Daikin EWWD_VZ Gebruiksaanwijzing
Verberg thumbnails
Zie ook voor EWWD_VZ:
- Gebruikershandleiding (90 pagina's) ,
- Gebruiksaanwijzing (44 pagina's)
Inhoudsopgave
Advertenties
Quick Links
Advertenties
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor Daikin EWWD_VZ
Samenvatting van Inhoud voor Daikin EWWD_VZ
- Pagina 1 Bewerking Datum 01-2023 Vervangt D-EIMWC003H02-18_04NL Gebruiksaanwijzing voor het installeren, onderhoud en bediening D-EIMWC003H02-18_05NL WATERGEKOELDE WATERKOELERS MET VARIABELE SNELHEIDSCOMPRESSOR EWWD_VZ EWWH_VZ EWWS_VZ Vertaling van de originele instructies...
-
Pagina 2: Inhoudsopgave
Inhoud INLEIDING ................................7 Voorzorgsmaatregelen in verband met restrisico’s ....................7 Algemene beschrijving ............................8 Toepassing .................................8 Informatie over koelmiddel R1234ze (E) ......................9 Veiligheidsinstallatie ............................9 1.5.1 Veiligheidsvoorzieningen........................10 1.5.2 Verdere richtlijnen voor een veilig gebruik van R1234ze(E) voor apparatuur die zich in de open lucht bevindt 10 1.5.3 Aanvullende richtlijnen voor het veilig gebruik van R1234ze(E) voor apparatuur in een... - Pagina 3 Druk-/temperatuurtabel ............................ 33 Routineonderhoud ............................34 4.3.1 Controleer de prestaties van de condensator................... 34 4.3.2 Elektronische expansieklep ....................... 34 4.3.3 Koelcircuit ............................34 4.3.4 Pers- en inlaatkleppel (optioneel) ...................... 34 4.3.5 Vulling koelmiddel..........................36 4.3.6 Elektrische installatie ......................... 37 Schoonmaken en opbergen ..........................
- Pagina 4 Afbeelding1 - Beschrijving van de etiketten aangebracht op de eenheid Eenheid met enkel circuit D-EIMWC003H02-18_05NL - 4/46...
- Pagina 5 Eenheid met dubbele circuits Lagedrukomzetter Brandstofniveau Brandstofinjectie elektromagnetische klep VVR elektromagnetische klep (3.1 VR) Peilglas brandstofstroom VVR elektromagnetische klep (2.4 VR) Temperatuursensor uitlaatwater VVR elektromagnetische klep (1.8 VR) Temperatuursensor inlaatwater Hogedrukschakelaar Luchtzuivering Temperatuursensor afvoer Waterafvoer Transductor oliedruk Afsluitklep vloeistofleiding Inlaattemperatuursensor Veiligheidskleppen hoge druk Veiligheidskleppen lage druk Onderhoudsklep vullen koelmiddel...
- Pagina 6 Afbeelding2 - Beschrijving van de plaatjes aangebracht op het schakelbord Eenheid met enkel circuit Eenheid met dubbele circuits Identificatie van de labels Logo van de fabrikant Instructies voor heffen Waarschuwing elektriciteit Koelmiddel Stand afsluitklep W012-symbool Controle strakheid kabels Opgelet gesloten klep! Hoogspanningsgevaar Let op Transportetiket VN 2857...
-
Pagina 7: Inleiding
INLEIDING In deze gebruiksaanwijzing staat informatie over mogelijkheden en standaard procedures voor alle eenheden uit deze serie, en deze handleiding is een belangrijk document voor gekwalificeerd personeel maar is niet bedoeld om dergelijk personeel te vervangen. Alle eenheden worden geleverd met bedradingsdiagrammen en maattekeningen waarop informatie staat over de grootte en het gewicht van elk model. -
Pagina 8: Algemene Beschrijving
1.2 Algemene beschrijving Waterkoelers van Daikin die zijn uitgerust met omvormers met een schroefcompressor, werden geheel in de fabriek geassembleerd en getest voordat ze werden verzonden. De uiterst compacte machine maakt gebruik van het koelmiddel R134a/R1234ze(E)/R513A dat geschikt is voor het volledige toepassingsbereik van de machine. -
Pagina 9: Informatie Over Koelmiddel R1234Ze (E)
Daikin, die hier speciaal voor zijn opgeleid, moeten het uiteindelijke systeem voor de eerste keer opstarten. Het niet in acht nemen van deze opstartprocedure maakt de garantie ongeldig. De standaard garantie dekt onderdelen van deze apparatuur waarvan de defecten in materiaal of vakmanschap zijn bewezen. -
Pagina 10: Veiligheidsvoorzieningen
Legenda 1) Bezette ruimte 2) Koelmiddelhoudend(e) onderdeel (onderdelen) Ruimten voor machines worden niet beschouwd als verblijfsruimten (behalve als gedefinieerd in deel 3, 5.1: ruimten voor machines die worden gebruikt als werkruimte voor onderhoud worden beschouwd als verblijfsruimten onder toegangscategorie c). De plaatselijk geldende bouwvoorschriften en veiligheidsnormen moeten worden nageleefd;... - Pagina 11 • Er moet voor het koelsysteem een risicoanalyse vanuit het oogpunt van de veiligheid worden uitgevoerd (zoals bepaald door de fabrikant en volgens de indeling voor laden en veiligheid van het gebruikte koelmiddel) om te bepalen of het noodzakelijk is om de koeler in een aparte voor koelapparatuur bestemde machinekamer te installeren.
