Download
Deel
Print deze pagina
Volvo L30G Instructieboekje
  1. Handleidingen
  2. Merken
  3. Volvo Handleidingen
  4. Compacte graafmachines
  5. L30G
  6. Instructieboekje
Volvo L30G Instructieboekje

Volvo L30G Instructieboekje

Verberg thumbnails

Advertenties

Quick Links

Download deze handleiding
Ref. No. 20058355-A Dutch
INSTRUCTIEBOEK
L30G, L35G

Advertenties

loading

Gerelateerde Handleidingen voor Volvo L30G

Samenvatting van Inhoud voor Volvo L30G

  • Pagina 1 Ref. No. 20058355-A Dutch INSTRUCTIEBOEK L30G, L35G...
  • Pagina 2 WARNING: Breathing diesel engine exhaust exposes you WARNING: Operating, servicing and maintaining a to chemicals known to the State of California to cause cancer passenger vehicle or offroad vehicle can expose you to and birth defects or other reproductive harm. chemicals including engine exhaust, carbon monoxide, phthalates, and lead, which are known to the State of •...
  • Pagina 3 L30G/L35G INSTRUCTIEBOEK V V o o o o r r w w o o o o r r d d Dit supplement dient als aanvulling op het instructieboek bij de machine en dient naast het instructieboek te worden gelezen. Bewaar het supplement, samen met het instructieboek, in de cabine op de beoogde plek, zodat u het altijd bij de hand hebt.
  • Pagina 4 V V o o o o r r w w o o o o r r d d G G E E V V A A A A R R In combinatie met dit signaalwoord duidt het veiligheidssymbool op een gevaarlijke situatie die, indien niet vermeden, leidt tot ernstige of dodelijk verwondingen.
  • Pagina 5 I I d d e e n n t t i i f f i i c c a a t t i i e e n n u u m m m m e e r r s s Vul de machinegegevens hieronder in om misverstanden te voorkomen bij het bestellen van reserveonderdelen en bij telefonisch en schriftelijk contact. Fabrikant: Volvo Construction Equipment Germany GmbH Max-Plank-Straße 1 54329 Konz, Germany Model/type:...
  • Pagina 7 I I n n h h o o u u d d s s o o p p g g a a v v e e I I n n h h o o u u d d s s o o p p g g a a v v e e V V o o o o r r w w o o o o r r d d .
  • Pagina 8 I I n n h h o o u u d d s s o o p p g g a a v v e e B B e e d d i i e e n n i i n n g g s s t t e e c c h h n n i i e e k k e e n n ..........1 1 4 4 4 4 Economisch rijden ........
  • Pagina 9 I I n n h h o o u u d d s s o o p p g g a a v v e e S S p p e e c c i i f f i i c c a a t t i i e e s s ................2 2 5 5 1 1 Aanbevolen smeermiddelen .......
  • Pagina 11 286 . Het totaalgewicht is van toepassing, wanneer de machine is uitgerust voor toepassingen die zijn goedgekeurd door Volvo. Als het maximumgewicht wordt overschreden, komt de veiligheid in gevaar. Bovendien vervallen dan alle fabrieksgaranties. Neem altijd de nationale wetgeving in acht ten...
  • Pagina 12 P P r r e e s s e e n n t t a a t t i i e e 1 1 0 0 W W e e r r k k z z a a a a m m h h e e d d e e n n o o n n d d e e r r g g r r o o n n d d s s Controleer of de uitlaatgassen moeten worden afgevoerd, voordat u de machine inzet in tunnels of voor andere ondergrondse werkzaamheden.
  • Pagina 13 P P r r e e s s e e n n t t a a t t i i e e 1 1 1 1 De motor heeft een systeem ter nabehandeling van de uitlaatgassen (EATS) bestaande uit een roetfilter (DPF) om de emissie van deeltjes en stikstofoxiden (NOx) te beperken.
  • Pagina 14 - Hogesnelheidsversie (30 km/h): hydraulisch bediende schijfrem op de vooras. [Vanaf serienummer 3121501 (L30G DPF) / 3124001 (L30G DoC) / 3221501 (L30GS DPF) / 3224001 (L30GS DoC) / 3321501 (L35G DPF) / 3324001 (L35G DoC) / 3421501...
  • Pagina 15 – via een dealer – te hebben besproken met het personeel van de constructie-afdeling van Volvo Construction Equipment. Zij bepalen of de te verrichten wijzigingen ertoe kunnen leiden dat de typegoedkeuring komt te vervallen.
  • Pagina 16 D D i i e e f f s s t t a a l l b b e e v v e e i i l l i i g g i i n n g g Met een geïnstalleerde anti-diefstal voorziening is het moeilijker de machine te stelen. Volvo levert anti-diefstal voorzieningen als optionele uitrusting.
  • Pagina 17 P P r r e e s s e e n n t t a a t t i i e e 1 1 5 5 systeem geografische en tijdlimieten en onderhoudsherinneringen. Neem voor meer informatie contact op met uw Volvo dealer.
  • Pagina 18 Wie wijzigingen aanbrengt die van invloed zijn op de veiligheid van de machine, is daar tevens verantwoordelijk voor. Als bewijs dat aan de eisen is voldaan, levert Volvo CE bij iedere machine een EU-Verklaring van overeenstemming en een geluidscertificaat met daarop het geluidsvermogensniveau in dB(A).
  • Pagina 19 P P r r e e s s e e n n t t a a t t i i e e C C E E - - m m a a r r k k e e r r i i n n g g , , E E M M C C - - R R i i c c h h t t l l i i j j n n 1 1 7 7 om veiligheidsredenen aan de machine kunnen worden gesteld en waarvan de grenswaarden in...
  • Pagina 20 E E U U - - V V E E R R K K L L A A R R I I N N G G V V A A N N O O V V E E R R E E E E N N S S T T E E M M M M I I N N G G V V O O O O R R M M A A C C H H I I N N E E S S ( ( I I I I A A ) ) Volvo Construction Equipment Germany GmbH, D-54329 KONZ, Duitsland, verklaart...
  • Pagina 21 E E U U - - V V E E R R K K L L A A R R I I N N G G V V A A N N O O V V E E R R E E E E N N S S T T E E M M M M I I N N G G V V O O O O R R M M A A C C H H I I N N E E S S ( ( I I I I A A ) ) Volvo Construction Equipment Germany GmbH, D-54329 KONZ, Duitsland, verklaart...
  • Pagina 22 P P r r e e s s e e n n t t a a t t i i e e 2 2 0 0 C C o o m m m m u u n n i i c c a a t t i i e e a a p p p p a a r r a a t t u u u u r r , , i i n n s s t t a a l l l l a a t t i i e e C C o o m m m m u u n n i i c c a a t t i i e e a a p p p p a a r r a a t t u u u u r r , , i i n n s s t t a a l l l l a a t t i i e e LET OP...
  • Pagina 23 P P r r e e s s e e n n t t a a t t i i e e C C o o m m m m u u n n i i c c a a t t i i e e a a p p p p a a r r a a t t u u u u r r , , i i n n s s t t a a l l l l a a t t i i e e 2 2 1 1 omdat plaatstaal voor enige mate van afscherming zorgt.
  • Pagina 24 Zie het hoofdstuk "Productplaatjes" voor de plaats van het PIN- plaatje. Uw Volvo-dealer heeft altijd up-to-date informatie over reserveonderdelen. Deze wordt regelmatig bijgewerkt via het informatiesysteem PROSIS. M M a a c c h h i i n n e e - - e e n n r r e e s s e e r r v v e e o o n n d d e e r r d d e e l l e e n n m m e e t t...
  • Pagina 25 P P r r e e s s e e n n t t a a t t i i e e V V e e i i l l i i g g h h e e i i d d s s o o n n d d e e r r d d e e l l e e n n 2 2 3 3 onmiddellijk worden gemeld en er moet een actieplan worden opgesteld.
  • Pagina 26 P P r r e e s s e e n n t t a a t t i i e e 2 2 4 4 T T y y p p e e p p l l a a a a t t j j e e s s T T y y p p e e p p l l a a a a t t j j e e s s Met behulp van de productplaatjes (zie onder) kunt u de machine en zijn onderdelen identificeren.
  • Pagina 27 P P r r e e s s e e n n t t a a t t i i e e T T y y p p e e p p l l a a a a t t j j e e s s 2 2 5 5 V1173487 P P I I N N - - p p r r o o d d u u c c t t p p l l a a a a t t j j e e...
  • Pagina 28 P P r r e e s s e e n n t t a a t t i i e e 2 2 6 6 I I n n f f o o r r m m a a t t i i e e - - e e n n w w a a a a r r s s c c h h u u w w i i n n g g s s s s t t i i c c k k e e r r s s I I n n f f o o r r m m a a t t i i e e - - e e n n w w a a a a r r s s c c h h u u w w i i n n g g s s s s t t i i c c k k e e r r s s De machinist moet bekend zijn met de informatie en waarschuwingen op de stickers van...
  • Pagina 29 P P r r e e s s e e n n t t a a t t i i e e I I n n f f o o r r m m a a t t i i e e - - e e n n w w a a a a r r s s c c h h u u w w i i n n g g s s s s t t i i c c k k e e r r s s 2 2 7 7 24/26 2 32...
  • Pagina 30 P P r r e e s s e e n n t t a a t t i i e e 2 2 8 8 I I n n f f o o r r m m a a t t i i e e - - e e n n w w a a a a r r s s c c h h u u w w i i n n g g s s s s t t i i c c k k e e r r s s 2805909 15048315 2813475...
  • Pagina 31 P P r r e e s s e e n n t t a a t t i i e e I I n n f f o o r r m m a a t t i i e e - - e e n n w w a a a a r r s s c c h h u u w w i i n n g g s s s s t t i i c c k k e e r r s s 2 2 9 9 2805009 V1133359...
  • Pagina 32 P P r r e e s s e e n n t t a a t t i i e e 3 3 0 0 I I n n f f o o r r m m a a t t i i e e - - e e n n w w a a a a r r s s c c h h u u w w i i n n g g s s s s t t i i c c k k e e r r s s 14b Bedieningsfuncties 15 Vulopening 16 Remvloeistof...
  • Pagina 33 (extra met AC) Regeneratie (onderdeelnummer in VS: 17253504) (aanwezig in cabine) 29 Brandstofsticker (alleen 30 Brandstofsticker (alleen 31 Alleen Volvo Coolant EU)/ZWAVELGEHALTE VS)/ZWAVELGEHALTE VCS gebruiken maximaal 10 ppm maximaal 15 ppm 32 Bovenleidingen, 33 Trekinrichting (extra) 34 Trekinrichting (extra)
  • Pagina 34 I I n n s s t t r r u u m m e e n n t t e e n n p p a a n n e e l l e e n n 3 3 2 2 I I n n s s t t r r u u m m e e n n t t e e n n p p a a n n e e l l e e n n Zorg dat u het instructieboek altijd onder handbereik in de cabine hebt liggen.
  • Pagina 35 I I n n s s t t r r u u m m e e n n t t e e n n p p a a n n e e l l e e n n I I n n s s t t r r u u m m e e n n t t e e n n p p a a n n e e e e l l , , f f r r o o n n t t 3 3 3 3 I I n n s s t t r r u u m m e e n n t t e e n n p p a a n n e e e e l l , , f f r r o o n n t t V V o o o o r r s s t t e e i i n n s s t t r r u u m m e e n n t t e e n n p p a a n n e e e e l l...
  • Pagina 36 [Extra vanaf serienummer 3121899 (L30G DPF) / 3124507 (L30G DoC) / 3221559 (L30GS DPF) / 3224272 (L30GS DoC) / 3321609 (L35G DPF) / 3324212 (L35G DoC) / 3421546 (L35GS DPF) / 3424118 (L35GS DoC) / 3621512 (L35GT DPF) /...
  • Pagina 37 De automatische functie schakelt de omkeerbare ventilator iedere 30 minuten 30 seconden lang in (fabrieksinstelling die met een Volvo servicetool aan te passen is). Er staat een symbool op het display zolang de ventilator draait.
  • Pagina 38 I I n n s s t t r r u u m m e e n n t t e e n n p p a a n n e e l l e e n n 3 3 6 6 I I n n s s t t r r u u m m e e n n t t e e n n p p a a n n e e e e l l , , f f r r o o n n t t Gaspedaal bediend om een bepaald toerental te bereiken...
  • Pagina 39 I I n n s s t t r r u u m m e e n n t t e e n n p p a a n n e e l l e e n n I I n n s s t t r r u u m m e e n n t t e e n n p p a a n n e e e e l l , , f f r r o o n n t t 3 3 7 7 6 De dansonderdrukking (BSS) is uit te schakelen door de knop voor dansonderdrukking (BSS) in...
