Inhoudsopgave
Advertenties
Quick Links
Advertenties
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor HP Color LaserJet Pro 3201 Series
Samenvatting van Inhoud voor HP Color LaserJet Pro 3201 Series
-
Pagina 2: Kennisgevingen Van Hp
ONDER DE WET OP DE AUTEURSRECHTEN. DE zijn gedeponeerde handelsmerken van het ENIGE GARANTIES VOOR HP PRODUCTEN EN - Haal de stekker van het netsnoer uit het Amerikaanse Environmental Protection Agency. DIENSTEN ZIJN VERMELD IN DE EXPLICIETE stopcontact voordat u dit product reinigt. -
Pagina 3: Inhoudsopgave
2 Uw printer verbinden....................................6 Verbinding maken met een Wi-Fi-netwerk............................6 Verbinding maken met een Wi-Fi-netwerk/Wi-Fi Protected Setup via het bedieningspaneel.........6 Met de HP software verbinding maken met een Wi-Fi-netwerk ...................7 Wi-Fi-status controleren................................7 Aansluiten op een Ethernet-netwerk ..............................7 Verbinding maken met een USB-kabel...............................8 Verbindingsmethode wijzigen ................................8... - Pagina 4 Benodigdheden en accessoires ............................... 28 Geschatte tonerniveaus controleren............................29 Zelfreparatie-onderdelen voor de klant ..........................29 De instellingen voor benodigdheden van de HP tonercartridgebeveiliging configureren..........30 De functie Cartridgebeleid in- of uitschakelen ........................30 Tonercartridge vervangen ................................ 31 Cartridge bijna leeg..................................... 33 Cartridge bijna leeg..................................
- Pagina 5 Originele netwerkinstellingen herstellen ..........................59 Printerrapporten begrijpen................................59 Een printerrapport afdrukken ..............................59 Een rapport afdrukken vanaf de EWS............................. 59 EWS-rapporten................................... 60 Instellingen herstellen..................................60 Netwerkinstellingen herstellen................................. 60 HP ondersteuning ....................................61 Neem contact op met HP................................61 Printer registreren..................................62...
- Pagina 6 Extra garantiemogelijkheden..............................62 Overige informatie ..................................62 8 HP EcoSolutions (HP en het milieu) ..............................63 Energiebeheer ..................................... 63 Bijlage A Printerspecificaties ..................................64 Technische specificaties ..................................64 Systeemvereisten....................................64 Ondersteunde besturingssystemen ..............................64 Printerhardware en -software installeren............................65 Ondersteunde Wi-Fi-band ................................. 66 Printerafmetingen....................................
- Pagina 7 Rusland......................................80 HP's Premium Protection garantie: Beperkte-garantieverklaring voor LaserJet tonercartridges ......... 80 Beleid van HP ten aanzien van niet-originele HP supplies ......................81 HP antivervalsingswebsite ................................81 Op de tonercartridge opgeslagen gegevens ..........................81 Licentieovereenkomst eindgebr............................... 82 Garantieservice voor zelfreparatie door de klant .......................... 87 Klantenondersteuning..................................
- Pagina 8 Canada: Industry Canada ICES-003-conformiteitsverklaring ..................... 97 Instructies betreffende het netsnoer............................97 Laserveiligheid.................................... 98 Verklaring laserveiligheid voor EMEA............................98 Laserverklaring voor Finland..............................98 GS-verklaring (Duitsland)................................99 Verklaringen voor Scandinavië (Denemarken, Finland, Noorwegen, Zweden) ..............99 Taiwan BSMI USB Port (Walk-up) Statement ......................... 99 Conformiteit voor Eurazië...
-
Pagina 9: Aan De Slag
Aan de slag Informatie over printeronderdelen, functies van het bedieningspaneel en andere printerkenmerken. Afbeeldingen van de printer Printeronderdelen en de bijbehorende beschrijvingen. Voorzijde Printeronderdelen aan de voorkant. Tabel 1-1 Voorzijde Functie Beschrijving Aan-uitknop Verlengstuk van de uitvoerlade Uitvoerlade Display van het bedieningspaneel Bedieningspad Start Invoerlade/lade 2 Aan de slag... -
Pagina 10: Achteraanzicht
Tabel 1-1 Voorzijde (vervolg) Functie Beschrijving Voorrangsinvoersleuf voor één vel (lade 1) Toegangsklep cartridge Achteraanzicht Printeronderdelen aan de achterkant. Tabel 1-2 Achteraanzicht Functie Beschrijving Aansluiting van netsnoer Achterklep USB-poort aan de achterkant Ethernet-netwerkpoort Kenmerken van het bedieningspaneel Het bedieningspaneel biedt interactie via het bedieningspad om de status, fouten en meer aan te geven. Weergave bedieningspaneel Het display van het bedieningspaneel biedt toegang tot de printerfuncties. -
Pagina 11: Het Bedieningspad Gebruiken
Afbeelding 1-1 Weergave bedieningspaneel Tabel 1-3 Knoppen op bedieningspaneel Knoppen Beschrijving Achterkant Druk op deze knop voor de volgende handelingen: De menu's van het bedieningspaneel verlaten. ● Terugkeren naar een vorig menu in een lijst met submenu's. ● Terugkeren naar een vorig menu-item in een lijst met submenu's (zonder wijzigingen in het ●... -
Pagina 12: Functiepictogrammen
Controleer de contextuele helpinhoud als deze beschikbaar is voor de huidige bewerking. HP software installeren en de app openen Complete the following steps to install and open HP software, connect your printer, and begin using the app. Hoofdstuk 1 Aan de slag... - Pagina 13 Open HP software after installation. iOS/Android: From the mobile device desktop or app menu, tap HP software. ● Windows 10 and above: From the computer desktop, click Start, and then select HP software from the ● app list. macOS: From the Launchpad, select HP software.