- Pagina 12 • Bij de plaatsing van de detector moeten de plaatselijke patronen voor luchtstroom volgens de plaatsing van ventilatiebronnen en -kleppen terdege in overweging worden genomen. Besteed ook aandacht aan de mogelijkheid van mechanische schade of verontreiniging. • Er moet ten minste één detector geïnstalleerd worden in elke machinekamer of in de overwogen ruimte van installatie en/of in de onderste ondergrondse ruimte voor koelmiddelen die zwaarder zijn dan lucht, en op het hoogste punt voor koelmiddelen die lichter zijn dan lucht.
-
Pagina 13: Installatie
Retourzendingen zijn af fabriek Daikin Applied Europe Spa. Daikin Applied Europe Spa. kan niet aansprakelijk worden gesteld voor beschadiging van apparatuur tijdens het transport naar de plaats van bestemming. Het isolatiemateriaal van de hoeken van de verdamper, waar de hijsgaten in zitten, worden apart verzonden, en moeten op de plek zelf worden geassembleerd nadat de eenheid permanent werd geïnstalleerd. -
Pagina 14: Instructies Voor Heffen
2.3 Instructies voor heffen Eenheid met enkel circuit Eenheid met dubbele circuits Afbeelding3 – Aanwijzingen voor heffen Apparatuur, touwen, hijs- en hefgereedschappen en hanteringsprocedures moeten voldoen aan de lokale wet- en regelgeving. Gebruik alleen de gaten op de warmtewisselaars om de machine op te hijsen. Alle hijspunten moeten tijdens het hanteren worden gebruikt. -
Pagina 15: Plaatsing En Montage
De eenheden worden verzonden met gesloten koelmiddelkleppen om dergelijke vloeistoffen tijdens het transport te isoleren. De kleppen moeten afgesloten blijven totdat een door Daikin bevoegd technicus na het inspecteren van de machine en de installatie ervan heeft gecontroleerd, de machine in gebruikt neemt. -
Pagina 16: Waterleidingen
2.7 Waterleidingen 2.7.1 Waterleidingen van de verdamper en de condensator De condensators en verdampers zijn uitgerust met buizen met groeven voor Victaulic -aansluitingen of, als optie, met geflensde aansluitingen. De installateur moet voor de mechanische koppeling zorgen waarbij de aansluitingen zijn aangepast aan de maat van het systeem. -
Pagina 17: Waterbehandeling
Het gebruik van ongezuiverd water kan leiden tot corrosie, erosie, modder, vervuiling en het doen ontstaan van algen. Daikin Applied Europe is niet aansprakelijk voor schade of storingen aan de apparatuur als gevolg van het ontbreken van een waterbehandeling of het niet goed behandelen van water. -
Pagina 18: Werkingslimieten Ewwd-Vz
voor selectie. Sommige gelijktijdige werkcondities (hoge temperatuur van het instromende water bij de verdamper, en een hoge temperatuur van het instromende water bij de condensator) kunnen worden vertraagd. Glycol moet gebruikt worden voor alle toepassingen met een vloeistofuitlaattemperatuur van de verdamper onder de 4°C. -
Pagina 19: Bedrijfslimieten Ewwh-Vz
Ref.1: standaard eenheid (behoeft geen opties voor werking in dit gebied) Ref.2a: standaard eenheid + opt. 08 (Pekel). Limiet voor propyleenglycol: ELWT = 0 °C Ref.2b: standaard eenheid + opt. 08 (Pekel). Limiet voor ethyleenglycol: ELWT = -6 °C Ref.2c: standaard eenheid + opt. 174 (Laag Pekel). Limiet voor propyleenglycol: ELWT = -8 °C Ref.3: standaard eenheid + opt. -