  • Pagina 40 I I n n s s t t r r u u m m e e n n t t e e n n p p a a n n e e l l e e n n 3 3 8 8 I I n n s s t t r r u u m m e e n n t t e e n n p p a a n n e e e e l l , , f f r r o o n n t t 3 3 B B l l o o k k k k e e r r i i n n g g w w e e r r k k h h y y d d r r a a u u l l i i e e k k / / b b e e d d i i e e n n i i n n g g s s h h e e n n d d e e l l s s...
  • Pagina 41 I I n n s s t t r r u u m m e e n n t t e e n n p p a a n n e e l l e e n n I I n n s s t t r r u u m m e e n n t t e e n n p p a a n n e e e e l l , , f f r r o o n n t t 3 3 9 9 6 6 N N i i e e t t i i n n g g e e b b r r u u i i k k 7 7 W W i i s s s s e e r r e e n n s s p p r r o o e e i i e e r r , , a a c c h h t t e e r r r r u u i i t t...
  • Pagina 42 I I n n s s t t r r u u m m e e n n t t e e n n p p a a n n e e l l e e n n 4 4 0 0 I I n n s s t t r r u u m m e e n n t t e e n n p p a a n n e e e e l l , , f f r r o o n n t t 1 1 0 0 A A c c h h t t e e r r u u i i t t r r i i j j a a l l a a r r m m ( ( e e x x t t r r a a ) ) Tweestandenschakelaar:...
  • Pagina 43 I I n n s s t t r r u u m m e e n n t t e e n n p p a a n n e e l l e e n n I I n n s s t t r r u u m m e e n n t t e e n n p p a a n n e e e e l l , , f f r r o o n n t t 4 4 1 1 toetsenblok zijn tevens enkele instellingen te verrichten.
  • Pagina 44 I I n n s s t t r r u u m m e e n n t t e e n n p p a a n n e e l l e e n n 4 4 2 2 I I n n s s t t r r u u m m e e n n t t e e n n p p a a n n e e e e l l , , f f r r o o n n t t Regeneratie (geel) (alleen bij motormodel D3.3H) Hoge uitlaatgastemperatuur (geel) (alleen bij motormodel D3.3H)
  • Pagina 45 I I n n s s t t r r u u m m e e n n t t e e n n p p a a n n e e l l e e n n I I n n s s t t r r u u m m e e n n t t e e n n p p a a n n e e e e l l , , f f r r o o n n t t 4 4 3 3 9 9 V V e e i i l l i i g g h h e e i i d d s s g g o o r r d d e e l l n n i i e e t t o o m m g g e e d d a a a a n n ( ( r r o o o o d d ) ) Het lampje brandt, wanneer u de veiligheidsgordel...
  • Pagina 46 I I n n s s t t r r u u m m e e n n t t e e n n p p a a n n e e l l e e n n 4 4 4 4 I I n n s s t t r r u u m m e e n n t t e e n n p p a a n n e e e e l l , , f f r r o o n n t t 1 1 6 6 B B r r a a n n d d s s t t o o f f p p e e i i l l Wanneer de wijzernaald aangeeft dat de tank leeg...
  • Pagina 47 Noteer V1077669 deze code en neem contact op met de Volvo- dealer. S S e e c c u u n n d d a a i i r r e e c c o o d d e e w w i i j j z z i i g g e e n n...
  • Pagina 48 I I n n s s t t r r u u m m e e n n t t e e n n p p a a n n e e l l e e n n 4 4 6 6 D D i i s s p p l l a a y y m m o o d d u u l l e e Voer de oude secundaire code in.
  • Pagina 49 I I n n s s t t r r u u m m e e n n t t e e n n p p a a n n e e l l e e n n D D i i s s p p l l a a y y m m o o d d u u l l e e 4 4 7 7 H H o o o o f f d d s s c c h h e e r r m m 2000 rpm...
  • Pagina 50 I I n n s s t t r r u u m m e e n n t t e e n n p p a a n n e e l l e e n n 4 4 8 8 D D i i s s p p l l a a y y m m o o d d u u l l e e I I n n f f o o r r m m a a t t i i e e s s c c h h e e r r m m e e n n 0 km/h...
  • Pagina 51 I I n n s s t t r r u u m m e e n n t t e e n n p p a a n n e e l l e e n n D D i i s s p p l l a a y y m m o o d d u u l l e e 4 4 9 9 I I n n s s t t e e l l s s c c h h e e r r m m e e n n Ga naar het hoofdscherm (met het motortoerental)
  • Pagina 52 I I n n s s t t r r u u m m e e n n t t e e n n p p a a n n e e l l e e n n 5 5 0 0 D D i i s s p p l l a a y y m m o o d d u u l l e e R R e e g g e e n n e e r r a a t t i i e e s s t t a a r r t t e e n n / / s s t t o o p p p p e e n n Druk op de PIJL-OMHOOG of PIJL-OMLAAG om...
  • Pagina 53 I I n n s s t t r r u u m m e e n n t t e e n n p p a a n n e e l l e e n n D D i i s s p p l l a a y y m m o o d d u u l l e e 5 5 1 1 C C o o n n t t r r o o l l e e - - i i n n f f o o r r m m a a t t i i e e o o p p h h e e t t d d i i s s p p l l a a y y Symbolen in een vak met onderbroken lijnen zijn te...
  • Pagina 54 I I n n s s t t r r u u m m e e n n t t e e n n p p a a n n e e l l e e n n 5 5 2 2 D D i i s s p p l l a a y y m m o o d d u u l l e e H H y y d d r r a a u u l l i i e e k k o o l l i i e e f f i i l l t t e e r r v v e e r r s s t t o o p p t t Het symbool verschijnt, wanneer het...
  • Pagina 55 I I n n s s t t r r u u m m e e n n t t e e n n p p a a n n e e l l e e n n D D i i s s p p l l a a y y m m o o d d u u l l e e 5 5 3 3...
  • Pagina 56 I I n n s s t t r r u u m m e e n n t t e e n n p p a a n n e e l l e e n n 5 5 4 4 D D i i s s p p l l a a y y m m o o d d u u l l e e W W a a a a r r s s c c h h u u w w i i n n g g s s i i n n f f o o r r m m a a t t i i e e o o p p h h e e t t d d i i s s p p l l a a y y Symbolen in een vak met een ononderbroken rand...
  • Pagina 57 I I n n s s t t r r u u m m e e n n t t e e n n p p a a n n e e l l e e n n D D i i s s p p l l a a y y m m o o d d u u l l e e 5 5 5 5 C C o o m m p p u u t t e e r r s s t t o o r r i i n n g g Het symbool verschijnt bij een...
  • Pagina 58 I I n n s s t t r r u u m m e e n n t t e e n n p p a a n n e e l l e e n n 5 5 6 6 D D i i s s p p l l a a y y m m o o d d u u l l e e P P a a r r k k e e e e r r r r e e m m Het symbool verschijnt wanneer de parkeerrem...
  • Pagina 59 I I n n s s t t r r u u m m e e n n t t e e n n p p a a n n e e l l e e n n I I n n s s t t r r u u m m e e n n t t e e n n p p a a n n e e e e l l , , z z i i j j k k a a n n t t 5 5 7 7 I I n n s s t t r r u u m m e e n n t t e e n n p p a a n n e e e e l l , , z z i i j j k k a a n n t t V1132108...
  • Pagina 60 I I n n s s t t r r u u m m e e n n t t e e n n p p a a n n e e l l e e n n 5 5 8 8 I I n n s s t t r r u u m m e e n n t t e e n n p p a a n n e e e e l l , , z z i i j j k k a a n n t t Onderkant schakelaar ingedrukt = houdfunctie voor hefpositie gedeactiveerd/hefafslag...
  • Pagina 61 I I n n s s t t r r u u m m e e n n t t e e n n p p a a n n e e l l e e n n I I n n s s t t r r u u m m e e n n t t e e n n p p a a n n e e e e l l , , z z i i j j k k a a n n t t 5 5 9 9 4 4 B B .
  • Pagina 62 O O v v e e r r i i g g e e b b e e d d i i e e n n i i n n g g s s e e l l e e m m e e n n t t e e n n 6 6 0 0 B B e e d d i i e e n n i i n n g g s s e e l l e e m m e e n n t t e e n n O O v v e e r r i i g g e e...
  • Pagina 63 O O v v e e r r i i g g e e b b e e d d i i e e n n i i n n g g s s e e l l e e m m e e n n t t e e n n B B e e d d i i e e n n i i n n g g s s e e l l e e m m e e n n t t e e n n 6 6 1 1 1A Enkelvoudige hendel met hendeltje...
  • Pagina 64 O O v v e e r r i i g g e e b b e e d d i i e e n n i i n n g g s s e e l l e e m m e e n n t t e e n n 6 6 2 2 B B e e d d i i e e n n i i n n g g s s e e l l e e m m e e n n t t e e n n Druk op de bovenste twee knoppen (H/L) om te...
  • Pagina 65 O O v v e e r r i i g g e e b b e e d d i i e e n n i i n n g g s s e e l l e e m m e e n n t t e e n n B B e e d d i i e e n n i i n n g g s s e e l l e e m m e e n n t t e e n n 6 6 3 3 1 1 B B E E n n k k e e l l v v o o u u d d i i g g e e h h e e n n d d e e l l m m e e t t g g e e ï...
  • Pagina 66 O O v v e e r r i i g g e e b b e e d d i i e e n n i i n n g g s s e e l l e e m m e e n n t t e e n n 6 6 4 4 B B e e d d i i e e n n i i n n g g s s e e l l e e m m e e n n t t e e n n B B e e d d i i e e n n i i n n g g s s e e l l e e m m e e n n t t e e n n v v o o o o r r...
  • Pagina 67 O O v v e e r r i i g g e e b b e e d d i i e e n n i i n n g g s s e e l l e e m m e e n n t t e e n n B B e e d d i i e e n n i i n n g g s s e e l l e e m m e e n n t t e e n n 6 6 5 5 functie zolang de voorkeuze met knop (V) op de...
  • Pagina 68 O O v v e e r r i i g g e e b b e e d d i i e e n n i i n n g g s s e e l l e e m m e e n n t t e e n n 6 6 6 6 B B e e d d i i e e n n i i n n g g s s e e l l e e m m e e n n t t e e n n L L a a d d e e r r f f u u n n c c t t i i e e s s...
  • Pagina 69 O O v v e e r r i i g g e e b b e e d d i i e e n n i i n n g g s s e e l l e e m m e e n n t t e e n n B B e e d d i i e e n n i i n n g g s s e e l l e e m m e e n n t t e e n n 6 6 7 7 2 2 M M u u l l t t i i f f u u n n c c t t i i o o n n e e l l e e h h e e n n d d e e l l...
  • Pagina 70 O O v v e e r r i i g g e e b b e e d d i i e e n n i i n n g g s s e e l l e e m m e e n n t t e e n n 6 6 8 8 B B e e d d i i e e n n i i n n g g s s e e l l e e m m e e n n t t e e n n Bij bediening van het kruip-rempedaal wanneer u...
  • Pagina 71 O O v v e e r r i i g g e e b b e e d d i i e e n n i i n n g g s s e e l l e e m m e e n n t t e e n n B B e e d d i i e e n n i i n n g g s s e e l l e e m m e e n n t t e e n n 6 6 9 9 9 9 A A r r m m s s t t e e u u n n , , a a a a n n p p a a s s s s e e n n...
  • Pagina 72 O O v v e e r r i i g g e e b b e e d d i i e e n n i i n n g g s s e e l l e e m m e e n n t t e e n n 7 7 0 0 B B e e d d i i e e n n i i n n g g s s e e l l e e m m e e n n t t e e n n 1 1 1 1 K K r r u u i i p p - - k k n n o o p p ( ( e e x x t t r r a a ) )
  • Pagina 73 O O v v e e r r i i g g e e b b e e d d i i e e n n i i n n g g s s e e l l e e m m e e n n t t e e n n B B e e d d i i e e n n i i n n g g s s e e l l e e m m e e n n t t e e n n 7 7 1 1 - Bovenkant schakelaar ingedrukt =...
  • Pagina 74 O O v v e e r r i i g g e e b b e e d d i i e e n n i i n n g g s s e e l l e e m m e e n n t t e e n n 7 7 2 2 B B e e d d i i e e n n i i n n g g s s e e l l e e m m e e n n t t e e n n A A u u t t o o m m a a t t i i s s c c h h k k a a n n t t e e l l e e n n...
  • Pagina 75 O O v v e e r r i i g g e e b b e e d d i i e e n n i i n n g g s s e e l l e e m m e e n n t t e e n n B B e e d d i i e e n n i i n n g g s s e e l l e e m m e e n n t t e e n n 7 7 3 3 3 Controleer of de afstand tussen de sensor en de...
  • Pagina 76 O O v v e e r r i i g g e e b b e e d d i i e e n n i i n n g g s s e e l l e e m m e e n n t t e e n n 7 7 4 4 B B e e d d i i e e n n i i n n g g s s e e l l e e m m e e n n t t e e n n De automatische heffunctie (hefafslag) zorgt ervoor...
