Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor Lissmac MBS 510
Samenvatting van Inhoud voor Lissmac MBS 510
- Pagina 1 BEDRIJFSHANDLEIDING METSELSTEEN-BANDZAAGMACHINE MBS 510 MBS 650 MBS 760 LISSMAC Maschinenbau GmbH Lanzstrasse 4 D-88410 Bad Wurzach Telefoon +49 (0) 7564 / 307 - 0 Fax +49 (0) 7564 / 307 - 500 lissmac@lissmac.com www.lissmac.com 1/52...
- Pagina 2 2/52...
- Pagina 3 Impressum De bedrijfshandleiding geldt voor: LISSMAC metselsteen-bandzaagmachine MBS 510 MBS 650 MBS 760 Hoofdkantoor: LISSMAC Maschinenbau GmbH Lanzstraße 4 D - 88410 Bad Wurzach Tel.: +49 (0) 7564 / 307 – 0 Fax: +49 (0) 7564 / 307 – 500 lissmac@lissmac.com...
- Pagina 4 FUNDAMENTELE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES Waarschuwingsteksten en symbolen in deze instructie Gevaar! Wijst erop, dat bij veronachtzaming zware of zelfs dodelijke verwondingen het gevolg kunnen zijn. Voorzichtig! Wijst erop, dat bij veronachtzaming eventueel verwondingen het gevolg kunnen zijn. Aanwijzing Wijst erop, dat veronachtzaming schade aan de machine of andere goederen tot gevolg heeft. De gedefinieerde opeenvolging van de handelingsstappen maakt het makkelijker om op een juiste en veilige manier om te gaan met de machine.
- Pagina 5 BEDRIJFSHANDLEIDING Voorwoord Deze bedrijfshandleiding maakt het makkelijker de machine te leren kennen en in te zetten volgens de gebruiksmogelijkheden waar ze voor bedoeld is. De bedrijfshandleiding bevat belangrijke aanwijzingen om de machine veilig, doelmatig en economisch in bedrijf te hebben. Uw aandacht helpt om gevaren te vermijden, reparatiekosten en uitvaltijden te verminderen en de betrouwbaarheid en de levensduur van de machine te verhogen.
- Pagina 6 Notities: 6/52...
-
Pagina 7: Inhoudsopgave
8.1. Onderhoud ........................29 8.2. Smeerpunten ........................30 8.3. Storingstabel ........................31 8.4. Aandraaimomenten van schroefverbindingen ..............32 8.5. Onderhoudsschema ......................33 9. Garantie .......................... 34 10. Reserveonderdelenlijst MBS 510 & 650 ..............35 11. Reserveonderdelenlijst MBS 760 ................40 7/52... -
Pagina 8: Taakomschrijving
De LISSMAC metselsteen-bandzaagmachines zijn speciaal ontwikkeld voor de bewerking van gasbeton en bewijzen hun deugdelijkheid doordat ze weereldwijd op elke bouwplaats ingezet worden. Met de verschillende uitvoeringen uit de MBS-serie biedt LISSMAC zijn klanten de grootst mogelijke werkverlichting en uiterst precieze zaagtechniek. -
Pagina 9: Beginsel „Gebruik Overeenkomstig De Bestemming
• Het zagen van hout, kunststoffen of metaal • Vrij handbediend zagen • Fysieke veranderingen, die de veiligheid of de werking nadelig beïnvloeden 1.1.6 De veiligheid van deze metselsteen-bandzaagmachine is alleen gewaarborgd als er met LISSMAC- zaagbanden gewerkt wordt. 1.2. Organisatorische maatregelen 1.2.1 De bedrijfshandleiding moet toegankelijk voor iedere persoon bewaard worden op de plaats waar de machine gebruikt wordt. -
Pagina 10: Keuze En Kwalificatie Van Personeel; Fundamentele Plichten
1.2.5 Voor zover noodzakelijk of door voorschriften vereist, persoonlijke beschermingsmiddelen gebruiken! 1.2.6 Alle voorschriften over veiligheid en gevaar in acht nemen en in leesbare staat houden! Beschadigde of niet meer leesbare veiligheids- en gevarenaanduidingen vervangen. 1.2.7 Zet de machine onmiddellijk stop bij voor de veiligheid relevante veranderingen aan de machine of bij verandering van zijn gedrag tijdens bedrijf en overeenkomstig kenmerken. -
