Gerelateerde Handleidingen voor KaVo Dental SONICflex quick 2008
Samenvatting van Inhoud voor KaVo Dental SONICflex quick 2008
- Pagina 1 Gebruiksaanwijzing SONICflex quick 2008 - 1.005.9311 SONICflex quick 2008 L - 1.005.9310...
- Pagina 2 Verkoop: Fabrikant: KaVo Dental GmbH KaVo Dental GmbH Bismarckring 39 Bismarckring 39 88400 Biberach 88400 Biberach Germany Duitsland Tel. +49 7351 56-0 www.kavo.com Fax +49 7351 56-1488...
-
Pagina 3: Inhoudsopgave
Gebruiksaanwijzing SONICflex quick 2008 - 1.005.9311, SONICflex quick 2008 L - 1.005.9310 Inhoudsopgave Inhoudsopgave 1 Gebruiksvoorschriften....................... 2 Veiligheid .......................... 2.1 Gevaar op infectie......................7 2.2 Technische toestand...................... 7 2.3 Accessoires en combinatie met andere apparaten............. 8 2.4 Kwalificatie van het personeel ..................8 2.5 Onderhoud en reparatie.................... -
Pagina 4: Gebruiksvoorschriften
Gebruiksaanwijzing SONICflex quick 2008 - 1.005.9311, SONICflex quick 2008 L - 1.005.9310 1 Gebruiksvoorschriften 1 Gebruiksvoorschriften Geachte gebruiker, KaVo wenst u veel plezier met uw nieuw kwaliteitsproduct. Om daarmee sto- ringsvrij, efficiënt en veilig te kunnen werken dient u de volgende aanwijzingen in acht te nemen. - Pagina 5 Gebruiksaanwijzing SONICflex quick 2008 - 1.005.9311, SONICflex quick 2008 L - 1.005.9310 1 Gebruiksvoorschriften Serienummer Fabrikant Fabricagedatum Let op: volg de bijgevoegde documenten op Neem de elektronische gebruiksaanwijzing in acht HIBC-code UDI-symbool CE-keurmerk medische hulpmiddelen Medisch hulpmiddel, aanduiding van medische hulpmiddelen...
- Pagina 6 Gebruiksaanwijzing SONICflex quick 2008 - 1.005.9311, SONICflex quick 2008 L - 1.005.9310 1 Gebruiksvoorschriften Risicocategorieën Ter voorkoming van persoonlijke letsels en materiële schade moeten de waar- schuwings- en veiligheidsaanwijzingen in dit document worden nageleefd. De waarschuwingsaanwijzingen worden als volgt gemarkeerd: GEVAAR Bij situaties, die –...
-
Pagina 7: Veiligheid
Gebruiksaanwijzing SONICflex quick 2008 - 1.005.9311, SONICflex quick 2008 L - 1.005.9310 2 Veiligheid | 2.1 Gevaar op infectie 2 Veiligheid INSTRUCTIE Alle ernstige incidenten in verband met het product moeten worden gemeld aan de fabrikant en de bevoegde autoriteit van de lidstaat waar de gebruiker en/of de patiënt is gevestigd. -
Pagina 8: Accessoires En Combinatie Met Andere Apparaten
Gebruiksaanwijzing SONICflex quick 2008 - 1.005.9311, SONICflex quick 2008 L - 1.005.9310 2 Veiligheid | 2.3 Accessoires en combinatie met andere apparaten 4 Meetkaart puntslijtage in acht nemen. 4 Onderdelen met barsten of veranderingen aan het oppervlak moeten door het servicepersoneel worden gecontroleerd. -
Pagina 9: Beschermingsuitrusting
Gebruiksaanwijzing SONICflex quick 2008 - 1.005.9311, SONICflex quick 2008 L - 1.005.9310 2 Veiligheid | 2.6 beschermingsuitrusting 4 Na onderhoud, ingrepen en reparaties aan het apparaat en voor hernieuwde ingebruikstelling dient een veiligheidscontrole van het apparaat door servi- cepersoneel te worden uitgevoerd. -