  • Pagina 77 O O v v e e r r i i g g e e b b e e d d i i e e n n i i n n g g s s e e l l e e m m e e n n t t e e n n B B e e s s t t u u u u r r d d e e r r s s c c o o m m f f o o r r t t 7 7 5 5 B B e e s s t t u u u u r r d d e e r r s s c c o o m m f f o o r r t t...
  • Pagina 78 O O v v e e r r i i g g e e b b e e d d i i e e n n i i n n g g s s e e l l e e m m e e n n t t e e n n 7 7 6 6 B B e e s s t t u u u u r r d d e e r r s s c c o o m m f f o o r r t t 4 Z Z i i t t t t i i n n g g v v e e r r s s t t e e l l l l e e n n , , v v o o o o r r u u i i t t - - a a c c h h t t e e r r u u i i t t : : Trek de...
  • Pagina 79 O O v v e e r r i i g g e e b b e e d d i i e e n n i i n n g g s s e e l l e e m m e e n n t t e e n n B B e e s s t t u u u u r r d d e e r r s s c c o o m m f f o o r r t t 7 7 7 7 - 0 = stoelverwarming UIT...
  • Pagina 80 Gebruik voor reiniging uitsluitend warm water; geen zeep of andere reinigingsmiddelen. Laat de gordel in uitgetrokken stand opdrogen en pas daarna weer inrollen. Volvo Construction Equipment raadt aan de gordelmodule, onafhankelijk van de uiterlijke kwaliteit, om de drie jaar te vervangen.
  • Pagina 81 O O v v e e r r i i g g e e b b e e d d i i e e n n i i n n g g s s e e l l e e m m e e n n t t e e n n K K l l i i m m a a a a t t r r e e g g e e l l i i n n g g 7 7 9 9 K K l l i i m m a a a a t t r r e e g g e e l l i i n n g g...
  • Pagina 82 O O v v e e r r i i g g e e b b e e d d i i e e n n i i n n g g s s e e l l e e m m e e n n t t e e n n 8 8 0 0 K K l l i i m m a a a a t t r r e e g g e e l l i i n n g g 2 2 B B e e d d i i e e n n i i n n g g v v o o o o r r v v e e r r w w a a r r m m i i n n g g e e n n v v e e n n t t i i l l a a t t i i e e...
  • Pagina 83 O O v v e e r r i i g g e e b b e e d d i i e e n n i i n n g g s s e e l l e e m m e e n n t t e e n n K K l l i i m m a a a a t t r r e e g g e e l l i i n n g g 8 8 1 1 2 2 O O u u d d e e r r e e u u i i t t v v o o e e r r i i n n g g : : b b e e d d i i e e n n i i n n g g v v o o o o r r...
  • Pagina 84 O O v v e e r r i i g g e e b b e e d d i i e e n n i i n n g g s s e e l l e e m m e e n n t t e e n n 8 8 2 2 K K l l i i m m a a a a t t r r e e g g e e l l i i n n g g Voor optimale airconditioning moet u ruiten en...
  • Pagina 85 O O v v e e r r i i g g e e b b e e d d i i e e n n i i n n g g s s e e l l e e m m e e n n t t e e n n K K l l i i m m a a a a t t r r e e g g e e l l i i n n g g 8 8 3 3 De bedieningsindicator (10) en de indicator van de...
  • Pagina 86 O O v v e e r r i i g g e e b b e e d d i i e e n n i i n n g g s s e e l l e e m m e e n n t t e e n n 8 8 4 4 K K l l i i m m a a a a t t r r e e g g e e l l i i n n g g warmtestroom op het gewenste niveau moet...
  • Pagina 87 O O v v e e r r i i g g e e b b e e d d i i e e n n i i n n g g s s e e l l e e m m e e n n t t e e n n K K l l i i m m a a a a t t r r e e g g e e l l i i n n g g 8 8 5 5 W W i i j j z z i i g g e e n n v v a a n n d d e e t t i i j j d d e e n n d d e e w w e e e e k k d d a a g g...
  • Pagina 88 O O v v e e r r i i g g e e b b e e d d i i e e n n i i n n g g s s e e l l e e m m e e n n t t e e n n 8 8 6 6 K K l l i i m m a a a a t t r r e e g g e e l l i i n n g g S S t t a a r r t t e e n n v v a a n n d d e e v v e e r r w w a a r r m m i i n n g g l l a a n n g g e e r r d d a a n n 2 2 4 4 u u u u r r e e n n...
  • Pagina 89 B B e e d d i i e e n n i i n n g g s s i i n n s s t t r r u u c c t t i i e e s s 8 8 7 7 B B e e d d i i e e n n i i n n g g s s i i n n s s t t r r u u c c t t i i e e s s Dit deel bevat regels de aangehouden moeten...
  • Pagina 90 B B e e d d i i e e n n i i n n g g s s i i n n s s t t r r u u c c t t i i e e s s 8 8 8 8 A A u u t t o o m m a a t t i i s s c c h h e e u u i i t t s s c c h h a a k k e e l l i i n n g g m m o o t t o o r r ( ( o o p p t t i i o o n n e e l l e e u u i i t t r r u u s s t t i i n n g g ) )
  • Pagina 91 B B e e d d i i e e n n i i n n g g s s i i n n s s t t r r u u c c t t i i e e s s 8 8 9 9 B B l l o o k k k k e e r r i i n n g g a a a a n n d d r r i i j j v v i i n n g g v v i i a a p p a a r r k k e e e e r r r r e e m m e e n n v v e e i i l l i i g g h h e e i i d d s s g g o o r r d d e e l l...
  • Pagina 92 B B e e d d i i e e n n i i n n g g s s i i n n s s t t r r u u c c t t i i e e s s 9 9 0 0 Z Z i i c c h h t t b b a a a a r r h h e e i i d d W W A A A A R R S S C C H H U U W W I I N N G G...
  • Pagina 93 B B e e d d i i e e n n i i n n g g s s i i n n s s t t r r u u c c t t i i e e s s 9 9 1 1 Zorg ervoor dat personen op het terrein met de machinist communiceren voordat ze in de buurt...
  • Pagina 94 B B e e d d i i e e n n i i n n g g s s i i n n s s t t r r u u c c t t i i e e s s 9 9 2 2 M M a a a a t t r r e e g g e e l l e e n n v v o o o o r r e e n n t t i i j j d d e e n n s s d d e e b b e e d d i i e e n n i i n n g g Loop rond de machine en controleer op obstakels...
  • Pagina 95 B B e e d d i i e e n n i i n n g g s s i i n n s s t t r r u u c c t t i i e e s s V V e e i i l l i i g g h h e e i i d d s s r r i i c c h h t t l l i i j j n n e e n n b b i i j j b b e e d d i i e e n n i i n n g g 9 9 3 3 V V e e i i l l i i g g h h e e i i d d s s r r i i c c h h t t l l i i j j n n e e n n b b i i j j...
  • Pagina 96 B B e e d d i i e e n n i i n n g g s s i i n n s s t t r r u u c c t t i i e e s s 9 9 4 4 V V e e i i l l i i g g h h e e i i d d s s r r i i c c h h t t l l i i j j n n e e n n b b i i j j b b e e d d i i e e n n i i n n g g Brandstoftankdop plaatsen en goed aandraaien.
  • Pagina 97 B B e e d d i i e e n n i i n n g g s s i i n n s s t t r r u u c c t t i i e e s s V V e e i i l l i i g g h h e e i i d d s s r r i i c c h h t t l l i i j j n n e e n n b b i i j j b b e e d d i i e e n n i i n n g g 9 9 5 5 alcohol, medicijnen die ongeschikt zijn voor...
  • Pagina 98 B B e e d d i i e e n n i i n n g g s s i i n n s s t t r r u u c c t t i i e e s s 9 9 6 6 V V e e i i l l i i g g h h e e i i d d s s r r i i c c h h t t l l i i j j n n e e n n b b i i j j b b e e d d i i e e n n i i n n g g Laat de wielladers zo mogelijk in de laatste stand...
  • Pagina 99 B B e e d d i i e e n n i i n n g g s s i i n n s s t t r r u u c c t t i i e e s s V V e e i i l l i i g g h h e e i i d d s s r r i i c c h h t t l l i i j j n n e e n n b b i i j j b b e e d d i i e e n n i i n n g g 9 9 7 7 schadelijk zijn voor de machinist.
  • Pagina 100 B B e e d d i i e e n n i i n n g g s s i i n n s s t t r r u u c c t t i i e e s s 9 9 8 8 V V e e i i l l i i g g h h e e i i d d s s r r i i c c h h t t l l i i j j n n e e n n b b i i j j b b e e d d i i e e n n i i n n g g - op de machine tijdens werkzaamheden aan...
  • Pagina 101 B B e e d d i i e e n n i i n n g g s s i i n n s s t t r r u u c c t t i i e e s s V V e e i i l l i i g g h h e e i i d d s s r r i i c c h h t t l l i i j j n n e e n n b b i i j j b b e e d d i i e e n n i i n n g g 9 9 9 9 Gebruik geen aanbouwdelen of bakken die u het...
  • Pagina 102 B B e e d d i i e e n n i i n n g g s s i i n n s s t t r r u u c c t t i i e e s s 1 1 0 0 0 0 V V e e i i l l i i g g h h e e i i d d s s r r i i c c h h t t l l i i j j n n e e n n b b i i j j b b e e d d i i e e n n i i n n g g 6 Probeer de brand te blussen.
  • Pagina 103 B B e e d d i i e e n n i i n n g g s s i i n n s s t t r r u u c c t t i i e e s s V V e e i i l l i i g g h h e e i i d d s s r r i i c c h h t t l l i i j j n n e e n n b b i i j j b b e e d d i i e e n n i i n n g g 1 1 0 0 1 1 B B o o v v e e n n l l e e i i d d i i n n g g e e n n , , m m i i n n i i m m a a l l e e a a f f s s t t a a n n d d...
  • Pagina 104 B B e e d d i i e e n n i i n n g g s s i i n n s s t t r r u u c c t t i i e e s s 1 1 0 0 2 2 V V e e i i l l i i g g h h e e i i d d s s r r i i c c h h t t l l i i j j n n e e n n b b i i j j b b e e d d i i e e n n i i n n g g 138.000 tot 250.000...
  • Pagina 105 B B e e d d i i e e n n i i n n g g s s i i n n s s t t r r u u c c t t i i e e s s V V e e i i l l i i g g h h e e i i d d s s r r i i c c h h t t l l i i j j n n e e n n b b i i j j b b e e d d i i e e n n i i n n g g 1 1 0 0 3 3 Als het contact niet verbroken kan worden, moet...
  • Pagina 106 B B e e d d i i e e n n i i n n g g s s i i n n s s t t r r u u c c t t i i e e s s 1 1 0 0 4 4 M M a a a a t t r r e e g g e e l l e e n n v v o o o o r r b b e e d d i i e e n n i i n n g g M M a a a a t t r r e e g g e e l l e e n n v v o o o o r r b b e e d d i i e e n n i i n n g g...
  • Pagina 107 B B e e d d i i e e n n i i n n g g s s i i n n s s t t r r u u c c t t i i e e s s S S t t a a r r t t e e n n v v a a n n d d e e m m o o t t o o r r 1 1 0 0 5 5 S S t t a a r r t t e e n n v v a a n n d d e e m m o o t t o o r r...
  • Pagina 108 B B e e d d i i e e n n i i n n g g s s i i n n s s t t r r u u c c t t i i e e s s 1 1 0 0 6 6 S S t t a a r r t t e e n n v v a a n n d d e e m m o o t t o o r r het luchtfilter goed te onderhouden en erop toe te...
  • Pagina 109 B B e e d d i i e e n n i i n n g g s s i i n n s s t t r r u u c c t t i i e e s s S S t t a a r r t t e e n n v v a a n n d d e e m m o o t t o o r r 1 1 0 0 7 7 S S t t a a r r t t e e n n m m e e t t e e e e n n h h u u l l p p a a c c c c u u...
  • Pagina 110 B B e e d d i i e e n n i i n n g g s s i i n n s s t t r r u u c c t t i i e e s s 1 1 0 0 8 8 S S t t a a r r t t e e n n v v a a n n d d e e m m o o t t o o r r M M o o t t o o r r v v e e r r w w a a r r m m i i n n g g...
  • Pagina 111 B B e e d d i i e e n n i i n n g g s s i i n n s s t t r r u u c c t t i i e e s s R R e e m m m m e e n n 1 1 0 0 9 9 R R e e m m m m e e n n...
  • Pagina 112 S S e e r r i i a a l l n n u u m m b b e e r r s s t t a a r r t t S S e e r r i i a a l l n n u u m m b b e e r r s s t t o o p p L30G...
