEKTE RESULTATER Tak fordi du valgte dette produkt fra AEG. Vi har skabt det, så du kan nyde en uovertruffen funktionsevne i mange år med nyskabende teknologi, der gør livet lettere – funktioner, som du ikke finder i almindelige apparater. Brug et par minutter på... -
Pagina 3: Generelt Om Sikkerhed
DANSK for eventuelle skader, der er resultatet af forkert installation eller brug. Opbevar altid brugsanvisningen på et sikkert og tilgængeligt sted til senere opslag. 1.1 Sikkerhed for børn og andre udsatte personer Apparatet kan bruges af børn fra 8 år og opefter samt •... -
Pagina 4: Sikkerhedsanvisninger
Anbring bestikket i bestikkurven, så de skarpe ender • vender nedad, eller læg dem i bestikskuffen i en vandret position, så de skarpe ender vender nedad. Lad ikke apparatet stå uden opsyn med åben luge, da • nogen ved et uheld kan træde på den. - Pagina 5 DANSK osv.), skal du lade vandet løbe, indtil • Opvaskemidler er farlige. Følg det er klart og rent. sikkerhedsanvisningen på • Sørg for, at der ikke er synlige vaskemidlets emballage. vandlækager under og efter første • Drik og leg ikke med vandet i brug af apparatet.
-
Pagina 6: Produktbeskrivelse Af Apparatet
3. PRODUKTBESKRIVELSE AF APPARATET Spulearm i loft Beholder til afspændingsmiddel Øverste spulearm Beholder til vaskemiddel Nederste spulearm Nederste kurv Filtre Øverste kurv Mærkeplade Bestikskuffe Saltbeholder Udluftning 3.1 Beam-on-Floor Når AirDry aktiveres under tørringsfasen, er Beam-on-Floor er et lys, der vises på... -
Pagina 7: Kontrolpanel
DANSK 4. KONTROLPANEL Tænd/Sluk-knap EXTRAS-knapper Delay Start-knap AUTO Sense-knap Display MY TIME-valglinje 4.1 Display C. Indikator for tid 4.2 ECOMETER ECOMETER ECOMETER indikerer, hvordan programvalget påvirker energi- og vandforbruget. Jo flere linjer er tændt, des lavere er forbruget. A. ECOMETER indikerer det mest miljøvenlige B. -
Pagina 8: Før Første Anvendelse
5. FØR FØRSTE ANVENDELSE 1. Sørg for, at blødgøringsanlæggets 4. Ryst forsigtigt tragten i dens håndtag aktuelle niveau svarer til for at få de sidste korn indeni. vandforsyningens hårdhed. Hvis 5. Fjern saltet rundt om saltbeholderens ikke, bør du justere niveauet for åbning. -
Pagina 9: Programvalg
DANSK 3. Tør spildt afspændingsmiddel op Du kan stille vælgerknappen med en sugende klud, så der ikke for mængden (B) mellem dannes for meget skum. position 1 (laveste mængde) 4. Luk lågen. Sørg for, at og position 4 eller 6 (største udløserknappen låses på... - Pagina 10 Program Fyldningens Grad af snavs Programtrin EXTRAS • Service • Frisk • Opvask 60 °C • ExtraPower • Bestik • Lettere tørt • Mellemskyl • GlassCare • Endelig skylning 50 °C • AirDry 1h 30min • Service • Normal •...
-
Pagina 11: Grundlæggende Indstillinger
DANSK Vand (l) Energi (kWh) Varighed (min) Program 1h 30min 10.3 - 12.6 0.96 - 1.09 2h 40min 9.8 - 12.0 1.05 - 1.18 10.5 0.935 AUTO Sense 8.7 - 12.0 0.75 - 1.18 120 - 170 Machine Care 8.9 - 10.9 0.60 - 0.72 1) Forbrugsværdierne kan variere alt efter vandtemperatur og -tryk, udsving i netspænding, tilvalg og opvaskens størrelse. - Pagina 12 Nummer Indstillinger Værdier Beskrivelse Senest valgte Aktivere eller deaktivere det automatiske program Off (standard) valg af de senest anvendte programmer og tilvalg. 1) Se oplysningerne i dette kapitel for flere detaljer. Du kan ændre de grundlæggende en negativ virkning på...
