Pagina 1
Avaya J129 IP-telefoon gebruiken Versie 1.0 December 2016...
Pagina 2
IEMAND TOESTEMMING GEVEN VOOR TOEGANG TOT OF Het gebruik van een mobiele of GSM-telefoon of een tweerich- GEBRUIK VAN DE HOSTED SERVICE. tingsradio in de directe nabijheid van een Avaya IP Telephone kan storing veroorzaken. Licenties Afwijzing van aansprakelijkheid voor documentatie...
Pagina 3
Avaya de Klant een licentie voor het gebruik van Heritage Nortel WAARVOOR VOORWAARDEN VAN DERDEN GELDEN EN DIE Software conform deze kennisgeving, uitsluitend ten behoeve van VEREISEN DAT EEN SERVICEPROVIDER ZELFSTANDIG EEN de geautoriseerde activering of het geautoriseerde gebruiksniveau, LICENTIE VERWERFT RECHTSTREEKS BIJ DE EXTERNE LE- uitsluitend voor het doel dat is beschreven in de Documentatie en VERANCIER.
Pagina 4
Avaya aangewezen alternatieve site) voor een lijst van telefoon- nummers en contactadressen, blader tot onder aan de pagina en selecteer Contact opnemen met Avaya-ondersteuning. Wettelijke verklaringen Verklaringen voor Australië Verklaring inzake netsnoeren Denan Verklaring inzake magneten voor handsets: Gevaar! Gevaar!
Pagina 5
Dit apparaat voldoet aan de essentiële vereisten en andere rele- vante bepalingen van richtlijn 1999/5/EC. Een kopie van de confor- miteitsverklaring kan worden verkregen op http:// support.avaya.com of via Avaya Inc., 211 Mt. Airy Road, Basking Ridge, NJ 07920 USA. Algemene veiligheidswaarschuwing •...
In dit document wordt uitgelegd hoe u de productfuncties en -mogelijkheden kunt gebruiken. Doelgroep waarvoor deze publicatie bestemd is Dit document is bedoeld voor mensen die willen leren hoe ze de functies en mogelijkheden van een product kunnen gebruiken. December 2016 Avaya J129 IP-telefoon gebruiken Commentaren voor dit document? infodev@avaya.com...
Hoofdstuk 2: Overzicht van Avaya J129 IP Phone Avaya J129 IP Phone is een op SIP gebaseerde telefoon voor gebruik bij elementaire zakelijke communicatie. De telefoon ondersteunt twee oproepweergaven, oproepen worden op één lijn weergegeven. Fysieke specificaties • Twee oproepweergaven •...
Overzicht van Avaya J129 IP Phone Fysieke lay-out December 2016 Avaya J129 IP-telefoon gebruiken Commentaren voor dit document? infodev@avaya.com...
Pagina 11
Hoofdmenu Druk op Hoofdmenu om toegang te krijgen tot de menuopties en andere telefooninstellingen. Tabel gaat verder… December 2016 Avaya J129 IP-telefoon gebruiken Commentaren voor dit document? infodev@avaya.com...
Stekkerbussen In de volgende afbeelding worden de stekkerbussen weergegeven die aanwezig zijn op het ach- terpaneel van Avaya J129 IP Phone-modellen. In de afbeelding is schematisch weergegeven welk apparaat op welke stekkerbus moet worden aangesloten. December 2016 Avaya J129 IP-telefoon gebruiken...
Netwerk- Computer- Handset- poort poort poort Pictogrammen op de telefoon In de volgende tabel worden de pictogrammen weergegeven die worden gebruikt op de Avaya J129 IP Phone: Pictogram Beschrijving Lijnindicator; eerste oproepweergave Tabel gaat verder… December 2016 Avaya J129 IP-telefoon gebruiken...
Pagina 14
Overzicht van Avaya J129 IP Phone Pictogram Beschrijving Lijnindicator; tweede oproepweergave Meer dan 10 recent gemiste oproepen Recente uitgaande oproepen Recente gemiste oproepen Recente inkomende oproepen Recente uitgaande MDA Gemiste oproep Vinkje MDA actief Nieuwe oproep instellen Voicemail Vakje uitgevinkt...