  • Pagina 113 B B e e d d i i e e n n i i n n g g s s i i n n s s t t r r u u c c t t i i e e s s N N a a b b e e h h a a n n d d e e l l i i n n g g s s s s y y s s t t e e e e m m u u i i t t l l a a a a t t g g a a s s s s e e n n 1 1 1 1 1 1 Als het rode driehoekje in het display verschijnt en...
  • Pagina 114 B B e e d d i i e e n n i i n n g g s s i i n n s s t t r r u u c c t t i i e e s s 1 1 1 1 2 2 N N a a b b e e h h a a n n d d e e l l i i n n g g s s s s y y s s t t e e e e m m u u i i t t l l a a a a t t g g a a s s s s e e n n Actieve regeneratie houdt in dat de machine de...
  • Pagina 115 B B e e d d i i e e n n i i n n g g s s i i n n s s t t r r u u c c t t i i e e s s N N a a b b e e h h a a n n d d e e l l i i n n g g s s s s y y s s t t e e e e m m u u i i t t l l a a a a t t g g a a s s s s e e n n 1 1 1 1 3 3 A A c c t t i i e e v v e e r r e e g g e e n n e e r r a a t t i i e e m m e e t t i i n n g g e e s s c c h h a a k k e e l l d d e e...
  • Pagina 116 B B e e d d i i e e n n i i n n g g s s i i n n s s t t r r u u c c t t i i e e s s 1 1 1 1 4 4 N N a a b b e e h h a a n n d d e e l l i i n n g g s s s s y y s s t t e e e e m m u u i i t t l l a a a a t t g g a a s s s s e e n n Druk de onderkant van de...
  • Pagina 117 S S e e r r i i a a l l n n u u m m b b e e r r s s t t a a r r t t S S e e r r i i a a l l n n u u m m b b e e r r s s t t o o p p L30G...
  • Pagina 118 B B e e d d i i e e n n i i n n g g s s i i n n s s t t r r u u c c t t i i e e s s 1 1 1 1 6 6 N N a a b b e e h h a a n n d d e e l l i i n n g g s s s s y y s s t t e e e e m m u u i i t t l l a a a a t t g g a a s s s s e e n n De tijd tussen de regeneratiecycli hangt af van de...
  • Pagina 119 B B e e d d i i e e n n i i n n g g s s i i n n s s t t r r u u c c t t i i e e s s N N a a b b e e h h a a n n d d e e l l i i n n g g s s s s y y s s t t e e e e m m u u i i t t l l a a a a t t g g a a s s s s e e n n 1 1 1 1 7 7 V V o o o o r r w w a a a a r r d d e e n n v v o o o o r r g g e e p p a a r r k k e e e e r r d d e e r r e e g g e e n n e e r r a a t t i i e e...
  • Pagina 120 B B e e d d i i e e n n i i n n g g s s i i n n s s t t r r u u c c t t i i e e s s 1 1 1 1 8 8 N N a a b b e e h h a a n n d d e e l l i i n n g g s s s s y y s s t t e e e e m m u u i i t t l l a a a a t t g g a a s s s s e e n n Ook na annulering van een regeneratie blijft het...
  • Pagina 121 Roetverzadigingsgraad 4: Service vereist Het roetfilter is niet langer schoon te branden tijdens normale bediening van de machine. Een onderhoudsmonteur van Volvo dient een serviceregeneratie te verrichten aan de hand van een servicetool van Volvo. Roetverzadigingsgraad 5: Service vereist De roetverzadigingsgraad heeft een kritiek niveau bereikt.
  • Pagina 122 B B e e d d i i e e n n i i n n g g s s i i n n s s t t r r u u c c t t i i e e s s 1 1 2 2 0 0 N N a a b b e e h h a a n n d d e e l l i i n n g g s s s s y y s s t t e e e e m m u u i i t t l l a a a a t t g g a a s s s s e e n n Bij gebruik van een dieselolie anders dan...
  • Pagina 123 Parked regen required Derate active V1199510 Geparkeerde regeneratie in uitvoering KEEP MACHINE PARKED Regeneration ongoing V1199521 Roetverzadigingsgraad 4 Knipperende gevarendriehoek Onderhoud bij Volvo aanbevolen SERVICE NEEDED Serviceregen. nodig Park safely Motorvermogen verlaagd V1199515 Roetverzadigingsgraad 5 Knipperende gevarendriehoek Onderhoud bij Volvo aanbevolen...
  • Pagina 124 B B e e d d i i e e n n i i n n g g s s i i n n s s t t r r u u c c t t i i e e s s 1 1 2 2 2 2 N N a a b b e e h h a a n n d d e e l l i i n n g g s s s s y y s s t t e e e e m m u u i i t t l l a a a a t t g g a a s s s s e e n n S S c c h h e e r r m m e e n n e e n n i i n n f f o o r r m m a a t t i i e e o o p p d d i i s s p p l l a a y y m m o o d d u u l l e e B B e e t t e e k k e e n n i i s s...
  • Pagina 125 S S e e r r i i a a l l n n u u m m b b e e r r s s t t a a r r t t S S e e r r i i a a l l n n u u m m b b e e r r s s t t o o p p L30G...
  • Pagina 126 B B e e d d i i e e n n i i n n g g s s i i n n s s t t r r u u c c t t i i e e s s 1 1 2 2 4 4 N N a a b b e e h h a a n n d d e e l l i i n n g g s s s s y y s s t t e e e e m m u u i i t t l l a a a a t t g g a a s s s s e e n n V V O O O O R R Z Z I I C C H H T T I I G G...
  • Pagina 127 B B e e d d i i e e n n i i n n g g s s i i n n s s t t r r u u c c t t i i e e s s N N a a b b e e h h a a n n d d e e l l i i n n g g s s s s y y s s t t e e e e m m u u i i t t l l a a a a t t g g a a s s s s e e n n 1 1 2 2 5 5 S S e e m m i i - - a a u u t t o o m m a a t t i i s s c c h h e e D D P P F F - - r r e e g g e e n n e e r r a a t t i i e e s s t t a a n n d d...
  • Pagina 128 B B e e d d i i e e n n i i n n g g s s i i n n s s t t r r u u c c t t i i e e s s 1 1 2 2 6 6 N N a a b b e e h h a a n n d d e e l l i i n n g g s s s s y y s s t t e e e e m m u u i i t t l l a a a a t t g g a a s s s s e e n n T T e e k k s s t t o o p p...
  • Pagina 129 B B e e d d i i e e n n i i n n g g s s i i n n s s t t r r u u c c t t i i e e s s N N a a b b e e h h a a n n d d e e l l i i n n g g s s s s y y s s t t e e e e m m u u i i t t l l a a a a t t g g a a s s s s e e n n 1 1 2 2 7 7 T T e e k k s s t t o o p p...
  • Pagina 130 V1130929 - Het motorvermogen servicegereedschap neemt sterk af (grote van Volvo Construction gasterugname) Equipment. 1 Parkeer de machine in "Service vereist" N N i i v v e e a a u u 5 5 een veilige omgeving.
  • Pagina 131 S S e e r r i i a a l l n n u u m m b b e e r r s s t t a a r r t t S S e e r r i i a a l l n n u u m m b b e e r r s s t t o o p p L30G...
  • Pagina 132 B B e e d d i i e e n n i i n n g g s s i i n n s s t t r r u u c c t t i i e e s s 1 1 3 3 0 0 N N a a b b e e h h a a n n d d e e l l i i n n g g s s s s y y s s t t e e e e m m u u i i t t l l a a a a t t g g a a s s s s e e n n I I n n f f o o r r m m a a t t i i e e o o p p...
  • Pagina 133 B B e e d d i i e e n n i i n n g g s s i i n n s s t t r r u u c c t t i i e e s s N N a a b b e e h h a a n n d d e e l l i i n n g g s s s s y y s s t t e e e e m m u u i i t t l l a a a a t t g g a a s s s s e e n n 1 1 3 3 1 1 I I n n f f o o r r m m a a t t i i e e o o p p...
  • Pagina 134 B B e e d d i i e e n n i i n n g g s s i i n n s s t t r r u u c c t t i i e e s s 1 1 3 3 2 2 S S t t o o p p p p e e n n S S t t o o p p p p e e n n...
  • Pagina 135 B B e e d d i i e e n n i i n n g g s s i i n n s s t t r r u u c c t t i i e e s s P P a a r r k k e e r r e e n n 1 1 3 3 3 3 P P a a r r k k e e r r e e n n...
  • Pagina 136 B B e e d d i i e e n n i i n n g g s s i i n n s s t t r r u u c c t t i i e e s s 1 1 3 3 4 4 P P a a r r k k e e r r e e n n L L a a n n g g d d u u r r i i g g s s t t a a l l l l e e n n e e n n b b u u i i t t e e n n g g e e b b r r u u i i k k s s t t e e l l l l i i n n g g...
  • Pagina 137 B B e e d d i i e e n n i i n n g g s s i i n n s s t t r r u u c c t t i i e e s s P P a a r r k k e e r r e e n n 1 1 3 3 5 5 Zekering voor spanningsomvormer en radio...
  • Pagina 138 B B e e d d i i e e n n i i n n g g s s i i n n s s t t r r u u c c t t i i e e s s 1 1 3 3 6 6 M M a a a a t t r r e e g g e e l l e e n n b b i i j j v v a a s s t t z z i i t t t t e e n n M M a a a a t t r r e e g g e e l l e e n n b b i i j j v v a a s s t t z z i i t t t t e e n n...
  • Pagina 139 B B e e d d i i e e n n i i n n g g s s i i n n s s t t r r u u c c t t i i e e s s B B e e r r g g e e n n e e n n s s l l e e p p e e n n 1 1 3 3 7 7 B B e e r r g g e e n n e e n n s s l l e e p p e e n n...
  • Pagina 140 B B e e d d i i e e n n i i n n g g s s i i n n s s t t r r u u c c t t i i e e s s 1 1 3 3 8 8 B B e e r r g g e e n n e e n n s s l l e e p p e e n n S S l l e e p p e e n n...
  • Pagina 141 B B e e d d i i e e n n i i n n g g s s i i n n s s t t r r u u c c t t i i e e s s B B e e r r g g e e n n e e n n s s l l e e p p e e n n 1 1 3 3 9 9 Neem alvorens de trekstang of kabel te verwijderen...
  • Pagina 142 B B e e d d i i e e n n i i n n g g s s i i n n s s t t r r u u c c t t i i e e s s 1 1 4 4 0 0 T T r r a a n n s s p p o o r r t t e e r r e e n n v v a a n n d d e e m m a a c c h h i i n n e e T T r r a a n n s s p p o o r r t t e e r r e e n n v v a a n n d d e e m m a a c c h h i i n n e e...
  • Pagina 143 De configuratie is bovendien bestand tegen een acceleratie van 1 g voorwaarts, zonder veiligheidsfactor. De machine is (met of zonder aanbouwdelen) vervaardigd door Volvo Construction Equipment. De machine is voorzien van nieuwe of normaal gebruikte rubberbanden of met grenen- of berkenhout afgedekte velgen. Bij...
  • Pagina 144 B B e e d d i i e e n n i i n n g g s s i i n n s s t t r r u u c c t t i i e e s s 1 1 4 4 2 2 T T r r a a n n s s p p o o r r t t e e r r e e n n v v a a n n d d e e m m a a c c h h i i n n e e De machine is opgeladen op een voertuig met...
  • Pagina 145 B B e e d d i i e e n n i i n n g g s s i i n n s s t t r r u u c c t t i i e e s s T T r r a a n n s s p p o o r r t t e e r r e e n n v v a a n n d d e e m m a a c c h h i i n n e e 1 1 4 4 3 3 M M a a c c h h i i n n e e h h e e f f f f e e n n...
  • Pagina 146 B B e e d d i i e e n n i i n n g g s s t t e e c c h h n n i i e e k k e e n n 1 1 4 4 4 4 B B e e d d i i e e n n i i n n g g s s t t e e c c h h n n i i e e k k e e n n Op de volgende bladzijden staan adviezen en...
  • Pagina 147 B B e e d d i i e e n n i i n n g g s s t t e e c c h h n n i i e e k k e e n n E E c c o o n n o o m m i i s s c c h h r r i i j j d d e e n n 1 1 4 4 5 5 E E c c o o n n o o m m i i s s c c h h r r i i j j d d e e n n...
  • Pagina 148 Z Z o o r r g g v v o o o o r r s s a a m m e e n n w w e e r r k k i i n n g g Werk samen met andere machinisten om zo effectief mogelijk met de machines te kunnen werken. Neem contact op met uw dealer voor meer informatie en voor de mogelijkheden tot deelname aan een Volvo-training bij u in de buurt.
  • Pagina 149 B B e e d d i i e e n n i i n n g g s s t t e e c c h h n n i i e e k k e e n n L L i i c c h h a a a a m m s s t t r r i i l l l l i i n n g g e e n n 1 1 4 4 7 7 L L i i c c h h a a a a m m s s t t r r i i l l l l i i n n g g e e n n...