-
Pagina 14: Uw Printer Verbinden
Uw printer verbinden Informatie over verschillende manieren om uw printer te verbinden. Verbinding maken met een Wi-Fi-netwerk Controleer of uw netwerk gereed is voordat u de printer aansluit op een Wi-Fi netwerk. De printer is via een Ethernet-kabel verbonden met het netwerk. ●... -
Pagina 15: Met De Hp Software Verbinding Maken Met Een Wi-Fi-Netwerk
Maak een HP account aan of meld u aan en registreer de printer als u daarom wordt gevraagd. Voeg de printer in de HP software toe en volg de aanwijzingen op het scherm om de printer toe te voegen of te verbinden. -
Pagina 16: Verbinding Maken Met Een Usb-Kabel
Maak een HP account aan of meld u aan en registreer de printer als u daarom wordt gevraagd. Voeg de printer in de HP software toe en volg de aanwijzingen op het scherm om de printer toe te voegen of te verbinden. -
Pagina 17: Afdrukmateriaal Laden
Afdrukmateriaal laden Informatie over het plaatsen van papier en het wijzigen van instellingen. Voordat u begint OPMERKING: Selecteer voordat u gaat afdrukken de juiste papierinstellingen in de HP software om de printer te ● beschermen en afdrukproblemen te voorkomen. Ga naar www.support.hp.com... - Pagina 18 Schuif de breedtegeleiders voor het papier in de voorrangsinvoersleuf voor één vel van elkaar af. Plaats de bovenkant van het vel op de opening en stel de papiergeleiders zodanig bij dat deze het vel licht raken maar het papier niet buigen. Voer het vel in de sleuf in en houd het vast.
-
Pagina 19: Briefpapier Of Voorgedrukt Papier In Lade 1 Plaatsen
OPMERKING: Afhankelijk van de grootte van het vel hebt u mogelijk twee handen nodig ter ondersteuning van het papier voordat het wordt ingenomen door de printer. Open op uw computer de softwaretoepassing en begin met afdrukken. Zorg ervoor dat de driver staat ingesteld op de juiste papiersoort en -grootte voor het papier dat wordt afgedrukt van de voorrangsinvoersleuf voor één vel. -
Pagina 20: Papier Laden In Lade 2
Papier laden in lade 2 Deze lade kan maximaal 250 vel papier met een gewicht van 75 g/m2 bevatten. Open de lade. OPMERKING: Open de lade niet als deze in gebruik is. Stel de papiergeleiders in door de afstelvergrendelingen in te drukken en de geleiders op te schuiven tot het formaat van het papier dat u gebruikt. - Pagina 21 Plaats het papier in de lade. Stel de geleiders zo in dat deze de papierstapel net aanraken, maar het papier niet buigen. OPMERKING: De papiergeleiders mogen niet te dicht tegen de stapel papier zijn geplaatst. ● Schuif de papiergeleiders naar het juiste formaat en plaats niet te veel papier in de lade om storingen ●...
-
Pagina 22: Briefpapier Of Voorgedrukt Papier Plaatsen In Lade 2
Sluit de lade. Briefpapier of voorgedrukt papier plaatsen in lade 2 Lade 2 kan worden gebruikt om in staande of liggende afdrukstand af te drukken op briefpapier of voorgedrukt papier. Staand afdrukken Volg deze stappen staand afdrukken. Enkelzijdig afdrukken: Plaats het papier met de afdrukzijde naar boven en de bovenrand als eerste in de ●... -
Pagina 23: Liggend Afdrukken
Dubbelzijdig afdrukken: Plaats de te bedrukken zijde met de afdrukzijde naar beneden en de bovenrand aan ● de achterkant van de lade. Enkelzijdig of dubbelzijdig afdrukken: Plaats het geperforeerde papier met de afdrukzijde naar boven en de ● gaten naar de linkerkant van de lade. Liggend afdrukken Volg deze stappen liggend afdrukken. - Pagina 24 Enkelzijdig afdrukken: Plaats het papier met de afdrukzijde naar boven en de bovenrand als eerste in de ● invoerlade. Dubbelzijdig afdrukken: Plaats de te bedrukken zijde met de afdrukzijde naar beneden en de bovenrand aan ● de achterkant van de lade. Enkelzijdig of dubbelzijdig afdrukken: Plaats het geperforeerde papier met de afdrukzijde naar boven en de ●...
-
Pagina 25: Enveloppen Plaatsen En Printen
Enveloppen plaatsen en printen Plaats enveloppen in een van de twee beschikbare papierladen. Zorg ervoor dat de enveloppen met de afdrukzijde naar boven en met de korte postrand in de richting van de printer zijn geplaatst. Enveloppen in een lade plaatsen Plaats enveloppen in een van de twee beschikbare papierladen. -
Pagina 26: Etiketten Plaatsen En Printen
Selecteer Envelop in de vervolgkeuzelijst Papiersoort. Selecteer in de vervolgkeuzelijst Papierbron Lade 1 of Handmatige invoer (lade 2). Klik op OK om het dialoogvenster Document Properties (documenteigenschappen) te sluiten. Klik in het dialoogvenster Afdrukken op de knop Afdrukken om de taak af te drukken. Etiketten plaatsen en printen Plaats etiketten in de printer en druk de etiketten af met de juiste afdrukinstellingen. -
Pagina 27: Standaardpapierinstellingen Wijzigen
Selecteer de printer in de lijst met printers en klik vervolgens op de knop Eigenschappen of Voorkeuren om het printerstuurprogramma te openen. Klik op het tabblad Papier/kwaliteit. Selecteer het juiste formaat voor de etiketten in de vervolgkeuzelijst Papierformaat. Selecteer Etiket in de vervolgkeuzelijst Papiersoort. Selecteer in de vervolgkeuzelijst Papierbron Lade 1 of Handmatige invoer (lade 2). -
Pagina 28: Uw Printer Configureren
Uw printer configureren Informatie over het configureren van uw printer met de HP software, het bedieningspaneel van de printer en de embedded web server (EWS). HP software gebruiken HP software helpt u bij het uitvoeren van printertaken vanaf een mobiel apparaat of een computer. -
Pagina 29: Configureren Met De Embedded Web Server (Ews)
Als u het wachtwoord hebt gewijzigd, voert u uw nieuwe wachtwoord in. OPMERKING: U kunt de EWS ook openen via de HP software. Netwerkinstellingen weergeven of wijzigen Als u problemen met uw printer wilt oplossen of deze wilt instellen, moet u mogelijk de netwerkinstellingen bekijken of bewerken. -
Pagina 30: Ipv4 En Ipv6 Tcp/Ip-Parameters Handmatig Wijzigen
Gebruik het bedieningspaneel om printerinstellingen weer te geven of te wijzigen. U kunt printerinstellingen ook wijzigen met de HP software of de embedded web server (EWS). Selecteer met het bedieningspad op het bedieningspaneel van de printer de optie Menu en druk op de knop OK om te bevestigen. -
Pagina 31: Energie-Instellingen Wijzigen
Printer bijwerken HP brengt regelmatig firmware-updates uit om de productfunctionaliteit te verbeteren en problemen op te lossen. Als de printer verbonden is met internet, controleert de printer standaard automatisch op updates. - Pagina 32 - om zo uiteindelijk de productiviteit van uw bedrijf te vergroten door u te helpen tijd te besparen, de kosten te beheersen en uw investering te beschermen. Er worden regelmatig updates voor HP Web Jetadmin uitgegeven om ondersteuning te bieden voor specifieke productfuncties. Ga naar www.hp.com/go/webjetadmin...
