Download Inhoudsopgave Inhoud
Deel
Print deze pagina
Yanmar 6LT Series Gebruiksaanwijzing
  1. Handleidingen
  2. Merken
  3. Yanmar Handleidingen
  4. Motor
  5. 6LT Series
  6. Gebruiksaanwijzing

Yanmar 6LT Series Gebruiksaanwijzing

Verberg thumbnails
Inhoudsopgave

Advertenties

Quick Links

Download deze handleiding

INHOUDSOPGAVE

Gebruiksaanwijzing 6LT-serie
Inleiding.................................................................................................... 1
Vastlegging van eigendom .................................................................. 2
Veiligheid ................................................................................................. 3
Veiligheidsmaatregelen ....................................................................... 4
Productoverzicht ..................................................................................... 9
van Yanmar ......................................................................................... 9
Eerste gebruik van de nieuwe motor................................................... 9
Identificatie van onderdelen .............................................................. 10
Typeplaatjes ...................................................................................... 14
Vaartuigbesturingssysteem (VC20)................................................... 16
Bediening van het reservepaneel...................................................... 22
Motorbeheer vanuit de relaiskast ...................................................... 23
Voordat u begint.................................................................................... 25
Specificaties dieselbrandstof............................................................. 26
Bijvullen ............................................................................................. 28
Bediening van de motor ....................................................................... 29
Voorafgaande controles .................................................................... 30
Voor een juist gebruik van de motor.................................................. 30
Gebruiksaanwijzing 6LT-serie
Pagina
i

Advertenties

Inhoudsopgave
loading

Gerelateerde Handleidingen voor Yanmar 6LT Series

Samenvatting van Inhoud voor Yanmar 6LT Series

  • Pagina 1: Inhoudsopgave

    Vastlegging van eigendom ..............2 Veiligheid ....................3 Veiligheidsmaatregelen ............... 4 Productoverzicht ..................9 Kenmerken en toepassingen van de 6LT Common Rail-serie van Yanmar ..................9 Eerste gebruik van de nieuwe motor........... 9 Identificatie van onderdelen .............. 10 Typeplaatjes ..................14 Vaartuigbesturingssysteem (VC20)........... 16 Bediening van het reservepaneel............
  • Pagina 2 INHOUDSOPGAVE Bijzondere waarschuwingen ............. 30 VC20 De motor starten ..............32 Opwarmmodus (schakelonderbreking) ..........33 Gas- en schakelbediening..............34 Toerentalbegrenzingsmodus van de motor........34 Voorzorgsmaatregelen tijdens het gebruik........35 De motor uitschakelen (stoppen) ............36 De motor controleren na gebruik............37 Inspectie en onderhoud................
  • Pagina 3 INHOUDSOPGAVE Langdurige opslag ................61 De motor voorbereiden op langdurige opslag ........61 Motor starten na een lange periode van inactiviteit......62 Aanwijzingen voor het eerste gebruik en het gebruik na een lange periode van inactiviteit ............62 Motorstoringen ..................63 Specificaties ..................
  • Pagina 4 INHOUDSOPGAVE Deze pagina is met opzet leeg gelaten Gebruiksaanwijzing 6LT-serie...

  • Pagina 5: Inleiding

    Om u te helpen nog vele jaren van uw motor uit Raadpleeg de handleiding van de fabrikant van deze de 6LT-serie van Yanmar te genieten, dient u de onderdelen. volgende adviezen op te volgen: •...

  • Pagina 6: Vastlegging Van Eigendom

    INLEIDING VASTLEGGING VAN EIGENDOM Neem even de tijd om de informatie op te schrijven die u nodig hebt wanneer u contact opneemt met Yanmar voor onderhoud, onderdelen of documentatie. Model motor: _______________________________________________________________________ Serienummer motor: ________________________________________________________________ Datum aanschaf: ____________________________________________________________________ Dealer: ____________________________________________________________________________...

  • Pagina 7: Veiligheid

    Gebruiksaanwijzing 6LT-serie VEILIGHEID Yanmar vindt veiligheid zeer belangrijk en raadt GEVAAR iedereen die in nauw contact komt met zijn producten, zoals degenen die Yanmar-producten Duidt op een gevaarlijke situatie die, indien installeren, bedienen of onderhouden, aan deze niet wordt vermeden, zeker tot de dood voorzichtig te zijn, hun gezonde verstand te of ernstig letsel leidt.

