Inhoudsopgave
Advertenties
Quick Links
Advertenties
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor Sony DVP-F21
Samenvatting van Inhoud voor Sony DVP-F21
- Pagina 1 3-070-344-51(1) CD/DVD Player Gebruiksaanwijzing DVP-F21 ã 2001 Sony Corporation...
-
Pagina 2: Waarschuwing
WAARSCHUWING Welkom! Stel het apparaat niet bloot Voorzorgsmaatregelen Dank u voor aankoop van deze Sony aan regen of vocht, om CD/DVD-speler. Lees deze brand en elektrische Veiligheid gebruiksaanwijzing aandachtig door schokken te voorkomen. voordat u de speler in gebruik neemt, •... -
Pagina 3: Voorzorgsmaatregelen
• Plaats het apparaat en de netspannings- Voorzorgsmaatregelen adapter niet in de buurt van warmtebronnen of op een plaats waar het is blootgesteld aan direct zonlicht, overmatig stof of Veiligheid mechanische schokken. • Opgelet – De optische instrumenten in dit •... -
Pagina 4: Discs Reinigen
Gebruik geen schuursponsje, schuurpoeder of oplosmiddelen zoals alcohol of benzine. Met alle vragen over en eventuele problemen met uw speler kunt u altijd terecht bij de dichtstbijzijnde Sony-dealer. Discs reinigen Gebruik niet de in de handel verkrijgbare reinigingsdiscs. Deze kunnen defecten veroorzaken. -
Pagina 5: Inhoudsopgave
Inhoud WAARSCHUWING ..........2 Welkom! . - Pagina 6 Speelduur en resterende speelduur controleren ..... . . 49 Geluidsregeling ........51 Het geluid regelen .
-
Pagina 7: Over Deze Gebruiksaanwijzing
Regiocode Over deze Op de achterkant van het apparaat staat een gebruiksaanwijzing regiocode vermeld. Op dit apparaat kunnen alleen DVD’s worden afgespeeld die zijn • De instructies in deze gebruiksaanwijzing voorzien van deze regiocode. hebben betrekking op de bedienings- elementen op de afstandsbediening. Maar Ook DVD’s met het label kunnen met ook de bedieningselementen op de speler... -
Pagina 8: Auteursrechten
Opmerking Sommige CD-R’s of CD-RW’s kunnen niet op deze speler worden afgespeeld vanwege gebrekkige opnamekwaliteit of de fysieke toestand van de disc, of vanwege de eigenschappen van het apparaat waarmee de opname is gemaakt. Verder kan de disc niet worden afgespeeld als deze •... -
Pagina 9: Onderdelen En Bedieningselementen
Onderdelen en bedieningselementen Meer details vindt u op de pagina’s die tussen haakjes zijn vermeld. Voorpaneel A ./> (vorige/volgende) toetsen F Uitleesvenster voorpaneel (10) (37) (afstandsbedieningssensor) (15) B x (stop) toets (37) H SURROUND indicator (53) C X (pauze) toets (37, 63) I A (uitwerpen) toets (37) D N (afspelen) toets (36) J ?/1 (aan/uit) toets/indicator (36) -
Pagina 10: Bij Het Afspelen Van Een Video Cd (Pbc)
Uitleesvenster voorpaneel Bij het afspelen van een DVD Afspeelstatus Licht op wanneer u Huidig audiosignaal de hoek kunt wijzigen (DTS-formaat) (71) Huidige afspeelstand (A-B Disctype Herhaald afspelen) (45) Licht op wanneer de Licht op wanneer BNR speler een NTSC- is ingeschakeld (56) signaal produceert Huidig audiosignaal (Dolby Speelduur, huidige titel, huidig... - Pagina 11 Zijpaneel A DC IN 10.5 V aansluiting (17) B AUDIO OUT L/R (L/R-audiouitgangen) aansluitingen (17, 23, 24, 26) C DIGITAL OUT (OPTICAL) (optische digitale uitgang) aansluiting (24, 26, 28) D VIDEO OUT (video-uitgang) aansluiting (17, 20) E S-VIDEO OUT (S-VIDEO-uitgang) aansluiting (20)
-
Pagina 12: Afstandsbediening
A SEARCH MODE (zoekstand) toets (47) Afstandsbediening B BNR (Block Noise Reduction - onderdrukking blokruis) toets (56) C TIME/TEXT (tijd/tekst) toets (48) D SURROUND (surround) toets (53) E ANGLE (hoek) toets (55) F AUDIO (geluid) toets (51) G PROGRAM (programmeren) toets (41) H SHUFFLE (willekeurige volgorde) toets (43) I REPEAT (herhalen) toets (44) -