-
Pagina 33: Afdrukken
Afdrukken Informatie over het afdrukken vanaf uw computer of mobiele apparaat. Installeer HP software op een smartphone, laptop, desktopcomputer of andere apparaten om af te drukken, te scannen en uw printer te beheren. OPMERKING: Als een afdruktaak voor meerdere exemplaren niet wordt afgedrukt, moet de afdruktaak opnieuw worden verzonden en moet het aantal exemplaren worden ingesteld op 1. -
Pagina 34: Afdrukken Vanaf Mobiele Apparaten
Pas de afdrukinstellingen zo nodig aan. Klik op Afdrukken om af te drukken. Afdrukken vanaf mobiele apparaten U kunt documenten en foto's afdrukken vanaf uw mobiele apparaten met HP software, AirPrint of de HP Print Service Plugin. HP software: Visit hp.com/mobileprinting... -
Pagina 35: Tips Voor Het Plaatsen Van Papier
Gebruik originele HP tonercartridges. ● Originele HP tonercartridges zijn ontworpen voor en getest op HP printers en papier zodat u altijd verzekerd bent van fantastische resultaten. OPMERKING: HP kan de kwaliteit of betrouwbaarheid van supplies die niet van HP zijn niet garanderen. Onderhoud ●... -
Pagina 36: Benodigdheden, Accessoires En Onderdelen
Benodigdheden en papier bestellen www.hp.com/go/suresupply Originele HP onderdelen en accessoires bestellen www.hp.com/buy/parts Bestellen via een HP dealer of ondersteuningsdienst. Neem contact op met een erkende HP dealer of ondersteuningsdienst. Benodigdheden en accessoires A: Tonercartridge met standaardcapaciteit. ● X: Tonercartridge met hoge capaciteit. -
Pagina 37: Geschatte Tonerniveaus Controleren
Geschatte tonerniveaus controleren U kunt de geschatte tonerniveaus controleren via het bedieningspaneel van de printer. U kunt de geschatte tonerniveaus ook controleren met behulp van de HP software en de embedded web server (EWS). Druk op het bedieningspaneel van de printer op de knop rechts op het bedieningspaneel om de optie Benodigdheden te selecteren en op de knop druk op OK om dit te bevestigen. -
Pagina 38: De Instellingen Voor Benodigdheden Van De Hp Tonercartridgebeveiliging Configureren
HP erkende aanbieder van service of ondersteuning. Bij het bestellen van een onderdeel heeft u een van de volgende gegevens nodig: artikelnummer, serienummer (te vinden op de achterkant van de printer), productnummer of printernaam. -
Pagina 39: Tonercartridge Vervangen
Klik in het linkermenu op Benodigdheden en selecteer vervolgens Instellingen voor benodigdheden. Selecteer de gewenste optie onder Geautoriseerd HP cartridgebeleid. Tonercartridge vervangen Vervang cartridges door nieuwe originele HP cartridges wanneer de inkt bijna op is en de cartridges niet langer een goede afdrukkwaliteit opleveren. OPMERKING: Wanneer een tonercartridge het einde van zijn levensduur nadert, kan het opnieuw verdelen van... - Pagina 40 Pak de hendel van de tonercartridge en trek de cartridge vervolgens recht naar boven om deze te verwijderen. Recycle de gebruikte tonercartridge. Om de gebruikte cartridge te recyclen, gaat u naar hp.com/recycle. Haal de nieuwe cartridge uit de verpakking en schud deze voorzichtig heen en weer, omhoog en omlaag om de toner gelijkmatig in de cartridge te verdelen.
-
Pagina 41: Cartridge Bijna Leeg
Plaats de cartridge in de lade en sluit de lade met de tonercartridges. De cartridgeklep sluiten. Cartridge bijna leeg In dit onderwerp wordt beschreven hoe u de cartridges beheert met lage en zeer lage instellingen. Cartridge bijna leeg De werkelijke resterende levensduur van een cartridge kan afwijken. Zorg dat u een vervangende tonercartridge hebt die u kunt installeren wanneer de afdrukkwaliteit niet meer voldoet. -
Pagina 42: Cartridge Vrijwel Leeg
De cartridge hoeft nu nog niet te worden vervangen, tenzij de afdrukkwaliteit niet langer acceptabel is. Zodra een tonercartridge van HP de status Vrijwel leeg heeft, is de Premium Protection Warranty van HP niet langer van toepassing op deze tonercartridge. -
Pagina 43: Een Probleem Oplossen
OK om het menu Help, contextuele help en animaties voor bepaalde taken te openen. Neem contact op met HP ondersteuning en probeer hulp te krijgen bij een van de ondersteuningsservices als de suggesties geen oplossing bieden voor de problemen. -
Pagina 44: Vastgelopen Papier Verwijderen
Tabel 7-1 Mogelijke storingslocaties Functie Beschrijving Uitvoerlade Voorrangsinvoersleuf voor één vel (lade 1) Invoerlade/lade 2 Achterklep Vastgelopen papier verwijderen Kijk in alle gebieden waar papierstoringen kunnen optreden en verwijder vastgelopen papier of vreemde voorwerpen. VOORZICHTIG: Gebruik geen scherpe objecten, zoals een pincet of punttang, om vastgelopen papier te verwijderen. ●... - Pagina 45 Duw op de voorrangsinvoersleuf voor één vel en trek de invoersleuflade uit. Trek vastgelopen papier recht en voorzichtig uit de voorrangsinvoersleuf voor één vel. Duw de voorrangsinvoersleuflade 1 in de printer. Een papierstoring oplossen in invoersleuf 1 voor één vel...