Pagina 10: Productbeschrijving
Gebruiksaanwijzing SONICflex quick 2008 - 1.005.9311, SONICflex quick 2008 L - 1.005.9310 3 Productbeschrijving | 3.1 Bestemming - Beoogd gebruik 3 Productbeschrijving 3.1 Bestemming - Beoogd gebruik Gebruiksdoel: Dit medisch hulpmiddel is ▪ Uitsluitend bestemd voor tandheelkundige behandelingen door een tand- arts. -
Pagina 11: Technische Gegevens
Gebruiksaanwijzing SONICflex quick 2008 - 1.005.9311, SONICflex quick 2008 L - 1.005.9310 3 Productbeschrijving | 3.3 Technische gegevens SONICflex quick 2008 L (Mat.-nr. 1.005.9310) De SONICflex is een tandtechnisch handstuk volgens DIN EN ISO 18397. De vibratie wordt opgewekt door een roterende stalen huls. In combinatie met de verschillende KaVo tips wordt dan een oscillerende elliptische tipbeweging voor het respectieve toepassingsgebied opgewekt. -
Pagina 12: Transport- En Opslagcondities
Gebruiksaanwijzing SONICflex quick 2008 - 1.005.9311, SONICflex quick 2008 L - 1.005.9310 3 Productbeschrijving | 3.4 Transport- en opslagcondities OPGELET Bij de aanbevolen luchtdruk kan de trilling van de punt de maximale afbuiging van 200 μm overschrijden. Gevaar voor verwonding van de patiënt. -
Pagina 13: Ingebruikname En Buitengebruikstelling
Gebruiksaanwijzing SONICflex quick 2008 - 1.005.9311, SONICflex quick 2008 L - 1.005.9310 4 Ingebruikname en buitengebruikstelling | 4.1 MULTIflex-koppeling monteren 4 Ingebruikname en buitengebruikstelling WAARSCHUWING Gevaar door verontreinigde producten. Door gecontamineerde medische hulpmiddelen kunnen patiënten, gebruikers of derden worden besmet. -
Pagina 14: Druk Controleren
Gebruiksaanwijzing SONICflex quick 2008 - 1.005.9311, SONICflex quick 2008 L - 1.005.9310 4 Ingebruikname en buitengebruikstelling | 4.2 Druk controleren 4.2 Druk controleren LET OP Beschadiging door verontreinigde en vochtige koellucht/perslucht. Verontreinigde en vochtige koellucht kan functionele storingen tot gevolg heb- ben. -
Pagina 15: Bediening
Gebruiksaanwijzing SONICflex quick 2008 - 1.005.9311, SONICflex quick 2008 L - 1.005.9310 5 Bediening | 5.1 Medisch hulpmiddel plaatsen 5 Bediening 5.1 Medisch hulpmiddel plaatsen LET OP Niet exact aankoppelen. Vermindering van de levensduur van de lamp. 4 Het niet exacte aankoppelen vermijden. -
Pagina 16: Sonicflex-Punt Verwijderen
Gebruiksaanwijzing SONICflex quick 2008 - 1.005.9311, SONICflex quick 2008 L - 1.005.9310 5 Bediening | 5.4 SONICflex-punt verwijderen 4 De gewenste tip met het uiteinde naar beneden in de momentsleutel plaat- sen en rechtsom draaiend in het handstuk vastdraaien. 4 Gebruik ① om het dunne handvat snel in te schroeven. - Pagina 17 Gebruiksaanwijzing SONICflex quick 2008 - 1.005.9311, SONICflex quick 2008 L - 1.005.9310 5 Bediening | 5.5 Vermogen op SONICflex instellen OPGELET Gevaar voor verwonding van de harde tandsubstantie. Door het gebruik van fase 3 bestaat het gevaar voor verwonding van de harde- tandsubstantie en gevaar voor voortijdige breuk van de punt.