Pagina 13: Uitleesvensters Op Het Schermdisplay
Uitleesvensters op het schermdisplay (Statusbalk, Bedieningsbalk, Bedieningsmenu) Hieronder worden de drie soorten tv-uitleesvensters waarmee deze speler werkt, uitgelegd: Statusbalk, Bedieningsbalk en Bedieningsmenu Statusbalk Hiermee wordt de huidige afspeelstatus weergegeven. De Statusbalk verschijnt wanneer de DISPLAY-toets tijdens het afspelen wordt ingedrukt. De cijfers tussen haakjes verwijzen naar pagina’s waar u informatie over het betreffende item vindt. -
Pagina 14: Bedieningsbalk
Bedieningsbalk De Bedieningsbalk verschijnt wanneer een afspeelfunctie wordt gekozen via een functietoets op de afstandsbediening. Afspeelfunctiesymbool. 2 ( 7 ) Licht groen op wanneer Gekozen item of eenheid. een afspeelfunctie wordt Voorbeeld wanneer gekozen. ANGLE op de afstandsbediening wordt ingedrukt. Bedieningsmenu Het Bedieningsmenu verschijnt wanneer de DISPLAY-toets wordt ingedrukt terwijl de speler in de stopstand staat. -
Pagina 15: Aan De Slag
Aan de slag Snelle kennismaking Een snelle kennismaking in dit hoofdstuk verschaft u voldoende informatie om meteen met de speler aan de slag te gaan. Zie “Aansluitingen” op pagina 20 als u gebruik wilt maken van de surroundfuncties van deze speler. Opmerkingen •... -
Pagina 16: Opmerkingen
Als u de speler niet met de afstandsbediening kunt bedienen De speler beschikt over 2 afstandsbedieningssensoren: een aan de boven- en een aan de voorzijde (pagina 18). Als een van de afstandsbedieningssensoren wordt blootgesteld aan direct zonlicht of aan verlichting, kan het zijn dat het apparaat niet goed werkt. Als dat zich voordoet, kies dan als volgt een afstandsbedieningssensor totdat u er een vindt die wel werkt. -
Pagina 17: Stap 3: Tv-Aansluitingen
Stap 3: Tv-aansluitingen Verwijder het deksel van het aansluitpaneel van de speler (zie afb. A). Sluit vervolgens de meegeleverde audio/videokabel en het netsnoer aan in de volgorde (1~3) zoals hieronder is aangegeven. Sluit het netsnoer altijd als laatste aan. (geel) (geel) naar video- (wit) -
Pagina 18: Stap 4: Een Disc Afspelen
Het kleursysteem wijzigen (alleen Aziatische modellen) Het kleursysteem van de speler is ingesteld op NTSC of PAL. Als het tv-uitleesvenster van de speler niet op de tv verschijnt, pas dan het kleursysteem van de speler aan aan dat van uw tv (PAL of NTSC). - Pagina 19 Na stap 5 Bij sommige discs verschijnt er een menu op het tv-scherm. Als dat het geval is, kies dan het gewenste item uit het menu en speel de DVD-disc (pagina 39) of de VIDEO CD- disc (pagina 40) Het afspelen stoppen Druk op x.
-
Pagina 20: Aansluitingen
Aansluitingen De speler aansluiten Volg stap 1 t/m 5 om de speler aan te sluiten en in te stellen. Alvorens te beginnen, zet u eerst het apparaat uit en controleert u of alle toebehoren zijn meegeleverd en plaatst u de batterijen in de afstandsbediening (pagina 15). Verwijder het deksel van het aansluitpaneel. - Pagina 21 A Als u aansluit op een video-ingang Steek de gele stekkers van de audio-/videokabel (meegeleverd) in de gele (video) aansluitingen. Het beeld is dan van standaardkwaliteit. Geel (video) Geel (video) Wit (L) Wit (L) Rood (R) Rood (R) Sluit de rode en witte stekkers aan op de audio-ingangen (pagina 23). B Als u aansluit op een S VIDEO-ingang Sluit de S VIDEO-kabel (niet meegeleverd) aan.
