Download Inhoudsopgave Inhoud Print deze pagina

Sony DVP-S725D Gebruiksaanwijzing pagina 60

Inhoudsopgave

Advertenties

Beschikbare talen

Beschikbare talen

Impostazioni per l'audio (IMPOSTAZIONE AUDIO)
pMPEG
Per selezionare i segnali di uscita MPEG AUDIO tramite i
connettori DIGITAL OUT OPTICAL e COAXIAL. Quando
si imposta "USCITA DIGITALE" su "OFF", non è
possibile selezionare questa voce.
• PCM: quando il lettore è collegato ad un apparecchio
audio sprovvisto di decodificatore MPEG. Se si
riproducono piste sonore MPEG AUDIO, vengono emessi
segnali stereo derivanti dai segnali MPEG AUDIO tramite
i connettori DIGITAL OUT OPTICAL e COAXIAL.
• MPEG: quando il lettore è collegato ad un apparecchio
audio dotato di decodificatore integrato MPEG.
Nota
Se il lettore è collegato ad un apparecchio audio sprovvisto di
decodificatore MPEG, non impostare "MPEG" all'opzione
"IMPOSTAZIONE AUDIO" su "MPEG". Altrimenti, quando si
riproduce una pista sonora MPEG AUDIO, i diffusori
emetteranno un rumore forte fastidioso per l'udito o dannoso per
i diffusori stessi.
Nota
Il lettore trasmette il suono audio analogico MPEG soltanto dai
diffusori anteriori quando si imposta "USCITA DIGITALE"
all'opzione "IMPOSTAZIONE AUDIO" su "ON" e si imposta
"MPEG" su "MPEG".
pDTS
Per selezionare i segnali di uscita DTS tramite i connettori
DIGITAL OUT OPTICAL e COAXIAL. Quando si
imposta "USCITA DIGITALE" su "OFF", non è possibile
selezionare questa voce.
• OFF: quando il lettore è collegato ad un apparecchio
audio sprovvisto di decodificatore integrato DTS.
• ON: quando il lettore è collegato ad un apparecchio
audio dotato di decodificatore integrato DTS.
Nota
Selezionare l'impostazione in modo corretto. Altrimenti, i diffusori
non emetteranno alcun suono oppure emetteranno un rumore forte
fastidioso per l'udito o dannoso per i diffusori stessi.
• Non riprodurre le piste sonore DTS senza aver
collegato il lettore ad un apparecchio audio
dotato di decodificatore integrato DTS. Il lettore
deve essere collegato ad un apparecchio audio
dotato di decodificatore integrato DTS per poter
ascoltare il suono DTS.
• Durante la riproduzione di piste sonore DTS su
un CD, i connettori AUDIO OUT, 5.1CH OUTPUT e
PHONES, potrebbero emettere un rumore forte
fastidioso per l'udito o dannoso per i diffusori o
le cuffie.
• Durante la riproduzione di una pista sonora DTS
su un DVD, i connettori AUDIO OUT, 5.1CH
OUTPUT e PHONES non emetteranno alcun
suono.
60
IT
Note sulla riproduzione di piste sonore DTS su un CD
• Non riprodurre le piste sonore DTS senza aver prima collegato
il lettore ad un apparecchio audio dotato di decodificatore
integrato DTS. Il lettore trasmette il segnale DTS tramite i
connettori DIGITAL OUT OPTICAL e COAXIAL anche se
"DTS" in "IMPOSTAZIONE AUDIO" è impostato su "OFF" nel
display di impostazione. Ciò può essere fastidioso per l'udito o
dannoso per i diffusori.
• L'indicatore DTS del pannello frontale non si accende anche se
il lettore trasmette il segnale DTS dai connettori DIGITAL OUT
OPTICAL e COAXIAL.
• Impostare l'audio su "STEREO" quando si riproducono piste
sonore DTS su un CD (vedere la sezione " Modifica dell'audio"
a pagina 33). Se si imposta l'audio su "1/S" o "2/D", i
connettori DIGITAL OUT OPTICAL e COAXIAL non
emetteranno alcun suono.
Note sulla riproduzione di piste sonore DTS su un DVD
• I connettori AUDIO OUT e PHONES non emetteranno alcun
suono.
• Se il lettore è collegato ad un apparecchio audio non dotato di
decodificatore integrato DTS, non impostare "DTS" in
"USCITA DIGITALE" su "ON" nel display di impostazione.
Altrimenti, durante la riproduzione della pista sonora DTS, i
diffusori emetteranno un rumore forte fastidioso per l'udito o
dannoso per i diffusori stessi.
• Quando si imposta "DTS" in "IMPOSTAZIONE AUDIO" su
"OFF", nessun suono verrà emesso dai connettori DIGITAL
OUT OPTICAL e COAXIAL anche se vengono riprodotte piste
sonore DTS su DVD.

Advertenties

Hoofdstukken

Inhoudsopgave
loading

Inhoudsopgave