- Pagina 13 DANSK Tyske grader Franske grader mmol/l Clarke-gra- Blødgøringsanlæg- (°dH) (°fH) gets niveau 4 - 10 7 - 18 0.7 - 1.8 5 - 12 <4 <7 <0.7 < 5 1) Fabriksindstilling. 2) Brug ikke salt på dette niveau. 7.4 AirDry Uanset den type opvaskemiddel, der anvendes, skal den rette AirDry forbedrer tørreresultaterne.
-
Pagina 14: Daglig Brug
7.5 Panelsignaler Sådan åbnes indstillingstilstand Knapperne på betjeningspanelet laver Du kan gå ind i indstillingstilstand, inden en kliklyd, når du trykker på dem. Du kan du starter et program. Du kan ikke gå ind deaktivere denne lyd. i indstillingstilstand, mens programmet kører. -
Pagina 15: Brug Af Opvaskemiddel
DANSK 8.1 Brug af opvaskemiddel • Displayet viser den opdaterede programvarighed. • ECOMETER indikerer det opdaterede niveau af energi- og vandforbrug. Som standard skal tilvalg slås til hver gang, inden du starter et program. Hvis det seneste programvalg er aktiveret, bliver de gemte tilvalg automatisk aktiveret sammen med programmet. -
Pagina 16: Råd Og Tips
Lampen relateret til knappen er tændt. påvirke energiforbruget og programmets 3. Luk apparatets låge for at starte varighed. Efter du har lukket lågen, nedtællingen. fortsætter apparatet fra det sted, hvor Mens nedtællingen er i gang, kan den det blev afbrudt. -
Pagina 17: Fyldning Af Kurvene
DANSK 9.4 Før programmet startes • Vælg et program i overensstemmelse med typen af opvask og graden af Inden du starter programmet, skal du snavs. ECO tilbyder den mest være sikker på, at: effektive brug af vand og energiforbrug. • Filtrene er rene og korrekt sat i. •... -
Pagina 18: Vedligeholdelse Og Rengøring
10. VEDLIGEHOLDELSE OG RENGØRING 10.2 Indvendig rengøring ADVARSEL! Sluk for apparatet, og tag • Rengør apparatet omhyggeligt, stikket ud af kontakten inden herunder lågens gummipakning, med anden vedligeholdelse end en blød og fugtig klud. at køre programmet • Brug ikke slibende midler, Machine Care. - Pagina 19 DANSK 7. Saml filtrene (B) og (C). 8. Sæt filteret (B) på plads i det flade filter (A). Drej det med uret, indtil det klikker på plads. 2. Tag filteret (C) ud af filteret (B). 3. Tag det flade filter (A) ud. 4.
- Pagina 20 Loftsspulearmen er placeret i loftet af apparatet. Spulearmen (C) er installeret i leveringsrøret (A) med monteringselementet (B). 2. Skyl spulearmen under rindende vand. Brug et tyndt og spidst redskab, som f.eks. en tandstikker, til at fjerne partikler af snavs fra hullerne.
-
Pagina 21: Fejlfinding
DANSK 5. For at installere sprøjtearmen (C) igen skal du indsætte monteringselementet (B) i sprøjtearmen og fastgøre den i leveringsrøret (A) ved at dreje den med uret. Sørg for, at monteringselementet låses på plads. 6. Installér bestikskuffen på glideskinnerne, og bloker stopperne. 11. - Pagina 22 Problem og alarmkode Mulig årsag og løsning Overløbssikringen er blevet • Luk for vandhanen, og kontakt et autoriseret servicecen- udløst. ter. Displayet viser Apparatet stopper og starter • Det er normalt. Det giver optimale rengøringsresultater flere gange under drift.
- Pagina 23 DANSK 11.1 Opvaske- og tørringsresultaterne er utilfredsstillende Problemer Mulig årsag og løsning Dårlig opvask. • Se "Daglig brug", "Råd og tips" og brochuren til fyldning af kurv. • Brug mere intensivt opvaskeprogram. • Aktiver tilvalget ExtraPower for at forbedre opvaskere- sultaterne af et valgt program.