-
Pagina 22: Stap 2: De Audiokabels Aansluiten
Stap 2: De audiokabels aansluiten Raadpleeg onderstaande tabel om na te gaan welke aansluiting het best bij uw systeem past. De gebruikte aansluitingen en componenten zijn bepalend voor de surroundeffecten. Kies een aansluiting. Kies een van de aansluitingen die hieronder staan vermeld. Aansluiting Aan te sluiten componenten Tv (stereo) - Pagina 23 Aansluiting op uw tv Bij deze aansluiting wordt het geluid weergegeven via de luidsprekers van uw tv. xAanbevolen surround-geluidseffecten voor deze aansluiting. • TVS DYNAMISCH (pagina 53) • TVS BREED (pagina 53) CD/DVD-speler Netsnoer (meegeleverd) (wit) (rood) Netspanningsadapter (AC-F21, meegeleverd) naar naar AUDIO (geel)
-
Pagina 24: Aansluiting Op Een Stereoversterker (Receiver) En Twee Luidsprekers/Aansluiting Op Een Md-Deck Of Dat-Deck
Aansluiting op een stereoversterker (receiver) en twee luidsprekers/ Aansluiting op een MD-deck of DAT-deck Bij deze aansluiting wordt het geluid weergegeven via de twee voorluidsprekers die zijn aangesloten op uw stereoversterker (receiver). Als de stereoversterker (receiver) alleen L- en R- ingangen heeft, kunt u gebruiken. - Pagina 25 CD/DVD-speler Netsnoer (meegeleverd) (rood) (wit) Netspanningsadapter (AC-F21, meegeleverd) naar DIGITAL naar AUDIO naar AUDIO OUT (OPTICAL) OUT R OUT L (wit) (rood) Stereoaudiokabel Optische digitale (niet meegeleverd) kabel (niet meegeleverd) (wit) (rood) naar optische naar audio- digitale ingang ingang [Luidsprekers] Voor (L) Stereoversterker (receiver) MD-deck/DAT-deck...
- Pagina 26 Aansluiting op een versterker (receiver) met een Dolby Surround (Pro Logic)- decoder en 3 tot 6 luidsprekers Met deze aansluiting kunt u genieten van de surround-effecten via de Dolby Surround-decoder (Pro Logic) van uw versterker (receiver). Zie pagina 28 als u beschikt over een AV-versterker (receiver) met een Dolby Digital-, MPEG-audio- of DTS-decoder.
- Pagina 27 CD/DVD-speler Netsnoer (meegeleverd) (rood) (wit) Netspanningsadapter (AC-F21, meegeleverd) naar AUDIO naar AUDIO naar DIGITAL OUT L OUT R OUT (OPTICAL) (wit) (rood) Optische digitale Stereoaudiokabel (niet meegeleverd) kabel (niet meegeleverd) (wit) (rood) naar optische digitale ingang naar audio- [Luidsprekers] ingang [Luidsprekers] Versterker (receiver) met Achter...
- Pagina 28 Aansluiting op een AV-versterker (receiver) met een digitale ingang, voorzien van een Dolby Digital-, MPEG-audio- of DTS-decoder, en 6 luidsprekers Met deze aansluiting kunt u de Dolby Digital-, MPEG-audio- of DTS-decoderfunctie van uw AV- versterker (receiver) gebruiken. De TVS-geluidseffecten van de speler zijn dan niet beschikbaar. xAanbevolen surround-effecten wanneer uw versterker (receiver) op deze manier is aangesloten.
- Pagina 29 CD/DVD-speler Netsnoer (meegeleverd) Netspanningsadapter (AC-F21, meegeleverd) naar DIGITAL OUT (OPTICAL) Optische digitale kabel (niet meegeleverd) [Luidsprekers] [Luidsprekers] naar optische Achter Voor (R) digitale ingang AV-versterker (receiver) met een decoder Achter Subwoofer Voor (L) Midden l: Signaalrichting...
-
Pagina 30: Stap 3: Het Deksel Voor Het Aansluitpaneel Bevestigen
Stap 3: Het deksel voor het aansluitpaneel bevestigen U kunt de speler horizontaal plaatsen, verticaal of aan de muur. Opmerkingen • Zorg dat de aansluitkabels niet klem komen te zitten onder het deksel. • Als u in de handel verkrijgbare aansluitkabels gebruikt, zorg dan dat deze qua formaat overeenkomen met de meegeleverde kabels. -
Pagina 31: Stap 4: Het Netsnoer Aansluiten
• Sony wijst iedere aansprakelijkheid af ten aanzien van ongevallen en schade die worden veroorzaakt door onjuiste installatie, gebrekkige duurzaamheid van de muur of de schroeven, onjuiste bediening, natuurrampen enz. -
Pagina 32: Stap 5: Basisinstellingen
Stap 5: Basisinstellingen Volg onderstaande procedure voor een minimale basisinstelling van de speler. Druk op > om een instelling over te slaan en op . om terug te keren naar de vorige instelling. ./> ENTER A Zet de tv aan. B Zet de ingangskeuzeschakelaar van de tv op de spelerstand. - Pagina 33 F Druk op ENTER. Het Instelscherm voor het beeldschermformaat van de aangesloten tv verschijnt. SCHERMINSTELLING 16:9 TV TYPE: 16:9 SCHERMBEVEILIGING: ACHTERGROND: 4:3 LETTER BOX 4:3 PAN&SCAN G Druk op X/x om het item te kiezen. Tv-type Kies dan Pagina Een breedbeeld-tv of een 4:3-standaard- 16:9 tv met breedbeeldstand 4:3-standaard-tv...