-
Pagina 18: Preparatiestappen Volgens Iso 17664-1/Iso 17664-2
Gebruiksaanwijzing SONICflex quick 2008 - 1.005.9311, SONICflex quick 2008 L - 1.005.9310 6 Preparatiestappen volgens ISO 17664-1/ISO 17664-2 | 6.1 Voorbereiding op de plaats van gebruik 6 Preparatiestappen volgens ISO 17664-1/ISO 17664-2 INSTRUCTIE Hieronder beschreven voorbereidingsprocessen gelden voor het SONICflex-in- strument en de draaimomentsleutel. -
Pagina 19: Manuele Voorbereiding
Gebruiksaanwijzing SONICflex quick 2008 - 1.005.9311, SONICflex quick 2008 L - 1.005.9310 6 Preparatiestappen volgens ISO 17664-1/ISO 17664-2 | 6.2 Manuele voorbereiding 6.2 Manuele voorbereiding WAARSCHUWING Onvolledige desinfectie. Door gecontamineerde medische hulpmiddelen kunnen patiënten, gebruikers of derden worden besmet. 4 Ontsmettingsprocedure gebruiken die een aantoonbare bactericide, fungici- de en virucide werking heeft. -
Pagina 20: Manuele Desinfectie
Gebruiksaanwijzing SONICflex quick 2008 - 1.005.9311, SONICflex quick 2008 L - 1.005.9310 6 Preparatiestappen volgens ISO 17664-1/ISO 17664-2 | 6.3 Machinale voorbereiding Manuele desinfectie Desinfectie met WL-cid van Alpro (binnen- en buitenkant) Desinfectie binnenkant met WL-cid en buitenkant met een in WL-cid gedoopte doek uitvoeren: 4 Steek de passende adapter op de WL-cid-doos. -
Pagina 21: Machinale Reiniging En Ook Desinfectie Van De Binnen- En Buitenkant
Gebruiksaanwijzing SONICflex quick 2008 - 1.005.9311, SONICflex quick 2008 L - 1.005.9310 6 Preparatiestappen volgens ISO 17664-1/ISO 17664-2 | 6.4 Onderhoudsmiddelen en onderhoudssystemen - on- derhoud 6.3.2 Machinale reiniging en ook desinfectie van de binnen- en buitenkant KaVo adviseert thermodesinfectoren conform EN ISO 15883-1, die met alkali- sche reinigingsmiddelen worden gebruikt. -
Pagina 22: Onderhoud Van De Momentsleutel
Gebruiksaanwijzing SONICflex quick 2008 - 1.005.9311, SONICflex quick 2008 L - 1.005.9310 6 Preparatiestappen volgens ISO 17664-1/ISO 17664-2 | 6.5 Verpakking INSTRUCTIE Bij ongewenst vrijkomen van olie tijdens de behandeling kan op grond van de technische constructie worden afgeweken van het onderhoud met olie vóór de sterilisatie en daarvoor eenmaal per week een onderhoudsbeurt gegeven. -
Pagina 23: Sterilisatie
Gebruiksaanwijzing SONICflex quick 2008 - 1.005.9311, SONICflex quick 2008 L - 1.005.9310 6 Preparatiestappen volgens ISO 17664-1/ISO 17664-2 | 6.6 Sterilisatie 6.6 Sterilisatie Sterilisatie in een stoomsterilisator (autoclaaf) volgens EN 13060 / EN ISO 17665-1 OPGELET Onvakkundig onderhoud en reiniging. -
Pagina 24: Overige Producten
Gebruiksaanwijzing SONICflex quick 2008 - 1.005.9311, SONICflex quick 2008 L - 1.005.9310 7 Overige producten 7 Overige producten Verkrijgbaar via de vakhandel voor tandheelkundige producten. Hulpmiddelen Korte beschrijving materiaal Mat.-nr. INTRA instrumenthouder 3.005.5204 Gebruik voor SONICflex 3.005.3089 Celstof onderlegger 100 stuks 0.411.9862... -
Pagina 25: Garantiebepalingen
Gebruiksaanwijzing SONICflex quick 2008 - 1.005.9311, SONICflex quick 2008 L - 1.005.9310 8 Garantiebepalingen 8 Garantiebepalingen Voor dit KaVo medisch hulpmiddel gelden de volgende garantiebepalingen: KaVo garandeert de eindklant dat het product vrij is van functie-, materiaal- of fabricagefouten voor een periode van 24 maanden vanaf de factuurdatum on-...