-
Pagina 24: Produktdatablad
• Læg de sarte ting i øverste kurv. • Aktiver tilvalget GlassCare for at sikre speciel pleje af glas og sarte genstande. Se "Før ibrugtagning", "Daglig brug" eller "Råd og tips" for andre mulige årsager. 12. PRODUKTDATABLAD Varemærk Model FSB52917Z 911536415 Nominel kapacitet (standardindstillinger for sted) Energieffektivitetsklasse... -
Pagina 25: Yderligere Tekniske Oplysninger
DANSK Energiforbrug i kWh/år på grundlag af 280 normale op- vaskecyklusser med maskinen tilsluttet koldt vand og til forbrug i laveffekttilstandene. Det faktiske energifor- brug afhænger af, hvorledes maskinen benyttes. Den normale opvaskecyklus' energiforbrug (kWh) 0.935 Elforbrug i slukket tilstand (W) 0.50 Elforbrug i left on-tilstand (W) Vandforbrug i liter/år på... - Pagina 26 14. MILJØHENSYN Kasser ikke apparater, der er mærket Genbrug materialer med symbolet med symbolet , sammen med Anbring emballagematerialet i passende husholdningsaffaldet. Lever produktet beholdere til genbrug. Hjælp med at tilbage til din lokale genbrugsplads eller beskytte miljøet og menneskelig kontakt din kommune.
-
Pagina 27: Klantenservice
13. EXTRA TECHNISCHE INFORMATIE..............51 VOOR PERFECTE RESULTATEN Bedankt dat u voor dit AEG-product heeft gekozen. Dit apparaat is ontworpen om vele jaren uitstekend te presteren, met innovatieve technologieën die het leven gemakkelijker helpen maken met functies die gewone apparaten wellicht niet hebben. -
Pagina 28: Veiligheid Van Kinderen En Kwetsbare Mensen
Bewaar de instructies altijd op een veilige, toegankelijke plek voor toekomstig gebruik. 1.1 Veiligheid van kinderen en kwetsbare mensen Dit apparaat kan worden gebruikt door kinderen van 8 •... -
Pagina 29: Veiligheidsvoorschriften
NEDERLANDS Volg het maximale aantal 14 plaatsen. • Als de voedingskabel beschadigd is, moet de • fabrikant, een erkende serviceverlener of een gekwalificeerd persoon deze vervangen teneinde gevaarlijke situaties te voorkomen. Leg het bestek in de besteklade met de scherpe •... -
Pagina 30: Aansluiting Aan De Waterleiding
• Gebruik geen meerwegstekkers en • Als de watertoevoerslang beschadigd verlengsnoeren. is, sluit dan onmiddellijk de • Zorg dat u de hoofdstekker en kabel waterkraan en haal de stekker uit het niet beschadigt. Indien de stopcontact. Neem contact op met de... -
Pagina 31: Productbeschrijving
NEDERLANDS 3. PRODUCTBESCHRIJVING Plafondspuitarm Glansmiddeldoseerbakje Bovenste sproeiarm Vaatwasmiddeldoseerbakje Onderste sproeiarm Onderkorf Filters Bovenkorf Typeplaatje Besteklade Zoutreservoir Ventilatie 3.1 Beam-on-Floor De Beam-on-Floor gaat uit wanneer het apparaat wordt De Beam-on-Floor is een lichtstraal die uitgeschakeld. op de vloer onder de deur van het apparaat verschijnt. -
Pagina 32: Bedieningspaneel
4. BEDIENINGSPANEEL Aan/uit-knop EXTRAS toetsen Delay Start toets AUTO Sense toets Display MY TIME keuzebalk 4.1 Scherm 4.2 ECOMETER ECOMETER De ECOMETER geeft aan hoe de programmakeuze het stroom- en waterverbruik beïnvloedt. Hoe meer balken er aanstaan, hoe lager het verbruik is. -
Pagina 33: Voordat U Het Apparaat Voor De Eerste Keer Gebruikt
NEDERLANDS 5. VOORDAT U HET APPARAAT VOOR DE EERSTE KEER GEBRUIKT 1. Controleer of het ingestelde stand van de waterontharder juist is voor de waterhardheid in uw omgeving. Indien niet, stel dan de stand van de waterontharder juist in. 2. Vul het zoutreservoir. 3. -