-
Pagina 46: Een Papierstoring Oplossen In Lade 2
Plaats lade 2 terug en sluit deze. Een papierstoring oplossen in lade 2 Verwijder de invoer- en uitvoerlades en verhelp eventuele storingen in het ladegebied. Controleer of de printer is uitgeschakeld. Trek lade 2 volledig uit de printer. Hoofdstuk 7 Een probleem oplossen... - Pagina 47 Verwijder vastgelopen of beschadigde vellen papier. Als er geen vastgelopen papier zichtbaar is of het papier moeilijk kan worden verwijderd uit het invoergebied van lade 2, duwt u op de voorrangsinvoersleuf en verwijdert u de invoersleuflade. Verwijder vastgelopen of beschadigde vellen papier. Een papierstoring oplossen in lade 2...
-
Pagina 48: Een Papierstoring In De Achterklep Oplossen
Als de voorrangslade voor één vel is verwijderd, plaatst u deze terug door deze in de printer te duwen. Plaats lade 2 terug en sluit deze. Een papierstoring in de achterklep oplossen Verwijder de achterklep en verwijder eventueel vastgelopen papier dat zich in dat gebied bevindt. Controleer of de printer is uitgeschakeld. -
Pagina 49: Een Papierstoring In De Uitvoerbak Oplossen
Verwijder vastgelopen of beschadigde vellen papier. VOORZICHTIG: Tijdens het gebruik van de printer kan de fuser heet worden. Wacht tot de fuser is afgekoeld voordat u deze aanraakt. Sluit de toegangsklep aan de achterzijde. Een papierstoring in de uitvoerbak oplossen Verhelp een papierstoring in alle mogelijke storingslocaties in en bij... - Pagina 50 Open de toegangsklep aan de achterzijde van de printer. Als er papier zichtbaar is in de uitvoerbak, pakt u dit vast bij de voorste rand en verwijdert u het. Verwijder het vastgelopen papier met beide handen om scheuren te voorkomen. Verwijder vastgelopen papier voorzichtig uit de rollen in de achterklep.
-
Pagina 51: Problemen Met De Papieraanvoer Oplossen
Sluit de toegangsklep aan de achterzijde. Problemen met de papieraanvoer oplossen Welk probleem ondervindt u? Papier wordt niet uit de invoerlade opgenomen ● Zorg dat er papier in de papierlade zit. – Afdrukmateriaal laden. Zorg ervoor dat de breedtegeleiders voor het papier zijn ingesteld op de correcte markeringen in de lade –... -
Pagina 52: Problemen Met Afdrukken
Controleer of er niet te veel papier in de lade is geplaatst. – Gebruik HP papier voor optimale prestaties en efficiëntie. – Problemen met afdrukken Informatie over het oplossen van afdrukproblemen. -
Pagina 53: Status Van De Tonercartridge Controleren
Het configuratierapport geeft aan wanneer een onderdeel bijna moet worden vervangen. Zodra een tonercartridge van HP de status Vrijwel leeg heeft, is de Premium Protection Warranty van HP niet langer van toepassing op deze tonercartridge. De tonercartridge hoeft nu nog niet te worden vervangen, tenzij de afdrukkwaliteit niet langer acceptabel is. Zorg dat u een vervangende tonercartridge hebt die u kunt installeren wanneer de afdrukkwaliteit niet meer voldoet. - Pagina 54 Stap één: Gebruik papier dat aan de specificaties van HP voldoet Sommige problemen met de printkwaliteit ontstaan door het gebruik van papier dat niet voldoet aan de specificaties van HP. Gebruik altijd papier van een soort en gewicht dat door deze printer wordt ondersteund.
-
Pagina 55: Kleurinstellingen Aanpassen (Windows)
Tabel 7-2 Printerdrivers (vervolg) Driver Beschrijving HP PCL 6 Aanbevolen voor afdrukken in alle Windows-omgevingen. ● Biedt algemeen de beste snelheid, afdrukkwaliteit en printerfunctie-ondersteuning ● voor de meeste gebruikers Ontwikkeld voor gebruik met Windows Graphic Device Interface (GDI) voor de beste ●... -
Pagina 56: Problemen Met De Afdrukkwaliteit Oplossen
Als de stippen allemaal dezelfde kleur hebben, dient u die tonercartridge te vervangen. Als er strepen worden weergeven in meerdere gekleurde banen dient u contact op te nemen met HP. ● Waarschijnlijk wordt het probleem dan niet veroorzaakt door de tonercartridge. -
Pagina 57: Oplossen Van Problemen Met De Afdrukkwaliteit
Zorg dat de printer zich binnen het ondersteunde bereik voor temperatuur en vochtigheid bevindt. Make sure that the paper type, size, and weight are supported by the printer. For a list of the supported paper sizes and types for the printer, visit www.support.hp.com en zoek uw printer op. OPMERKING: De term "samensmelten"... - Pagina 58 Tabel 7-5 Lege pagina Beschrijving Voorbeeld Mogelijke oplossingen Lege pagina: Zorg ervoor dat u originele HP cartridges gebruikt. De pagina is helemaal leeg en er is geen inhoud afgedrukt. Controleer of de cartridges op de juiste wijze zijn geïnstalleerd. Druk af met een andere cartridge.