Ondersteunde functies Ondersteunde functies ® Avaya J129 IP Phone ondersteunt de Avaya Aura - en IP Office-omgevingen. In de volgende ta- bel worden de ondersteunde functies in beide omgevingen weergegeven. ® Functies Avaya Aura IP Office Beveiligingsindicator van begin tot einde Privéoproep...
Voer deze taak uit om u aan te melden bij uw telefoon. Procedure 1. Druk op de softkey Aanm.. 2. Voer uw toestelnummer in. 3. Voer het wachtwoord in dat uw beheerder aan u heeft toegewezen. December 2016 Avaya J129 IP-telefoon gebruiken Commentaren voor dit document? infodev@avaya.com...
Over deze taak Als de beheerder de functie voor offline gespreksrapporten inschakelt, worden gemiste oproe- pen opgenomen in de oproepgeschiedenis. De functie voor offline gespreksrapporten is alleen ® beschikbaar in een Avaya Aura -omgeving. Procedure 1. Druk op Hoofdmenu > Afmelden.
Druk in het scherm Telefoon op Redial of op OK. De telefoon kiest het als laatste gekozen nummer opnieuw. Opmerking: Als u het logbestand met uitgaande oproepen verwijdert, wordt het als laatste gekozen num- mer verwijderd. December 2016 Avaya J129 IP-telefoon gebruiken Commentaren voor dit document? infodev@avaya.com...
Een oproep opzetten met snelkiezen Een oproep opzetten met snelkiezen Over deze taak ® Deze functie is alleen beschikbaar in de Avaya Aura -omgeving. Vereisten Zorg ervoor dat er snelkiesnummers zijn toegewezen aan uw contactpersonen. Procedure Druk op de toets die is toegewezen aan de persoon die u wilt bellen en houd de toets even inge- drukt.
Recente de softkey Nood. Opmerking: U kunt alleen noodoproepen plaatsen vanaf een uitgeschakelde telefoon als de beheerder deze functie voor u heeft geconfigureerd. U kunt ook een noodoproep plaatsen als uw tele- December 2016 Avaya J129 IP-telefoon gebruiken Commentaren voor dit document? infodev@avaya.com...
E.164-nummer te kiezen. Procedure 1. Druk lang op de toets 0 om het plusteken (+) weer te geven. 2. Kies het nummer dat u wilt bellen. December 2016 Avaya J129 IP-telefoon gebruiken Commentaren voor dit document? infodev@avaya.com...
Hoofdstuk 5: Oproepen beantwoorden Over deze taak Gebruik deze procedure om een oproep te beantwoorden. Avaya J129 IP Phone ondersteunt twee actieve lijnen tegelijk. De ene lijn kan een actieve oproep hebben. De andere lijn is een op- roep in de wachtstand. Als u een inkomende oproep ontvangt, genereert de telefoon een ge- luidssignaal en een visuele waarschuwing.
De telefoon verbindt de oproep door naar het geselecteerde nummer. Opmerking: ® Als de beheerder in de Avaya Aura -omgeving de functie 'Doorverbinden bij ophan- gen' heeft inschakeld, kunt u de verbinding voor de oproep verbreken om de doorver- binding te voltooien.
• Onbeantwoorde doorverbonden oproepen kunnen naar uw telefoon worden terug- gestuurd als teruggehaalde doorverbonden oproep. ® • Als de beheerder in de Avaya Aura -omgeving de functie 'Doorverbinden bij op- hangen' heeft inschakeld, kunt u de verbinding voor de oproep verbreken om de doorverbinding te voltooien.
Hoofdstuk 6: Contactpersonen beheren Een nieuwe contactpersoon toevoegen Over deze taak ® Deze functie is alleen beschikbaar in de Avaya Aura -omgeving. Procedure 1. Ga op een van de volgende manieren te werk: • Als er geen contactpersoon in de lijst met contactpersonen staat, drukt u op Contact- personen >...
Gebruik deze procedure om de details van een contactpersoon weer te geven. U kunt een op- roep plaatsen en een contactpersoon bewerken of verwijderen vanuit de details. ® Deze functie is alleen beschikbaar in de Avaya Aura -omgeving. Vereisten U moet ten minste één contactpersoon hebben in de lijst met contactpersonen.
Druk op +Contact om de contactpersoon toe te voegen aan de lokale contactperso- nen. Een contactpersoon verwijderen Over deze taak ® Deze functie is alleen beschikbaar in de Avaya Aura -omgeving. Vereisten U moet ten minste één contactpersoon hebben in de lijst met contactpersonen. Procedure 1.