Pagina 34: Het Vullen Van Het Glansmiddeldoseerbakje
5.2 Het vullen van het 1. Druk op de ontgrendelknop (D) om de deksel te openen (C). glansmiddeldoseerbakje 2. Giet het glansmiddel in het doseervakje (A) tot de vloeistof het niveau 'max' heeft bereikt. 3. Verwijder gemorst glansmiddel met... -
Pagina 35: Programmaoverzicht
NEDERLANDS Het apparaat detecteert de vuilgraad en water en de programmaduur worden de hoeveelheid serviesgoed in de aangepast. korven. De temperatuur, de hoeveelheid 6.4 Programmaoverzicht Program- Type lading Mate van ver- Programmafasen EXTRAS vuiling Quick • Vaatwerk • Fris • Wassen 50 °C •... -
Pagina 36: Verbruiksgegevens
Program- Type lading Mate van ver- Programmafasen EXTRAS vuiling AUTO Sen- • Vaatwerk Het program- • Voorspoelen EXTRAS zijn niet • Bestek ma past zich • Wassen 50 - 60 °C van toepassing op • Potten aan aan de •... - Pagina 37 NEDERLANDS Aantal Instellingen Waarden Omschrijving Waterhardheid Van niveau 1L Aanpassen van het niveau van de waterver- tot niveau 10L zachter afgestemd op de hardheid van het (standaard: 5L) water in uw omgeving. Melding dat het On (standaard) Activeer of deactiveer het indicatielampje glansmiddelre- van het glansmiddelreservoir.
- Pagina 38 Waterhardheid Duitse hard- Franse hard- mmol/l Clarke-hard- Wateronthardings- heid (°dH) heid (°fH) heid niveau 47 - 50 84 - 90 8,4 - 9,0 58 - 63 43 - 46 76 - 83 7,6 - 8,3 53 - 57 37 - 42...
-
Pagina 39: Setting Mode
NEDERLANDS Als de laatste programmakeuze wordt uitgeschakeld, wordt het standaard programma ECO. 7.7 Setting mode Navigeren in de instellingenmodus U kunt met gebruik van de keuzebalk MY TIME in de instellingenmodus navigeren. AirDry wordt bij alle programma's MYTIME automatisch geactiveerd. LET OP! Quick Probeer de deur van het... -
Pagina 40: Dagelijks Gebruik
• De balk van de ECOMETER die • De nieuwe instelling is bij de gekozen instelling hoort, opgeslagen. knippert. • Het apparaat keert terug naar de • Het display toont de huidige basisinstellingenlijst. instelling. 5. Druk tegelijkertijd op 2. Druk op OK om de instelling te en houd ze ongeveer 3 bevestigen. -
Pagina 41: De Start Van Een Programma Uitstellen
NEDERLANDS • De ECOMETER geeft het 2. Blijf op drukken tot het display de bijgewerkte niveau van stroom- uitgestelde tijd toont die u wilt en waterverbruik aan. instellen (van 1 tot 24 uur). Het lampje van de knop gaat aan. Standaard moeten opties 3. -
Pagina 42: De Auto Off-Functie
De functie gaat automatisch aan: Als de deur tijdens de • Als het programma is voltooid. droogfase langer dan 30 • Als er na 5 minuten nog geen seconden wordt geopend, programma is gestart. stopt het lopende programma. Dit gebeurt niet 8.10 Einde van het programma... -
Pagina 43: Voor Het Starten Van Een Programma
NEDERLANDS 9.4 Voor het starten van een • Verwijder grote voedselresten van de borden. programma • Week kookgerei met aangebrande voedselresten voor voordat u ze in Zorg er, voordat u het gekozen het apparaat zet. programma start, voor dat: • Plaats holle voorwerpen (bijv. kopjes, •... -
Pagina 44: De Filters Reinigen
Hoe ga ik te werk om het 10.4 De filters reinigen programma Machine Care te Het filtersystem bestaat uit 3 delen. starten? Reinig voordat u het programma Machine Care start, de filters en sproeiarmen. 1. Gebruik een ontkalker of schoonmaakproduct dat specifiek is bestemd voor vaatwassers. -
