Advertenties
Beschikbare talen
Beschikbare talen
La unidad no responde cuando intento
copiar la guía telefónica a la unidad.
El método de llamada "Voice" ha
fracasado.
Aparece "Please Connect BT Adapter"
en la pantalla.
Aparece "Connection Error" en la
pantalla.
Aparece "Error" en la pantalla.
Aparece "Please Wait..." en la pantalla.
Aparece "HW Error" en la pantalla.
El iPod no se enciende o no funciona.
El sonido está distorsionado.
Se generan ruidos.
La reproducción se detiene.
Aparece "No File" en la pantalla.
Aparece "Cannot Play" en la pantalla.
• Microsoft y Windows Media son marcas registradas o bien marcas comerciales de Microsoft Corporation en los
Estados Unidos y/u otros países.
• La marca Bluetooth y sus logotipos son propiedad de Bluetooth SIG, Inc., y cualquier uso de los mismos por Victor
Company of Japan, Limited (JVC) se realiza bajo licencia. Otras marcas y nombres comerciales son de sus respectivos
propietarios.
• "Made for iPod," and "Made for iPhone" mean that an electronic accessory has been designed to connect specifically
to iPod, or iPhone, respectively, and has been certified by the developer to meet Apple performance standards. Apple
is not responsible for the operation of this device or its compliance with safety and regulatory standards. Please note
that the use of this accessory with iPod, or iPhone may affect wireless performance.
• iPhone, iPod, iPod classic, iPod nano, and iPod touch are trademarks of Apple Inc., registered in the U.S. and other
countries.
28
ESPAÑOL
Síntoma
Tal vez está intentado copiar las mismas entradas (que las
almacenadas) en la unidad. Pulse DISP o T/P BACK para salir.
Utilice el método de llamada "Voice" en un entorno más silencioso. /
Acérquese al micrófono cuando pronuncie el nombre. / Cambie
"NR/EC Mode" a "Off" (página 15) y, a continuación, intente otra vez.
Conecte el adaptador USB Bluetooth a la unidad antes de realizar
las operaciones.
El dispositivo está registrado pero ha fallado la conexión. Utilice
<Connect Phone/ Connect Audio> para volver a conectar el
dispositivo.
Intente la operación otra vez. Si aparece "Error" otra vez, revise si el
dispositivo admite la función que ha intentado realizar.
La unidad se está preparando para usar la función Bluetooth.
Si el mensaje no desaparece, apague y encienda la unidad y, a
continuación, vuelva a conectar el dispositivo (o reinicialice la
unidad). (página 3).
Reposicione la unidad e intente la operación otra vez. Si vuelve a
aparecer "HW Error", consulte con su concesionario car audio JVC
más cercano.
Verifique el cable de conexión y su conexión. / Cargue la pila del
iPod/iPhone. / Reinicialice el iPod/iPhone. / Verifique si el ajuste
<iPod Switch> es apropiado. (página 25)
Desactive el ecualizador en el iPod/iPhone.
Desactive (desmarque) la función "VoiceOver" del iPod. Para
obtener más información, visite <http://www.apple.com>.
Los auriculares están desconectados durante la reproducción.
Reinicie la operación de reproducción. (página 18)
Verifique si el dispositivo contiene archivos reproducibles.
Verifique si el iPod/iPhone conectado es compatible con esta
unidad. (página 20)
Soluciones/Causas
Advertenties