Pagina 11: Veiligheidsinstructies En Restrisico's Betreffende De Bedrijfsfasen Van De Machine
1.4.3.5 De veiligheid van de metselsteen-bandzaagmachine is alleen gewaarborgd als er met goedgekeurde LISSMAC-zaagbanden gewerkt wordt. 1.4.3.6 Zonder aardlekschakelaar in de stroomtoevoer of in de verdeelkast is het verboden om de machine op het stroomnet aan te sluiten. -
Pagina 12: Bedrijf
1.4.4. Bedrijf 1.4.4.1 Werk nooit zo, dat de veiligheid in gevaar komt! 1.4.4.2 Neem dusdanige maatregelen dat de metselsteen-bandzaagmachine alleen in veilige en bedrijfsgerede staat wordt gebruikt! 1.4.4.3 Controleer de machine tenminste eenmaal per dienst op uiterlijk zichtbare beschadigingen en gebreken! Meld opgetreden veranderingen (inclusief het gedrag tijdens bedrijf) onmiddellijk op de aangewezen plaats / bij de bevoegde persoon! Machine event. -
Pagina 13: Bijzondere Werkzaamheden In Het Kader Van Het Gebruik Van De Machine
1.4.6. Bijzondere werkzaamheden in het kader van het gebruik van de machine 1.4.6.1 Houd u aan in de bedrijfshandleiding voorgeschreven instel-, onderhouds- en inspectieactiviteiten en -termijnen, inclusief opgaven over de vervanging van onderdelen/modulen! Deze activiteiten mogen enkel door bevoegd vakkundig personeel uitgevoerd worden. 1.4.6.2 Informeer het bedieningspersoneel vóór de aanvang over bijzondere en onderhoudswerkzaamheden! Benoem een toezichthouder! -
Pagina 14: Elektrische Energie
1.5.2. Elektrische energie 1.5.2.1 Gebruik alleen originele zekeringen met voorgeschreven stroomsterkte! Bij storingen moet de metselsteen-bandzaagmachine direct uitgeschakeld worden! Elektrotechnische werkzaamheden mogen enkel door bevoegd en gekwalificeerd vakkundig personeel uitgevoerd worden. 1.5.2.2 De elektrische uitrusting van een machine moet periodiek worden geïnspecteerd / gecontroleerd. Gebreken, zoals losse verbindingen of beschadigde kabels, moeten onmiddellijk worden verholpen. -
Pagina 15: Verpakking En Opslag
1.7. Verpakking en opslag Om voldoende bescherming tijdens de verzending en het transport te waarborgen, werden de machine en bijbehorende componenten zorgvuldig verpakt. Bij ontvangst van de machine moet deze op beschadigingen gecontroleerd worden. De verpakking van het apparaat bestaat uit recycleerbare materialen. -
Pagina 16: Beschrijving Apparaat
2. BESCHRIJVING APPARAAT 2.1. Benaming van de machineonderdelen Pos. 1 Zijdeur met draaiknop Pos. 9 Klemhendel zaagbandbeveiliging Pos. 2 Zaagband Pos. 10 Stelhendel voor zaagband Pos. 3 Zaagtafel Pos. 11 Hijsoog Pos. 4 Klembout zaagtafel Pos. 12 Handgreepoog Pos. 5 Handgreep aan de zaagtafel Pos. -
Pagina 17: Technische Gegevens
2.3. Technische gegevens MBS 510 MBS 650 MBS 760 Motorvermogen 1,5 kW 1,5 kW 1,1 kW 1,5 kW 1,1 kW 1,1 kW Stroomopname 20 A 12,5 A 2,7 A 12,5 A 2,7 A 2,7 A Aansluitwaarden 110 V 230 V... -
Pagina 18: Inbedrijfstelling
3. INBEDRIJFSTELLING 3.1. Aansluitingen en brandstoffen Stroomaansluiting Betrouwbaar elektriciteitsnet met de op het typeplaatje aangegeven bedrijfsspanning en de bijbehorende beveiliging moet aanwezig zijn. De voedingsleiding mag niet beschadigd zijn. Een spanningsdaling van meer dan 10% leidt tot schade aan de elektroschakelaar! Smeerpunten De bewegende delen moeten via de smeernippels regelmatig gesmeerd worden. -
Pagina 19: Looprichting Van De Zaagband (Alleen 400 V)