Pagina 45: De Onderste Sproeiarm Schoonmaken
NEDERLANDS LET OP! Een onjuiste plaatsing van de filters kan leiden tot slechte wasresultaten en het apparaat beschadigen. 10.5 De onderste sproeiarm schoonmaken We raden u aan om de onderste sproeiarm regelmatig schoon te maken om te voorkomen dat vuil de gaten verstopt. -
Pagina 46: Reinigen Van De Plafondsproeiarm
10.6 Reinigen van de 2. Beweeg de bovenmand naar het plafondsproeiarm onderste niveau om beter bij de sproeiarm te kunnen. We raden u aan om de plafondsproeiarm 3. Draai om de sproeiarm (C) van de regelmatig schoon te maken om te toevoerleiding (A) los te koppelen voorkomen dat vuil de gaten verstopt. -
Pagina 47: Probleemoplossing
NEDERLANDS 11. PROBLEEMOPLOSSING zonder contact op te nemen met een WAARSCHUWING! erkend servicecentrum. Onjuiste reparatie van het Zie de onderstaande tabel voor apparaat kan een gevaar informatie over mogelijke problemen. voor de veiligheid van de gebruiker vormen. Alle Bij sommige problemen wordt er op de reparaties moeten worden display een alarmcode weergegeven. - Pagina 48 Probleem en alarmcode Mogelijke oorzaak en oplossing Het apparaat stopt en start • Dat is normaal. Het voorziet in optimale reinigingsresul- meerdere keren tijdens de taten en energiebesparing. werking. Het programma duurt te • Als de optie uitgestelde start is ingesteld, annuleert u lang.
-
Pagina 49: De Was- En Droogresultaten Zijn Niet Naar Tevredenheid
NEDERLANDS 11.1 De was- en droogresultaten zijn niet naar tevredenheid Storing Mogelijke oorzaak en oplossing Slechte wasresultaten. • Raadpleeg "Dagelijks gebruik", "Aanwijzingen en tips" en de folder voor het laden van de korf. • Gebruik een intensiever wasprogramma. • Activeer de optie ExtraPower om de wasresultaten van een geselecteerd programma te verbeteren. -
Pagina 50: Productinformatieblad
• Activeer de optie GlassCare om te zorgen voor speci- ale verzorging voor glaswerk en fijne items. Raadpleeg "Voor het eerste gebruik", "Dagelijks gebruik" of "Hints en tips" voor mogelijke oorzaken. 12. PRODUCTINFORMATIEBLAD Handelsmerk Model FSB52917Z 911536415 Nominale capaciteit (standaardcouverts) -
Pagina 51: Extra Technische Informatie
NEDERLANDS Energie-efficiëntieklasse Energieverbruik in kWh per jaar, gebaseerd op 280 standaardcycli met toevoer van koud water en het ver- bruik in de energiebesparende standen. Het werkelijke energieverbruik wordt bepaald door de wijze waarop het apparaat wordt gebruikt. Energieverbruik van standaard reinigingscyclus (kWh) 0.935 Het elektriciteitsverbruik in de uit-stand (W) 0.50... -
Pagina 52: Milieubescherming
14. MILIEUBESCHERMING Recycleer de materialen met het apparaten gemarkeerd met het symbool niet weg met het huishoudelijk afval. symbool . Gooi de verpakking in een Breng het product naar het milieustation geschikte afvalcontainer om het te bij u in de buurt of neem contact op met recycleren. - Pagina 53 12. TUOTESELOSTEELLA..................... 75 13. TEKNISET LISÄTIEDOT..................76 TÄYDELLISTEN TULOSTEN SAAVUTTAMISEKSI Kiitämme teitä tämän AEG-tuotteen valitsemisesta. Olemme kehittäneet tämän tuotteen tarjotaksemme teille huipputason suorituskyvyn moneksi vuodeksi. Laitteen innovatiiviset teknologiat tekevät elämästänne yksinkertaisempaa – kyseisiä ominaisuuksia ei välttämättä löydy tavallisista laitteista. Käyttäkää...