Pagina 20: Werkingslimieten Ewws-Vz
Ref.1: standaard eenheid (behoeft geen opties voor werking in dit gebied) Ref.2a: standaard eenheid + opt. 08 (Pekel). Limiet voor propyleenglycol: ELWT = 0 °C Ref.2b: standaard eenheid + opt. 08 (Pekel). Limiet voor ethyleenglycol: ELWT = -6 °C Ref.2c: standaard eenheid + opt. 174 (Laag Pekel). Grenswaarde voor laag pekelgehalte Ethyleenglycol: ELWT = -8 °C Ref.3: standaard eenheid + opt. -
Pagina 21: Minimum Waterniveau In Het Systeem
Isoleer pijpen, voor die voor gekoeld water, om condensvorming te voorkomen. Schade veroorzaakt door bevriezing wordt niet door de garantie gedekt, en daarom kan Daikin Applied Europe SpA niet verantwoordelijk worden gehouden. 2.11 Bescherming van de condensator en overwegingen voor ontwerp... -
Pagina 22: De Condensatie Regelen Met Behulp Van De Verdampende Koeltoren
zakken als de machine uit is. Dit probleem doet zich voor als koud water door de condensator circuleert en de eenheid uit op een lading blijft wachten. Als dit gebeurd: schakel de waterpomp van de condensator uit als de compressor uit staat. Controleer of de expansieklep van de vloeistofleiding goed functioneert. -
Pagina 23: Regelsensor Gekoeld Water
Afbeelding12 -Regelschema condensatie met bronwater Vanuit de hoofdpomp van de condensator Bedrijfsklep Direct op water reagerende regelklep Configuratie nodig als de regelklep niet wordt gebruikt Bij de afvoer 2.12 Regelsensor gekoeld water De watergekoelde EWWD/EWWH/EWWS VZ-eenheid is uitgerust met een microprocessor. Let goed op als u bij het apparaat werkt zodat u geen kabels en/of sensoren beschadigt. -
Pagina 24: Elektrische Verbindingen
De debietschakelaar kan op verzoek worden geleverd door Daikin Applied Europe, en moet bovendien verplicht worden geïnstalleerd op de machine. Sluit de debietschakelaar van de verdamper aan, maak het contactpunt op de connectie of contactverbreker op de pomp in serie schoon zodat er een betere bescherming wordt gegeven tegen bevriezing. - Pagina 25 • laat de pomp 30 seconden actief zijn voordat u de machine inschakelt. • schakel de pomp 1 minuut later uit na het uitschakelen van de laatste compressor. De pomp van de condensator moet altijd worden uitgeschakeld als de machine wordt uitgeschakeld. Het regelcircuit testen Elke eenheid werd in de fabriek getest.
-
Pagina 26: Werking
De operator moet een datalog bijhouden voor elke specifieke machine. Tevens moet een aanvullende onderhoudslog worden bijgehouden voor periodiek onderhoud en reparaties. Deze eenheid van Daikin staat voor een substantiële investering en heeft aandacht en zorg nodig om deze apparatuur in een goede werkende conditie te houden. Wanneer de operator abnormale of ongebruikelijke bedrijfscondities waarneemt, wordt hij aangeraden contact op te nemen met de technische dienst van Daikin op te nemen. -
Pagina 27: Beschrijving Koelcyclus
Naast het normaal smeren van bewegende onderdelen, dicht het smeersysteem met brandstofinjectie tevens de schroef zodat het gas samengeperst blijft worden zonder dat hiervoor de hulp van een externe oliepomp nodig is. Het koelcircuit installeert ook een elektronische expansieklep die, naast het beheer van het koelmiddelniveau in de warmtewisselaars en het garanderen van de correcte werking van de compressor, ook de PUMP-DOWN-functie beheert. -
