Inhoudsopgave
Advertenties
Over het hanteren van compact discs (CD/CD-R/CD-RW)
• Raak het oppervlak niet aan.
• Stel de disc niet bloot aan direct zonlicht.
• Kleef geen zelfklevers of etiketten op de disc.
• Maak de disc schoon als er stof op ligt.
• Zorg ervoor dat de disc glad en vlak is.
• Gebruik geen in de handel verkrijgbare disc-accessoires.
Laat de disc niet gedurende een lange periode achter in de
auto of in het toestel. Stel de disc nooit bloot aan direct
zonlicht.
Warmte en vochtigheid kunnen de disc beschadigen en het is
mogelijk dat u de disc dan niet langer kunt afspelen.
DVD-R's/DVD-RW's/DVD+R's/DVD+RW's gebruiken
• Dit toestel is compatibel met discs die zijn opgenomen in het
standaard DVD-Video-formaat.
• Merk op dat discs die niet gefinaliseerd zijn (verwerkt zijn om op
alleen-lezen-DVD-spelers te worden weergegeven) niet met deze
DVD-speler kunnen worden weergegeven.
• Bepaalde discs kunnen mogelijk niet worden afgespeeld,
afhankelijk van het opnameapparaat en het disc-formaat.
• Discs of bestanden met kopieerbeveiliging kunnen mogelijk niet
worden afgespeeld. Bepaalde opnamesystemen delen
gekopieerde bestanden mogelijk niet correct in om juiste
weergave mogelijk te maken.
• In de volgende gevallen kan de disc mogelijk niet met dit toestel
worden afgespeeld: Discs opgenomen met bepaalde DVD-
recorders, bepaalde onregelmatige discs, discs met krassen, vuile
discs, als de lens van de DVD-speler vuil is of als er condens
binnenin het toestel is ontstaan.
• Volg alle voorzorgsmaatregelen die bijgevoegd zijn bij uw
DVD-R's/DVD-RW's/DVD+R's/DVD+RW's.
• Kleef geen stickers, zegels of tape op de labelzijde van DVD-R's/
DVD-RW's/DVD+R's/DVD+RW's.
• In vergelijking met gewone discs worden DVD-R's/DVD-RW's/
DVD+R's/DVD+RW's sterker beïnvloed door warmte, vocht en
direct zonlicht. Indien ze worden achtergelaten in een auto enz.
kan er schade voorkomen en kunnen ze mogelijk niet worden
afgespeeld op dit apparaat.
• De geschikte gebruikstemperatuur voor discweergave is als volgt:
DVD-R/DVD-RW: 25 tot +70 °C
DVD+R/DVD+RW: +5 tot +55 °C
Over de ondersteunde formaten
Over MP3/WMA/AAC/FLAC
OPGELET
Het dupliceren, verspreiden, overzetten of kopiëren van
audiogegevens (waaronder MP3-/WMA-/AAC-/FLAC-
gegevens), gratis of tegen betaling, zonder toestemming
van de copyrighthouder, is strikt verboden door de
Amerikaanse Copyright Act en door internationale
verdragen, tenzij het voor privégebruik is.
Wat is MP3?
MP3, met als officiële naam "MPEG Audio Layer 3", is een
compressiestandaard voorgeschreven door de ISO (International
Standardisation Organisation) en MPEG, een gezamenlijk
activiteiteninstituut van de IEC.
MP3-bestanden bevatten gecomprimeerde audiogegevens. De MP3-
codering kan audiogegevens comprimeren aan extreem hoge ratio's,
waardoor de grootte van muziekbestanden tot een tiende van hun
oorspronkelijke grootte wordt herleid. Dit wordt verwezenlijkt terwijl
de kwaliteit quasi even goed blijft als op een CD. Het MP3-formaat
realiseert zulke hoge compressieratio's door geluiden te elimineren
die ofwel onhoorbaar zijn voor het menselijke oor of gemaskeerd
worden door andere geluiden.
Wat is WMA?
WMA of "Windows Media™ Audio" zijn gecomprimeerde
audiogegevens.
WMA is gelijkaardig aan MP3-audiogegevens.
Wat is AAC?
AAC is de afkorting van "Advanced Audio Coding" en is een
basisformaat voor audiocompressie dat wordt gebruikt door MPEG2
of MPEG4.
Wat is FLAC?
FLAC (Free Lossless Audio Codec) is een audiobestandscodec voor
compressie zonder verlies die als een open-sourcesoftware
ontwikkeld en aangeboden wordt.
Codecs met compressievormen waarbij gegevens verloren gaan,
zoals MP3 en AAC, knippen een deel van de gegevens weg om een
efficiëntere compressie te bekomen.
Met FLAC kunnen de gecomprimeerde gegevens als een identieke
kopie van de oorspronkelijke gegevens gereconstrueerd worden
door een compressie zonder verlies toe te passen. De
compressieverhouding van FLAC bedraagt ongeveer 50%.
Methode voor het maken van MP3-/WMA-/AAC-/FLAC-bestanden (USB-
flashstation)
Audiogegevens worden gecomprimeerd door gebruik te maken van
software met MP3-/WMA-/AAC-/FLAC-codecs (USB-flashstation).
Raadpleeg de gebruiksaanwijzing van die software voor meer
informatie over het maken van MP3-/WMA-/AAC-/FLAC-bestanden
(USB-flashstation).
MP3-/WMA-/AAC-/FLAC-bestanden (USB-flashstation) die op dit
toestel kunnen worden afgespeeld hebben de volgende extensies.
MP3: "mp3"
WMA: "wma"
AAC: "m4a"
FLAC: "flac"/"fla"
WMA wordt niet ondersteund voor de volgende bestanden:
Windows Media Audio Professional, Windows Media Audio 10 std of
Windows Media Audio 10 Pro Lossless.
Er bestaan veel verschillende versies van het AAC-formaat. Zorg
ervoor dat de gebruikte software overeenstemt met de aanvaarde
formaten hierboven weergeven. Het formaat kan mogelijk
onspeelbaar zijn, ook al is de extensie geldig.
Het afspelen van AAC-bestanden die gecodeerd zijn via iTunes wordt
ondersteund.
Ondersteunde bemonsteringsfrequenties en bitsnelheden voor het
afspelen
MP3 (USB-flashstation/disc)
Bemonsterings-
48 kHz, 44,1 kHz, 32 kHz, 24 kHz, 22,05 kHz, 16 kHz,
frequenties:
12 kHz, 11,025 kHz, 8 kHz
Bitsnelheden:
8 - 320 kbps
WMA (USB-flashstation/disc)
Bemonsterings-
48 kHz, 44,1 kHz, 32 kHz, 22,05 kHz, 16 kHz,
frequenties:
11,025 kHz, 8 kHz
Bitsnelheden:
48 - 320 kbps
AAC (USB-flashstation/disc)
Bemonsterings-
48 kHz, 44,1 kHz, 32 kHz, 24 kHz, 22,05 kHz, 16 kHz,
frequenties:
12 kHz, 11,025 kHz, 8 kHz
Bitsnelheden:
16 - 320 kbps
FLAC (USB-flashstation/disc)
Bemonsterings-
96 kHz, 88,2 kHz, 48 kHz, 44,1 kHz, 32 kHz, 24 kHz,
frequenties:
22,05 kHz, 16 kHz, 8 kHz
Aantal kanalen:
1 kan., 2 kan.
Dit toestel speelt mogelijk niet correct af afhankelijk van de
bemonsteringsfrequenties.
93
-NL
Advertenties
Inhoudsopgave