- Pagina 34 J Druk op X/x om het item te kiezen. Kies het item dat overeenkomt met de audioverbinding die u op pagina 24 t/m 28 ( ) hebt gekozen. AUDIO INSTELLING AUDIO VERZWAKKER: AUDIO DRC: STANDAARD DOWN MIX: DOLBY SURROUND DIGITALE UITGANG: D-PCM DOLBY DIGITAL: D-PCM...
-
Pagina 35: Surround-Geluidseffecten
Surround-geluidseffecten Om de surround-geluidsfunctie van deze speler of uw versterker (receiver) te benutten, moeten de onderstaande instellingen zijn verricht voor de audioverbindingen die u op pagina 24 t/m 28 )hebt gekozen. Dit zijn de standaardinstellingen die niet hoeven te worden gewijzigd wanneer u de speler voor het eerst aansluit. -
Pagina 36: Discs Afspelen
Plaats een disc in de speler. Discs afspelen Discs afspelen Afhankelijk van de DVD of VIDEO CD kunnen sommige functies afwijken of Met de weergavezijde onbeschikbaar zijn. naar beneden Raadpleeg de instructies die bij de disc zijn meegeleverd. Druk op op de speler of op -toets/-indicator de afstandsbediening. - Pagina 37 Als u de disc niet kunt verwijderen, neem De herhaalfunctie is handig wanneer u een scène dan contact op met de dichtstbijzijnde Sony-dealer. of een dialoog die u hebt gemist, nog een keer wilt • Bij deze speler hebt u geen adapter nodig om CD’s zien.
-
Pagina 38: Het Afspelen Hervatten Vanaf Het Punt Waar U De Disc Hebt Gestopt
Opmerkingen Het afspelen hervatten • Het afpelen kan vanaf een iets ander punt worden vanaf het punt waar u de hervat, afhankelijk van waar u de disc hebt gestopt. • Het punt waar u het afspelen hebt gestopt, wordt in disc hebt gestopt (Afspelen de volgende gevallen niet onthouden:... -
Pagina 39: Het Dvd-Menu Gebruiken
Het menu gebruiken Het DVD-menu gebruiken Bij sommige DVD’s kan de discinhoud via een menu worden geselecteerd. Als u dergelijke DVD’s afspeelt, kunt u via het menu de taal voor de ondertitels en de taal Sommige discs hebben een “topmenu” of een voor het geluid enz. -
Pagina 40: Video Cd's Met Pbc-Functies Afspelen (Pbc-Afspelen)
Als u wilt afspelen zonder PBC, druk dan op ./> VIDEO CD’s met PBC- terwijl de speler is gestopt om een track te kiezen. Druk vervolgens op of op ENTER. functies afspelen “Weergave zonder PBC.” verschijnt op het tv-scherm (PBC- en het onafgebroken afspelen begint. -
Pagina 41: Diverse Afspeelfuncties (Geprogrammeerd Afspelen, Shuffle-Afspelen, Herhaald Afspelen, A-B Herhaald Afspelen)
Uw eigen programma samenstellen Diverse afspeelfuncties (Geprogrammeerd afspelen) (Geprogrammeerd afspelen, Shuffle- U kunt zelf de volgorde bepalen waarin de afspelen, Herhaald afspelen, A-B titels, hoofdstukken of tracks worden afgespeeld en zo uw eigen programma Herhaald afspelen) samenstellen. U kunt maximaal 99 titels, hoofdstukken en tracks programmeren. - Pagina 42 Druk daarna op X/x om “03” onder “C” Druk op X/x X/x om “INSTEL.t” te kiezen te kiezen en druk vervolgens op ENTER. en druk op ENTER. Het programmeerscherm verschijnt. PROGRAMMEREN Tracks of titels opgenomen ALLES WISSEN 1. TITEL 0 2 – 0 3 –...
- Pagina 43 Opmerkingen Druk op H om Geprogrammeerd afspelen te starten. • Als u SuperVCD’s afspeelt, verschijnt de totale tijd Geprogrammeerd afpelen begint. van de geprogrammeerde tracks niet op het scherm. Na afloop van het programma kunt u • Het getoonde aantal titels, hoofdstukken of tracks hetzelfde programma opnieuw starten komt overeen met het aantal titels, hoofdstukken of tracks dat op een disc is opgenomen.