Pagina 28: Compressoren
3.3.4 Compressoren De compressor voor het koelen bevat een enkele schroef waarbij de draaias direct is aangesloten op de elektrische motor. De damp stroomt door de elektromotor en koelt de wikkelingen voordat deze de zuigpoorten binnenkomt. In de motorwikkelingen bevinden zich sensoren die de temperatuur constant kunnen bewaken om de motor volledig te beschermen tegen gevaarlijke oververhitting. -
Pagina 29: Vloeistofinspuiting
Neem contact op met Daikin Service voor goedgekeurde olie. 3.3.7.2 Vloeistofinspuiting De eenheden van Daikin uit EWWH VZ -serie hebben geen gas en dus geen koelsysteem voor de olie nodig indien gebruikt binnen het nominale werkbereik. In geval de bedrijfsomstandigheden de standaardomstandigheden overschrijden (Set hoge temperaturen), behoeft de compressor de set voor oliekoeling, ook wel “vloeistofinspuiting”... -
Pagina 30: Veiligheidsmechanismen Voor Elk Koelcircuit
(T = ± 0,2° C). 3.3.13 Afwisselen tussen compressors De watergekoelde Daikin VZ-eenheden wisselen de startsequentie van de compressor af (VZ met dubbele compressor) om het aantal starts en werkuren in balans te brengen. Er wordt door de controller automatisch afgewisseld tussen de compressors. -
Pagina 31: Regelen Condensatie Onder Hoge Druk
3.3.14 Regelen condensatie onder hoge druk De microprocessor is uitgerust met een transductor om de druk van het condenseren in de gaten te houden. Hoewel het hoofddoel van de hoge druk transductor is om de condenseren druk onder goede controle te houden (door de koeltorens te sturen indien die zijn aangesloten), heeft deze tevens als doel het sturen van een signaal naar de microprocessor waarmee de compressor stopt als het ontladen van de druk te groot is. -
Pagina 32: Onderhoud
ONDERHOUD 4.1 Onderhoud en reparatie Het personeel dat handelt op de elektrische onderdelen of de delen van het koelcircuit moet bevoegd, opgeleid en gekwalificeerd zijn. Onderhouds- of reparatiewerkzaamheden die de bijstand van ander geschoold personeel behoeven moeten worden uitgevoerd onder het toezicht van een persoon die bevoegd is in het gebruik van ontvlambare koelmiddelen. Alle personen betrokken bij de service of het onderhoud van een systeem of de bijbehorende onderdelen van de apparatuur moet voldoen aan de eisen van EN 13313. -
Pagina 33: Druk-/Temperatuurtabel
4.2 Druk-/temperatuurtabel HFC-134a druk-/temperatuurtabel °C °C °C °C 0,71 3,43 8,63 17,47 0,85 3,73 9,17 18,34 1,01 4,04 9,72 19,24 1,17 4,37 10,3 20,17 1,34 4,72 10,9 21,13 1,53 5,08 11,53 22,13 1,72 5,46 12,18 23,16 1,93 5,85 13,85 24,23 2,15 6,27 13,56... -
Pagina 34: Routineonderhoud
HFC-R513A Tabel omzetting druk / temperatuur °C °C °C °C 0,93 3,80 9,13 17,99 1,08 4,11 9,67 18,86 1,25 4,44 10,23 19,75 1,42 4,78 10,82 20,68 1,61 5,13 11,42 21,64 1,80 5,51 12,05 22,63 2,01 5,89 12,70 23,65 2,23 6,30 13,38 24,71 2,46... - Pagina 35 Afbeelding14 - Typisch koelcircuit met één circuit Afbeelding15 - Typisch koelcircuit met dubbel circuit D-EIMWC003H02-18_05NL - 35/46...