-
Pagina 54: Turvallisuustiedot
TURVALLISUUSTIEDOT Lue laitteen mukana toimitetut ohjeet ennen laitteen asennusta ja käyttöä. Valmistaja ei ota vastuuta henkilövahingoista tai vahingoista, jotka aiheutuvat virheellisestä asennuksesta tai käytöstä. Säilytä ohjeita aina varmassa ja helppopääsyisessä paikassa tulevia käyttökertoja varten. 1.1 Lasten ja taitamattomien henkilöiden turvallisuus Vähintään 8 vuotta täyttäneet lapset ja sellaiset... -
Pagina 55: Turvallisuusohjeet
SUOMI Älä muuta laitteen teknisiä ominaisuuksia. • Vedenpaineen (minimi ja maksimi) on oltava käytön • aikana välillä 0.5 (0.05) / 8 (0.8) baaria (MPa) Noudata astiaston maksimimäärää 14. • Jos virtajohto vaurioituu, sen saa vaaratilanteiden • välttämiseksi vaihtaa vain valmistaja, valtuutettu huoltoliike tai vastaava ammattitaitoinen henkilö. - Pagina 56 • Kytke pistoke pistorasiaan vasta verkkopistorasiasta. Ota yhteyttä asennuksen jälkeen. Varmista, että valtuutettuun huoltoliikkeeseen laitteen verkkovirtakytkentä on vedenottoletkun vaihtamiseksi. ulottuvilla laitteen asennuksen 2.4 Käyttö jälkeen. • Älä vedä virtajohdosta pistoketta • Älä aseta laitteeseen, sen lähelle tai irrottaessasi. Vedä aina pistokkeesta.
-
Pagina 57: Laitteen Kuvaus
SUOMI 3. LAITTEEN KUVAUS Katon suihkuvarsi Huuhtelukirkastelokero Ylempi suihkuvarsi Pesuainelokero Alempi suihkuvarsi Alakori Suodattimet Yläkori Arvokilpi Ruokailuvälinekotelo Suolasäiliö Tuuletusaukko 3.1 Beam-on-Floor Beam-on-Floor-toiminto sammuu, kun laite kytketään Beam-on-Floor-valo heijastuu lattiaan pois toiminnasta. laitteen luukun alapuolelle. • Kun ohjelma käynnistyy, punainen Kun AirDry on toiminnassa merkkivalo syttyy ja se pysyy päällä... -
Pagina 58: Käyttöpaneeli
4. KÄYTTÖPANEELI Virtapainike EXTRAS painikkeet Delay Start -painike AUTO Sense -painike Näyttö MY TIME -valintapalkki 4.1 Näyttö 4.2 ECOMETER ECOMETER ECOMETER ilmoittaa, miten ohjelman valinta vaikuttaa energian- ja vedenkulutukseen. Mitä enemmän palkkeja on näkyvissä, sitä pienempi kulutus on. ilmoittaa ympäristöystävällisimmän A. -
Pagina 59: Käyttöönotto
SUOMI 5. KÄYTTÖÖNOTTO 1. Varmista, että vedenpehmentimen 4. Loput rakeista voidaan lisätä säiliöön nykyinen taso vastaa ravistamalla suppiloa varoen kahvasta vesijohtoverkon veden kovuutta. kiinnipitäen. Säädä muussa tapauksessa 5. Poista suolasäiliön suun ympärille vedenpehmentimen taso. roiskunut suola. 2. Täytä suolasäiliö. 3. Täytä huuhtelukirkastelokero. 4. -
Pagina 60: Ohjelman Valinta
3. Pyyhi yliroiskunut huuhtelukirkaste Voit kääntää annostelun imukykyisellä liinalla välttääksesi valitsimen (B) asennon 1 liiallisen vaahdonmuodostuksen. (pienin määrä) ja 4 tai 6 4. Sulje kansi. Varmista, että (suurin määrä) välille. vapautuspainike lukittuu paikoilleen. 6. OHJELMAN VALINTA 6.1 MY TIME 6.2 EXTRAS... - Pagina 61 SUOMI Ohjelma Astioiden Likaisuusaste Ohjelman vaiheet EXTRAS tyyppi • Astiat • Tuore • Pesu 60 °C • ExtraPower • Ruokailuvä- • Hiukan kui- • Välihuuhtelu • GlassCare lineet vunut • Loppuhuuhtelu 50 °C • AirDry 1h 30min • Astiat • Normaali •...