  • Pagina 8: Veiligheidsmaatregelen

    Bewaar containers met brandstof of andere ontvlambare producten op een goed Raadpleeg uw erkende Yanmar Marine-dealer of geventileerde plaats en uit de buurt van -distributeur voor aanvullende training. brandbare stoffen of ontstekingsbronnen. Berg alle apparatuur op in een daarvoor bestemde ruimte, uit de buurt van bewegende delen.

  • Pagina 9: Gevaar Van Afbreken

    VEILIGHEID VOORZICHTIG WAARSCHUWING Gevaar van afbreken De volgende veiligheidsmeldingen duiden op gevaren van het niveau VOORZICHTIG. Roterende onderdelen kunnen ernstig letsel of de dood veroorzaken. Draag Slechte verlichting nooit sieraden, manchetten zonder Zorg ervoor dat de werkruimte voldoende knopen, stropdassen of loszittende is verlicht.
  • Pagina 10 Neem onmiddellijk gas terug tot ongeveer Als een Yanmar Marine-motor wordt geïnstalleerd 2/3 van het vermogen of tot een stand waarbij de onder een hoek die de specificaties overschrijdt motor normaal presteert.

  • Pagina 11: Veiligheidsaanduidingen

    VEILIGHEID Veiligheidsaanduidingen OPMERKING: Etiketten met een uitroepteken wijzen op een Sommige van de hieronder weergegeven waarschuwingsetiketten zijn potentieel gevaar. op de motor aangebracht. Risico op brandwonden: Hijspunt (alleen de motor). Uitstoot van warm water onder druk. Risico op brandwonden: Brandstofvuldop Aanwezigheid van onderdelen met hoge (op de tank, indien aanwezig).
  • Pagina 12 VEILIGHEID Deze pagina is met opzet leeg gelaten Gebruiksaanwijzing 6LT-serie...

  • Pagina 13: Productoverzicht

    Raadpleeg de plaatselijke verminderde prestaties van het vaartuig, meer dochteronderneming van Yanmar in uw regio of uw rookontwikkeling en blijvende schade aan uw motor. erkende Yanmar Marine-dealer of -distributeur. *1 maximaal vermogen: brandstofstopvermogen motortoerental, 2.530 rpm.

  • Pagina 14: Identificatie Van Onderdelen

    PRODUCTOVERZICHT IDENTIFICATIE VAN ONDERDELEN Rechteraanzicht Luchtfilter Hijsoog Vuldop koelvloeistof Brandstoffilter Koelvloeistof/zeewater-warmtewisselaar Hogedrukpomp voor common-rail-systeem van motor Zeewaterpompinlaat 10 Startmotor Lucht/water-warmtewisselaar 11 Zeewaterafvoer Opofferanoden Afbeelding 1 Gebruiksaanwijzing 6LT-serie...

  • Pagina 15: Linkeraanzicht

    PRODUCTOVERZICHT Linkeraanzicht Oliefilters Uitlaat en zeewaterafvoer Turbocompressor Expansievat voor koelvloeistof Oliecarter Oliepeilstok 10 Olieaftapplug Oliefilterdeksel 11 Ontluchtingspomp oliecarter Hijsoog Elektronische besturingseenheid Afbeelding 2 Gebruiksaanwijzing 6LT-serie...

  • Pagina 16: Vooraanzicht

    PRODUCTOVERZICHT Vooraanzicht Expansievat voor koelvloeistof Katrol op krukas Oliecarter Oliefilter Zeewaterpompinlaat Thermostaatbehuizing 10 Koelvloeistof/zeewater-warmtewisselaar Koelvloeistofinlaatleiding naar de van motor waterpomp van de motor 11 Blaasgasklep Olieafzuigpomp 12 Oliefilterdeksel Motorsteunen Afbeelding 3 Gebruiksaanwijzing 6LT-serie...
  • Pagina 17 PRODUCTOVERZICHT Achteraanzicht Luchtfilter Turbinegeometrieaandrijving Expansievat voor koelvloeistof Brandstofleidingen Turbocompressor Zeewaterpompinlaat 10 Oliefilterdeksel Motorsteunen 11 Invoerleiding Motorvliegwiel Oliecarter Afbeelding 4 Gebruiksaanwijzing 6LT-serie...

