Samenvatting van Inhoud voor alpha innotec LWCV Series
Pagina 1
Lucht/Water-warmtepompen Binnenopstelling Installatie- en gebruikershandleiding LWCV – serie 83059000gNL – Vertaling van de originele gebruikershandleiding...
Over deze handleiding 1.3 Symbolen en markeringen Markering van waarschuwingen Deze handleiding is een bestanddeel van het appa- raat. Symbool Betekenis ► Lees de handleiding aandachtig door, voordat u Veiligheidsrelevante informa- werkzaamheden aan en met het apparaat begint, tie. Waarschuwing voor letsel. en neem deze bij alle werkzaamheden altijd in acht, met name ook de waarschuwingen en veilig- GEVAAR...
1.4 Contact Alle instruerende informatie in deze handleiding is uit- sluitend aan gekwalificeerd vakpersoneel gericht. Actuele adressen voor de aankoop van toebehoren, Alleen gekwalificeerd vakpersoneel is in staat de voor service of voor het beantwoorden van vragen werkzaamheden aan het apparaat veilig en correct uit over het apparaat en deze handleiding kunt u op inter- te voeren. Bij ingrepen door niet-gekwalificeerd per- net vinden:...
Letsel en milieuschade door koudemiddel Ondeskundige werkwijze Het apparaat bevat koudemiddel dat gevaarlijk is voor Voorwaarden voor een minimalisering van ketelsteen- de gezondheid en het milieu. Indien koudemiddel uit en corrosieschade in warmwaterverwarmingsinstalla- het apparaat lekt: ties: Schakel het apparaat uit. ●...
De koelcircuitmodule 1 Condensaansluiting 2 Afdekking elektrische verbindingen 3 Voorgeconfectioneerde aansluitset warmtepompmodule / compacte module 4 Manometer, veiligheidsklep 5 3 x kogelkranen met spoelinrichting 6 3 x koperen buis naar de hydraulische aansluiting op het verwarmingssysteem 1 Stekker naar de ventilatormodule 2 Elektrische schakelkast De warmtepompmodule 3 Expansieklep (koeling, ontdooiing)
3.4 Functie Bedieningseenheid Vloeibaar koudemiddel wordt verdampt (verdamper); de energie voor dit proces is milieuwarmte en komt uit de buitenlucht. Het gasvormige koudemiddel wordt gecomprimeerd (compressor); hierbij stijgt de druk en dus ook de temperatuur. Het gasvormige koudemiddel met hoge temperatuur wordt gecondenseerd (conden- sor). Hierbij wordt de hoge temperatuur aan het verwar- mingswater afgegeven en in het verwarmingscircuit benut.
Bedrijf en onderhoud Levering, opslag, transport en opstelling AANWIJZING Het apparaat wordt via het bedieningselement LET OP van de verwarmings- en warmtepompregelaar Beschadiging van de kast en de apparaatcompo- bediend ( gebruiksaanwijzing van de ver- nenten door zware voorwerpen. warmings- en warmtepompregelaar). ►...
Pakket 4: ► Transporteer het apparaat bij voorkeur met een palletwagen of eventueel met een steekwagen of ● Documenten (gebruiksaanwijzingen, ERP-ge- draag het. gevens en -label) ► Warmtepompmodule niet meer dan 45° kantelen. ● Installatiehandleiding ● 2 x typeplaatjes WAARSCHUWING Warmtepomp- en compacte module niet op Pakket 5: elkaar gezet in uitgepakte toestand transpor-...
De compacte module dragen De ventilatormodule verwijderen en veilig wegzet- ten. ► De compacte module aan de 4 draaglussen naar Uitstekende verbindingselementen op de steun- de plaats van bestemming dragen. kruizen afbreken. Steeds twee draaglussen aan beide zijden ► De compacte module kan ook rechtop, met de schakelkast naar boven, gedragen worden.
5.4 Opstelling Transport van de warmtepompmodule met een steekwagen VOORZICHTIG Warmtepompmodule alleen met de smalle zijde, In de luchtuitlaatzone is de temperatuur van links of rechts, op de steekwagen laden. de lucht ca. 5 K lager dan de omgevingstem- peratuur. Onder bepaalde klimatologische omstandigheden kan daardoor in de lucht- uitlaatzone een ijslaag ontstaan.