  • Pagina 150 B B e e d d i i e e n n i i n n g g s s t t e e c c h h n n i i e e k k e e n n 1 1 4 4 8 8 L L i i c c h h a a a a m m s s t t r r i i l l l l i i n n g g e e n n Beperk de trillingen bij langdurige bediening van...
  • Pagina 151 B B e e d d i i e e n n i i n n g g s s t t e e c c h h n n i i e e k k e e n n W W e e r r k k e e n n i i n n g g e e v v a a a a r r l l i i j j k k e e o o m m g g e e v v i i n n g g e e n n 1 1 4 4 9 9 W W e e r r k k e e n n i i n n g g e e v v a a a a r r l l i i j j k k e e...
  • Pagina 152 B B e e d d i i e e n n i i n n g g s s t t e e c c h h n n i i e e k k e e n n 1 1 5 5 0 0 W W e e r r k k e e n n i i n n g g e e v v a a a a r r l l i i j j k k e e o o m m g g e e v v i i n n g g e e n n W W e e r r k k e e n n o o p p h h e e l l l l i i n n g g e e n n...
  • Pagina 153 B B e e d d i i e e n n i i n n g g s s t t e e c c h h n n i i e e k k e e n n W W e e r r k k e e n n i i n n g g e e v v a a a a r r l l i i j j k k e e o o m m g g e e v v i i n n g g e e n n 1 1 5 5 1 1 L L ET OP...
  • Pagina 154 B B e e d d i i e e n n i i n n g g s s t t e e c c h h n n i i e e k k e e n n 1 1 5 5 2 2 W W e e r r k k e e n n i i n n g g e e v v a a a a r r l l i i j j k k e e o o m m g g e e v v i i n n g g e e n n smeren om eventueel binnengedrongen water te...
  • Pagina 155 B B e e d d i i e e n n i i n n g g s s t t e e c c h h n n i i e e k k e e n n W W e e r r k k e e n n i i n n g g e e v v a a a a r r l l i i j j k k e e o o m m g g e e v v i i n n g g e e n n 1 1 5 5 3 3 Pas op voor gladde delen op de machine.
  • Pagina 156 ADAPTER POINT Volvo zijn geconstrueerd, zijn voorzien van een CE- SEGMENT BOLT ON EDGE merk en zijn aangepast voor Volvo wielladers en ze CUTTING EDGE PART WEIGHT, we ar parts excl. kg/lb gaan vergezeld van een ‘Verklaring van CAPACITY, wear parts excl.
  • Pagina 157 . . Volvo Construction Equipment 1) ‘...
  • Pagina 158 Controleer bij gebruik van een aanbouwdeel van een ander merk dan Volvo of het desbetreffende aanbouwdeel voorzien is van een CE-merk. Zorg dat uw dealer in de ‘Verklaring van overeenkomst’ voor uw machine schriftelijk verklaart dat het bewuste aanbouwdeel een goedgekeurd aanbouwdeel is.
  • Pagina 159 B B e e d d i i e e n n i i n n g g s s t t e e c c h h n n i i e e k k e e n n S S n n e e l l w w i i s s s s e e l l s s 1 1 5 5 7 7 S S n n e e l l w w i i s s s s e e l l s s...
  • Pagina 160 B B e e d d i i e e n n i i n n g g s s t t e e c c h h n n i i e e k k e e n n 1 1 5 5 8 8 S S n n e e l l w w i i s s s s e e l l s s 8 Haal de hendel (2) naar achteren en kantel de...
  • Pagina 161 B B e e d d i i e e n n i i n n g g s s t t e e c c h h n n i i e e k k e e n n S S n n e e l l w w i i s s s s e e l l s s 1 1 5 5 9 9 Toelaatbare maximumbelasting van aanbouwdelen op achterste snelwissel...
  • Pagina 162 B B e e d d i i e e n n i i n n g g s s t t e e c c h h n n i i e e k k e e n n 1 1 6 6 0 0 S S n n e e l l w w i i s s s s e e l l s s A A p p a a r r t t e e s s n n e e l l w w i i s s s s e e l l...
  • Pagina 163 B B e e d d i i e e n n i i n n g g s s t t e e c c h h n n i i e e k k e e n n S S n n e e l l w w i i s s s s e e l l s s 1 1 6 6 1 1 A A a a n n k k o o p p p p e e l l e e n n...
  • Pagina 164 B B e e d d i i e e n n i i n n g g s s t t e e c c h h n n i i e e k k e e n n 1 1 6 6 2 2 S S n n e e l l w w i i s s s s e e l l s s A A f f k k o o p p p p e e l l e e n n...
  • Pagina 165 B B e e d d i i e e n n i i n n g g s s t t e e c c h h n n i i e e k k e e n n H H y y d d r r a a u u l l i i s s c c h h e e f f u u n n c c t t i i e e , , 3 3 e e e e n n 4 4 e e 1 1 6 6 3 3 H H y y d d r r a a u u l l i i s s c c h h e e f f u u n n c c t t i i e e , , 3 3 e e e e n n 4 4 e e...
  • Pagina 166 B B e e d d i i e e n n i i n n g g s s t t e e c c h h n n i i e e k k e e n n 1 1 6 6 4 4 H H y y d d r r a a u u l l i i s s c c h h e e f f u u n n c c t t i i e e , , 3 3 e e e e n n 4 4 e e 5 Na het loskoppelen van de leidingen: ontdoe de...
  • Pagina 167 B B e e d d i i e e n n i i n n g g s s t t e e c c h h n n i i e e k k e e n n O O p p l l a a d d e e n n 1 1 6 6 5 5 O O p p l l a a d d e e n n...
  • Pagina 168 B B e e d d i i e e n n i i n n g g s s t t e e c c h h n n i i e e k k e e n n 1 1 6 6 6 6 S S c c h h o o p p p p e e n n S S c c h h o o p p p p e e n n...
  • Pagina 169 B B e e d d i i e e n n i i n n g g s s t t e e c c h h n n i i e e k k e e n n S S c c h h o o p p p p e e n n 1 1 6 6 7 7 bak iets te heffen, wanneer deze een stukje in het...
  • Pagina 170 B B e e d d i i e e n n i i n n g g s s t t e e c c h h n n i i e e k k e e n n 1 1 6 6 8 8 S S c c h h o o p p p p e e n n L L a a s s t t t t r r a a n n s s p p o o r r t t e e r r e e n n ( ( ‘...
  • Pagina 171 B B e e d d i i e e n n i i n n g g s s t t e e c c h h n n i i e e k k e e n n S S c c h h o o p p p p e e n n 1 1 6 6 9 9 Geef duidelijk aan waar het transportvoertuig...
  • Pagina 172 B B e e d d i i e e n n i i n n g g s s t t e e c c h h n n i i e e k k e e n n 1 1 7 7 0 0 S S c c h h o o p p p p e e n n Smeer de lagers van de grijperbak en de...
  • Pagina 173 B B e e d d i i e e n n i i n n g g s s t t e e c c h h n n i i e e k k e e n n S S c c h h o o p p p p e e n n 1 1 7 7 1 1 Controleer de hydrauliekleidingen regelmatig op...
  • Pagina 174 B B e e d d i i e e n n i i n n g g s s t t e e c c h h n n i i e e k k e e n n 1 1 7 7 2 2 S S c c h h o o p p p p e e n n terugkiepen (niet op maximaal vermogen) om...
  • Pagina 175 B B e e d d i i e e n n i i n n g g s s t t e e c c h h n n i i e e k k e e n n S S c c h h o o p p p p e e n n 1 1 7 7 3 3 U U n n i i v v e e r r s s e e l l e e v v o o r r k k m m e e t t h h y y d d r r a a u u l l i i s s c c h h e e...
  • Pagina 176 B B e e d d i i e e n n i i n n g g s s t t e e c c h h n n i i e e k k e e n n 1 1 7 7 4 4 S S c c h h o o p p p p e e n n G G e e t t a a n n d d e e g g r r i i j j p p e e r r b b a a k k ( ( e e x x t t r r a a ) )
  • Pagina 177 B B e e d d i i e e n n i i n n g g s s t t e e c c h h n n i i e e k k e e n n V V o o r r k k h h e e f f t t r r u u c c k k s s 1 1 7 7 5 5 V V o o r r k k h h e e f f t t r r u u c c k k s s...
  • Pagina 178 B B e e d d i i e e n n i i n n g g s s t t e e c c h h n n i i e e k k e e n n 1 1 7 7 6 6 V V o o r r k k h h e e f f t t r r u u c c k k s s - de hoek tussen de vorktand en het opstaand...
  • Pagina 179 Volvo zijn goedgekeurd. L L a a s s t t o o p p p p a a k k k k e e n n Kies een palletvork die niet met de lepels voor de last uitsteekt.
  • Pagina 180 B B e e d d i i e e n n i i n n g g s s t t e e c c h h n n i i e e k k e e n n 1 1 7 7 8 8 V V o o r r k k h h e e f f t t r r u u c c k k s s hydraulische vermogen van de machine, en wel de...
  • Pagina 181 B B e e d d i i e e n n i i n n g g s s t t e e c c h h n n i i e e k k e e n n H H o o u u t t g g r r i i j j p p e e r r 1 1 7 7 9 9 H H o o u u t t g g r r i i j j p p e e r r...
  • Pagina 182 B B e e d d i i e e n n i i n n g g s s t t e e c c h h n n i i e e k k e e n n 1 1 8 8 0 0 Z Z o o u u t t s s t t r r o o o o i i e e r r Z Z o o u u t t s s t t r r o o o o i i e e r r...
  • Pagina 183 B B e e d d i i e e n n i i n n g g s s t t e e c c h h n n i i e e k k e e n n Z Z o o u u t t s s t t r r o o o o i i e e r r 1 1 8 8 1 1 1 1 B B E E n n k k e e l l v v o o u u d d i i g g e e h h e e n n d d e e l l m m e e t t g g e e ï...
  • Pagina 184 B B e e d d i i e e n n i i n n g g s s t t e e c c h h n n i i e e k k e e n n 1 1 8 8 2 2 S S p p e e c c i i a a l l e e h h y y d d r r a a u u l l i i e e k k S S p p e e c c i i a a l l e e h h y y d d r r a a u u l l i i e e k k...
  • Pagina 185 1 1 K K r r a a a a n n a a r r m m , , v v a a s s t t Nuttige last L30G 1200 kg (2646 lb) L35G 1300 kg (2866 lb)
  • Pagina 186 B B e e d d i i e e n n i i n n g g s s t t e e c c h h n n i i e e k k e e n n 1 1 8 8 4 4 M M a a t t e e r r i i a a a a l l h h a a n n d d l l i i n n g g a a r r m m 2 2 K K r r a a a a n n a a r r m m , , m m e e c c h h a a n n i i s s c c h h u u i i t t s s c c h h u u i i f f b b a a a a r r...
  • Pagina 187 B B e e d d i i e e n n i i n n g g s s t t e e c c h h n n i i e e k k e e n n R R o o l l b b e e z z e e m m ( ( e e x x t t r r a a ) ) 1 1 8 8 5 5 R R o o l l b b e e z z e e m m ( ( e e x x t t r r a a ) )
  • Pagina 188 B B e e d d i i e e n n i i n n g g s s t t e e c c h h n n i i e e k k e e n n 1 1 8 8 6 6 H H e e f f f f e e n n v v a a n n o o b b j j e e c c t t e e n n H H e e f f f f e e n n v v a a n n o o b b j j e e c c t t e e n n...
  • Pagina 189 B B e e d d i i e e n n i i n n g g s s t t e e c c h h n n i i e e k k e e n n H H e e f f f f e e n n v v a a n n o o b b j j e e c c t t e e n n 1 1 8 8 7 7 Zorg ervoor dat de ondergrond stabiel en veilig is.
  • Pagina 190 B B e e d d i i e e n n i i n n g g s s t t e e c c h h n n i i e e k k e e n n 1 1 8 8 8 8 S S i i g g n n a a l l l l e e r r i i n n g g s s s s c c h h e e m m a a S S i i g g n n a a l l l l e e r r i i n n g g s s s s c c h h e e m m a a...
  • Pagina 191 B B e e d d i i e e n n i i n n g g s s t t e e c c h h n n i i e e k k e e n n S S i i g g n n a a l l l l e e r r i i n n g g s s s s c c h h e e m m a a 1 1 8 8 9 9 N N A A A A R R V V O O R R E E N N...
  • Pagina 192 In dit gedeelte staan de veiligheidsvoorschriften waaraan u zich moet houden tijdens inspectie- en onderhoudswerk aan de machine. Volvo wijst alle verantwoordelijkheid af bij het gebruik van stukken gereedschap, hijsinrichtingen of arbeidsmethoden anders dan die beschreven in deze publicatie.