  • Pagina 18: Typeplaatjes

    PRODUCTOVERZICHT TYPEPLAATJES IDENTIFICATIEGEGEVENS De plaatjes zijn bevestigd op de koelvloeistoftank van de motor. TYPEPLAATJE VAN DE MOTOR OP HET EXPANSIEVAT 6LT500 6LT580 6LT640 Afbeelding 5 Gebruiksaanwijzing 6LT-serie...
  • Pagina 19 PRODUCTOVERZICHT EPA-ETIKET OP HET EXPANSIEVAT 6LT500 6LT580 6LT640 Afbeelding 6 Gebruiksaanwijzing 6LT-serie...

  • Pagina 20: Vaartuigbesturingssysteem (Vc20)

    Als dit systeem niet wordt gebruikt in specifieke overeenstemming met de instructies in deze handleiding of als het systeem op enige wijze wordt aangepast, is Yanmar niet verantwoordelijk voor eventuele garantiefouten in de werking van het systeem of het vaartuig dat het systeem gebruikt.
  • Pagina 21 Als het systeem niet normaal werkt, raadpleegt u uw erkende Yanmar Marine-dealer of -distributeur en vraagt u om een diagnose. Gebruiksaanwijzing 6LT-serie...
  • Pagina 22 PRODUCTOVERZICHT Bediening van de knoppen van het display Knoppen • Werkt op pop-upmenu (MAIN MENU) ENGINE SPEED • De functie uitvoeren 2500 OIL PRESSURE COOLANT TEMP  Pijl omhoog verplaatst de menuselectie omhoog  Pijl omlaag verplaatst de menuselectie omlaag ...
  • Pagina 23 PRODUCTOVERZICHT Dimmerkoppeling De ingestelde helderheid van het display wordt ook toegepast op het schakelpaneel en de bedieningskop. Afbeelding 12 Automatische dimmer 2. Selecteer 'Auto dimmer limit'. (Display: Auto dimmer limit) Wanneer Automatische dimmer is ingeschakeld, wordt de helderheid van elk apparaat automatisch aangepast aan de omgevingshelderheid.
  • Pagina 24 PRODUCTOVERZICHT Schakelpaneel (voor het starten en stoppen van de motor) Het schakelpaneel heeft de volgende functies. Aan-uitschakelaar Power switch START/STOP-schakelaar Engine START/STOP switch van motor Indicator motorcontrole Check Engine indicator Afbeelding 16 Om de motor te starten en te stoppen: Druk op de START/STOP-schakelaar.

  • Pagina 25: Stationbescherming

    PRODUCTOVERZICHT De VC20 heeft de volgende functies, die kunnen worden ingesteld in het scherm Utility van het MAIN MENU in het digitale display. Raadpleeg de installatiehandleiding van het vaarsysteem voor meer informatie. Stationbescherming Dit is een functie die tijdens het sturen de bediening van andere stations voorkomt. •...

  • Pagina 26: Bediening Van Het Reservepaneel

    PRODUCTOVERZICHT BEDIENING VAN HET Noodstopschakelaar RESERVEPANEEL Elektrische noodstopschakelaar WAARSCHUWING LET OP Gebruik dit alleen in noodgevallen. Gebruik de noodstopschakelaar nooit voor een normale motoruitschakeling. Gebruik deze schakelaar alleen bij het plotseling stoppen van de motor in een noodgeval. 1. Trek de beschermkap naar buiten. 2.

  • Pagina 27: Motorbeheer Vanuit De Relaiskast

    PRODUCTOVERZICHT Actieve reservelamp Actieve reserveschakelaar (Ledkleur: Rood) (Wisselschakelaar) Start/stop-schakelaar Versnellingspositieschakelaar van motor (Wisselschakelaar) (Momentschakelaar) Draaiknop onderliggende gashendel Afbeelding 21 Beschrijving Keuzeschakelaar voor controlestation Start/stop en handmatige versnellingsbediening Knop niet actief Led wordt in deze versie niet gebruikt Aansluiting voor diagnose-instrument Afbeelding 22 LET OP: Het is ten strengste verboden de keuzeschakelaar ENGINE ROOM / BRIDGE...

  • Pagina 28: Stopprocedure Van De Motor

    PRODUCTOVERZICHT Stopprocedure van de motor 1. Zet de knop (2) in de STOP-stand totdat de motor volledig is gestopt. 2. Zet de schakelaar (1) in de BRIDGE-stand om het gebruik van de bedieningselementen op de instrumentenpanelen mogelijk te maken en het gebruik van de knop START-STOP via de 'Relaiskast' uit te sluiten.