3. Druk op Details. Het detailgedeelte bevat: pictogram voor oproeptype, zoals pictogram voor inkomende oproep, pictogram voor uitgaande oproep of pictogram voor gemiste oproep, naam, toe- stelnummer, tijd, datum en duur. December 2016 Avaya J129 IP-telefoon gebruiken Commentaren voor dit document? infodev@avaya.com...
3. Selecteer een van de volgende opties als de telefoon vraagt om bevestiging: • Alles wis.: om alle vermeldingen te wissen. • Annul.: om te annuleren en terug te gaan naar het vorige menu. December 2016 Avaya J129 IP-telefoon gebruiken Commentaren voor dit document? infodev@avaya.com...
• U kunt een nieuwe oproep plaatsen door op NwOproep te drukken en het toestel van de tweede persoon te kiezen. • Beantwoord een inkomende oproep door op Beantw. te drukken. December 2016 Avaya J129 IP-telefoon gebruiken Commentaren voor dit document? infodev@avaya.com...
Procedure 1. Druk tijdens een vergadering op de toets In wacht. 2. Druk op Herv. of OK of selecteer de oproepweergave om de vergadering te hervatten. December 2016 Avaya J129 IP-telefoon gebruiken Commentaren voor dit document? infodev@avaya.com...
• Zichtb.: als u het geluid van een oproep dempt en na acht seconden begint met pra- ten, wordt op de telefoon het pictogram 'Oproep gedempt' weergegeven. December 2016 Avaya J129 IP-telefoon gebruiken Commentaren voor dit document? infodev@avaya.com...
2. Druk op Herv. of OK om de oproep te hervatten. Doorverbinden naar voicemail inschakelen Over deze taak Gebruik deze procedure om een actieve oproep door te verbinden naar voicemail. December 2016 Avaya J129 IP-telefoon gebruiken Commentaren voor dit document? infodev@avaya.com...
Aan oproepen gerelateerde functies gebruiken Vereisten De functie moet door de systeembeheerder zijn ingesteld voor uw toestel. ® Deze functie is alleen beschikbaar in de Avaya Aura -omgeving. Procedure 1. Druk tijdens een actieve oproep op Hoofdmenu > Functies. 2. Gebruik de Omlaag-toets om naar het scherm 'Doorv. naar VM' te gaan.
De functie moet door de systeembeheerder zijn ingesteld voor uw toestel. Procedure 1. Druk op Hoofdmenu > Functies. 2. Gebruik de Omlaag-toets om naar het scherm 'Doorschakelen' te gaan. December 2016 Avaya J129 IP-telefoon gebruiken Commentaren voor dit document? infodev@avaya.com...
7. Druk op Kiezen of OK. Doorschakelen van oproepen inschakelen als u de op- roep niet beantwoordt Over deze taak ® Deze functie is alleen beschikbaar in de Avaya Aura -omgeving. Vereisten De functie moet door de systeembeheerder zijn ingesteld voor uw toestel. Procedure 1.
Afwezigheidstimer inschakelen Over deze taak Hoewel op Avaya J129 IP Phone geen aanwezigheid wordt weergegeven, kan de aanwezigheid wel worden gemeld, zodat andere apparaten uw aanwezigheid kunnen weergeven. Gebruik de volgende procedure om automatisch de aanwezigheidsstatus te laten bijwerken naar Afwezig na een vooraf gedefinieerde tijd.
3. Kies de gebruikers-id en het wachtwoord van uw voicemail. 4. Volg de aanwijzingen om uw spraakberichten af te spelen of volg de instructies voor an- dere mogelijke opties. December 2016 Avaya J129 IP-telefoon gebruiken Commentaren voor dit document? infodev@avaya.com...
Over deze taak Gebruik deze procedure om snelkeuzenummers toe te wijzen aan uw contactpersonen. U kunt maximaal negen snelkeuzenummers toewijzen. ® Deze functie is alleen beschikbaar in de Avaya Aura -omgeving. Procedure 1. Druk op Hoofdmenu > Instellingen > Telefooninstellingen.
