Advertenties
Inbouwcombinaties
Monteringskombinasjoner
Inbyggnadskombinationer
Montaj kombinasyonları
Onder tweede bakoven
Under ekstra stekeovn
Under en andra ugn
İkinci fırının altına
55 cm
*/** zie ontwerpdocumenten
De installatie moet in spanningsloze toestand worden uitgevoerd
Installasjonen må foretas i spenningsfri til
Installationen måste utföras i spänningsfritt tillstånd
Kurulum elektriksiz ortamda gerçekleştirilmelidir
1.
2.
4x
1x
3.
4.
60 cm
*/** se planleggingshjelp
stand
Breedte van de nis controleren (zie ontwerpdocu-
menten)
Kontroller nisjebredden (se planleggingshjelp)
Kontrollera nischbredden (se planeringsassisten-
ten)
Oyuk genişliğini kontrol edin (bkz. Planlama yardımı)
Toestel/nis moeten in breedte/hoogte exact passen.
Apparatet/nisjen må passe nøyaktig i bredden/høyden
Ugnen/nischen måste passa precis på både bred-
den och höjden
Cihaz / oyuk uygun genişliğe / yüksekliğe ayarlanmalıdır
Toestel/montagemateriaal controleren
Kontroller apparat/monteringsmateriale
Kontrollera ugnen/monteringsmaterialet
Cihazı / montaj malzemelerini kontrol edin
Beschadigingen? Montagemateriaal aanwezig?
Skader? Finnes det monteringsmateriale?
Skador? Finns monteringsmaterial?
Hasar var mı? Montaj malzemeleri mevcut mu?
Aansluitwaarden controleren
Kontroller de tilkoblede effektene
Kontrollera anslutningsvärdena
Bağlantı değerlerini kontrol edin
Aansluitwaarden moeten voor montage overeenkomen
De tilkoblede effektene må stemme overens for montering
Anslutningsvärdena måste stämma överens med mon-
teringen
Bağlantı değerleri montaja uygun olmalıdır
Toestel voor nis plaatsen
Sett apparatet foran nisjen
Ställ ugnen framför nischen
Cihazı oyuğun önüne yerleştirin
55 cm
*/** se planeringsassistenten
gen
5.
6.
Toestel vastschroeven aan nis
7.
Skru apparatet fast i nisjen
Skruva fast ugnen i nischen
Cihazı oyuğa vidalayın
Functiecontrole
Funksjonskontroll
Funktionskontroll
Fonksiyon kontrolleri
Boven tweede bakoven
Over ekstra stekeovn
Ovanför en andra ugn
İkinci fırının üstüne
*/** bkz. Planlama yardımı
Kabel aansluiten
Koble til kabelen
Anslut kabeln
Kabloyu bağlayın
Kabel conform aansluitplaatje op aansluitklem
aansluiten
Koble kabelen til koblingsklemmen i henhold til tilkoblingsskiltet
Anslut kabeln till anslutningsklämman enligt
anslutningsskylten
Kabloyu, terminal kelepçesi üzerindeki bağlantı plakasına göre
bağlayın
Toestel geheel inschuiven en uitrichten
Skyv apparatet helt inn, rett det opp
Skjut in ugnen helt och rikta in den
Cihazı tamamen kaydırın ve hizalayın
4x
Toestelbreedte
Apparatbredde
Ugnsbredd
Cihaz genişliği
of
eller
55 cm
60 cm
eller
veya
60 cm
Advertenties