● Voldoende draagvermogen voor het gewicht De stelvoetjes van de warmtepompmodule niet veran- van het apparaat deren, aangezien anders de behuizingswanden niet meer passen! AANWIJZING De twee spanbanden verwijderen. Bij de betreffende opstellingsschema’s voor lucht-waterwarmtepompen moeten de ge- luidsemissies van de warmtepompen in acht worden genomen. De desbetreffende regio- nale voorschriften moeten worden nageleefd.
Montage hydraulisch systeem Achterwand aanbrengen en vastschroeven. Montagehandleiding warmtepomp 5.5 Montage luchtgeleiding AANWIJZING Als er een bestaande installatie vervangen links uitblazend rechts uitblazend wordt, mogen de oude flexibele koppelingen niet opnieuw gebruikt worden. AANWIJZING Vóór de aansluiting op het verwarmingssys- teem moet het verwarmingscircuit grondig gespoeld worden.
6.2 Apparaat op verwarmingscircuit of links gelegd worden. aansluiten Klemringschroefverbindingen en kogelkranen monteren LET OP Lekkage of breuk van de wartelmoer door te hoge krachtuitoefening! ► Draai de wartelmoer niet meer aan dan hieronder beschreven is. Controleer de buiseinden op krassen, verontreini- gingen en vervormingen.
6.3 Condens-aansluiting 7.2 Elektrische aansluitingen tot stand brengen De afvoer van de veiligheidsklep van het cv-water en het condenswater dat uit de lucht ontstaat, moeten worden afgevoerd in overeenstemming met de gelden- LET OP de normen en voorschriften. Het is uitsluitend toege- Vernieling van de compressor door een verkeerd staan om het condenswater en de waterafvoer uit de draaiveld!
Bedieningselement monteren AANWIJZING Het bedieningselement kan in een uitsparing in het frontpaneel van het apparaat worden geplaatst of aan de wand worden gemon- teerd. Montagehandleiding warmtepomp 8.1 Bedieningselement aan de wand monteren en aansluiten Maak de bevestigingsplaat van het bedieningsele- ment los.
8.2 Onderzijde bedieningselement Voordelen van de zoutarme werkwijze: ● geringe corrosieve eigenschappen ● geen vorming van ketelsteen ● ideaal voor gesloten verwarmingscircuits ● ideale pH-waarde door zelfalkalisering na het vul- len van de installatie ► Indien de benodigde waterkwaliteit niet kan worden ingesteld, de hulp van een vakbedri- 1 Aansluiting kamerbedieningseenheid RBE RS jf inroepen, dat zich in de behandeling van ver-...
Klepmotor (1) voorzichtig van de 3-weg omscha- 11. Let erop dat de beugelstift correct is vastgeklikt: kelklep (3) verwijderen. De klepmotor zit vast op de 3-weg omschakel- Draai de spil aan de 3-weg omschakelklep, zodat klep de afgeronde zijde van de spil naar markering A Beide punten van de beugelstift liggen op het van de aansluitingen op de 3-weg omschakelklep uitstekende gedeelte gericht is.
Indien men het menu "Bypassventiel instel" ver- laat of na uiterlijk 1 uur schakelt de circulatiepomp weer naar de standaardregeling om. Ventielen naar het verwarmingscircuit openen. 12 Inbedrijfstelling WAARSCHUWING Het apparaat mag uitsluitend met gemon- teerde luchtkanalen, beschermroosters te- gen weersinvloeden resp. regen en geslo- ten afdekplaten in bedrijf worden gesteld.
In andere landen: Stuur het opleveringsproto- verdamper regelmatig te worden gecontroleerd col voor warmtepompinstallaties en de installatie- op verontreiniging/verstopping en indien nodig te checklist naar de lokale partner van de fabrikant. worden gereinigd Laat de warmtepomp door geautoriseerd onder- Verdamper en condensbak controleren houdspersoneel van de fabrikant in bedrijf stellen en indien nodig reinigen (hier zijn kosten mee verbonden).
13.3 Condensor reinigen en spoelen ► Druk de uitgesprongen resetknop weer in. ► Indien de veiligheidstemperatuurbegrenzer her- ► Condensor volgens de voorschriften van de fabri- haaldelijk reageert, dient de lokale partner van de kant reinigen en spoelen. fabrikant of de klantenservice te worden geraad- ►...