  • Pagina 29: Inleiding

    Gebruiksaanwijzing 6LT-serie VOORDAT U BEGINT INLEIDING VEILIGHEIDSMAATREGELEN Deze paragraaf van de gebruiksaanwijzing Lees eerst de paragraaf Veiligheid op pagina 3 beschrijft de specificaties van dieselbrandstof, voordat u handelingen uitvoert die in deze motorolie en motorkoelvloeistof en hoe u deze paragraaf zijn beschreven. moet bijvullen.

  • Pagina 30: Specificaties Dieselbrandstof

    JIS K2204-graad nr. 2 Japan Biodieselbrandstoffen Yanmar keurt het gebruik van brandstoffen op basis van biodiesel goed, mits deze een mengsel bevatten van maximaal 7% brandstof op basis van niet-minerale olie met 93% standaard diesel- brandstof. Dergelijke biodieselbrandstoffen staan op de markt bekend als B7-biodieselbrandstoffen.

  • Pagina 31: Aanvullende Technische Brandstofvereisten

    VOORDAT U BEGINT • Zelfs biodieselbrandstoffen die bij levering aan een • Diesel voor lage temperaturen: geschikte norm voldoen, vergen extra zorg en In de specificaties van EN 590 worden aandacht om de kwaliteit van de brandstof in de verschillende dieselbrandstofklassen apparatuur of andere brandstoftanks op peil te onderscheiden, waarbij de kenmerken houden.

  • Pagina 32: Bijvullen

    Oliecarter op maximumniveau voordat u de vloeistof vervangt met 'schoon' water en een specifiek additief om eventuele resten *1: Motorkoelvloeistof: We bevelen Yanmar Long makkelijker te kunnen verwijderen. Als een Life Coolant of een koelvloeistof op organische geconcentreerd product wordt gebruikt, vermeng basis met lange levensduur die aan de specificaties het dan voor 50% met water.

  • Pagina 33: Bediening Van De Motor

    Gebruiksaanwijzing 6LT-serie BEDIENING VAN DE MOTOR INLEIDING VEILIGHEIDSMAATREGELEN Deze paragraaf van de gebruiksaanwijzing beschrijft Lees eerst de paragraaf Veiligheid op pagina 3 de procedures voor het in- en uitschakelen van de voordat u handelingen uitvoert die in deze motor en het controleren van de motorprestaties paragraaf zijn beschreven.

  • Pagina 34: Voorafgaande Controles

    BEDIENING VAN DE MOTOR VOORAFGAANDE CONTROLES BIJZONDERE WAARSCHUWINGEN Telkens voordat u de motor start: • Zorg dat de zeewaterinlaatklep is geopend. Hoge koelvloeistoftemperatuur De ingebruikname van de zeewaterpomp in Als er door de instrumenten of met een alarm een droge omstandigheden zal snel schade hoge temperatuur wordt aangegeven, verminder veroorzaken aan de inwendige rotorbladen.

  • Pagina 35: Verontreiniging, Brand

    BEDIENING VAN DE MOTOR Onregelmatigheden in het WAARSCHUWING elektrische systeem Verontreiniging, brand Controleer regelmatig, vooral in de winter, of de Let er bij het tanken altijd op dat er geen vaste accu's schoon zijn en goed werken, controleer of vloeibare verontreinigende stoffen in de ze en vul ze bij zoals aangegeven op pagina 48.

  • Pagina 36: Vc20 De Motor Starten

    BEDIENING VAN DE MOTOR VC20 DE MOTOR STARTEN 1. Open de zeekraan. 2. Open de kraan van de brandstoftank. 3. Schakel de accuschakelaar in voor motor en VC20. 4. Druk op de aan-uitschakelaar op het schakelpaneel van het gekozen station (1, Afbeelding 1).

  • Pagina 37: Nadat De Motor Is Gestart

    BEDIENING VAN DE MOTOR Als de motor niet start • Staat de zeekraan open? • Is de inlaat van de zeekraan op de bodem Voordat u de START-schakelaar opnieuw indrukt, van de romp verstopt? moet u controleren of de motor volledig is gestopt. Als de startmotor in werking wordt gesteld voordat •...