- Pagina 59 Gebruik een andere papiersoort. over de lengte van de pagina. De lijnen kunnen scherp of minder scherp zijn Visit www.support.hp.com if the afgedrukt. De afwijking komt alleen voor in problem persists. de gedeeltes met veel inkt, niet in tekst of lege gedeeltes.
- Pagina 60 De herhaalde afbeelding wordt pas de printerinstellingen steeds vager. dienovereenkomstig aan. Selecteer zo nodig een lichtere papiersoort. Visit www.support.hp.com if the problem persists. Slecht werkend smeltproces: Print het document opnieuw. De toner loopt aan beide kanten van de Controleer het papiersoort pagina uit.
-
Pagina 61: Netwerk- En Verbindingsproblemen
Druk af in de duplex-modus Visit www.support.hp.com if the problem persists. Uitvoerstapel: Print het document opnieuw. Het papier komt niet goed in de uitvoerbak Trek het verlengstuk van de terecht. -
Pagina 62: Controlelijst Wi-Fi-Verbinding
– is verbonden. Zorg dat uw printer met hetzelfde netwerk is verbonden als uw computer of mobiele apparaten. Gebruik een online probleemoplossingsprogramma van HP om uw printerproblemen op te lossen. ● Controlelijst Wi-Fi-verbinding Controleer of de printer en de Wi-Fi-router zijn ingeschakeld en van stroom worden voorzien. Controleer ook ●... -
Pagina 63: De Printer Drukt Niet Af Nadat De Wi-Fi-Configuratie Is Voltooid
De printer drukt niet af nadat de Wi-Fi-configuratie is voltooid. Controleer of de printer is ingeschakeld en de status Gereed heeft. ● Schakel firewalls van derden op uw computer uit. ● Controleer of het Wi-Fi-netwerk goed werkt. ● Controleer of de computer goed werkt. Start de computer indien nodig opnieuw op. ●... -
Pagina 64: Het Netwerk Wordt Niet Weergegeven In De Lijst Met Draadloze Netwerken
Het netwerk wordt niet weergegeven in de lijst met draadloze netwerken Controleer of de draadloze router is ingeschakeld en stroom heeft. ● Het netwerk is mogelijk verborgen. ● Controleer of de printer zich binnen het draadloze bereik van de draadloze router bevindt en dat het signaal ●... -
Pagina 65: Ethernet-Aansluiting Herstellen
● printer is geselecteerd. Het IP-adres van de printer wordt weergegeven op de configuratiepagina. Als u de printer hebt geïnstalleerd met de standaard TCP/IP-poort van HP, schakelt u het vakje Altijd ● afdrukken naar dit apparaat, zelfs als het IP-adres verandert in. -
Pagina 66: De Computer Kan Niet Met De Printer Communiceren
● printer is geselecteerd. Het IP-adres van de printer wordt weergegeven op de configuratiepagina. Als u de printer hebt geïnstalleerd met de standaard TCP/IP-poort van HP, schakelt u het vakje Altijd ● afdrukken naar dit apparaat, zelfs als het IP-adres verandert in. -
Pagina 67: Originele Netwerkinstellingen Herstellen
Als u de Wi-Fi installatiemodus opnieuw wilt starten of netwerkproblemen wilt oplossen, kunt u de oorspronkelijke netwerkinstellingen van de printer herstellen. OPMERKING: Sluit de printer opnieuw op het netwerk aan met behulp van de HP software nadat u de ● netwerkinstellingen hebt hersteld. -
Pagina 68: Ews-Rapporten
Klik in het linkermenu op Rapporten en pagina's. Klik op Afdrukken om het gewenste rapport af te drukken. EWS-rapporten Meer informatie over het afdrukken van bepaalde nuttige EWS-rapporten van de printer. Tabel 7-12 EWS-rapporten van de printer Printerrapport Beschrijving Afdrukprocedure Testpagina voor De printer drukt een uitlijningspagina af. -
Pagina 69: Hp Ondersteuning
Chat online met een HP ondersteuningsagent of de HP Virtual Assistant. Bellen ● Bel een HP supportagent. Zorg dat u de volgende informatie hebt als u contact opneemt met de ondersteuningsdienst van HP: Productnaam (te vinden op de printer) ● Productnummer en serienummer (in de buurt van de cartridgetoegang) ●... -
Pagina 70: Printer Registreren
Extra garantiemogelijkheden U kunt voor de printer tegen een meerprijs een verlengde garantie kopen. Ga naar hp.com/support, selecteer uw land/regio en taal en verken de uitgebreide serviceplanopties die beschikbaar zijn voor uw printer. Overige informatie Ga naar www.support.hp.com. -
Pagina 71: Hp Ecosolutions (Hp En Het Milieu)
HP EcoSolutions (HP en het milieu) HP richt zich erop u te helpen bij het optimaliseren van uw ecologische voetafdruk en het mogelijk te maken voor u om verantwoord af te drukken - zowel thuis, als op kantoor. Programma voor milieubeheer voor meer informatie over milieurichtlijnen die HP volgt tijdens het... -
Pagina 72: Bijlage A Printerspecificaties
“HP PCL 6” of versie 4 van de printerdriver “HP PCL-6”, afhankelijk van het Windows- besturingssysteem. Download de driver HP PCL.6 versie 3, HP PCL 6 versie 3 of HP PCL-6 versie 4 van de ondersteuningswebsite voor deze printer: support.hp.com. -
Pagina 73: Printerhardware En -Software Installeren
Ga voor een actuele lijst van ondersteunde besturingssystemen naar support.hp.com voor ● allesomvattende hulp van HP voor printers. Ga voor driverondersteuning voor HP UPD voor deze printer naar www.hp.com/go/upd. Klik op de ● koppelingen onder Additional information (Meer informatie). Tabel A-2 Minimale systeemvereisten... -
Pagina 74: Ondersteunde Wi-Fi-Band
13,08 kg 13,08 kg Stroomverbruik, elektriciteitsspecificaties en akoestische specificaties Ga naar www.support.hp.com en zoek uw printer op voor actuele informatie. VOORZICHTIG: Voedingsspecificatie is gebaseerd op het land of de regio waar de printer wordt verkocht. Verander niets aan de ingestelde spanning. De printer kan hierdoor beschadigd raken en de printergarantie kan vervallen. -
Pagina 75: Waarschuwingspictogrammen
30 tot 70% relatieve vochtigheid (Relative 10 tot 80% (RH), niet-condenserend Humidity, RH) niet-condenserend Waarschuwingspictogrammen Definitie van waarschuwingspictogrammen: Op HP producten kunnen de volgende waarschuwingspictogrammen verschijnen. Neem de gepaste voorzichtigheid in acht waar dit van toepassing is. ● Waarschuwing: elektrische schok ●... -