- Pagina 44 x Bij het afspelen van een VIDEO CD of Druk tijdens het afspelen op REPEAT. CD (Geprogrammeerd afspelen staat op De Bedieningsbalk verschijnt. “UIT”) • MUZIEKSTUK: Tracks worden geschud en in willekeurige volgorde HOOFDSTUK afgespeeld. x Bij het afspelen van een VIDEO CD of CD (Geprogrammeerd afspelen staat op “AAN”) Druk herhaaldelijk op REPEAT om het...
- Pagina 45 Een bepaald gedeelte herhalen (A-B Opmerkingen Herhaald afspelen) • U kunt A-B Herhaald afspelen slechts instellen voor één bepaald gedeelte. U kunt een bepaald gedeelte van een titel, • Als u A-B Herhaald afspelen instelt, worden de hoofdstuk of track herhaaldelijk afspelen. instelling voor Shuffle-afspelen, Herhaald afspelen (Dit is nuttig om bijvoorbeeld tekst uit het en Geprogrammeerd afspelen geannuleerd.
-
Pagina 46: Een Scène Zoeken
Afspeelrichting x2B (alleen DVD/CD) t 1M t 2M Een scène zoeken Een bepaald punt op een Tegenovergestelde richting disc zoeken (Versneld, Vertraagd x2b (alleen DVD) t 1m t 2m afspelen) U kunt snel een bepaald punt op een disc De afspeelsnelheid “x2B”/“x2b” is onge- zoeken terwijl u naar het beeld of de veer het dubbele van de normale snelheid. -
Pagina 47: Een Titel/Hoofdstuk/Track/Index/Scène Zoeken (Zoekstand)
Een titel/hoofdstuk/track/ Druk herhaaldelijk op SEARCH MODE om de zoekmethode te index/scène zoeken kiezen. (Zoekstand) x Tijdens het afspelen van een DVD (TITEL), (HOOFDSTUK), (TIJD/TEKST) of U kunt een titel of hoofdstuk zoeken op een (NUMMER INVOEREN) DVD en een track, index of scène op een Kies “TIJD/TEKST”... -
Pagina 48: Informatie Over Een Disc Bekijken
Tijdens het afspelen van een DVD Informatie over een disc bekijken Speelduur van de huidige titel De speelduur en de resterende speelduur Resterende speelduur van de huidige titel controleren via het uitleesvenster van het Speelduur van het voorpaneel huidige hoofdstuk U kunt informatie over de disc, zoals de Resterende speelduur resterende speelduur, het huidige... -
Pagina 49: Speelduur En Resterende Speelduur Controleren
Tijdens het afspelen van een VIDEO Speelduur en resterende CD (zonder PBC-functies) of CD speelduur controleren Speelduur van de track en het huidige tracknummer Resterende speelduur U kunt de speelduur en de resterende van de huidige track speelduur van de huidige titel of track, het huidige hoofdstuk en de speelduur of resterende speelduur van de disc controleren. -
Pagina 50: De Dvd/Cd-Tekst Controleren
De DVD/CD-tekst controleren Druk herhaaldelijk op TIME/TEXT om Druk in stap 2 herhaaldelijk op TIME/TEXT de tijdinformatie te wijzigen. om de tekst te tonen die op de DVD/CD is De indicatie en het soort tijd dat u kunt opgenomen. wijzigen, hangen af van de disc die u afspeelt. -
Pagina 51: Geluidsregeling
Druk herhaaldelijk op AUDIO om het Geluidsregeling gewenste audiosignaal te kiezen. x Tijdens het afspelen van een DVD Het geluid regelen De talen waaruit u kunt kiezen hangt af van de DVD. De 4 cijfers die verschijnen, stellen de taalcode voor. Kies de taalcode uit de lijst Bij DVD’s met meertalige geluidssporen op pagina 80. -
Pagina 52: Over Audiosignalen
• Tijdens het afspelen van een DVD kan het geluid • Achter (L) automatisch worden gewijzigd. • Achter (R) • Achter (mono): Dolby Surround-signalen Het audiosignaalformaat of Dolby Digital-achtersignalen (mono). controleren • LEF-signaal (Lage Frequentie-Effect) Als u tijdens het afspelen twee maal op Opmerking DISPLAY drukt, verschijnt het formaat van het huidige audiosignaal (Dolby Digital,... -
Pagina 53: Tv Virtual Surround-Instellingen (Tvs)
• TVS DYNAMISCH TV Virtual Surround- • TVS BREED • TVS NACHT instellingen (TVS) • TVS STANDAARD Als u een stereo-tv of 2 voorluidsprekers De TVS-instelling laten terugkeren aansluit, kunt u via de functie TV Virtual Surround surround-geluidseffecten naar de oorspronkelijke stand verkrijgen. - Pagina 54 Als u een andere TVS-instelling kiest dan “UIT”, Deze instelling gebruikt u wanneer de linker- licht de SURROUND-indicator op de speler op. en rechtervoorluidsprekers dicht bij elkaar staan, zoals bij ingebouwde luidsprekers van Opmerkingen een stereo-tv. • Als u een effect kiest, valt het geluid tijdelijk weg. •...