  • Pagina 38: Gas- En Schakelbediening

    BEDIENING VAN DE MOTOR GAS- EN SCHAKELBEDIENING Neutraal WAARSCHUWING Vooruit- Achteruit- stationair stationair Paneel Gevaar van plotselinge bewegingen Op volle De boot komt in beweging wanneer de kracht Op volle keerkoppeling is ingeschakeld: achteruit kracht vooruit • Zorg dat de voor- en achterkant van de boot vrij zijn van obstakels.

  • Pagina 39: Voorzorgsmaatregelen Tijdens Het Gebruik

    BEDIENING VAN DE MOTOR VOORZORGSMAATREGELEN 4. Tijdens de bediening klinkt een alarmgeluid. TIJDENS HET GEBRUIK LET OP Als tijdens het gebruik van de motor een LET OP alarmindicator met hoorbaar alarmgeluid op het • Motorproblemen kunnen ontstaan als de motor display verschijnt, moet u de motor onmiddellijk langdurig onder overbelaste omstandigheden stoppen.

  • Pagina 40: De Motor Uitschakelen (Stoppen)

    LET OP (32 °F). Voor een maximale levensduur van de motor raadt Yanmar aan dat u bij het uitschakelen van de motor, de motor 5 minuten stationair en zonder belasting laat draaien. Zo kunnen de motoronderdelen die bij hoge temperaturen...

  • Pagina 41: De Motor Controleren Na Gebruik

    BEDIENING VAN DE MOTOR DE MOTOR CONTROLEREN NA GEBRUIK • Controleer of de accuschakelaar op OFF staat. • Vul de brandstoftank. • Sluit de zeekraan/zeekranen. • Als er risico op bevriezing is, moet u controleren of het koelsysteem voldoende koelvloeistof bevat.
  • Pagina 42 BEDIENING VAN DE MOTOR Deze pagina is met opzet leeg gelaten Gebruiksaanwijzing 6LT-serie...

  • Pagina 43: Inspectie En Onderhoud

    Gebruiksaanwijzing 6LT-serie INSPECTIE EN ONDERHOUD INLEIDING WAARSCHUWING Deze paragraaf van de Gebruiksaanwijzing Lasgevaar beschrijft de procedures voor het juiste onderhoud • Schakel altijd de accuschakelaar uit en verzorging van de motor. (indien aanwezig) of ontkoppel de negatieve accukabel en de draden naar de dynamo als u de apparatuur gaat lassen.

  • Pagina 44: Voorzorgsmaatregelen

    Het belang van periodiek onderhoud Vervangingsonderdelen van Yanmar Veroudering en slijtage van de motor treden op naar Yanmar raadt aan originele onderdelen van Yanmar evenredigheid van de tijd dat de motor in gebruik is te gebruiken wanneer vervangingsonderdelen nodig geweest en van de omstandigheden waaraan de zijn.
  • Pagina 45 INSPECTIE EN ONDERHOUD Vastdraaien van bevestigingsmiddelen Gebruik de juiste hoeveelheid aandraaimoment wanneer u bevestigingsmiddelen op de motor aandraait. Als u teveel draaimoment toepast, kan de bevestiging of het onderdeel beschadigd raken en als u te weinig draaimoment toepast, kan dat een lek of een defect van het onderdeel veroorzaken. LET OP Het aandraaimoment in de Standaard draaimomentgrafiek moet alleen worden...

  • Pagina 46: Epa-Onderhoudsvoorschriften

    INSPECTIE EN ONDERHOUD EPA-ONDERHOUDSVOORSCHRIFTEN Om de prestaties van de motor optimaal te houden en te voldoen aan de voorschriften van het Environmental Protection Agency (EPA) voor motoren, is het van essentieel belang dat u de Onderhoudsschema op pagina 43 en de Onderhoudsprocedures op pagina 45 in acht neemt. EPA-voorschriften voor de Verenigde Staten en andere toepasselijke landen De emissienormen van het EPA zijn alleen van toepassing in de Verenigde Staten en andere landen die de EPA-voorschriften geheel of gedeeltelijk hebben overgenomen.

