Inhoudsopgave
Advertenties
Quick Links
Advertenties
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor Miele CS 1012-1
Samenvatting van Inhoud voor Miele CS 1012-1
- Pagina 1 Gebruiks- en montagehandleiding Gaskookplaten CS 1012-1 CS 1034-1 nl - NL Lees beslist de gebruiks- en montage- handleiding voordat u uw apparaat plaatst, installeert en in gebruik neemt. Dat is veiliger voor uzelf en u voorkomt schade aan uw apparaat.
- Pagina 2 Per questo se si vuole usare l’apparecchio in un paese diverso rivolgersi al servizio di assistenza tecnica Miele del paese in cui si intende usarlo.
-
Pagina 3: Inhoudsopgave
CS 1012-1 ........ - Pagina 4 CS 1012-1 ........
-
Pagina 5: Algemeen
Algemeen CS 1012-1 a Sterkbrander Bedieningsknop: b Normaalbrander f Achter c Pannendrager g Voor d Symbolen voor de kookzones e Display Display l Controlelampje "Aan" m Restwarmte-indicator... -
Pagina 6: Cs 1034-1
Algemeen CS 1034-1 a Sterkbrander Bedieningsknop: b Sudderbrander c Sterkbrander h Rechts voor d Normaalbrander i Rechts achter e Pannendragers j Links achter f Symbolen voor de kookzones k Links voor g Display Display l Controlelampje "Aan" m Restwarmte-indicator... - Pagina 7 Algemeen Brander n Branderdop o Branderkop p Thermo-element vlambeveiliging q Elektrische vonkontsteking r Brandervoet...
-
Pagina 8: Veiligheidsinstructies En Waarschuwingen
Dit apparaat is uitsluitend bestemd voor het berei- den en warmhouden van voedingsmiddelen. Gebruik voor andere doeleinden is niet toegestaan en kan gevaarlijk zijn. Miele kan niet aansprakelijk worden gesteld voor schade die wordt veroorzaakt door ge- bruik voor andere doeleinden dan hier aangegeven of door foutieve bediening. - Pagina 9 Veiligheidsinstructies en waarschuwingen Dit apparaat mag alleen worden gebruikt door per- sonen die in staat zijn het apparaat veilig te bedienen en die volledig op de hoogte zijn van de inhoud van de gebruiksaanwijzing! Kinderen Houd kinderen in de gaten wanneer deze zich in de buurt van het apparaat bevinden.
- Pagina 10 Het is zeer belangrijk dat wordt nagegaan of aan deze fundamentele veiligheids- voorwaarde is voldaan. Laat bij twijfel de huisinstallatie door een vakman inspecteren. Miele kan niet aanspra- kelijk worden gesteld voor schade die wordt veroor- zaakt door een ontbrekende of beschadigde aard-...
- Pagina 11 Wanneer er bij het inbouwen en aansluiten van het apparaat fouten worden gemaakt, kan Miele niet aansprakelijk worden gesteld voor schade die daar eventueel het gevolg van is.
- Pagina 12 Als dit apparaat binnen de garantieperiode defect raakt, mag het alleen door Miele worden gerepareerd, anders vervalt de garantie. Defecte onderdelen mogen alleen door originele Miele-onderdelen worden vervangen. Alleen van die onderdelen kan Miele garanderen dat zij aan de veilig- heidseisen voldoen.
- Pagina 13 Als de aansluitkabel beschadigd is, moet deze door een speciale kabel van het type H 05 VV-F (PVC-isolatie) worden vervangen. Een dergelijke kabel is verkrijgbaar bij Miele. Het apparaat mag niet worden gebruikt met een ex- terne schakelklok of een systeem dat op afstand werkt.
- Pagina 14 Veiligheidsinstructies en waarschuwingen Mocht het vet of de olie vlam vatten, gebruik dan nooit water voor het blussen! Doof de vlammen met een geschikte deksel, een vochtige doek of iets derge- lijks. Gebruik het apparaat niet om er een ruimte mee te verwarmen.