3.3. Looprichting van de zaagband (alleen 400 V) • Beide zijdeuren (pos. 1 en 4) sluiten • Zaagband met stelhendel (pos. 5) spannen • Met de klemhendel (pos. 6) de zaagbandbeveiliging helemaal naar beneden zetten • Toevoerkabel in de contactdoos (pos. 3) steken •... -
Pagina 20: Afstand Tussen Zaagband En Geleidingsrollen Controleren
3.4. Afstand tussen zaagband en geleidingsrollen controleren 1 mm • Metselsteen-bandzaagmachine uitschakelen • Zijdeuren openen • Afstand tussen zaagband (pos. 2) en geleidingsrollen (pos. 1) controleren Aanwijzing De afstand moet tijdens stilstand tussen de zaagband (pos. 2) en de geleidingsrollen (pos. 1) ca. 1 mm bedragen. -
Pagina 21: Voorbereidingen Voor De Start En Het Werkgebied Instellen
3.5. Voorbereidingen voor de start en het werkgebied instellen Bij de zaagvoorbereidingen moet aan de volgende stappen voldaan zijn: • Beide zijdeuren zijn gesloten en vergrendeld • De stroomvoorziening is bij de hoofdschakelaar aangesloten • De zaagband is met de spanhendel (pos. 1) opgespannen •... -
Pagina 22: Opstellen Van Metselsteen-Bandzaagmachine 760
3.6. Opstellen van metselsteen-bandzaagmachine 760 Voorzichtig! Bij metselsteen-bandzaagmachine 760 moeten voor de stabiliteit beide steunpoten (pos. 3) naar buiten bewogen en op de ondergrond afgesteld worden. • Beide steunpoten (pos. 3) uit de borging halen en tot aan de aanslag omhoog klappen •... -
Pagina 23: Transport
4. TRANSPORT 4.1. Transportstand Aanwijzing Het transport met vorkheftrucks is verboden! Onder de transportstand van de metselsteen-bandzaagmachine vallen: • De stroomvoorziening is ontkoppeld • De zijdeuren zijn gesloten • De zaagtafel is met de veergrendel gezekerd • De zaagbandbescherming is boven helemaal naar binnen bewogen •... -
Pagina 24: Verplaatsen Met De Kraan
4.2. Verplaatsen met de kraan Gevaar! Alleen onbeschadigde hijsstroppen met voldoende draagkracht gebruiken. Onder zwevende lasten mogen zich geen personen ophouden. • Hijsstroppen met voldoende draagvermogen gebruiken • Wijs vóór het hijswerk een ter zake kundige instructeur aan • Hang de metselsteen-bandzaagmachine aan het zwenkbare hijsoog (pos. 1) ophangen •... -
Pagina 25: Transport Van Metselsteen-Bandzaagmachine 760
4.4. Transport van metselsteen-bandzaagmachine 760 Aanwijzing Bij het transport van metselsteen-bandzaagmachine 760 moet het steunwiel gebruikt worden. De metselsteen-bandzaagmachine moet na het verplaatsen met het steunwiel neergelaten worden. • Steunvoeten (pos. 5) in de borging klikken en de verstelling (pos. 4) tot aan de aanslag naar boven draaien •... -
Pagina 26: Bedrijf
5. BEDRIJF 5.1. Veiligheid Aanwijzing De metselsteen-bandzaagmachine mag pas in bedrijf genomen worden, als alle startvoorbereidingen (zie 3.5) afgerond zijn. Is dit niet mogelijk, dan is het gebruik van de metselsteen-bandzaagmachine verboden. Aanwijzing De bevoegde operator moet bij het zagen de voorwaartse beweging met de zaagtafel inleiden. Het verblijf beperkt zich tot deze omgeving van de metselsteen-bandzaagmachine. -
Pagina 27: Zaagband Vervangen
Aanwijzing Na afloop van de werkzaamheden moet de zaagband ontspannen worden, om de lagers van de zaagbandloopwielen te ontlasten. Voor aanvang van de werkzaamheden moet de zaagband weer opgespannen worden. 5.3. Zaagband vervangen • Ontkoppel de metselsteen-bandzaagmachine van de stroomvoorziening •... -
Pagina 28: Vastlopen Door Werkstuk