  • Pagina 193 V V e e i i l l i i g g h h e e i i d d t t i i j j d d e e n n s s h h e e t t o o n n d d e e r r h h o o u u d d S S e e r r v v i i c c e e s s t t a a n n d d 1 1 9 9 1 1 S S e e r r v v i i c c e e s s t t a a n n d d...
  • Pagina 194 V V e e i i l l i i g g h h e e i i d d t t i i j j d d e e n n s s h h e e t t o o n n d d e e r r h h o o u u d d 1 1 9 9 2 2 S S e e r r v v i i c c e e s s t t a a n n d d V V e e i i l l i i g g h h e e i i d d s s s s t t u u t t ( ( e e x x t t r r a a ) )
  • Pagina 195 V V e e i i l l i i g g h h e e i i d d t t i i j j d d e e n n s s h h e e t t o o n n d d e e r r h h o o u u d d S S e e r r v v i i c c e e s s t t a a n n d d 1 1 9 9 3 3 V V e e i i l l i i g g h h e e i i d d s s s s t t u u t t i i n n o o p p b b e e r r g g s s t t a a n n d d p p l l a a a a t t s s e e n n...
  • Pagina 196 V V e e i i l l i i g g h h e e i i d d t t i i j j d d e e n n s s h h e e t t o o n n d d e e r r h h o o u u d d 1 1 9 9 4 4 A A l l v v o o r r e e n n s s o o n n d d e e r r h h o o u u d d u u i i t t t t e e v v o o e e r r e e n n , , d d i i t t l l e e z z e e n n A A l l v v o o r r e e n n s s o o n n d d e e r r h h o o u u d d u u i i t t t t e e...
  • Pagina 197 1 1 9 9 5 5 Hefinrichtingen, werktuigen, werkmethoden, smeermiddelen en onderdelen die in de Gebruikershandleiding worden beschreven, moeten worden gebruikt. Anders wijst Volvo CE elke verantwoordelijkheid af. Controleer dat er geen werktuigen of andere voorwerpen, die schade kunnen veroorzaken, in of op de machine worden achtergelaten.
  • Pagina 198 V V e e i i l l i i g g h h e e i i d d t t i i j j d d e e n n s s h h e e t t o o n n d d e e r r h h o o u u d d 1 1 9 9 6 6 A A l l v v o o r r e e n n s s o o n n d d e e r r h h o o u u d d u u i i t t t t e e v v o o e e r r e e n n , , d d i i t t l l e e z z e e n n Bij het aftappen moeten oliën en vloeistoffen...
  • Pagina 199 V V e e i i l l i i g g h h e e i i d d t t i i j j d d e e n n s s h h e e t t o o n n d d e e r r h h o o u u d d B B r r a a n n d d p p r r e e v v e e n n t t i i e e 1 1 9 9 7 7 B B r r a a n n d d p p r r e e v v e e n n t t i i e e...
  • Pagina 200 V V e e i i l l i i g g h h e e i i d d t t i i j j d d e e n n s s h h e e t t o o n n d d e e r r h h o o u u d d 1 1 9 9 8 8 B B r r a a n n d d p p r r e e v v e e n n t t i i e e en zijn tevens gevaarlijk bij werkzaamheden aan...
  • Pagina 201 V V e e i i l l i i g g h h e e i i d d t t i i j j d d e e n n s s h h e e t t o o n n d d e e r r h h o o u u d d B B r r a a n n d d p p r r e e v v e e n n t t i i e e 1 1 9 9 9 9 g g e e r r i i n n g g s s t t e e t t e e k k e e n n v v a a n n b b r r a a n n d d d d e e v v o o l l g g e e n n d d e e s s t t a a p p p p e e n n...
  • Pagina 202 V V e e i i l l i i g g h h e e i i d d t t i i j j d d e e n n s s h h e e t t o o n n d d e e r r h h o o u u d d 2 2 0 0 0 0 O O m m g g a a a a n n m m e e t t g g e e v v a a a a r r l l i i j j k k e e m m a a t t e e r r i i a a l l e e n n O O m m g g a a a a n n m m e e t t g g e e v v a a a a r r l l i i j j k k e e...
  • Pagina 203 V V e e i i l l i i g g h h e e i i d d t t i i j j d d e e n n s s h h e e t t o o n n d d e e r r h h o o u u d d O O m m g g a a a a n n m m e e t t g g e e v v a a a a r r l l i i j j k k e e m m a a t t e e r r i i a a l l e e n n 2 2 0 0 1 1 - Scherm het materiaal af tegen hitte.
  • Pagina 204 V V e e i i l l i i g g h h e e i i d d t t i i j j d d e e n n s s h h e e t t o o n n d d e e r r h h o o u u d d 2 2 0 0 2 2 O O m m g g a a a a n n m m e e t t g g e e v v a a a a r r l l i i j j k k e e m m a a t t e e r r i i a a l l e e n n K K o o u u d d e e m m i i d d d d e e l l...
  • Pagina 205 V V e e i i l l i i g g h h e e i i d d t t i i j j d d e e n n s s h h e e t t o o n n d d e e r r h h o o u u d d O O m m g g a a a a n n m m e e t t g g e e v v a a a a r r l l i i j j k k e e m m a a t t e e r r i i a a l l e e n n 2 2 0 0 3 3 Verlaat de gevarenzone als wordt vermoed dat...
  • Pagina 206 V V e e i i l l i i g g h h e e i i d d t t i i j j d d e e n n s s h h e e t t o o n n d d e e r r h h o o u u d d 2 2 0 0 4 4 O O m m g g a a a a n n m m e e t t g g e e v v a a a a r r l l i i j j k k e e m m a a t t e e r r i i a a l l e e n n S S t t o o f f m m e e t t k k r r i i s s t t a a l l l l i i j j n n s s i i l l i i c c i i u u m m d d i i o o x x i i d d e e ( ( k k w w a a r r t t s s ) )
  • Pagina 207 V V e e i i l l i i g g h h e e i i d d t t i i j j d d e e n n s s h h e e t t o o n n d d e e r r h h o o u u d d O O m m g g a a a a n n m m e e t t g g e e v v a a a a r r l l i i j j k k e e m m a a t t e e r r i i a a l l e e n n 2 2 0 0 5 5 K K o o u u d d e e m m i i d d d d e e l l...
  • Pagina 208 V V e e i i l l i i g g h h e e i i d d t t i i j j d d e e n n s s h h e e t t o o n n d d e e r r h h o o u u d d 2 2 0 0 6 6 O O m m g g a a a a n n m m e e t t l l e e i i d d i i n n g g , , b b u u i i z z e e n n e e n n s s l l a a n n g g e e n n O O m m g g a a a a n n m m e e t t l l e e i i d d i i n n g g , , b b u u i i z z e e n n e e n n...
  • Pagina 209 V V e e i i l l i i g g h h e e i i d d t t i i j j d d e e n n s s h h e e t t o o n n d d e e r r h h o o u u d d O O m m g g a a a a n n m m e e t t l l e e i i d d i i n n g g , , b b u u i i z z e e n n e e n n s s l l a a n n g g e e n n 2 2 0 0 7 7 L L ET OP...
  • Pagina 210 De eigenaar kiest er mogelijk voor om geen originele onderdelen van Volvo Construction Equipment te gebruiken bij dergelijk onderhouds-, vervangings- of reparatiewerk. Een eventuele garantie komt daarbij niet te vervallen, maar de...
  • Pagina 211 O O n n d d e e r r h h o o u u d d s s p p r r o o g g r r a a m m m m a a De fabrieksgarantie geldt alleen, wanneer de machine wordt onderhoud volgens het door Volvo bepaalde onderhoudsschema. Het betreft hier een doorlopend onderhoudsschema met vaste intervallen.
  • Pagina 212 R R e e p p a a r r a a t t i i e e e e n n o o n n d d e e r r h h o o u u d d 2 2 1 1 0 0 L L ET OP V V e e r r m m i i j j d d s s t t e e r r k k e e r r e e i i n n i i g g i i n n g g s s m m i i d d d d e e l l e e n n o o f f c c h h e e m m i i c c a a l l i i ë...
  • Pagina 213 R R e e p p a a r r a a t t i i e e e e n n o o n n d d e e r r h h o o u u d d 2 2 1 1 1 1 Gebruik Dinol 77B (of een overeenkomstig transparant anti-roestmiddel op wasbasis) met...
  • Pagina 214 R R e e p p a a r r a a t t i i e e e e n n o o n n d d e e r r h h o o u u d d 2 2 1 1 2 2 M M o o t t o o r r r r u u i i m m t t e e r r e e i i n n i i g g e e n n Bij machines die in stoffige, brandgevaarlijke...
  • Pagina 215 R e e p p a a r r a a t t i i e e e e n n o o n n d d e e r r h h o o u u d d 2 2 1 1 3 3 V1173381 Hete oppervlakken in de motorruimte (D3.3M-motor) 1 Dieseloxidatiekatalysator...
  • Pagina 216 R R e e p p a a r r a a t t i i e e e e n n o o n n d d e e r r h h o o u u d d 2 2 1 1 4 4 S S e e r r v v i i c c e e p p u u n n t t e e n n S S e e r r v v i i c c e e p p u u n n t t e e n n...
  • Pagina 217 R R e e p p a a r r a a t t i i e e e e n n o o n n d d e e r r h h o o u u d d S S e e r r v v i i c c e e p p u u n n t t e e n n 2 2 1 1 5 5 Cabineventilatiefilters (achter het...
  • Pagina 218 R R e e p p a a r r a a t t i i e e e e n n o o n n d d e e r r h h o o u u d d 2 2 1 1 6 6 M M o o t t o o r r M M o o t t o o r r...
  • Pagina 219 R R e e p p a a r r a a t t i i e e e e n n o o n n d d e e r r h h o o u u d d B B r r a a n n d d s s t t o o f f s s y y s s t t e e e e m m 2 2 1 1 7 7 B B r r a a n n d d s s t t o o f f s s y y s s t t e e e e m m...
  • Pagina 220 R R e e p p a a r r a a t t i i e e e e n n o o n n d d e e r r h h o o u u d d 2 2 1 1 8 8 B B r r a a n n d d s s t t o o f f s s y y s s t t e e e e m m B B r r a a n n d d s s t t o o f f s s y y s s t t e e e e m m , , o o n n t t l l u u c c h h t t e e n n...
  • Pagina 221 R R e e p p a a r r a a t t i i e e e e n n o o n n d d e e r r h h o o u u d d B B r r a a n n d d s s t t o o f f s s y y s s t t e e e e m m 2 2 1 1 9 9 W W a a t t e e r r a a f f s s c c h h e e i i d d e e r r , , a a f f t t a a p p p p e e n n...
  • Pagina 222 R R e e p p a a r r a a t t i i e e e e n n o o n n d d e e r r h h o o u u d d 2 2 2 2 0 0 L L u u c c h h t t f f i i l l t t e e r r m m o o t t o o r r L L u u c c h h t t f f i i l l t t e e r r m m o o t t o o r r...
  • Pagina 223 Volvo Coolant VCS te gebruiken voor het bijvullen of verversen van koelvloeistof. Volvo Coolant VCS is geel van kleur en een sticker bij de vulopening geeft aan dat het systeem is gevuld met deze koelvloeistof (zie figuur).
  • Pagina 224 R R e e p p a a r r a a t t i i e e e e n n o o n n d d e e r r h h o o u u d d 2 2 2 2 2 2 K K o o e e l l s s y y s s t t e e e e m m L L ET OP...
  • Pagina 225 R R e e p p a a r r a a t t i i e e e e n n o o n n d d e e r r h h o o u u d d K K o o e e l l s s y y s s t t e e e e m m 2 2 2 2 3 3 K K o o e e l l v v l l o o e e i i s s t t o o f f b b i i j j v v u u l l l l e e n n...
  • Pagina 226 R R e e p p a a r r a a t t i i e e e e n n o o n n d d e e r r h h o o u u d d 2 2 2 2 4 4 K K o o e e l l s s y y s s t t e e e e m m L L ET OP...
  • Pagina 227 R R e e p p a a r r a a t t i i e e e e n n o o n n d d e e r r h h o o u u d d E E l l e e k k t t r r i i s s c c h h s s y y s s t t e e e e m m 2 2 2 2 5 5 E E l l e e k k t t r r i i s s c c h h s s y y s s t t e e e e m m...
  • Pagina 228 R R e e p p a a r r a a t t i i e e e e n n o o n n d d e e r r h h o o u u d d 2 2 2 2 6 6 E E l l e e k k t t r r i i s s c c h h s s y y s s t t e e e e m m Koppel bij langdurige stalling de accukabels los.
  • Pagina 229 R R e e p p a a r r a a t t i i e e e e n n o o n n d d e e r r h h o o u u d d E E l l e e k k t t r r i i s s c c h h s s y y s s t t e e e e m m 2 2 2 2 7 7 A A c c c c u u , , o o p p l l a a d d e e n n...