-
Pagina 55: Films Bekijken
Ondertitels weergeven Films bekijken Hoeken wijzigen Bij DVD’s waarop ondertitels zijn opgenomen, kunt u de ondertitels tijdens het Als er een scène vanuit meerdere hoeken op afspelen op ieder gewenst moment aan- of de DVD is opgenomen, verschijnt “ANGLE” uitzetten. Bij discs waarop ondertitels in in het uitleesvenster van het voorpaneel. -
Pagina 56: De Beeldkwaliteit Regelen (Bnr)
Opmerking De beeldkwaliteit regelen Bij sommige DVD’s kunt u de ondertitels niet (BNR) wijzigen, ook al zijn er ondertitels in meerdere talen opgenomen. De BNR-functie (Block Noise Reduction) regelt de beeldkwaliteit door “blokruis” of mozaïekachtige patronen op uw tv-scherm te onderdrukken. - Pagina 57 Opmerkingen • Zet “BNR” op “UIT” wanneer de randen van het beeld op het scherm minder scherp zijn. • Bij sommige discs of scènes is het “BNR”-effect minder duidelijk.
-
Pagina 58: Extra Functies
Druk op X/x X/x om (EIGEN KINDERBEVEILIGING) te kiezen en druk Extra functies vervolgens op ENTER. De opties voor “EIGEN Discs vergrendelen (Eigen KINDERBEVEILIGING” worden kinderbeveiliging, Kinderbeveiliging) weergegeven. Het afspelen van discs kan op twee manieren worden beperkt. WACHTWOORD • Eigen kinderbeveiliging U kunt het afspelen zo beperken dat de speler bepaalde discs niet kan afspelen. - Pagina 59 Voer een nieuw 4-cijferig wachtwoord in Voer uw 4-cijferig wachtwoord door op X/x te drukken om het cijfer te (nogmaals) in door op X/x X/x te drukken kiezen, gevolgd door c om de cursor te om het cijfer te kiezen, gevolgd door c verplaatsen.
- Pagina 60 Afspelen door kinderen beperken Druk op X/x om “KINDERBEVEILIGING (Kinderbeveiliging) t” te kiezen en druk vervolgens op ENTER. Voor het afspelen van sommige DVD’s kan x Als u nog geen wachtwoord hebt een beperking voor bijvoorbeeld leeftijd ingevoerd worden ingesteld. Dat kan met de functie Het scherm voor het registreren van een “KINDERBEVEILIGING”.
- Pagina 61 Voer uw wachtwoord (nogmaals) in door Druk op ENTER. op X/x X/x te drukken om het cijfer te De items voor “NIVEAU” verschijnen. kiezen, gevolgd door c om de cursor te verplaatsen. Druk vervolgens op ENTER. INDIVIDUELE INSTELLING Het scherm voor het instellen van het KINDERBEVEILIGING beperkingsniveau en het wijzigen van het NIVEAU:...
- Pagina 62 Het wachtwoord wijzigen Regiocode Volg stap 1 t/m 6 van “Afspelen door Standaard Code Standaard Code kinderen beperken (Kinderbeveiliging)”. Argentinië 2044 Maleisië 2363 Kies “WACHTWOORD WIJZIGEN Australië 2047 Mexico 2362 t” met behulp van x en druk België 2057 Nederland 2376 vervolgens op ENTER.