-
Pagina 36: Beschrijving
Legenda Compressor Drukaflaatklep 22,0 bar Persventiel Toegang fitting Condensor Compressor-Persventiel Apparaat afsluiten Persventiel-condensor Vloeistofindicator Condensor-expansieklep Expansieklep Expansieklep-verdamper Verdamper Verdamper-Zuigklep Zuigklep Zuigklep-compressor Apparaat afsluiten Apparaat afsluiten-filter Magneetklep Filter-magneetklep Afsluitklep Magneetklep-compressor Straalpomp Thermoplastische leiding Afsluitklep Apparaat afsluiten-filter Filter Filter-straalpomp Afsluitklep Compressor straalpomp Toegangsfitting klep Afsluitklep-magneetklep Wisselaar... -
Pagina 37: Opmerking
OPMERKING Als de belasting van de eenheid wijzigt, zal de waarde voor onderkoeling variëren, maar binnen korte tijd stabiliseren en mag in ieder geval nooit lager zijn dan 3°C. De waarde voor onderkoeling varieert enigszins naar mate de wateruitlaattemperatuur van de condensator wijzigt. Het verlies van koelmiddel kan zo klein zijn dat het weinig effect zal hebben op het circuit, of zo groot zijn dat het ervoor zorgt dat de machine als gevolg van het inschakelen van veiligheidsmechanismen wordt uitgeschakeld. -
Pagina 38: Periodiek Opstarten
Haal ten minste één keer per jaar de koppen van de condensator af om de pijpen te inspecteren en indien nodig schoon te maken. Daikin Applied Europe Spa kan niet aansprakelijk worden gesteld voor schade veroorzaakt door onbehandeld of onjuist behandeld water. -
Pagina 39: Onderhoudsschema
Daikin Applied Europe biedt via haar plaatselijke serviceafdelingen en haar wereldwijde serviceorganisatie een breed scala aan onderhoudsdiensten en kan de diensten aan de behoeften van de klant aanpassen. -
Pagina 40: Onderhoudsschema
V. Expansiekleppen A. Operationele controle Legenda: O = Personeel van de klant; X = Technisch personeel van de vertegenwoordiger Daikin Opmerking ) De olieanalyse moet om het jaar jaar of om de 5000 bedrijfsuren worden uitgevoerd, afhankelijk van wat zich het eerst voordoet. - Pagina 41 VIII. Optionele controles voor HT-versie alleen Vloeistofinjectiecontroles Legenda: O = Personeel van de klant; X = Technisch personeel van de vertegenwoordiger Daikin Opmerking ) In overeenstemming met de F-gasverordening en de lokale voorschriften ) In een agressieve omgeving moet de frequentie verhoogd worden OPMERKING De compressoren zijn aangesloten op de frequentieregelaar met variabele frequentie.
-
Pagina 42: Checklist Voor De Inbedrijfstelling
- De stroomkabels zijn gecontroleerd op de correcte elektrische fasering U -V-W voor ❑ ❑ ❑ respectievelijk L1, L2 en L3 - Alle bedradingen voor interlock compleet en voldoen aan de specificaties van Daikin ❑ ❑ ❑ - Starter pomp en interlocks bedraad ❑... - Pagina 43 Alle installatiewerkzaamheden zijn voltooid zoals hierboven gecontroleerd; het systeem is gecontroleerd en de eenheid is klaar voor de start. Technicus ter plaatse Naam: ____________________________________ Datum: ___________________________________ Handtekening: _____________________________ Daikin Applied Europe S.p.A. Servicesupport@daikinapplied.eu D-EIMWC003H02-18_05NL - 43/46...
-
Pagina 44: Belangrijke Informatie Inzake Het Gebruikte Koelmiddel
BELANGRIJKE INFORMATIE INZAKE HET GEBRUIKTE KOELMIDDEL Dit product bevat gefluoreerde broeikasgassen. Zorg ervoor dat het gas niet wordt afgegeven aan de atmosfeer. Type koelmiddel: R134a / R1234ze/R513A Waarde GWP(1): 1430 / 7/ 572 (1)GWP = totaal aardopwarmingsvermogen 8.1 Aanwijzingen fabrieks- en veldgevulde eenheden Het koelsysteem wordt gevuld met gefluoreerde broeikasgassen en de in de fabriek uitgevoerde vulling wordt aangegeven op het hieronder weergegeven typeplaatje dat is aangebracht binnen het schakelbord. -
Pagina 45: Verplichte Periodieke Controles En Het In Gebruik Nemen Van Drukvaten
VERPLICHTE PERIODIEKE CONTROLES EN HET IN GEBRUIK NEMEN VAN DRUKVATEN De in deze gebruiksaanwijzing beschreven eenheden vallen onder categorie IV van de classificatie bepaald door de Europese Richtlijn 2014/68/EU (PED). Voor koeleenheden die tot deze categorie behoren, vergen sommige lokale normen een periodieke controle vanwege een geautoriseerd technicus. - Pagina 46 Deze publicatie heeft als enig doel het verstrekken van informatie, maar vormt geen voor Daikin Applied Europe S.p.A.. bindend aanbod. Daikin Applied Europe S.p.A. heeft de inhoud van deze publicatie naar beste weten opgesteld. Raadpleeg de gegevens die op het moment van bestelling verstrekt zijn. Alle hier opgenomen gegevens en specificaties kunnen onderhevig zijn aan wijzigingen zonder voorafgaande kennisgeving.