Pagina 76: Waarschuwing Voor Laser
Waarschuwing voor laser Bijlage A Printerspecificaties... -
Pagina 77: Bijlage B Service En Support
HP de software die de programmeerinstructies niet uitvoert als gevolg van dergelijke fouten, vervangen. HP garandeert niet dat de werking van HP producten storing- of foutvrij zal zijn. Indien HP niet binnen een redelijke tijd in staat is om een product in een gegarandeerde staat te brengen door reparatie of vervanging, heeft u recht op restitutie van het aankoopbedrag op voorwaarde dat u het product tijdig terugstuurt. -
Pagina 78: Landspecifieke Voorwaarden
De beperkte garantie van HP is geldig in alle landen/regio's of plaatsen waar HP ondersteunende service biedt voor dit product en waar HP dit product op de markt heeft gebracht. Het niveau van de geboden garantieservice is mogelijk afhankelijk van de ter plaatse geldende standaarden. Om juridische of wettelijke redenen brengt HP geen wijzigingen aan in de vormgeving of de functies van het product voor gebruik in een land/regio waarvoor... - Pagina 79 Reasonable time — repair services provided by HP must be provided within a reasonable time. If you think that you are entitled to any of the above remedies or any remedy under the HP Worldwide Limited Warranty and Technical Support Document, please contact HP:...
-
Pagina 80: Nieuw-Zeeland
New Zealand consumer law; furthermore, if it will be of significant cost to the New Zealand Consumer to return the goods to HP then HP will collect such goods at its own cost. -
Pagina 81: Oostenrijk, België, Duitsland En Luxemburg
HP Limited Warranty. For further information, please consult the following link: Consumer Legal Guarantee (www.hp.com/go/eu-legal) or you may visit the European Consumer Centers website (commission.europa.eu). Consumers have the right to choose whether to claim service under the HP Limited Warranty or against the seller under two-year legal guarantee. -
Pagina 82: Italië
Vos droits en tant que consommateur au titre de ces garanties ne sont en aucune façon limités ou affectés par la garantie limitée HP. Pour de plus amples informations, veuillez consulter le lien suivant : Garanties légales accordées au consommateur (www.hp.com/go/eu-legal) ou vous pouvez également consulter le site Web des Centres européens des... -
Pagina 83: Spanje
España: Hewlett-Packard Española S.L. Calle Vicente Aleixandre, 1 Parque Empresarial Madrid - Las Rozas, E-28232 Madrid Los beneficios de la Garantía limitada de HP son adicionales a la garantía legal de 2 años a la que los consumidores tienen derecho a recibir del vendedor en virtud del contrato de compraventa; sin embargo, varios factores pueden afectar su derecho a recibir los beneficios bajo dicha garantía legal. -
Pagina 84: Portugal
Konsumentens lagstadgade rättigheter varken begränsas eller påverkas på något sätt av HP:s begränsade garanti. Mer information får du om du följer denna länk: Lagstadgad garanti för konsumenter (www.hp.com/go/eu-legal) eller så kan du gå till European Consumer Centers webbplats (commission.europa.eu). -
Pagina 85: Tsjechië
Ďalšie informácie nájdete na nasledujúcom prepojení: Zákonná záruka spotrebiteľa (www.hp.com/go/eu- legal), prípadne môžete navštíviť webovú lokalitu európskych zákazníckych stredísk (commission.europa.eu). Spotrebitelia majú právo zvoliť si, či chcú uplatniť servis v rámci Obmedzenej záruky HP alebo počas zákonnej dvojročnej záručnej lehoty u predajcu. Polen Ograniczona gwarancja HP to komercyjna gwarancja udzielona dobrowolnie przez HP. -
Pagina 86: Bulgarije
De Beperkte Garantie van HP is een commerciële garantie vrijwillig verstrekt door HP. De naam en het adres van de HP-entiteit die verantwoordelijk is voor het uitvoeren van de Beperkte Garantie van HP in uw land is als volgt: Nederland: HP Nederland B.V., Startbaan 16, 1187 XR Amstelveen België: HP Belgium BVBA, Hermeslaan 1A, B-1831 Diegem... -
Pagina 87: Slovenië
Za dodatne informacije glejte naslednjo povezavo: Strankino pravno jamstvo (www.hp.com/go/eu-legal); ali pa obiščite spletno mesto evropskih središč za potrošnike (commission.europa.eu ). Potrošniki imajo pravico izbrati, ali bodo uveljavljali pravice do storitev v skladu z omejeno garancijo HP ali proti prodajalcu v skladu z dvoletno zakonsko garancijo. Kroatië... -
Pagina 88: Estland
ši teisė bus suteikiama, gali priklausyti nuo įvairių aplinkybių. HP ribotoji garantija niekaip neapriboja ir neįtakoja įstatymais nustatytų vartotojo teisių. Daugiau informacijos rasite paspaudę šią nuorodą: Teisinė... -
Pagina 89: Beleid Van Hp Ten Aanzien Van Niet-Originele Hp Supplies
● Op de tonercartridge opgeslagen gegevens De tonercartridges van HP die in dit product worden gebruikt, bevatten een geheugenchip die het gebruik van het product ondersteunt. Daarnaast verzamelt deze geheugenchip een beperkte reeks gegevens over het gebruik van het product, waaronder de datum waarop de tonercartridge voor het eerst is geïnstalleerd, de datum waarop de... -
Pagina 90: Licentieovereenkomst Eindgebr
Deze Eindgebruikersovereenkomst ("EULA") is een contract tussen (a) u (een persoon of een enkele entiteit) en (b) HP Inc. ("HP") dat uw gebruik beheerst van elk Softwareproduct dat is geïnstalleerd op of door HP beschikbaar is gesteld voor gebruik met uw HP product ("HP product"), dat niet anderszins is onderworpen aan een afzonderlijke licentieovereenkomst tussen u en HP of haar leveranciers. - Pagina 91 Softwareproduct op grond waarvan u in aanmerking kwam voor de upgrade, te gebruiken. Door het Softwareproduct te gebruiken, gaat u er tevens mee akkoord dat HP automatisch toegang heeft tot uw HP product, indien dit met internet is verbonden, om de versie of status van bepaalde Softwareproducten te controleren en automatisch upgrades of updates voor dergelijke Softwareproducten te downloaden...
