Inhoudsopgave
Advertenties
Conditioneringsmethoden volgens ISO 17664
clus van binnen en buiten droog is en moet het onmiddellijk daarna
met onderhoudsmiddelen uit het KaVo onderhoudssysteem worden
geolied.
6 6 .2.3 Reiniging: Handmatige reiniging binnenkant
Aanwijzing
Voor het reinigen met KaVo CLEANspray of KaVo
DRYspray de kop op een passend onderdeel plaat‐
sen.
Alleen mogelijk met KaVo CLEANspray en KaVo DRYspray.
Conditioneringsmethoden volgens ISO 17664
Aanwijzing
KaVo CLEANspray en KaVo DRYspray voor de hand‐
matige reiniging van de binnenkant zijn slechts in de
volgende landen verkrijgbaar:
Duitsland, Oostenrijk, Zwitserland, Italië, Spanje, Por‐
tugal, Frankrijk, Luxemburg, België, Nederland, Groot-
Brittannië, Denemarken, Zweden, Finland en Noorwe‐
gen.
Conditioneringsmethoden volgens ISO 17664
KaVo adviseert het gebruik van thermodesinfectoren volgens EN ISO
15883-1, die met alkalische reinigingsmiddelen met een pH van max. 10
werken (bijv. Miele G 7781 / G 7881 – de validering is uitgevoerd met het
programma "VARIO-TD", reinigingsmiddel "neodisher
tralisatiemiddel "neodisher
Z" en spoelmiddel "neodisher
®
heeft alleen betrekking op de materiaalcompatibiliteit met KaVo-produc‐
ten.).
Conditioneringsmethoden volgens ISO 17664
6 6 .3 Desinfectie
OPGELET
Functiestoringen door gebruik van het desin‐
fectiebad of van chloorhoudend
desinfectiemiddel.
Defecten aan het product
▶
Uitsluitend in een thermodesinfector of met de
hand ontsmetten!
47
49
51
mediclean", neu‐
®
mielclear"
®
53
Conditioneringsmethoden volgens ISO 17664
▶
Medisch hulpmiddel met de KaVo-CLEANpac-zak afdekken en op
de betreffende onderhoudsadapter plaatsen. Sprayknop drie maal
steeds 2 seconden lang indrukken. Medisch hulpmiddel van het
sproei-opzetstuk afnemen en reinigingsmiddel een minuut laten in‐
werken.
▶
Daarna 3 tot 5 seconden met KaVo DRYspray doorspuiten.
Z Z ie ook: Gebruiksaanwijzing KaVo CLEANspray / KaVo DRYspray.
Conditioneringsmethoden volgens ISO 17664
In de overige landen kan slechts een machinale reini‐
ging van de binnenkant met thermo-ontsmetters vol‐
gens ISO 15883-1 worden uitgevoerd.
6 6 .2.4 Reiniging: Machinale reiniging binnenkant
Aanwijzing
Steek voor de reiniging of de ontsmetting in de thermi‐
sche desinfector de kop op een passend onderdeel.
Conditioneringsmethoden volgens ISO 17664
▶
Programma-instellingen en te gebruiken reinigings- en desinfectie‐
middelen kunt u in de gebruiksaanwijzing van de thermodesinfector
lezen (max. pH van 10 in acht nemen).
▶
Om beschadiging van het KaVo-product te voorkomen moet ervoor
worden gezorgd dat het medische hulpmiddel na afloop van de cy‐
clus van binnen en buiten droog is en moet het onmiddellijk daarna
met onderhoudsmiddelen uit het KaVo onderhoudssysteem worden
geolied.
Conditioneringsmethoden volgens ISO 17664
6 6 .3.1 Desinfectie: Handmatige desinfectie van de buitenkant
KaVo raadt op basis van de materiaalverdraagzaamheid de volgende
producten aan: De microbiologische werkzaamheid dient door de fabri‐
kant van het desinfectiemiddel te zijn gegarandeerd.
48
50
52
54
Advertenties
Inhoudsopgave