-
Pagina 62: Perusasetukset
Vesi (l) Energiankulutus Kesto (min) Ohjelma (kWh) 1h 30min 10.3 - 12.6 0.96 - 1.09 2h 40min 9.8 - 12.0 1.05 - 1.18 10.5 0.935 AUTO Sense 8.7 - 12.0 0.75 - 1.18 120 - 170 Machine Care 8.9 - 10.9 0.60 - 0.72... - Pagina 63 SUOMI Perusasetuksia voidaan muuttaa Mitä enemmän vedessä on asetustilassa. mineraaliaineita, sitä kovempaa vesi on. Vedenkovuus määritetään toisiaan Kun laite on asetustilassa, ECOMETER- vastaavilla asteikoilla. toiminnon palkit esittävät käytettävissä olevat asetukset. Kunkin asetuksen Vedenpehmentimen asetukset tulee kohdalla vilkkuu erillinen ECOMETER- määrittää vesijohtoverkon toiminnon palkki.
- Pagina 64 Suolaa sisältävät yhdistelmäpesuainetabletit eivät ole riittävän tehokkaita kovan veden pehmentämiseen. 7.2 Huuhtelukirkasteen täyttötarpeen ilmoitus Huuhtelukirkaste auttaa kuivaamaan astiat ilman raitoja ja läikkiä. Sitä annostuu automaattisesti kuuman huuhteluvaiheen aikana. AirDry kytkeytyy automaattisesti Kun huuhtelukirkastesäiliö on tyhjä, toimintaan kaikkien ohjelmien huuhtelukirkasteen merkkivalo syttyy yhteydessä.
-
Pagina 65: Asetustilan Asetuksien Selaaminen
SUOMI Kun viimeisimmän ohjelman valinta on Siirry asetustilaan painamalla ja pitämällä poistettu käytöstä, oletusohjelma on alhaalla samanaikaisesti painiketta ECO. noin 3 sekunnin ajan. Merkkivalot Edellinen, OK ja Seuraava 7.7 Asetustila palavat. Asetustilan asetuksien Asetuksen muuttaminen selaaminen Varmista, että laite on asetustilassa. Voit selata asetustilan asetuksia 1. -
Pagina 66: Ohjelman Valitseminen Ja Käynnistäminen My Timevalintapalkilla
1. Paina vapautuspainiketta (B) kannen Kaikki lisätoiminnot eivät ole (C) avaamiseksi. yhteensopivia. 2. Laita konetiskiaine tai pesuainetabletti lokeroon (A). Lisätoimintojen käyttö lisää 3. Jos ohjelmassa on esipesuvaihe, usein veden- ja aseta pieni määrä konetiskiainetta energiankulutusta sekä luukun sisäosaan. pidentää ohjelman kestoa. -
Pagina 67: Vihjeitä Ja Neuvoja
SUOMI 8.7 Käynnissä olevan ohjelman 8.9 Auto Off-toiminto peruuttaminen Tämä toiminto säästää energiaa kytkemällä laitteen pois päältä, kun sitä Paina ja pidä alhaalla painiketta noin ei käytetä. kolmen sekunnin ajan. Toiminto kytkeytyy automaattisesti Laite siirtyy takaisin ohjelman valintaan. päälle: Varmista, että •... -
Pagina 68: Yhdistelmäpesuainetablettien Käytön Lopettaminen
• Ohjelma sopii astioiden tyypille ja kanssa. likaisuusasteelle. • Älä aseta koneeseen liikaa • Käytät oikeaa pesuainemäärää. pesuainetta. Lue konetiskiaineen 9.5 Korien täyttäminen pakkauksen ohjeet. • Pese laitteella ainoastaan astioita, jotka kestävät pesun Yhdistelmäpesuainetablettien astianpesukoneessa. -
Pagina 69: Sihtien Puhdistaminen
SUOMI 10.4 Sihtien puhdistaminen Kun laite tunnistaa puhdistustarpeen, merkkivalo palaa. Käynnistä Machine Sihti koostuu 3 osasta. Care-ohjelma laitteen sisäosan puhdistamiseksi. Machine Care-ohjelman käynnistäminen Puhdista sihdit ja suihkuvarret ennen Machine Care-ohjelman käynnistämistä. 1. Käytä erityisesti astianpesukoneisiin tarkoitettua kalkinpoistoainetta tai puhdistusainetta. Noudata pakkauksen ohjeita. -