  • Pagina 47: Onderhoudsschema

    3) Standaardoplossing voor motorkoelvloeistof: organische basis die voldoet aan de specificaties van ASTM D6210 Type 1-FF. Wanneer er geconcentreerde producten worden gebruikt, moeten deze voor 50% met water worden vermengd. Originele Yanmar-producten worden aanbevolen. 4) De anode moet worden vervangen als meer dan 50% van het volume van het zink door corrosie is aangetast.
  • Pagina 48 28. 3) Standaardoplossing voor motorkoelvloeistof: organische basis die voldoet aan de specificaties van ASTM D6210 Type 1-FF. Wanneer er geconcentreerde producten worden gebruikt, moeten deze voor 50% met water worden vermengd. Originele Yanmar-producten worden aanbevolen. 4) De anode moet worden vervangen als meer dan 50% van het volume van het zink door corrosie is aangetast.

  • Pagina 49: Onderhoudsprocedures

    INSPECTIE EN ONDERHOUD ONDERHOUDSPROCEDURES HET MOTOROLIEPEIL CONTROLEREN Afbeelding 1 Controleer alleen wanneer de motor is afgekoeld en niet draait, om brandwonden te voorkomen. • Controleer met de peilstok (2) of het oliepeil zich tussen het 'min'- en 'max'-niveau bevindt. • Als het peil laag is, verwijdert u de vuldop (1) en vult u bij via de vulpoort op het cilinderkopdeksel. LET OP: Na het bijvullen van de olie moet u ervoor zorgen dat het peil niet hoger is dan de 'max'-inkeping op de peilstok.

  • Pagina 50: Het Koelvloeistofpeil Controleren

    INSPECTIE EN ONDERHOUD HET KOELVLOEISTOFPEIL CONTROLEREN Voer deze taak alleen uit als de motor is afgekoeld en niet draait, om brandwonden te voorkomen. • Verwijder de drukdop van de tank. • Controleer visueel of het vloeistofpeil zich enkele centimeters onder de vulopening bevindt. •...

  • Pagina 51: Water Uit Het Brandstofvoorfilter Afvoeren

    INSPECTIE EN ONDERHOUD WATER UIT HET BRANDSTOFVOORFILTER AFVOEREN Brandstofuitlaat Aardingsdraad Brandstofinlaat Ontluchtingsventiel Aftapkraan en watersensor Afbeelding 2 Voer deze taak alleen uit als de motor is uitgeschakeld: 1. Plaats een opvangbak voor vloeistoffen onder het voorfilter. 2. Schroef de aftapschroef los, die zich onder het voorfilter bevindt. (De schroef bevat de sensor voor het opsporen van water in de brandstof).

  • Pagina 52: Het Elektrolytpeil Van De Accu's Controleren - De Polen Reinigen

    INSPECTIE EN ONDERHOUD HET ELEKTROLYTPEIL VAN Ga pas aan het werk nadat u de accu's op een horizontaal oppervlak hebt geplaatst. (Alleen in DE ACCU'S CONTROLEREN - het geval van loodzuuraccu's) DE POLEN REINIGEN WAARSCHUWING Risico op schade De accu's bevatten zwavelzuur, dat zeer bijtend en corrosief is.

  • Pagina 53: Aansluitklemmen Reinigen

    INSPECTIE EN ONDERHOUD Aansluitklemmen reinigen LUCHTFILTER REINIGEN Voer deze taak alleen uit als de motor is WAARSCHUWING uitgeschakeld: Gevarenwaarschuwing Voordat u begint, moet u zorgen voor geschikte PBM (handschoenen, schoenen, bril, overall). Het niet in acht nemen van deze voorschriften kan tot ernstig letsel leiden.

  • Pagina 54: De Staat Van Corrosie Van De Zinkanodes Controleren

    INSPECTIE EN ONDERHOUD DE STAAT VAN CORROSIE VAN DE ZINKANODES CONTROLEREN Afbeelding 5 1. Voer deze taak alleen uit als de motor niet in bedrijf en afgekoeld is: 1. Gebruik geschikte containers om ervoor te zorgen dat er bij het verwijderen van de anodes geen water in de romp terechtkomt.

  • Pagina 55: Motorolie Verversen

    INSPECTIE EN ONDERHOUD MOTOROLIE VERVERSEN Afbeelding 7 • Sluit de kraan aan op het reservoir van de toe te voegen olie en beweeg de knop op het paneel naar CHARGE tot de aangegeven hoeveelheid is gevuld. • Sluit de laad-/ontlaadkraan weer en controleer met de peilstok of de hoeveelheid olie in het carter zich tussen het MIN- en MAX-niveau bevindt.