- Pagina 15 Veiligheidsinstructies en waarschuwingen Bij inbouw van meerdere apparaten: Plaats geen hete pannen in de buurt van de verbin- dingsstrip (het profiel tussen twee apparaten). De dich- ting van de verbindingsstrip kan hierdoor beschadigd raken. Dek het apparaat nooit af met een afdekplaat, een doek, folie of iets dergelijks.
- Pagina 16 Voor schade die op deze wijze is ontstaan, kan Miele niet aansprakelijk worden gesteld. Zorg dat de vlammen van de brander niet onder de pan vandaan komen.
- Pagina 17 Veiligheidsinstructies en waarschuwingen Plaats pannendragers van boven op de kookplaat, zodat er geen krassen kunnen ontstaan. Bij gebruik van een gaskookplaat ontstaan warmte en vocht. Zorg daarom voor een goede ventilatie in de ruimte waar het apparaat staat opgesteld. Open een buitenraam of zorg voor mechanische afzuiging (bij- voorbeeld via een afzuigkap).
- Pagina 18 Laat de correcte werking van het appa- raat zo nodig door een vakman controleren. Als de "Veiligheidsinstructies en waarschuwingen" niet worden opgevolgd, kan Miele niet aansprakelijk worden gesteld voor schade die daarvan het gevolg...
-
Pagina 19: Een Bijdrage Aan De Bescherming Van Het Milieu
Een bijdrage aan de bescherming van het milieu Het verpakkingsmateriaal Het afdanken van het apparaat De verpakking beschermt het apparaat Oude elektrische en elektronische ap- tegen transportschade. Het verpak- paraten bevatten meestal nog waarde- kingsmateriaal is uitgekozen met het volle materialen. Ze bevatten echter oog op een zo gering mogelijke belas- ook schadelijke stoffen die nodig zijn ting van het milieu en de mogelijkheden... -
Pagina 20: Vóór Het Eerste Gebruik
Vóór het eerste gebruik Bij het apparaat wordt een tweede ty- De metalen delen van het apparaat zijn peplaatje geleverd. Plak dit typeplaatje voorzien van een speciaal bescherm- op de aangegeven plaats achter in uw laagje, waardoor bij het eerste gebruik gebruiksaanwijzing. -
Pagina 21: Bediening
Bediening Vonkontsteking Inschakelen, instellen, uitschakelen Het apparaat heeft een snel reagerende vonkontsteking. Het sys- Met de bedieningsknop ontsteekt u het teem heeft de volgende kenmerken: gas en stelt u de gewenste stand in. – U ontsteekt de brander zonder dat u ß... - Pagina 22 Bediening Inschakelen Instellen U kunt de branders traploos instellen op een stand tussen de grootste en de kleinste vlam. Stel de brander zo in dat de vlammen niet onder de pan vandaan komen. Omdat de vlam aan de buitenkant heter is dan in de kern moeten de punten van ^ Ontsteek het gas door de betreffende de vlam de panbodem raken.
