Inhoudsopgave
Advertenties
Bepalen van de materiaaluitlaatdruk (MPa/bar) bij een
bepaalde doorstroming (in liter/gallon per minuut) en
luchtdruk (in MPa/bar/psi):
1. Zoek de gewenste stroomsnelheid langs de onderste as.
2. Volg de verticale lijn omhoog tot het snijpunt met de
gekozen lijn van de uitlaatdruk (zwart). Volg de
horizontale lijn naar links om de uitlaatdruk af te lezen.
VERKLARING: Materiaaluitlaatdruk – Zwarte curven Luchtverbruik – Grijze curven
A=@ 7,0 bar (0,7 MPa)
B=@ 4,8 bar (0,5 MPa)
C=@ 2,8 bar (0,3 MPa)
Nesteen ulostulopaineen määritys (MPa/bar/psi)
tietyllä nestevirtaamalla (l/g/min) ja ilman käyttöpaineella
(MPa/bar/psi):
1. Hae haluttu virtaus kaavion alareunasta.
2. Seuraa pystysuoraa viivaa valitun lähtöpaineen käyrän
(musta) leikkauskohtaan. Vasemmalta asteikolta voit
lukea nesteen lähtöpaineen.
SELITE:
Nesteen lähtöpaine – mustat käyrät Ilmankulutus – harmaat käyrät
A=@ 7,0 bar (0,7 MPa)
B=@ 4,8 bar (0,5 MPa)
C=@ 2,8 bar (0,3 MPa)
Per trovare la pressione di uscita del fluido (MPa/bar/psi)
ad una portata specifica del fluido (l/min / g/min) e con una
determinata pressione operativa dell'aria (MPa/bar/psi):
1. Individuare il flusso desiderato sulla parte inferiore
del diagramma.
2. Seguire la linea verticale sino all'intersezione con la curva
selezionata per la pressione di uscita del fluido (nera).
Seguire la scala per rilevare la pressione di uscita
del fluido.
LEGENDA:
Pressione di uscita del fluido – Curva nera Consumo aria – Curva grigia
A=@ 0,7 MPa (100 psi, 7,0 bar)
B=@ 0,5 MPa (70 psi, 4,8 bar)
C=@ 0,3 MPa (40 psi, 2,8 bar)
Gör så här för att ta reda på vätskeutloppstrycket (MPa/
bar) vid ett givet flöde (l/min) och matningslufttryck (MPa/bar):
1. Sök önskat vätskeflöde i diagrammets nederkant.
2. Följ den vertikala linjen upp till där den korsar kurvan för
önskat utloppstryck för vätskan (svart). Följ kurvan ut till
skalan till vänster, där finns vätskans utloppstryck.
BETECKNINGAR:
Vätskeutloppstryck – Svarta kurvor Luftförbrukning – Grå kurvor
A= vid 7,0 bar (0,7 MPa)
B= vid 4,8 bar (0,5 MPa)
C= vid 2,8 bar (0,3 MPa)
Technische gegevens
Tekniset tiedot
Dati tecnici
Tekniska data
Bepalen van het luchtverbruik van de pomp (m#/min of
scfm) bij een bepaalde materiaaldoorstroming (in liter/gallon
per minuut) en luchtdruk (MPa/bar/psi):
1. Zoek de gewenste stroomsnelheid langs de onderste as.
2. Volg de verticale lijn omhoog tot het snijpunt met de
gekozen lijn van het luchtverbruik (grijs). Ga naar
rechts op de schaal om het luchtverbruik af te lezen.
Pumpun ilmankulutuksen määritys (m#/min tai scfm)
tietyllä nestevirtaamalla (l/g/min) ja ilmanpaineella (MPa/bar/
psi):
1. Hae haluttu virtaus kaavion alareunasta.
2. Seuraa pystysuoraa viivaa valitun ilmankulutuksen
käyrän (harmaa) leikkauskohtaan. Oikealta asteikolta
voit lukea ilmankulutuksen.
Per trovare il consumo di aria della pompa (m#/min
o scfm) ad una specifica portata del fluido (l/min / g/min)
e pressione dell'aria (MPa/bar/psi)
1. Individuare il flusso desiderato sulla parte inferiore del
diagramma.
2. Leggere la linea verticale sino all'intersezione con
la curva selezionata per il consumo di aria (grigio).
Seguire sulla destra della scala per ricavare il consumo
d'aria.
Gör så här för att ta reda på luftförbrukningen (m#/min)
vid ett specifikt vätskeflöde (l/min) och lufttryck (Mpa/bar):
1. Sök önskat vätskeflöde i diagrammets nederkant.
2. Gå rakt upp till kurvan med vald luftförbrukning (grå).
Gå ut till höger och läs av luftförbrukningen.
3W9340
29
Advertenties
Inhoudsopgave