-
Pagina 63: Pieptonen (Bevestigingsgeluid)
Bevestigingsgeluid instellen Pieptonen (Bevestigingsgeluid) -toets/-indicator Bij de volgende handelingen produceert de speler pieptonen. De functie Bevestigingsgeluid is standaard uitgeschakeld. Handeling Geluid De speler wordt Eén pieptoon ingeschakeld De speler wordt Twee pieptonen uitgeschakeld Eén pieptoon wordt ingedrukt Twee pieptonen wordt ingedrukt Afspelen is gestopt Eén lange pieptoon Bedieningsfout... -
Pagina 64: Uw Tv E.d. Bedienen Met De Meegeleverde Afstandsbediening
Denk eraan dat de SA-F21 apart wordt verkocht en dat dit systeem wellicht niet Met de meegeleverde afstandsbediening kunt overal verkrijgbaar is. u ook uw Sony-tv of het actieve Bij sommige Sony-audioapparaten kunt u met luidsprekersysteem SA-F21 (niet behulp van de meegeleverde afstandsbediening, het meegeleverd) bedienen. -
Pagina 65: Instellingen
Druk op X/x X/x om (INSTELLING) te kiezen en druk op ENTER. Instellingen De opties voor “INSTELLING” worden Het Instelscherm weergegeven. gebruiken SNEL SNEL VOLLEDIG Via het Instelscherm kunt u diverse HERSTELLEN instellingen regelen voor onder andere beeld en geluid. Ook kunt u een taal kiezen voor bijvoorbeeld de ondertitels en het Instel- scherm. -
Pagina 66: De Taal Voor Schermweergave En Geluid Kiezen (Taalkeuze)
Kies met X/x X/x een item en druk De taal voor vervolgens op ENTER. schermweergave en De opties voor het gekozen item worden weergegeven. geluid kiezen (TAALKEUZE) Voorbeeld: “TV TYPE” SCHERMINSTELLING 16:9 TV TYPE: 16:9 SCHERMBEVEILIGING: Met “TAALKEUZE” kunt u de taal instellen ACHTERGROND: 4:3 LETTER BOX voor het schermdisplay en het geluid. -
Pagina 67: Tv-Scherminstellingen (Scherminstelling)
Wanneer u “ANDERE t” kiest onder “MENU”, “ONDERTITELING ” en “GELUID”, kunt u de Tv-scherminstellingen taalcode uit de lijst kiezen en invoeren met X/x om het cijfer te kiezen, gevolgd door c om de cursor (SCHERMINSTELLING) (pagina 80) te verplaatsen. Nadat u een keuze hebt gemaakt, wordt de taalcode (4 cijfers) weergegeven als u een volgende keer “ANDERE t”... - Pagina 68 xACHTERGROND 16:9 Om de achtergrondkleur van het tv-scherm in de stopstand of bij het afspelen van een CD te kiezen. HOESBEELD Het hoesbeeld (stilstaand 4:3 LETTER BOX beeld) verschijnt alleen op de achtergrond als deze is opgenomen op de disc (CD- EXTRA enz.).
-
Pagina 69: Individuele Instellingen (Individuele Instelling)
xAUTO WEERGAVE Individuele instellingen Met de instelling Auto Weergave kiest u wat er automatisch wordt afgespeeld bij het (INDIVIDUELE INSTELLING) inschakelen van de speler. “TIMER”, “DEMO1” en “DEMO2” worden niet gebruikt Hiermee kunnen Kinderbeveiliging en om het afspelen te starten. andere instellingen worden ingesteld. -
Pagina 70: Geluidsinstellingen (Audio Instelling)
xKINDERBEVEILIGING t (alleen Geluidsinstellingen DVD) (AUDIO Hiermee stelt u een wachtwoord en een INSTELLING) beperkingsniveau in voor het afspelen van DVD’s met een afspeelbeperking voor kinderen. Zie voor meer informatie Met “AUDIO INSTELLING” kunt u het “Afspelen door kinderen beperken geluid instellen afhankelijk van de (Kinderbeveiliging)”... - Pagina 71 xAUDIO DRC (Dynamic Range NORMAAL Kies dit als de speler is Control) (alleen DVD) aangesloten op een audio- component die niet compatibel Zorgt voor een helder geluid bij het afspelen is met Dolby Surround (Pro van een DVD op een laag volume, als de Logic).
- Pagina 72 Kies “DOLBY DIGITAL”, “MPEG” en Kies dit wanneer de speler is aange- “DTS” nadat u “DIGITALE UITGANG” sloten op een audiocomponent zonder hebt ingesteld op “AAN”. ingebouwde MPEG-decoder. Bij weergave van MPEG-geluidssporen voert de speler stereosignalen uit via AUDIO INSTELLING AUDIO VERZWAKKER: de DIGITAL OUT (OPTICAL)- AUDIO DRC:...