  • Pagina 230 R R e e p p a a r r a a t t i i e e e e n n o o n n d d e e r r h h o o u u d d 2 2 2 2 8 8 E E l l e e k k t t r r i i s s c c h h s s y y s s t t e e e e m m contact op met een gekwalificeerde...
  • Pagina 231 R R e e p p a a r r a a t t i i e e e e n n o o n n d d e e r r h h o o u u d d R R e e m m s s y y s s t t e e e e m m 2 2 2 2 9 9 R R e e m m s s y y s s t t e e e e m m...
  • Pagina 232 R R e e p p a a r r a a t t i i e e e e n n o o n n d d e e r r h h o o u u d d 2 2 3 3 0 0 R R e e m m s s y y s s t t e e e e m m V V o o e e r r f f i i l l t t e e r r s s / / o o l l i i ë...
  • Pagina 233 R R e e p p a a r r a a t t i i e e e e n n o o n n d d e e r r h h o o u u d d W W i i e e l l 2 2 3 3 1 1 W W i i e e l l...
  • Pagina 234 R R e e p p a a r r a a t t i i e e e e n n o o n n d d e e r r h h o o u u d d 2 2 3 3 2 2 W W i i e e l l - Vraag omstanders de gevarenzone (voor de velg)
  • Pagina 235 R R e e p p a a r r a a t t i i e e e e n n o o n n d d e e r r h h o o u u d d C C a a b b i i n n e e 2 2 3 3 3 3 C C a a b b i i n n e e...
  • Pagina 236 R R e e p p a a r r a a t t i i e e e e n n o o n n d d e e r r h h o o u u d d 2 2 3 3 4 4 R R u u i i t t e e n n w w i i s s s s e e r r s s y y s s t t e e e e m m v v o o o o r r r r u u i i t t R R u u i i t t e e n n w w i i s s s s e e r r s s y y s s t t e e e e m m v v o o o o r r r r u u i i t t...
  • Pagina 237 N N i i e e u u w w e e v v e e r r s s i i e e : : [geldig vanaf serienummer 3121501 (L30G DPF) / 3124001 (L30G DoC) / 3221501 (L30GS DPF) / 3224001 (L30GS DoC) / 3321501 (L35G DPF) / 3324001 (L35G DoC) /...
  • Pagina 238 R R e e p p a a r r a a t t i i e e e e n n o o n n d d e e r r h h o o u u d d 2 2 3 3 6 6 A A i i r r c c o o n n d d i i t t i i o o n n i i n n g g o o u u d d e e v v e e r r s s i i e e : :...
  • Pagina 239 R R e e p p a a r r a a t t i i e e e e n n o o n n d d e e r r h h o o u u d d B B a a k k t t a a n n d d e e n n 2 2 3 3 7 7 B B a a k k t t a a n n d d e e n n...
  • Pagina 240 R R e e p p a a r r a a t t i i e e e e n n o o n n d d e e r r h h o o u u d d 2 2 3 3 8 8 B B a a k k t t a a n n d d e e n n 4 Breng de borginrichting dusdanig in dat de...
  • Pagina 241 R R e e p p a a r r a a t t i i e e e e n n o o n n d d e e r r h h o o u u d d H H y y d d r r a a u u l l i i s s c c h h s s y y s s t t e e e e m m 2 2 3 3 9 9 H H y y d d r r a a u u l l i i s s c c h h s s y y s s t t e e e e m m...
  • Pagina 242 R R e e p p a a r r a a t t i i e e e e n n o o n n d d e e r r h h o o u u d d 2 2 4 4 0 0 H H y y d d r r a a u u l l i i s s c c h h s s y y s s t t e e e e m m H H y y d d r r a a u u l l i i e e k k o o l l i i e e p p e e i i l l , , c c o o n n t t r r o o l l e e r r e e n n...
  • Pagina 243 R R e e p p a a r r a a t t i i e e e e n n o o n n d d e e r r h h o o u u d d S S m m e e r r i i n n g g 2 2 4 4 1 1 S S m m e e r r i i n n g g...
  • Pagina 244 R R e e p p a a r r a a t t i i e e e e n n o o n n d d e e r r h h o o u u d d 2 2 4 4 2 2 S S m m e e r r i i n n g g S S t t u u u u r r c c i i l l i i n n d d e e r r l l a a g g e e r r s s , , s s m m e e r r e e n n...
  • Pagina 245 R R e e p p a a r r a a t t i i e e e e n n o o n n d d e e r r h h o o u u d d S S m m e e r r i i n n g g 2 2 4 4 3 3 V1132388...
  • Pagina 246 R R e e p p a a r r a a t t i i e e e e n n o o n n d d e e r r h h o o u u d d 2 2 4 4 4 4 D D o o o o r r s s m m e e e e r r - - e e n n o o n n d d e e r r h h o o u u d d s s s s c c h h e e m m a a D D o o o o r r s s m m e e e e r r - - e e n n...
  • Pagina 248 R R e e p p a a r r a a t t i i e e e e n n o o n n d d e e r r h h o o u u d d 2 2 4 4 6 6 D D o o o o r r s s m m e e e e r r - - e e n n o o n n d d e e r r h h o o u u d d s s s s c c h h e e m m a a I I n n t t e e r r v v a a l l l l e e n n v v o o o o r r c c o o n n t t r r o o l l e e , ,...
  • Pagina 249 R R e e p p a a r r a a t t i i e e e e n n o o n n d d e e r r h h o o u u d d D D o o o o r r s s m m e e e e r r - - e e n n o o n n d d e e r r h h o o u u d d s s s s c c h h e e m m a a 2 2 4 4 7 7 P P o o s s...
  • Pagina 250 R R e e p p a a r r a a t t i i e e e e n n o o n n d d e e r r h h o o u u d d 2 2 4 4 8 8 D D o o o o r r s s m m e e e e r r - - e e n n o o n n d d e e r r h h o o u u d d s s s s c c h h e e m m a a b)Controleer dit dagelijks als er gevaar voor schade aan de banden bestaat, zoals bij de handling van...
  • Pagina 251 R R e e p p a a r r a a t t i i e e e e n n o o n n d d e e r r h h o o u u d d D D o o o o r r s s m m e e e e r r - - e e n n o o n n d d e e r r h h o o u u d d s s s s c c h h e e m m a a 2 2 4 4 9 9 I I n n t t e e r r v v a a l l l l e e n n v v o o o o r r c c o o n n t t r r o o l l e e , ,...
  • Pagina 252 R R e e p p a a r r a a t t i i e e e e n n o o n n d d e e r r h h o o u u d d 2 2 5 5 0 0 D D o o o o r r s s m m e e e e r r - - e e n n o o n n d d e e r r h h o o u u d d s s s s c c h h e e m m a a h)Voor machines met een serienummer dat begint met: 3126001, 3226001, 3326001, 3426001 en...
  • Pagina 253 S S p p e e c c i i f f i i c c a a t t i i e e s s A A a a n n b b e e v v o o l l e e n n s s m m e e e e r r m m i i d d d d e e l l e e n n 2 2 5 5 1 1 S S p p e e c c i i f f i i c c a a t t i i e e s s A A a a n n b b e e v v o o l l e e n n s s m m e e e e r r m m i i d d d d e e l l e e n n...
  • Pagina 254 V1078469 K K O O E E L L S S Y Y S S T T E E E E M M Volvo Coolant VCS Gebruik alleen Volvo Coolant VCS. (50% water en 50% 254 . antivries), zie bladzijde...
  • Pagina 255 DOT 4 V1121233 a)[Vanaf serienummer 3121501 (L30G DPF) / 3124001 (L30G DoC) / 3221501 (L30GS DPF) / 3224001 (L30GS DoC) / 3321501 (L35G DPF) / 3324001 (L35G DoC) / 3421501 (L35GS DPF) / 3424001 (L35GS DoC) / 3621501 (L35GT DPF) / 3624001 (L35GT DoC)]...
  • Pagina 256 K K o o e e l l v v l l o o e e i i s s t t o o f f Gebruik alleen Volvo Coolant VCS voor het bijvullen en verversen van koelvloeistof. Om schade aan de motor en het koelsysteem te voorkomen is het niet toegestaan om verschillende koelvloeistoffen of corrosiewerende toevoegingen door elkaar te gebruiken.
  • Pagina 257 < 500 μS/cm Organisch materiaal, COD-Mn < 15 mg/liter Gebruik bij twijfel over de waterkwaliteit de kant-en-klare koelvloeistof van Volvo (VCS) met een koelvloeistofgehalte van 40 %. Meng het middel niet met andere koelvloeistoffen, aangezien motorschade daarbij niet kan worden uitgesloten.
  • Pagina 258 S S p p e e c c i i f f i i c c a a t t i i e e s s 2 2 5 5 6 6 B B r r a a n n d d s s t t o o f f s s y y s s t t e e e e m m B B r r a a n n d d s s t t o o f f s s y y s s t t e e e e m m B B r r a a n n d d s s t t o o f f B B r r a a n n d d s s t t o o f f a a d d v v i i e e z z e e n n v v o o o o r r m m o o t t o o r r e e n n b b e e s s t t e e m m d d v v o o o o r r d d e e...
  • Pagina 259 HVO-brandstoffen die voldoen aan de CEN-norm voor dieselbrandstof EN 590:2013 of aan de Europese richtlijn 98/70/EG voor brandstofkwaliteit zijn goedgekeurd voor gebruik in alle dieselmotoren van Volvo Construction Equipment, zonder aanpassing van het onderhoudsinterval. Paraffinische dieselbrandstoffen conform CEN-norm EN 15940...
  • Pagina 260 S S p p e e c c i i f f i i c c a a t t i i e e s s 2 2 5 5 8 8 B B r r a a n n d d s s t t o o f f s s y y s s t t e e e e m m de Europese Unie werken en voor EU- gecertificeerde motoren tot en met emissieniveau Stage IV.
  • Pagina 261 S S p p e e c c i i f f i i c c a a t t i i e e s s B B r r a a n n d d s s t t o o f f s s y y s s t t e e e e m m 2 2 5 5 9 9 E E m m i i s s s s i i e e c c e e r r t t i i f f i i c c a a a a t t m m o o t t o o r r M M o o t t o o r r g g r r...
  • Pagina 262 S S p p e e c c i i f f i i c c a a t t i i e e s s 2 2 6 6 0 0 B B r r a a n n d d s s t t o o f f s s y y s s t t e e e e m m E E m m i i s s s s i i e e c c e e r r t t i i f f i i c c a a a a t t m m o o t t o o r r M M o o t t o o r r g g r r G G o o e e d d g g e e...
  • Pagina 263 S S p p e e c c i i f f i i c c a a t t i i e e s s B B r r a a n n d d s s t t o o f f s s y y s s t t e e e e m m 2 2 6 6 1 1 Ververs altijd de motorolie, als het oliepeil tot boven de maximumaanduiding stijgt.
  • Pagina 264 Volvo garandeert daarom niet dat de motor voldoet aan de geldende federale of voor Californië c.q. de EU geldende emissielimieten als de motor werkt (of eerder heeft...
  • Pagina 265 S S p p e e c c i i f f i i c c a a t t i i e e s s B B r r a a n n d d s s t t o o f f s s y y s s t t e e e e m m 2 2 6 6 3 3 voorwaarde dat de in het mengsel gebruikte biobrandstof voldoet aan de geldende normen, en...
  • Pagina 266 S S p p e e c c i i f f i i c c a a t t i i e e s s 2 2 6 6 4 4 O O n n d d e e r r h h o o u u d d s s c c a a p p a a c c i i t t e e i i t t e e n n e e n n v v e e r r v v e e r r s s i i n n g g s s i i n n t t e e r r v v a a l l l l e e n n O O n n d d e e r r h h o o u u d d s s c c a a p p a a c c i i t t e e i i t t e e n n e e n n v v e e r r v v e e r r s s i i n n g g s s i i n n t t e e r r v v a a l l l l e e n n V V e e r r v v e e r r s s i i n n g g s s h h o o e e v v e e e e l l h h e e d d e e n n...
  • Pagina 267 S S p p e e c c i i f f i i c c a a t t i i e e s s O O n n d d e e r r h h o o u u d d s s c c a a p p a a c c i i t t e e i i t t e e n n e e n n v v e e r r v v e e r r s s i i n n g g s s i i n n t t e e r r v v a a l l l l e e n n 2 2 6 6 5 5 Olieafscheiderelement 1500 draaiuren...
  • Pagina 268 S S p p e e c c i i f f i i c c a a t t i i e e s s 2 2 6 6 6 6 M M o o t t o o r r M M o o t t o o r r M M o o d d e e l l D D 3 3 .
  • Pagina 269 S S p p e e c c i i f f i i c c a a t t i i e e s s E E l l e e k k t t r r i i s s c c h h s s y y s s t t e e e e m m 2 2 6 6 7 7 E E l l e e k k t t r r i i s s c c h h s s y y s s t t e e e e m m S S y y s s t t e e e e m m s s p p a a n n n n i i n n g g...