Pagina 70: Alasuihkuvarren Puhdistaminen
HUOMIO! Sihtien virheellinen asento voi aiheuttaa heikkoja pesutuloksia ja vaurioittaa laitetta. 10.5 Alasuihkuvarren puhdistaminen Suosittelemme puhdistamaan alasuihkuvarren säännöllisesti reikien tukoksien välttämiseksi. Tukkiutuneet reiät voivat aiheuttaa heikkoja pesutuloksia. 5. Varmista, ettei asennusaukon 1. Irrota alasuihkuvarsi vetämällä sitä reunassa tai sen ympärillä ole ylöspäin. -
Pagina 71: Katon Suihkuvarren Puhdistaminen
SUOMI 2. Siirrä yläkori alimmalle tasolle, jotta saavuttaisit suihkuvarren helpommin. 3. Irrota suihkuvarsi (C) syöttöputkesta (A) kiertämällä kiinnitintä (B) vastapäivään ja vetämällä suihkuvartta alaspäin. 4. Pese suihkuvarsi juoksevan veden alla. Poista likahiukkaset rei'istä ohutkärkisellä välineellä (esim. hammastikku). Pese epäpuhtaudet sisäosasta huuhtelemalla reiät vedellä. -
Pagina 72: Vianmääritys
11. VIANMÄÄRITYS Suurin osa mahdollisista ongelmista VAROITUS! voidaan ratkaista ilman yhteydenottoa Laitteen virheellinen korjaus valtuutettuun huoltoliikkeeseen. voi aiheuttaa Katso lisätietoa mahdollisista ongelmista turvallisuusvaaroja alla olevasta taulukosta. käyttäjälle. Korjaustoimenpiteet saa Joidenkin ongelmien kohdalla näytössä suorittaa vain asiantunteva näkyy hälytyskoodi. henkilöstö. - Pagina 73 SUOMI Ongelma ja virhekoodi Mahdollinen syy ja korjaustoimenpide Laitteen luukussa on pieni • Laite ei ole oikein tasapainotettu. Löysää tai kiristä sää- vuoto. dettäviä jalkoja (jos soveltuu). • Laitteen luukkua ei ole keskitetty altaaseen. Säädä ta- kimmaista jalkaa (jos soveltuu). Laitteen luukun sulkeminen •...
- Pagina 74 Ongelma Mahdollinen syy ja korjaustoimenpide Laseissa ja muissa astioissa on • Huuhtelukirkastetta on annosteltu liikaa. Säädä huuh- vaaleita raitoja tai sinertävä telukirkasteen taso alhaisempaan tasoon. pinta. • Konetiskiainetta on liian paljon. Laseissa ja astioissa on tahroja • Huuhtelukirkastetta on annosteltu liian vähän. Säädä...
-
Pagina 75: Tuoteselosteella
Katso muita mahdollisia syitä osiosta "Käyttöönotto", "Päivittäinen käyttö", tai "Neuvoja ja vinkkejä". 12. TUOTESELOSTEELLA Tavaramerkki Malli FSB52917Z 911536415 Nimelliskapasiteetti (standardiastiastoina) Energiatehokkuusluokka Energiankulutus X kWh vuodessa, kun huomioon ote- taan 280 peruspesuohjelmaa kylmävesiliitännällä sekä tehonsäästötilojen energiankulutus. Todellinen ener- giankulutus riippuu laitteen käyttötavoista. -
Pagina 76: Tekniset Lisätiedot
Integroitu laite K/E Kyllä 13. TEKNISET LISÄTIEDOT Mitat Leveys / korkeus / syvyys (mm) 596 / 818 - 898 / 550 Jännite (V) 220 - 240 Sähköliitäntä Taajuus (Hz) Vedenpaine Min. / maks. 0.5 (0.05) / 8 (0.8) bar (MPa) Vedensyöttö... - Pagina 77 SUOMI...
- Pagina 78 www.aeg.com...
- Pagina 79 SUOMI...
- Pagina 80 www.aeg.com/shop...