  • Pagina 56: Motoroliefilters Vervangen

    Afbeelding 8 OPMERKING: De volgende procedure is slechts bedoeld ter illustratie. Gebruik alleen originele Yanmar-filters. Ga pas te werk als de motor stilstaat en heeft kunnen afkoelen, en bij voorkeur nadat u de afgewerkte olie hebt afgevoerd om brandwonden te voorkomen.

  • Pagina 57: Brandstoffilter Vervangen

    Afbeelding 9 Om brandwonden te vermijden, gaat u pas te werk als de motor stilstaat en heeft kunnen afkoelen. Gebruik alleen originele Yanmar-filters. • Verwijder het filter (1) door het los te draaien. • Bevochtig de afdichtingspakking van het nieuwe filter met diesel of motorolie.

  • Pagina 58: Brandstofvoorfilter Vervangen

    INSPECTIE EN ONDERHOUD BRANDSTOFVOORFILTER VERVANGEN Brandstofuitlaat Aardingsdraad Brandstofinlaat Ontluchtingsventiel Aftapkraan en watersensor Afbeelding 10 Voer deze taak alleen uit als de motor is uitgeschakeld en afgekoeld om enig risico op brandwonden te vermijden: 1. Plaats een bak om brandstof op te vangen die uit het voorfilter kan komen. 2.

  • Pagina 59: De Spanning En Staat Van De Aandrijfriem Controleren

    INSPECTIE EN ONDERHOUD DE SPANNING EN STAAT VAN DE AANDRIJFRIEM CONTROLEREN Voer deze taak alleen uit als de motor is uitgeschakeld en is afgekoeld om enig risico op brandwonden te vermijden. • Verwijder de afdekking van de aandrijfriem (1) van het katrol en de riem. Afbeelding 11 Afbeelding 12 •...

  • Pagina 60: Koelvloeistof Verversen

    INSPECTIE EN ONDERHOUD KOELVLOEISTOF VERVERSEN Voer deze taak alleen uit als de motor is afgekoeld en niet draait, om brandwonden te voorkomen. • Gebruik geschikte containers om ervoor te zorgen dat de koelvloeistof niet in het milieu wordt verspreid. • Verwijder de doppen van de onderdelen van het koelsysteem en wacht tot het systeem helemaal leeg is (de positionering van de doppen is aangegeven op pagina 10).

  • Pagina 61: Luchtfilter Vervangen

    INSPECTIE EN ONDERHOUD LUCHTFILTER VERVANGEN Afbeelding 13 • Verwijder het filter nadat u de klem (1) hebt verwijderd, zoals aangegeven op de afbeelding. • Vervang het onderdeel. • Herstel de juiste bedrijfsomstandigheden nadat u het filter op zijn plaats hebt gezet. OLIEDAMPFILTERS VERVANGEN Afbeelding 14 Voer deze taak alleen uit wanneer de motor niet draait en is afgekoeld om brandwonden te voorkomen:...

  • Pagina 62: Periodiek En Buitengewoon Onderhoud

    Het wordt aanbevolen dat deze handelingen worden uitgevoerd door gekwalificeerd personeel dat tot het servicenetwerk van Yanmar behoort. Raadpleeg uw erkende Yanmar Marine-dealer of -distributeur. Indien niet geheel of gedeeltelijk aan deze voorschriften wordt voldaan, kan de motor ernstig beschadigd raken en, in sommige gevallen, kan de garantie vervallen.

  • Pagina 63: De Aandrijfriem Vervangen

    INSPECTIE EN ONDERHOUD DE AANDRIJFRIEM VERVANGEN Afbeelding 15 Ga pas te werk als de motor niet in bedrijf is en is afgekoeld. Zo verkleint u het risico op brandwonden: • Verwijder de afdekking van de aandrijfriem. (1) Gebruiksaanwijzing 6LT-serie...
  • Pagina 64 INSPECTIE EN ONDERHOUD Afbeelding 16 • Gebruik een steeksleutel (2) op de riemspanner (3) en verwijder de aandrijfriem (1). • Plaats de nieuwe aandrijfriem (1) op de geleiderollen en op de riemspanner (3) met behulp van de sleutel (2). • Controleer de goede werking van de riemspanner (3). •...