Pagina 25
Vermogenscurves / koeling LWCV 82R1/3 Pel min/max [kW] Q0 min/max [kW] °C °C 7 °C 7 °C 18°C 18 °C Temp [°C] Temp [°C] ∆pmax [bar] Temp [°C] “ [m³/h] 823292 c Legende: Volumenstrom Kühlwasser Legenda: 823292c Legenda: 823292c TempWS Temperatur Wärmesenke “...
Maatschets 1 LWCV ~1880 ~770 ~670 ~570 ~350 ~250 ~150 128 (> 50) 447 (>50) Legenda: NL819474 Alle maten in mm. Pos. Bezeichnung Dimension Lieferumfang Pos. Naam Dim. Bij de levering inbegrepen Pos. Naam 1 Condensafvoer HT-buis DN 40 Kondensatablauf HT-Rohr DN 40 Vooraanzicht G 5/4"...
Pagina 29
LWCV Maatschets 2 Legenda: NL819474 Legende: D819474 Alle Maße in mm. Alle maten in mm. Wärmepumpenmodul Vorderansicht Pos. Naam Wärmepumpenmodul Seitenansicht von links Warmtepompmodule vooraanzicht Ventilatormodul Vorderansicht Ventilatormodul Seitenansicht von links Warmtepompmodule zijaanzicht van links Pos. Naam Compactmodul Vorderansicht Ventilatormodule vooraanzicht Compactmodul Seitenansicht von links A3 Compacte module vooraanzicht Ventilatormodule zijaanzicht van links...
Aansluitingen Kogelkranen Ø28 Rp 1" Rp 3/4" ~135 Ø28 Rp 1" Rp 3/4" ~135 Rp 1" Ø28 Rp 1" Ø28 Bedieningselement Schutzvermerk ISO 16016 beachten Schutzvermerk ISO 16016 beachten Wandhouder PEP 018/2016 Zust. Änderungstext Ø6 Ø6 Zust. Än Blattformat: A4 hoch 1:30 Allgemein- Maßstab...
Opstellingsschema V1 + 20 ≥600 ≥600 >2270 Maat Pos. Naam 1330 Bij dikte afgewerkte wand 240 tot 320 1250 Bij dikte afgewerkte wand 320 tot 400 Bij dikte afgewerkte wand 240 tot 320 Bij dikte afgewerkte wand 320 tot 400 Toebehoren: Wanddoorvoer 800x800x420 Toebehoren: Luchtkanaal 700x700x450 Toebehoren: Luchtkanaal 700x700x1000...
Pagina 32
Opstellingsschema V2 + 20 + 20 ≥600 ≥600 ≥600 ≥600 >2270 >2270 Maat Pos. Naam 1330 Bij dikte afgewerkte wand 240 tot 320 1250 Bij dikte afgewerkte wand 320 tot 400 Bij dikte afgewerkte wand 240 tot 320 Bij dikte afgewerkte wand 320 tot 400 Toebehoren: Wanddoorvoer 800x800x420 Toebehoren: Luchtkanaal 700x700x450 Legende:...
Pagina 33
Opstellingsschema V3 + 20 + 20 + 20 + 20 1280 1280 ≥600 ≥600 ≥600 ≥600 Maat Pos. Naam Bij dikte afgewerkte wand 240 tot 320 Bij dikte afgewerkte wand 320 tot 400 >2860 >2860 Toebehoren: Wanddoorvoer 800x800x420 Toebehoren: Luchtkanaal 700x700x450 Zubehör: Luchtkanaalbocht 700x700x750 Inbouw boven de begane grond Toebehoren: Weerbeschermingsrooster 845x850...
Pagina 34
Opstellingsschema V4 + 20 + 20 1280 ≥600 ≥600 Maat Pos. Naam Bij dikte afgewerkte wand 240 tot 320 >2860 Bij dikte afgewerkte wand 320 tot 400 Toebehoren: Wanddoorvoer 800x800x420 Toebehoren: Luchtkanaal 700x700x450 Zubehör: Luchtkanaalbocht 700x700x750 Inbouw boven de begane grond Toebehoren: Weerbeschermingsrooster 845x850 Legende: 819470...