Over deze taak Gebruik deze procedure om de contactpersoon onder een snelkeuzenummer te vervangen of te verwijderen. ® Deze functie is alleen beschikbaar in de Avaya Aura -omgeving. Vereisten Wijs een contactpersoon toe aan een snelkeuzenummer. Procedure 1. Druk op Hoofdmenu > Instellingen > Telefooninstellingen.
Avaya J129 IP-telefoon aanpassen Oproeptimers weergeven Over deze taak Gebruik deze procedure om de duur van oproepen weer te geven. Procedure 1. Druk op Hoofdmenu > Instellingen > Telefooninstellingen. 2. Gebruik de Omlaag-toets om naar het scherm 'Oproeptimers' te gaan.
• Gehoorapp.: hiermee wordt de geluidskwaliteit van gehoorapparaten geoptimaliseerd. 3. Druk op Wijzigen om één van de opties te selecteren. 4. Druk op Opslaan. December 2016 Avaya J129 IP-telefoon gebruiken Commentaren voor dit document? infodev@avaya.com...
Avaya J129 IP-telefoon aanpassen Het contrast van het scherm aanpassen Procedure 1. Druk op Hoofdmenu > Instellingen > Scherminstellingen. 2. Selecteer Contrast. 3. Verhoog of verlaag het contrast met de toetsen Linker en Rechter. 4. Druk op Opslaan. De weergavetaal instellen Procedure 1.
3. Ga als volgt te werk om de vereiste tijd in te stellen: • Gebruik de toetsen Linker en Rechter. • Druk op de softkey - of +. 4. Druk op Opslaan. December 2016 Avaya J129 IP-telefoon gebruiken Commentaren voor dit document? infodev@avaya.com...
Hoofdstuk 13: Gerelateerde bronnen Documentatie Bekijk de volgende gerelateerde documenten op http://support.avaya.com. Titel Gebruik dit document voor: Gebruikers Overzicht Overzicht en specificatie van Avaya Een overzicht van de kenmerken en eigen- Voor mensen die ® ® Aura Session Manager schappen van Avaya Aura...
Pagina 47
Informatie over de onderhoudstaken voor Voor mensen die ™ Avaya IP Office Platform gebrui- System Status Application. System Status Appli- cation onderhouden. System Monitor voor Avaya IP Offi- Informatie over de onderhoudstaken voor Voor mensen die ™ Platform gebruiken SysMonitor. SysMonitor onder- houden.
Over deze taak Gebruik deze procedure om productdocumentatie te vinden op de website van Avaya Support. Procedure 1. Gebruik een browser om te navigeren naar de website van Avaya Support op http:// support.avaya.com/. 2. Voer boven aan het scherm uw gebruikersnaam en wachtwoord in en klik op Login.
Ondersteuning • Voor de Avaya Mentor-video's op YouTube gaat u naar www.youtube.com/AvayaMentor voert u één van de volgende bewerkingen uit: - Geef in Zoekkanaal een trefwoord of trefwoorden op om te zoeken naar een specifiek product of onderwerp. - Schuif omlaag in Afspeellijsten en klik op de naam van een onderwerp om de lijst met beschikbare video's op de website te bekijken.
Pagina 50
..........dempen Oproeptimers .............42 Dempingsmelding ............32 recente oproepen registreren ........Dempingsmelding scherminstellingen .............44 oproepen ..............taal ................44 details Tijdsnotatie ..............contactpersonen ............26 tijdzone ..............recente ..............type beltoon ...............42 December 2016 Avaya J129 IP-telefoon gebruiken Commentaren voor dit document? infodev@avaya.com...
Pagina 51
.............42 visuele waarschuwingen ........... overschakelen naar andere telefoon ......tijdzone overschakelen tussen actieve oproepen ....instellingen ..............parkeren opheffen ............. scherminstellingen .............45 schakelen ..............toevoegen snelkiezen ..............contactpersonen ............25 December 2016 Avaya J129 IP-telefoon gebruiken Commentaren voor dit document? infodev@avaya.com...
Pagina 52
..............vergrendelen ontgrendelen ............. verwijderen contactpersoon verwijderen ........video's ................voicemail gebruikers-id voor voicemail ........39 indicator ..............39 wettelijke kennisgevingen ............. zoeken bedrijfstelefoonboek ..........contactpersonen ............26 plaatselijk ..............26 voornaam ..............December 2016 Avaya J129 IP-telefoon gebruiken Commentaren voor dit document? infodev@avaya.com...