- Pagina 92 2. HP verzamelt ook persoonlijke gegevens, zoals uw Internet Protocol-adres of andere unieke id-gegevens verbonden aan uw HP product en door u bij registratie van uw HP product verstrekte gegevens. Behalve voor het leveren van de upgrades en het bieden van bijbehorende ondersteuning of andere services, worden deze gegevens gebruikt om u marketinginformatie te sturen (steeds met uw uitdrukkelijke toestemming, indien wettelijk vereist).
- Pagina 93 VOLLEDIGE OVEREENKOMST. Deze EULA (inclusief een bij het HP product geleverd addendum bij of wijziging in deze EULA) vormt de volledige overeenkomst tussen u en HP met betrekking tot het Softwareproduct en treedt in de plaats van alle vorige of huidige mondelinge schriftelijke afspraken, voorstellen en verklaringen ten aanzien van het Softwareproduct of enig ander onderwerp waarop deze EULA van toepassing is.
- Pagina 94 De Software kan door de gebruiker gegenereerde gegevens bevatten. HP stelt u hiermee in kennis dat als HP reparaties uitvoert aan uw Software, deze reparatie kan leiden tot het verlies van die gegevens. Voor zover maximaal toegestaan op grond van de wetgeving zijn de beperkingen en uitsluitingen van HP's aansprakelijkheid in deze EULA van toepassing ten aanzien van een dergelijk verlies van gegevens.
-
Pagina 95: Garantieservice Voor Zelfreparatie Door De Klant
Afhankelijk van geografische ligging kunnen onderdelen tegen extra kosten nog dezelfde dag of binnen vier uur worden bezorgd. Als u hulp nodig heeft, kunt u de technische ondersteuning van HP bellen; een monteur zal u dan telefonisch advies geven. In de documentatie die bij een CSR-vervangingsonderdeel wordt meegestuurd, geeft HP op of een defect onderdeel naar HP moet worden geretourneerd. -
Pagina 96: Klantenondersteuning
URL-koppelingen Telefonische ondersteuning voor uw land/regio Telefoonnummers per land/regio staan op de flyer die meegeleverd werd met uw product of zijn beschikbaar op www.hp.com/support. Hou de productnaam en serienummer, datum van aanschaf en beschrijving van het probleem bij de hand. -
Pagina 97: Bijlage C Programma Voor Milieubeheer
In dit gedeelte wordt het milieuvriendelijke productstewardship-programma van HP beschreven. Bescherming van het milieu HP streeft ernaar om producten van hoge kwaliteit te leveren die op milieuvriendelijke wijze zijn geproduceerd. Dit product is ontworpen met meerdere voordelen om het milieu zo min mogelijk te belasten. -
Pagina 98: Papiergebruik
HP cartridges en producten voor dagelijks gebruik. Originele HP cartridges die worden geretourneerd via HP Planet Partners, eindigen nooit op een vuilnisbelt en HP vult en verkoopt originele HP cartridges nooit opnieuw. -
Pagina 99: Recycling Van Elektronische Hardware
Chemische stoffen HP vindt het belangrijk om zijn klanten te informeren over chemische stoffen in zijn producten, om te voldoen aan de wettelijke bepalingen, zoals REACH (EG-richtlijn 1907/2006 van het Europees parlement en de Raad). Een rapport met chemische informatie over dit product vindt u op: www.hp.com/go/reach... -
Pagina 100: Richtlijnen Voor Implementatie Van Het Chinese Energielabel Voor Printers, Faxen En Kopieerapparaten
噪声大于 63.0 dB(A)的办公设备不宜放置于办公室内，请在独立的隔离区域使用。 如需长时间使用本产品或打印大量文件，请确保在通风良好的房间内使用。 如您需要确认本产品处于零能耗状态，请按下电源关闭按钮，并将插头从电源插座断开。 您可以使用再生纸，以减少资源耗费。 Richtlijnen voor implementatie van het Chinese energielabel voor printers, faxen en kopieerapparaten 依据“复印机、打印机和传真机能源效率标识实施规则”，本打印机具有中国能效标签。根据“复印机、打印 机和传真机能效限定值及能效等级” (“GB21521”) 决定并计算得出该标签上所示的能效等级和 TEC (典型 能耗) 值。 1. 能效等级 能效等级分为三个等级，等级 1 级能效最高。根据产品类型和打印速度标准决定能效限定值。 2. 能效信息 2.1 激光打印机及一体机和高性能喷墨打印机及一体机 ● 典型能耗 典型能耗是正常运行 GB21521 测试方法中指定的时间后的耗电量。此数据表示为每周千瓦时 (kWh) 。 标签上所示的能效数字按涵盖根据“复印机、打印机和传真机能源效率标识实施规则”选择的登记装置中... -
Pagina 101: The Table Of Hazardous Substances/Elements And Their Content (China) (Tabel Van Gevaarlijke Stoffen/Elementen En Hun Inhoud)
Veiligheidsinformatieblad (MSDS) Material Safety Data Sheets (MSDS, gegevensbladen materiaalveiligheid) voor supplies die chemische stoffen bevatten (bijvoorbeeld toner) kunt u verkrijgen op de website van HP: www.hp.com/go/msds. The Table of Hazardous Substances/Elements and their Content (China) (tabel van gevaarlijke stoffen/elementen en hun... -
Pagina 102: Epeat