De veiligheid van deze metselsteen-bandzaagmachine is alleen gewaarborgd als er met LISSMAC-zaagbanden gewerkt wordt. Levensduur van de werktuigen De levensduur van de zaagband hangt af van de kracht van de voorwaartse beweging bij het zagen. -
Pagina 29: Demontage
7. DEMONTAGE • Ontkoppel de stroomaansluiting van de stroomvoorziening • Breng de metselsteen-bandzaagmachine in de transportstand (zie 4.1) 8. ONDERHOUD 8.1. Onderhoud Gevaar! Onderhouds- en reparatiewerkzaamheden mogen alleen door gekwalificeerd personeel uitgevoerd worden. Deze werkzaamheden mogen alleen bij een stilstaande zaagband en met uitgeschakelde aandrijfmotor uitgevoerd worden. -
Pagina 30: Smeerpunten
8.2. Smeerpunten Gevaar! Onderhouds- en reparatiewerkzaamheden mogen alleen door gekwalificeerd personeel uitgevoerd worden. Deze werkzaamheden mogen alleen bij een stilstaande zaagband en met uitgeschakelde aandrijfmotor uitgevoerd worden. Aanwijzing Gebruik alleen kwaliteitsvet met de voorgeschreven kenmerken. Het gebruikte smeervet wordt „Energrease LS2 BP“ genoemd. Smeerpunten aan de metselsteen-bandzaagmachine: •... -
Pagina 31: Storingstabel
8.3. Storingstabel Gevaar! Voor alle onderhouds- en reparatiewerkzaamheden dient de netvoedingsstekker uit het stopcontact te worden gehaald. Er moeten maatregelen getroffen worden, zodat een onbedoeld herinschakelen door iemand anders niet mogelijk is. Onderhouds- en reparatiewerkzaamheden mogen alleen door gekwalificeerd vakkundig personeel uitgevoerd worden. Fout Oorzaak Oplossing... -
Pagina 32: Aandraaimomenten Van Schroefverbindingen
8.4. Aandraaimomenten van schroefverbindingen Sterkteklasse: 10.9 12.9 Afmeting Max. Aandraaimoment in nm Max. Aandraaimoment in nm Max. Aandraaimoment in nm 11,2 11,3 16,5 19,3 27,3 40,1 46,9 1057 1136 1329 1176 1674 1959 1597 2274 2662 32/52... -
Pagina 33: Onderhoudsschema
8.5. Onderhoudsschema Aanwijzing Deze paragraaf dient als logboek voor reeds uitgevoerde reparaties en als onderhoudsboek. Alle onderhouds- en reparatiewerkzaamheden moeten hier in opgetekend worden. Machine/type: Serienummer/bouwjaar: Datum Uitgevoerde onderhouds- of reparatiewerkzaamheden Datum/paraaf 33/52... -
Pagina 34: Garantie
9. GARANTIE De garantieduur voor deze machine is 12 maanden. Op de hieronder opgesomde slijtdelen wordt alleen garantie verleend, als de slijtage niet door normaal gebruik is veroorzaakt. Slijtdelen zijn onderdelen, die bij gebruik van de machine volgens voorschrift, aan door het gebruik onvermijdelijke slijtage onderhevig zijn. -
Pagina 35: Specificatie
10. RESERVEONDERDELENLIJST MBS 510 & 650 Advies Pos. Art.-nr. Aanduiding Specificatie Aantal reserveonde rdeel 680851 DEURGRENDEL COMPL. 603376 STERGREEP VOOR DEURGRENDEL 300481 VEERRING DIN 137 8,4 300042 AFSTANDSHULS VOOR DEURGRENDEL PE 16x8,2x6 603025 DEURGRENDEL 300454 BORGPEN DIN 94 3,2x36 690041 ZAAGBANDLOOPWIEL (BOVEN) 14.1... - Pagina 36 DIN 471 25 14.1 203034 LOOPWIEL D= 45 mm 203013 RUBBEREN RING VOOR ZAAGBANDLOOPWIEL 1375x24x3 mm 799598 ZAAGBAND MET HARDMETALEN COATING MBS 510 3.750x27 799505 ZAAGBAND MET HARDMETALEN COATING MBS 650 4.020x27 690013 SPANELEMENT 603055 SPANSTUK 18.1 300237 SCHIJF DIN 9021 8,4 VZ 18.2...
- Pagina 37 603059 ZAAGBANDLOOPWIEL (ONDER) 30 41.1 300277 ZESKANTBORGSCHROEF DIN 933 10 X 40 VZ 41.2 300344 SCHIJF DIN 440 11,0 VZ. 692536 FRAME MBS 510 692537 FRAME MBS 650 603062 MOTORBESCHERMPLAAT 680025 ZIJAANSLAG COMPLEET z. afb 203029 ALU-PROFIEL 348 mm z. afb...