Pagina 35
Opstellingsschema V5 + 20 + 20 2280 ≥600 ≥600 >3860 Maat Pos. Naam Bij dikte afgewerkte wand 240 tot 320 Bij dikte afgewerkte wand 320 tot 400 Toebehoren: Wanddoorvoer 800x800x420 Toebehoren: Luchtkanaal 700x700x450 Legende: 819470 Technische Änderungen vorbehalten. Toebehoren: Luchtkanaal 700x700x1000 Legenda: 819470 Alle Maße in mm.
Pagina 36
Opstellingsschema V6 + 20 + 20 2280 ≥600 ≥600 >3860 Maat Pos. Naam Bij dikte afgewerkte wand 240 tot 320 Bij dikte afgewerkte wand 320 tot 400 Toebehoren: Wanddoorvoer 800x800x420 Toebehoren: Luchtkanaal 700x700x450 Legende: 819470 Toebehoren: Luchtkanaal 700x700x1000 Legenda: 819470 Technische Änderungen vorbehalten.
Pagina 37
Opstellingsschema V7 + 20 + 20 ≥600 ≥200 ≥600 ≥200 >1670 Pos. Bezeichnung Maß Pos. Bezeichnung >1670 Bei Fertigwandstärke 240 bis 320 Zubehör: Wanddurchführung 800x800x420 Bei Fertigwandstärke 320 bis 400 Zubehör: Luftkanal 700x700x450 Pos. Bezeichnung Maß Pos. Bezeichnung Legenda: 819470 Bei Fertigwandstärke 240 bis 320 Einbau über Erdgleiche Bei Fertigwandstärke 240 bis 320...
Pagina 38
Opstellingsschema V8 + 20 + 20 + 20 ≥200 ≥600 ≥200 ≥600 ≥200 ≥600 >1670 Pos. Bezeichnung >1670 Maß Pos. Bezeichnung >1670 Bei Fertigwandstärke 240 bis 320 Zubehör: Wanddurchführung 800x800x420 Pos. Bezeichnung Maß Pos. Bezeichnung Bei Fertigwandstärke 320 bis 400 Legenda: 819470 Zubehör: Luftkanal 700x700x450 Pos.
LWCV 82R1/3 warmtepompmodule Stroomschema 1/2 bruin blauw bruin bruin A white B yellow Technische wijzigingen voorbehouden | 83059000gNL – Vertaling van de originele gebruikershandleiding | ait-deutschland GmbH...
Pagina 48
Stroomschema 2/2 LWCV 82R1/3 warmtepompmodule groen bruin PE-Steu /1.B8 groen geel bruin L-Steu /1.B8 N-Steu /1.B8 Orange Yellow Black Blue Orange Yellow Black Blue blauw blauw zwart zwart zwart zwart rood rood blauw blauw White Green Brown White Green Brown Technische wijzigingen voorbehouden | 83059000gNL –...
LWCV 122R3 warmtepompmodule Stroomschema 1/2 zwart zwart bruin bruin grijs grijs blauw bruin zwart grijs A white B yellow Technische wijzigingen voorbehouden | 83059000gNL – Vertaling van de originele gebruikershandleiding | ait-deutschland GmbH...
Pagina 50
Stroomschema 2/2 LWCV 122R3 warmtepompmodule groen bruin PE-Steu /1.B8 groen geel bruin L-Steu /1.B8 N-Steu /1.B8 Orange Yellow Black Blue Orange Yellow Black Blue blauw blauw zwart zwart zwart zwart rood rood blauw blauw White Green Brown White Green Brown Technische wijzigingen voorbehouden | 83059000gNL –...
EG-conformiteitsverklaring De ondergetekende bevestigd dat de als volgt aangeduide toestellen in de door ons in omloop gebrachte uitvoering, aan eisen geharmoniseerde EG-richtlijnen, EG-veiligheidsstandaards productspecifieke EG-standaards voldoet. Bij wijzigingen aan een of meerdere toestellen vervalt de geldigheid van deze verklaring. Aanduiding van de Warmtepomp/de Toestellen Warmtepomp Apparaattype Bestelnummer...
Pagina 52
GmbH Industriestraße 3 D-95359 Kasendorf E info@alpha-innotec.de W www.alpha-innotec.de alpha innotec – een merk van ait-deutschland GmbH...