EPEAT Veel HP producten zijn ontwikkeld om te voldoen aan EPEAT. EPEAT is een uitgebreide milieuwaardering die helpt om groenere elektronische apparatuur te identificeren. Ga voor meer informatie over EPEAT naar www.epeat.net. Ga voor informatie over de EPEAT-geregistreerde producten van HP naar www8.hp.com/us/en/hp-information/... -
Pagina 103: Voor Meer Informatie
若要存取產品的最新使用指南或手冊，請前往 hp.com/support。選取搜尋您的產品，然後依照 畫面上的指 示繼續執行。 To access the latest user guides or manuals for your product, go to hp.com/support. Select Find your product, and then follow the on-screen instructions. Voor meer informatie Voor informatie over deze milieuonderwerpen: Milieuprofielblad voor dit product en een groot aantal gerelateerde producten van HP ●... -
Pagina 104: Bijlage D Informatie Over Regelgeving
Regulatory Model Number (RMN), which may be found on the regulatory label.) The point of contact for regulatory matters: For EU: HP REG 23010, 08028 Barcelona, Spain For UK: HP Inc UK Ltd, Regulatory Enquiries, Earley West, 300 Thames Valley Park Drive, Reading, RG6 1PT Email: techregshelp@hp.com Voorgeschreven modelnummers Om het product te kunnen identificeren voor wettelijke doeleinden, is aan het product een wettelijk... -
Pagina 105: Fcc-Voorschriften
● OPMERKING: Wijzigingen of aanpassingen aan de printer die niet expliciet zijn goedgekeurd door HP, kunnen de bevoegdheid van de gebruiker om deze apparatuur te gebruiken nietig maken. Gebruik van een afgeschermde interfacekabel is vereist om te voldoen aan de klasse B-beperkingen van deel 15 van de FCC-voorschriften. -
Pagina 106: Laserveiligheid
överskrider gränsen för laserklass 1. HUOLTO HP Color LaserJet Pro 3201-3204/3288 - kirjoittimen sisällä ei ole käyttäjän huollettavissa olevia kohteita. Laitteen saa avata ja huoltaa ainoastaan sen huoltamiseen koulutettu henkilö. Tällaiseksi huoltotoimenpiteeksi ei katsota väriainekasetin vaihtamista, paperiradan puhdistusta tai muita käyttäjän käsikirjassa lueteltuja, käyttäjän tehtäväksi tarkoitettuja ylläpitotoimia, jotka voidaan suorittaa ilman erikoistyökaluja. -
Pagina 107: Gs-Verklaring (Duitsland)
De USB-poort aan de voor-, boven- of zijkant van het apparaat (walk-up-poort) wordt doorgaans gebruikt met USB-sticks. Conformiteit voor Eurazië (Armenië, Wit-Rusland, Kazachstan, Kirgizië, Rusland) Производитель и дата производства HP Inc. Адрес: 1501 Page Mill Road, Palo Alto, California 94304, U.S. GS-verklaring (Duitsland) -
Pagina 108: Өндіруші Жəне Өндіру Мерзімі
цифра обозначает год, например, «3» обозначает, что изделие произведено в «2013» году. 5-я и 6-я цифры обозначают номер недели в году производства, например, «12» обозначает «12-ю» неделю. Өндіруші жəне өндіру мерзімі HP Inc. Мекенжайы: 1501 Page Mill Road, Palo Alto, California 94304, U.S. Өнімнің жасалу мерзімін табу үшін өнімнің қызмет көрсету жапсырмасындағы 10 таңбадан тұратын... -
Pagina 109: Verklaring Voor Australië
VOORZICHTIG: Based on Section 15.21 of the FCC rules, changes of modifications to the operation of this product without the express approval by HP may invalidate its authorized use. Verklaring voor Australië This device incorporates a radio-transmitting (wireless) device. For protection against radio transmission exposure, it is recommended that this device be operated no less than 20 cm from the head, neck, or body. -
Pagina 110: Verklaring Voor Taiwan (Traditioneel Chinees)
해당 무선설비는 전파혼신 가능성이 있음으로 인명안전과 관련된 서비스는 할 수 없음. (무선모듈제품이 설치되어있는경무) Verklaring voor Taiwan (traditioneel Chinees) 應避免影響附近雷達系統之操作。 高增益指向性天線只得應用於固定式點對點系統。 Gebruik van producten op de 5 GHz-frequentie volgens de bepalingen van Industry Canada VOORZICHTIG: When using IEEE 802.11a wireless LAN, this product is restricted to indoor use, due to its operation in the 5.15- to 5.25-GHz frequency range. -
Pagina 111: Wettelijke Kennisgeving Voor Europa
Markering voor draadloze telecommunicatie voor producten met ICTQC-goedkeuring. Printer met dynamische beveiliging Deze printer is bedoeld alleen te werken met cartridges die een nieuwe of hergebruikte HP-chip hebben. Met een hergebruikte HP-chip kunt u hergebruikte, gerecyclede en opnieuw gevulde cartridges gebruiken. - Pagina 112 Deze updates kunnen ook cartridges blokkeren die een chip gebruiken die niet van HP is zodat ze niet in de printer werken, inclusief cartridges die momenteel wel werken. Tenzij u zich hebt aangemeld voor bepaalde HP-programma’s zoals Instant Ink of andere services gebruikt waarvoor automatische online firmware-updates nodig zijn, kunnen de meeste HP-printers geconfigureerd...