-
Pagina 23: Controlelampje "Aan" / Restwarmte-Indicator
Bediening Controlelampje "Aan" / restwarmte-indicator Na het inschakelen van het apparaat licht het controlelampje op dat aangeeft dat het apparaat "Aan" is. Na enige tijd licht ook de restwarmte-indicator op. Na het uitschakelen van het apparaat dooft eerst het controlelampje. De rest- warmte-indicator dooft pas als u het ap- paraat zonder gevaar kunt aanraken. -
Pagina 24: De Juiste Pannen
De juiste pannen oververhit raken. Roer de gerechten dan ook regelmatig om. Brander Minimale diameter pan- bodem (in cm) – Gebruik een pan die qua diameter bij de brander past. Algemene regel: Sudderbrander grote diameter = grote brander, Normaalbrander kleine diameter = kleine brander. Sterkbrander –... -
Pagina 25: Tips Om Energie Te Besparen
Tips om energie te besparen – Kook bij voorkeur met een deksel op de pan. Op die manier voorkomt u dat er onnodig warmte ontsnapt. – Gebruik zo weinig mogelijk water. – Met een snelkookpan kunt u de be- reidingstijd aanzienlijk verkorten. –... -
Pagina 26: Beveiligingen
Beveiligingen Vlambeveiliging Veiligheidsuitschakeling Uw gaskookplaat is voorzien van een Als een brander gedurende een onge- thermo-elektrische vlambeveiliging. Dit bruikelijk lange tijd (ca. 4 uur) aan was, houdt in dat de gastoevoer wordt afge- wordt de brander automatisch uitge- sloten als de vlam dooft (bijvoorbeeld schakeld. -
Pagina 27: Reiniging En Onderhoud
Reiniging en onderhoud Om beschadigingen aan de opper- Gebruik voor het reinigen van vlakken te voorkomen, mogen de vol- het apparaat nooit een stoomreini- gende middelen niet worden ge- ger. Stoom kan in aanraking komen bruikt: met delen die onder spanning staan –... -
Pagina 28: Roestvrijstalen Lekblad
U kunt eventueel ook de harde kant van water. Laat vastzittende verontreini- een keukensponsje en het gingen eerst inweken. Miele-reinigingsmiddel voor keramische Wrijf alles na afloop met een schone platen en roestvrij staal gebruiken (zie doek droog. "Bij te bestellen accessoires"). Gebruik het middel uitsluitend in slijprichting. -
Pagina 29: Brander
Reiniging en onderhoud Brander Brander in elkaar zetten Reinig de onderdelen van de brander niet in de afwasautomaat! Verwijder alle losse delen van de brander en reinig deze uitsluitend handmatig met een sponsdoekje, af- wasmiddel en warm water. Wis de niet afneembare onderdelen van de brander met een vochtige doek Wis de ontstekingselektrode en het thermo-element voorzichtig af met een... -
Pagina 30: Nuttige Tips
Nuttige tips ... de brander na enkele pogingen Reparaties aan elektrische ap- niet ontsteekt? paraten en gasapparaten mogen uit- Maak het apparaat gedurende enkele sluitend door vakmensen worden seconden spanningsvrij. Is het pro- uitgevoerd. Ondeskundig uitgevoer- bleem daarna niet verholpen, contro- de reparaties leveren gevaar op leer dan of voor de gebruiker. - Pagina 31 ... de elektrische vonkontsteking van de brander niet meer werkt? Controleer of – de zekering van de huisinstallatie is doorgeslagen. Waarschuw indien no- dig een elektricien of Miele. – zich verontreinigingen tussen de ont- stekingselektrode en de branderdop bevinden. Verwijder eventuele verontreini- gingen voorzichtig (zie het hoofdstuk "Reiniging en onderhoud").
-
Pagina 32: Bij Te Bestellen Accessoires
U kunt deze producten heel eenvoudig via de Miele-webshop bestellen: De producten zijn ook verkrijgbaar bij Miele (zie omslag) en bij uw Miele-vakhandelaar. Reinigingsmiddel voor keramische platen en roestvrij staal 250 ml Voor het verwijderen van grovere verontreinigingen, kalkvlek-... -
Pagina 33: Veiligheidsinstructies Voor Het Inbouwen
288 mm. Het is niet toegestaan de kookplaat boven koelapparatuur, afwas-, was- en droogautomaten in te bouwen. Het apparaat kan boven een Miele-oven worden ingebouwd. Het werkblad dient dan een dikte te hebben van minimaal 40 mm. - Pagina 34 Veiligheidsinstructies voor het inbouwen Veiligheidsafstand boven het appa- raat Tussen het apparaat en een erboven gemonteerde afzuigkap dient u de vei- ligheidsafstand aan te houden die door de fabrikant van de afzuigkap is aange- geven. Is dergelijke informatie niet be- schikbaar, zoals bijvoorbeeld bij een keukenplank, dan moet de afstand bij licht ontvlambare materialen ten minste...
- Pagina 35 CS 1122 toegestaan maar niet aan te bevelen! CS 1134 CS 1326 CS 1327 CS 1411 100 mm bij CS 1012 / CS 1012-1 150 mm bij CS 1421 CS 1312 CS 1322 200 mm bij CS 1034 / CS 1034-1...