  • Pagina 270 S S p p e e c c i i f f i i c c a a t t i i e e s s 2 2 6 6 8 8 E E l l e e k k t t r r i i s s c c h h s s y y s s t t e e e e m m N N i i e e u u w w e e v v e e r r s s i i e e : : [ [ V V a a n n a a f f s s e e r r i i e e n n u u m m m m e e r r 3 3 1 1 2 2 1 1 5 5 0 0 1 1 ( ( L L 3 3 0 0 G G D D P P F F ) ) / / 3 3 1 1 2 2 4 4 0 0 0 0 1 1 ( ( L L 3 3 0 0 G G D D o o C C ) ) / / 3 3 2 2 2 2 1 1 5 5 0 0 1 1 ( ( L L 3 3 0 0 G G S S D D P P F F ) ) / / 3 3 2 2 2 2 4 4 0 0 0 0 1 1 ( ( L L 3 3 0 0 G G S S D D o o C C ) ) / / 3 3 3 3 2 2 1 1 5 5 0 0 1 1 ( ( L L 3 3 5 5 G G D D P P F F ) ) / / 3 3 3 3 2 2 4 4 0 0 0 0 1 1 ( ( L L 3 3 5 5 G G D D o o C C ) ) / / 3 3 4 4 2 2 1 1 5 5 0 0 1 1...
  • Pagina 271 S S p p e e c c i i f f i i c c a a t t i i e e s s E E l l e e k k t t r r i i s s c c h h s s y y s s t t e e e e m m 2 2 6 6 9 9 Z Z e e k k e e r r i i n n g g e e n n ( ( n n i i e e u u w w e e v v e e r r s s i i e e ) ) O O P P M M E E R R K K I I N N G G ! !
  • Pagina 272 S S p p e e c c i i f f i i c c a a t t i i e e s s 2 2 7 7 0 0 E E l l e e k k t t r r i i s s c c h h s s y y s s t t e e e e m m N N i i e e u u w w e e v v e e r r s s i i e e : : [ [ V V a a n n a a f f s s e e r r i i e e n n u u m m m m e e r r 3 3 1 1 2 2 1 1 5 5 0 0 1 1 ( ( L L 3 3 0 0 G G D D P P F F ) ) / / 3 3 1 1 2 2 4 4 0 0 0 0 1 1 ( ( L L 3 3 0 0 G G D D o o C C ) ) / / 3 3 2 2 2 2 1 1 5 5 0 0 1 1 ( ( L L 3 3 0 0 G G S S D D P P F F ) ) / / 3 3 2 2 2 2 4 4 0 0 0 0 1 1 ( ( L L 3 3 0 0 G G S S D D o o C C ) ) / / 3 3 3 3 2 2 1 1 5 5 0 0 1 1 ( ( L L 3 3 5 5 G G D D P P F F ) ) / / 3 3 3 3 2 2 4 4 0 0 0 0 1 1 ( ( L L 3 3 5 5 G G D D o o C C ) ) / / 3 3 4 4 2 2 1 1 5 5 0 0 1 1...
  • Pagina 273 S S p p e e c c i i f f i i c c a a t t i i e e s s E E l l e e k k t t r r i i s s c c h h s s y y s s t t e e e e m m 2 2 7 7 1 1 CB13 CB14...
  • Pagina 274 S S p p e e c c i i f f i i c c a a t t i i e e s s 2 2 7 7 2 2 E E l l e e k k t t r r i i s s c c h h s s y y s s t t e e e e m m Zekeringenkast FX1026 (nieuwe versie)
  • Pagina 275 S S p p e e c c i i f f i i c c a a t t i i e e s s E E l l e e k k t t r r i i s s c c h h s s y y s s t t e e e e m m 2 2 7 7 3 3 R R e e l l a a i i s s ( ( o o u u d d e e r r e e v v e e r r s s i i e e ) ) O O u u d d e e v v e e r r s s i i e e : :...
  • Pagina 276 S S p p e e c c i i f f i i c c a a t t i i e e s s 2 2 7 7 4 4 E E l l e e k k t t r r i i s s c c h h s s y y s s t t e e e e m m Z Z e e k k e e r r i i n n g g e e n n ( ( o o u u d d e e r r e e v v e e r r s s i i e e ) ) O O P P M M E E R R K K I I N N G G ! ! Gebruik alleen zekeringen van de aangegeven...
  • Pagina 277 S S p p e e c c i i f f i i c c a a t t i i e e s s E E l l e e k k t t r r i i s s c c h h s s y y s s t t e e e e m m 2 2 7 7 5 5 O O u u d d e e v v e e r r s s i i e e : : Z Z e e k k e e r r i i n n g g A A m m p p e e r r a a g g e e B B e e s s c c h h r r i i j j v v i i n n g g...
  • Pagina 278 S S p p e e c c i i f f i i c c a a t t i i e e s s 2 2 7 7 6 6 E E l l e e k k t t r r i i s s c c h h s s y y s s t t e e e e m m CB13 (X2) CB14 (X3) FU44...
  • Pagina 279 S S p p e e c c i i f f i i c c a a t t i i e e s s E E l l e e k k t t r r i i s s c c h h s s y y s s t t e e e e m m 2 2 7 7 7 7 RE2501/RE3301 FU70 FU71 FU72 FU73...
  • Pagina 280 S S p p e e c c i i f f i i c c a a t t i i e e s s 2 2 7 7 8 8 T T r r a a n n s s m m i i s s s s i i e e T T r r a a n n s s m m i i s s s s i i e e H H y y d d r r o o s s t t a a t t i i s s c c h h r r i i j j s s y y s s t t e e e e m m H H y y d d r r o o s s t t a a t t i i s s c c h h r r i i j j s s y y s s t t e e e e m m ( ( s s t t a a n n d d a a a a r r d d u u i i t t v v o o e e r r i i n n g g ) )
  • Pagina 281 Bedrijfsrem, type (hogesnelheidsversie) Hydraulisch bediende schijfrem op de vooras. Hydraulisch bediende schijfrem op de vooras. [Vanaf serienummer 3121501 (L30G DPF) / 3124001 (L30G DoC) / 3221501 (L30GS DPF) / 3224001 (L30GS DoC) / 3321501 (L35G DPF) / 3324001 (L35G DoC) / 3421501 (L35GS DPF) /...
  • Pagina 282 S S p p e e c c i i f f i i c c a a t t i i e e s s 2 2 8 8 0 0 B B e e s s t t u u r r i i n n g g B B e e s s t t u u r r i i n n g g Besturingssysteem, type Knikbesturing met hydrostatische...
  • Pagina 283 S S p p e e c c i i f f i i c c a a t t i i e e s s W W i i e e l l 2 2 8 8 1 1 W W i i e e l l B B a a n n d d e e n n L L 3 3 0 0 G G...
  • Pagina 284 S S p p e e c c i i f f i i c c a a t t i i e e s s 2 2 8 8 2 2 W W i i e e l l 400/70 R24 2,75 2,25...
  • Pagina 285 S S p p e e c c i i f f i i c c a a t t i i e e s s C C a a b b i i n n e e 2 2 8 8 3 3 C C a a b b i i n n e e A A l l g g e e m m e e e e n n De cabine is op rubberblokken gemonteerd, geïsoleerd en voorzien van een egale vloer...
  • Pagina 286 S S p p e e c c i i f f i i c c a a t t i i e e s s 2 2 8 8 4 4 C C a a b b i i n n e e De volgende trillingsrichtingen worden onderscheiden: x = voor- en achterwaarts y = overdwars...
  • Pagina 287 S S p p e e c c i i f f i i c c a a t t i i e e s s H H y y d d r r a a u u l l i i s s c c h h s s y y s s t t e e e e m m 2 2 8 8 5 5 H H y y d d r r a a u u l l i i s s c c h h s s y y s s t t e e e e m m W W e e r r k k h h y y d d r r a a u u l l i i e e k k...
  • Pagina 288 1. De machine is berekend op een maximaal machinegewicht volgens de tabel. Het totaalgewicht is van toepassing, wanneer de machine is uitgerust voor toepassingen die zijn goedgekeurd door Volvo. Bij overschrijding van het maximumgewicht komt de veiligheid in gevaar. Bovendien vervallen dan alle garanties van de fabrikant.
  • Pagina 289 V1132788 L30G met Z-vormig hefframe, aansluiting voor aanbouwdelen en bandenmaat 365/80 R20 4485 mm 177 in 50°...
  • Pagina 290 S S p p e e c c i i f f i i c c a a t t i i e e s s 2 2 8 8 8 8 A A f f m m e e t t i i n n g g e e n n M M u u l l t t i i p p u u r r p p o o s s e e D D a a t t a a p p e e r r b b a a k k t t y y p p e e U U n n i i v v e e r r s s e e l l e e b b a a k k...
  • Pagina 291 S S p p e e c c i i f f i i c c a a t t i i e e s s A A f f m m e e t t i i n n g g e e n n 2 2 8 8 9 9 L L 3 3 5 5 G G m m e e t t Z Z - - v v o o r r m m i i g g h h e e f f f f r r a a m m e e e e n n a a a a n n s s l l u u i i t t i i n n g g v v o o o o r r a a a a n n b b o o u u w w d d e e l l e e n n...
  • Pagina 292 S S p p e e c c i i f f i i c c a a t t i i e e s s 2 2 9 9 0 0 A A f f m m e e t t i i n n g g e e n n M M u u l l t t i i p p u u r r p p o o s s e e D D a a t t a a p p e e r r b b a a k k t t y y p p e e U U n n i i v v e e r r s s e e l l e e b b a a k k...
  • Pagina 293 S S p p e e c c i i f f i i c c a a t t i i e e s s A A f f m m e e t t i i n n g g e e n n 2 2 9 9 1 1 L L 3 3 5 5 G G m m e e t t T T P P - - h h e e f f a a r r m m e e n n e e n n Z Z - - v v o o r r m m i i g g e e a a a a n n s s l l u u i i t t i i n n g g v v o o o o r r a a a a n n b b o o u u w w d d e e l l e e n n...
  • Pagina 294 S S p p e e c c i i f f i i c c a a t t i i e e s s 2 2 9 9 2 2 A A f f m m e e t t i i n n g g e e n n M M u u l l t t i i p p u u r r p p o o s s e e D D a a t t a a p p e e r r b b a a k k t t y y p p e e U U n n i i v v e e r r s s e e l l e e b b a a k k...
  • Pagina 295 S S p p e e c c i i f f i i c c a a t t i i e e s s A A f f m m e e t t i i n n g g e e n n 2 2 9 9 3 3 L L 3 3 5 5 G G m m e e t t T T P P - - h h e e f f a a r r m m e e n n e e n n V V - - v v o o r r m m i i g g e e a a a a n n s s l l u u i i t t i i n n g g v v o o o o r r a a a a n n b b o o u u w w d d e e l l e e n n...
  • Pagina 296 S S p p e e c c i i f f i i c c a a t t i i e e s s 2 2 9 9 4 4 A A f f m m e e t t i i n n g g e e n n M M u u l l t t i i p p u u r r p p o o s s e e D D a a t t a a p p e e r r b b a a k k t t y y p p e e U U n n i i v v e e r r s s e e l l e e b b a a k k...
  • Pagina 297 S S p p e e c c i i f f i i c c a a t t i i e e s s O O n n d d e e r r h h o o u u d d s s l l o o g g b b o o e e k k 2 2 9 9 5 5 O O n n d d e e r r h h o o u u d d s s l l o o g g b b o o e e k k Onderhoud 100 draai-uren...
  • Pagina 298 S S p p e e c c i i f f i i c c a a t t i i e e s s 2 2 9 9 6 6 O O n n d d e e r r h h o o u u d d s s l l o o g g b b o o e e k k Onderhoud 4500 draai-uren Type onderhoud Paraaf en stempel...
  • Pagina 299 S S p p e e c c i i f f i i c c a a t t i i e e s s O O n n d d e e r r h h o o u u d d s s l l o o g g b b o o e e k k 2 2 9 9 7 7 Onderhoud 9000 draai-uren Type onderhoud...
  • Pagina 301 A A l l f f a a b b e e t t i i s s c c h h e e i i n n d d e e x x 2 2 9 9 9 9 Displaymodule........
  • Pagina 302 A A l l f f a a b b e e t t i i s s c c h h e e i i n n d d e e x x 3 3 0 0 0 0 Lichaamstrillingen.........
  • Pagina 303 A A l l f f a a b b e e t t i i s s c c h h e e i i n n d d e e x x 3 3 0 0 1 1 Wiel..........
  • Pagina 304 A A l l f f a a b b e e t t i i s s c c h h e e i i n n d d e e x x 3 3 0 0 2 2 R R e e f f .

Deze handleiding is ook geschikt voor:

L35g