  • Pagina 65: Langdurige Opslag

    Gebruiksaanwijzing 6LT-serie LANGDURIGE OPSLAG De motor moet om de drie maanden worden gestart en 30 minuten draaien. Indien dit niet mogelijk is, zijn de volgende stappen vereist. DE MOTOR VOORBEREIDEN OP LANGDURIGE OPSLAG 3 tot 24 maanden Om te voorkomen dat de inwendige onderdelen van de motor en de onderdelen van het injectiesysteem gaan roesten of corroderen, moet u de motor als volgt voorbereiden: Kies een opslagplaats waar de motor stationair kan draaien met een toevoer van koelwater.

  • Pagina 66: Motor Starten Na Een Lange Periode Van Inactiviteit

    LANGDURIGE OPSLAG MOTOR STARTEN NA EEN AANWIJZINGEN VOOR HET LANGE PERIODE VAN EERSTE GEBRUIK EN HET INACTIVITEIT GEBRUIK NA EEN LANGE PERIODE VAN INACTIVITEIT 1. Vervang de olie- en brandstoffilters. Laat eventueel achtergebleven conserveringsolie uit het carter weglopen. 2. Vul de motor met motorolie van het type en de hoeveelheid die zijn aangegeven in de tabel op pagina 28.

  • Pagina 67: Motorstoringen

    Gebruiksaanwijzing 6LT-serie MOTORSTORINGEN MOTORSTORING LET OP: De elektronische besturingseenheid van de motor kan tijdens de navigatie op elk moment De elektronische eenheid die de regeling en de veiligheidsstrategieën aannemen, wanneer zich besturing van de hele werking van de motor omstandigheden voordoen die de integriteit van aanstuurt, is in staat te herkennen wanneer er zich de motor in gevaar kunnen brengen.
  • Pagina 68 MOTORSTORINGEN Deze pagina is met opzet leeg gelaten Gebruiksaanwijzing 6LT-serie...

  • Pagina 69: Specificaties

    Gebruiksaanwijzing 6LT-serie SPECIFICATIES BELANGRIJKSTE MOTORSPECIFICATIES 6LT640 Specificatie 6LT500 6LT580 Gebruik Voor licht commercieel gebruik Voor recreatief gebruik Type Verticale watergekoelde viertaktdieselmotor Verbrandingssysteem Directe inspuiting (common-rail-systeem) Luchtoplading Met turbocompressor en luchtkoeler Aantal cilinders Boring x slag 117 mm x 135 mm Cilinderinhoud 8,710 cm Brandstofstopvermogen...
  • Pagina 70 SPECIFICATIES Deze pagina is met opzet leeg gelaten Gebruiksaanwijzing 6LT-serie...

  • Pagina 71: Epa-Garantie (Alleen Voor De Verenigde Staten)

    Gebruiksaanwijzing 6LT-serie EPA-GARANTIE (ALLEEN VOOR DE VERENIGDE STATEN) Gebruiksaanwijzing 6LT-serie...

  • Pagina 72: Garantieperiode

    • Turbocompressorsysteem Wanneer er sprake is van een emissievoorwaarde • Nakoeler die onder de garantie valt, zal Yanmar uw motor repareren en geen kosten voor de diagnose, • Elektronische motorbesturingseenheden en de onderdelen en arbeidsuren in rekening brengen.

  • Pagina 73: Verantwoordelijkheden Van De Eigenaar

    EPA-GARANTIE (ALLEEN VOOR DE VERENIGDE STATEN) Verantwoordelijkheden van de eigenaar: Als eigenaar van de Yanmar Marine-motor bent u verantwoordelijk voor de uitvoering van het vereiste onderhoud dat in uw gebruiksaanwijzing staat vermeld. Yanmar raadt u aan alle documentatie, inclusief bonnetjes, over het onderhoud aan uw scheepsmotor te bewaren.

  • Pagina 74: Eu-Conformiteitsverklaring

    Naam van de motorfabrikant: FPT Industrial S.p.A. Adres: Via Puglia 15 Stad: Turijn Postcode: 10156 Land: Italië Naam van de gevolmachtigde vertegenwoordiger: Yanmar Marine International B.V. Adres: Brugplein 11 Stad: Almere Postcode: 1332BS Land: Nederland Naam van de aangemelde instantie voor de beoordeling van de uitlaatemissie: HPI-CEproof Ltd...
  • Pagina 75 EU-CONFORMITEITSVERKLARING Gebruiksaanwijzing 6LT-serie...
  • Pagina 76 EU-CONFORMITEITSVERKLARING Gebruiksaanwijzing 6LT-serie...

Deze handleiding is ook geschikt voor:

6lt5006lt5806lt640

Inhoudsopgave