- Pagina 36 Veiligheidsinstructies voor het inbouwen Veiligheidsafstand bij een beklede nis Als er sprake is van een nisbekleding dient er een minimale afstand tussen de uit- sparing in het werkblad en de bekleding te worden aangehouden. Bij te hoge temperaturen kunnen materialen beschadigd raken. Is de bekleding van brandbaar materiaal (zoals hout), dan moet de afstand e tussen de uitsparing in het werkblad en de nisbekleding minimaal 50 mm zijn.
-
Pagina 37: Afmetingen
Afmetingen CS 1012-1 a Klemveren b Voorkant c Inbouwhoogte d Inbouwhoogte netaansluitkast met aansluitkabel, L = 2000 mm e Inbouwhoogte gasaansluiting R 1/2 - ISO 7-1 (DIN EN 10226) -
Pagina 38: Cs 1034-1
Afmetingen CS 1034-1 a Klemveren b Voorkant c Inbouwhoogte d Inbouwhoogte netaansluitkast met aansluitkabel, L = 2000 mm e Inbouwhoogte gasaansluiting R 1/2 - ISO 7-1 (DIN EN 10226) -
Pagina 39: Voorbereiding Werkblad
Voorbereiding werkblad ^ Maak de uitsparing in het werkblad voor een of meer apparaten volgens de maatschets. Neem de minimale afstand tot de achterwand in acht en tot een eventueel aanwezige zijwand (rechts of links). Zie ook het hoofd- stuk "Veiligheidsinstructies voor het inbouwen". -
Pagina 40: Meerdere Apparaten Inbouwen
Meerdere apparaten inbouwen Als meer dan een apparaat wordt ingebouwd, moet tussen de afzonderlijke appa- raten steeds een verbindingsstrip b worden gemonteerd. Zie "Klemveren en verbindingsstrips bevestigen". Uitsparing bij Uitsparing bij - twee apparaten - drie apparaten Bij inbouw van drie apparaten bestaat Bij inbouw van twee apparaten bestaat de breedte D uit de som van de afme- de breedte D uit de som van de afme-... - Pagina 41 Meerdere apparaten inbouwen Voorbeelden van werkbladuitsparingen bij inbouw van drie apparaten breedte min 8 breedte breedte min 8 uitsparing werkblad 1032 1424 1124 1516 1136 1320 1136 Alle afmetingen zijn in mm.
- Pagina 42 Meerdere apparaten inbouwen a Klemveren b Verbindingsstrips c Ruimte tussen verbindingsstrip en werkblad d Afdekking De afbeelding toont het bevestigen van de klemveren a en de verbindingsstrips b bij plaatsing van 3 apparaten. Voor elk volgend apparaat is een extra verbindingsstrip nodig. De positie van de extra strip is afhankelijk van de breedte van het apparaat B (288 mm / 380 mm / 576 mm).
-
Pagina 43: Klemveren En Verbindingsstrips Bevestigen
Klemveren en verbindingsstrips bevestigen Werkblad van hout ^ Plaats de bijgeleverde klemveren a en de verbindingsstrips b op de aangegeven posities op de rand van de uitsparing. ^ Bevestig de klemveren en de verbin- dingsstrips met de bijgeleverde schroeven 3,5 x 25 mm. - Pagina 44 Klemveren en verbindingsstrips bevestigen Werkblad van natuursteen Bij een natuurstenen werkblad hoeft u geen schroeven te gebruiken. ^ Breng langs de zijranden en de on- derkant van de klemveren a en ver- bindingsstrips b siliconenkit aan. ^ Vul hierna de ruimte e tussen de ^ De klemveren a en de verbindings- verbindingsstrips en het werkblad strips b moeten met sterk, dubbelzij-...