-
Pagina 73: Aanvullende Informatie
“TV TYPE” bij Als het probleem daarmee niet is opgelost, “SCHERMINSTELLING” op het raadpleeg dan de dichtstbijzijnde Sony- dealer. Instelscherm ingesteld. , Het beeldschermformaat ligt vast op de DVD. Voeding... -
Pagina 74: Bediening
Bediening Het afspelen stopt automatisch. , Sommige discs zijn voorzien van een De afstandsbediening werkt niet. automatisch pauzeersignaal. Bij het afspelen , Er bevinden zich obstakels tussen de van zulke discs stopt de speler met afspelen bij het automatische pauzeersignaal. afstandsbediening en de speler. -
Pagina 75: Zelfdiagnosefunctie
“LOCKED” verschijnt in het een getal) speler is uitgevoerd om een defect uitleesvenster op het voorpaneel. te voorkomen. , Neem contact op met uw Sony-dealer of met , Neem contact op met de een plaatselijke, erkende Sony- dichtstbijzijnde Sony-dealer onderhoudsdienst. -
Pagina 76: Verklarende Woordenlijst
De datacapaciteit van een éénlagige en Verklarende woordenlijst enkelzijdige DVD is 4,7 GB (Gigabyte), wat 7 keer meer is dan die van een CD. De datacapaciteit van een tweelagige Dolby Digital (pagina 22, 72) enkelzijdige DVD is 8,5 GB, van een Digitale audiocompressietechnologie éénlagige dubbelzijdige DVD 9,4 GB en van ontwikkeld door Dolby Laboratories. - Pagina 77 MPEG-audio (pagina 26, 72) TV Virtual Surround (TVS) (pagina 53) Internationale coderingsstandaard voor het Een technologie die door Sony is ontwikkeld comprimeren van digitale audiosignalen, om thuis surround-geluid te kunnen goedgekeurd door ISO/IEC. MPEG 1 is reproduceren op een gewone stereo-tv. Door compatibel met maximaal 2-kanaalsstereo.
-
Pagina 78: Technische Gegevens
Technische gegevens Systeem Laser Halfgeleiderlaser Signaalformaat PAL/(NTSC) Audiokarakteristieken Frequentiebereik DVD (PCM 96 kHz): 2 Hz tot 44 kHz (±1,0 dB) DVD (PCM 48 kHz): 2 Hz tot 22 kHz (±0,5 dB) CD: 2 Hz tot 20 kHz (±0,5 dB) Signaal/ruis-verhouding (S/R-verhouding) 115 dB (alleen AUDIO OUT L/R-aansluitingen) Harmonische vervorming 0,003% Dynamisch bereik... - Pagina 79 Netstroomadapter Modelnaam AC-F21 Voeding 100 tot 240 V wisselstroom, 50/60 Hz Uitgangsspanning 10,5 V gelijkstroom, 1,3 A in bedrijfsstand Bedrijfstemperatuur 5°C tot 35°C Opslagtemperatuur -20°C tot 60°C Meegeleverde toebehoren Zie pagina 15. Optionele accessoire Actief luidsprekersysteem SA-F21 (niet overal verkrijgbaar) Wijzigingen in ontwerp en technische gegevens voorbehouden zonder voorafgaande kennisgeving.
-
Pagina 80: Taalcodelijst
Taalcodelijst Zie pagina 51, 55 en 66 voor meer informatie. Taalspelling conform ISO 639: 1988 (E/F). Code Taal Code Taal Code Taal Code Taal 1027 Afar 1183 Irish 1347 Maori 1507 Samoan 1028 Abkhazian 1186 Scots 1349 Macedonian 1508 Shona 1032 Afrikaans Gaelic 1350 Malayalam... -
Pagina 81: Lijst Met Items Van Het Instelscherm
Lijst met items van het Instelscherm De standaardinstellingen zijn onderstreept. TAALKEUZE (pagina 66) SCHERMDISPL. ENGLISH ENGLISH ENGELS FRANÇAIS ITALIANO CHINEES1 DEUTSCH ESPAÑOL CHINEES2 ITALIANO DANSK NEDERLANDS SVENSKA SUOMI NORSK PORTUGUÊS MENU ENGLISH ENGLISH ENGELS CHINEES FRANÇAIS FRANÇAIS JAPANS DEUTSCH DEUTSCH FRANS ITALIANO ITALIANO... - Pagina 82 INDIVIDUELE INSTELLING (pagina 69) KLEURSYSTEEM AUTO (Niet beschikbaar bij alle modellen) NTSC AUTO WEERGAVE TIMER DEMO1 DEMO2 DIMMER LICHT DONKER AUTO PAUZESTAND AUTO BEELD KINDERBEVEILIGING , MUZIEKSTUKKEUZE AUTO AUDIO INSTELLING (pagina 70) AUDIO VERZWAKKER AUDIO DRC STANDAARD BREEDBAND DOWN MIX DOLBY SURROUND NORMAAL DIGITALE UITGANG...
-
Pagina 83: Register
Register Cijfers Herhalen 37 SCHERMBEVEILIGING 68 HERSTELLEN 66 SCHERMDISPL. 66 16:9 67 HOEK 55 Schermdisplay 4:3 LETTER BOX 67 HOOFDSTUK 47 Instelscherm 65 4:3 PAN&SCAN 67 Hoofdstuk 76 uitleesvenster Bedienings- 5.1-kanaals-surround 26 menu 14 SCHERMINSTELLING 67 SHUFFLE 43 INDEX 47 Aansluitingen 20 SNEL 66 INDIVIDUELE INSTELLING... - Pagina 84 Sony Corporation Printed in Japan...