- Pagina 38 Advies Pos. Art.-nr. Aanduiding Specificatie Aantal reserveonde rdeel 200845 KABELCLIP 1002134 BESCHERMPLAAT 402083 AFSTANDSBOUT 6-KANT ST./VZ M6X40 SW 10 300273 ZESKANTMOER DIN 934 8,0 verzinkt 1002136 KUNSTSTOF LIJST 300388 DRAADSTANG M8X16 300296 SCHROEF MET VERZONKEN KOP Om onjuiste leveringen te vermijden, moet u bij het bestellen van reserveonderdelen de volledige Aanwijzing typeaanduiding, het bouwjaar en het machinenummer aangeven! Technische wijzigingen voorbehouden!
- Pagina 39 39/52...
-
Pagina 40: Reserveonderdelenlijst Mbs 760
11. RESERVEONDERDELENLIJST MBS 760 Advies Pos. Art.-nr. Aanduiding Specificatie Aantal reserveonde rdeel 680934 DEURGRENDEL COMPL. 603119 DEURGRENDEL COMPL. 300481 VEERRING DIN 137 8, 300042 VEERRING KUNSTSTOF PE 203027 DEURGRENDEL 16x8,2x6 300454 BORGPEN DIN 94 3,2x36 680851 DEURGRENDEL COMPL. 603025 DEURGRENDEL COMPL. M. STERHANDGREEP 300481 VEERRING... - Pagina 41 Advies Pos. Art.-nr. Aanduiding Specificatie Aantal reserveonde rdeel 300342 ZESKANTSCHROEF DIN 933 10x25 202736 OPKLAPBARE HANDGREEP M. SCHROEFDRAAD 80.1 201822 HANDGREEP LISSMAC 1006740 HOUDER HANDGREEP 603098 GELEIDEPEN 300102 BORGRING 201694 WISSERRING AS 40-52-5/8 280065 KOGELHULS 691242 SCHAKELAAR 280026 KOGELLAGER 6200-2RS 87.1...
- Pagina 42 300478 SPANSTIFT ISO 8750 6x30 GEROLD 26.2 300081 SCHIJF STAAL DIN 125 A 21,0. 26.3 690008 SPANNER 280042 HANDGREEP LISSMAC 203012 KRUISHANDGREEP 28.2 300166 SCHIJF STAAL N 125 A 13,0 28.3 300632 ZESKANTMOER M. KLEMDEEL DIN 982 12,0 203024 KEGELHANDGREEP...
- Pagina 43 Advies Pos. Art.-nr. Aanduiding Specificatie Aantal reserveonde rdeel 404649 SCHAKELAAR 51.1 400485 KABELWARTEL 51.2 400461 KABELWARTEL 200377 BUISKLEMMEN RK 22 690302 ZWENGEL MET SCHROEFDRAAD 691241 STEUNVOET 603351 DRAADMOER 603452 HULS 603236 SCHIJF 60.1 606113 FUSEEPEN 60.2 300847 ZESKANTSCHROEF DIN 931 12x50 60.3 300166 SCHIJF STAAL...
- Pagina 44 Om onjuiste leveringen te vermijden, moet u bij het bestellen van reserveonderdelen de volledige Aanwijzing typeaanduiding, het bouwjaar en het machinenummer aangeven! Technische wijzigingen voorbehouden! Wij wijzen u er nadrukkelijk op, dat niet door ons geleverde onderdelen ook niet door ons gecontroleerd en goedgekeurd zijn.
- Pagina 45 45/52...
- Pagina 46 46/52...
- Pagina 47 47/52...
- Pagina 48 48/52...
- Pagina 49 49/52...
- Pagina 50 50/52...
-
Pagina 51: Vertaling Van De Originele Egconformiteitsverklaring
LISSMAC Maschinenbau GmbH, D-88410 Bad Wurzach Documentatie Bevoegd vertegenwoordiger: hoofd bouw / technische documentatie Beschrijving van de De LISSMAC metselsteen-bandzaagmachine is uitsluitend bedoeld voor het zagen van grote machine: metselstenen. Het zagen omvat het droog zagen van metselstenen van gasbeton en geperforeerde bakstenen binnen het instelbare werkgebied. - Pagina 52 52/52...