-
Pagina 45: Apparaat Plaatsen / Uitnemen
Apparaat plaatsen / uitnemen ^ Leg het volgende apparaat in de uit- Plaatsen sparing. Eerst de voorkant! ^ Leid de aansluitkabel van het appa- ^ Sluit het betreffende apparaat op het raat door de uitsparing naar bene- den. elektriciteitsnet aan (zie "Elektrische aansluiting"). -
Pagina 46: Algemene Inbouwaanwijzing
Algemene inbouwaanwijzing Dichting tussen apparaat en werk- Werkblad met tegels blad De voegen a en het gearceerde ge- deelte onder de rand moeten glad en De dichting onder de rand van het ap- vlak zijn, zodat de lijst gelijkmatig aan- paraat is toereikend als afdichting tus- sluit en de dichting onder de rand van sen apparaat en werkblad. -
Pagina 47: Elektrische Aansluiting
Elektrische aansluiting Aansluiting op een geaard stopcontact Miele kan niet aansprakelijk worden wordt aanbevolen, omdat dat eventuele gesteld voor directe of indirecte werkzaamheden van de technicus ge- makkelijker maakt. Het stopcontact schade als gevolg van ondeskundig inbouwen of door een verkeerde moet ook na het inbouwen toegankelijk zijn. - Pagina 48 Miele. Draai de zekering los en haal deze De aansluitkabel mag alleen door uit de houder. Miele, door een door Miele – Bij een zekeringsautomaat: geautoriseerde technicus of door een Druk op de testknop (rood) totdat erkend elektricien worden vervangen.
-
Pagina 49: Gasaansluiting
Met plaats van opstelling goed functio- name gasleidingen en de gaskraan neert. Alleen Miele mag het appa- mogen niet in aanraking komen met raat aanpassen aan een andere hete verbrandingsgassen. - Pagina 50 Inspuiters voor vloeibaar gas zijn ver- (DIN EN 10226) krijgbaar bij uw vakhandelaar en bij d 90°-bocht Miele. Bij gebruik van een 90°-bocht neemt de Hoe het apparaat aan een andere gas- inbouwhoogte bij de gasaansluiting met soort kan worden aangepast, staat in ca.
-
Pagina 51: Aanpassen Aan Een Andere Gassoort
Aanpassen aan een andere gassoort Plaats de nieuwe inspuiters volgens de De aanpassing aan een andere tabel in de volgende kolom. gassoort mag alleen door Miele wor- den uitgevoerd. Tabel voor de inspuiters Bij aanpassing aan een andere gas- Nederland... -
Pagina 52: Cs 1034-1
Aanpassen aan een andere gassoort CS 1034-1 Plaats de nieuwe inspuiters volgens de tabel in de volgende kolom. Nominale belasting op de hoogste stand Tabel voor de inspuiters Gassoort Nederland Sudderbrander aardgas L 1,00 Grote Kleine vloeibaar gas 1,00 / 73 g/h inspuiter inspuiter Normaalbrander aardgas L... -
Pagina 53: Inspuiters Vervangen
Aanpassen aan een andere gassoort Inspuiters vervangen Maak de kookplaat spanningsvrij en sluit de gastoevoer af. De grote inspuiters vervangen ^ Verwijder voorzichtig de bovenkant van het apparaat. Voorkom dat u de verlichtingsunit a (aan de onderkant) onbedoeld losrukt. Om de verlichtingsunit los te halen, moet u de beide haakjes b indrukken. -
Pagina 54: Functie Controleren
Aanpassen aan een andere gassoort Functie controleren Controleer alle gasleidingen op dichtheid (met lekzoekspray). ^ Zet het apparaat weer in elkaar. ^ Controleer of alle branders correct functioneren. Op de laagste stand mag de vlam niet doven, ook niet wanneer u de knop snel van de grote naar de kleine vlam draait. -
Pagina 55: Klantcontacten / Typeplaatje / Garantie
– uw Miele-vakhandelaar of – de afdeling Klantcontacten van Miele. De gegevens van Miele vindt u op de achterkant van deze gebruiksaanwijzing. Voor een goede en vlotte afhandeling moet de afdeling Klantcontacten weten welk type apparaat u heeft en welk serienummer het heeft. Beide gegevens vindt u op het typeplaatje. - Pagina 56 Wijzigingen voorbehouden / 4411 M.-Nr. 09 096 210 / 01...