Download Inhoudsopgave Inhoud
Deel
Print deze pagina
  1. Handleidingen
  2. Merken
  3. HONDA marine Handleidingen
  4. Buitenboordmotoren
  5. BF115J
  6. Gebruikershandleiding

HONDA marine BF115J Gebruikershandleiding

Verberg thumbnails
Inhoudsopgave

Advertenties

Quick Links

Download deze handleiding
GEBRUIKERSHANDLEIDING
BF115J
BF135D
•
BF150D
Vertaling van de oorspronkelijke gebruikershandleiding
© 2021 Honda Motor Co., Ltd. - All Rights Reserved
•

Advertenties

Inhoudsopgave
loading

Gerelateerde Handleidingen voor HONDA marine BF115J

Samenvatting van Inhoud voor HONDA marine BF115J

  • Pagina 1 GEBRUIKERSHANDLEIDING BF115J BF135D • • BF150D Vertaling van de oorspronkelijke gebruikershandleiding © 2021 Honda Motor Co., Ltd. - All Rights Reserved...

  • Pagina 2: Opmerking

    Deze handleiding omvat de bediening en het aangegeven. Hier volgt de betekenis: niet worden opgevolgd. onderhoud van de Honda BF115J/135D/ GEVAAR 150D buitenboordmotor. Verschaft nuttige OPMERKING Alle informatie in deze publicatie is Geeft aan dat dit ZAL leiden tot informatie.

  • Pagina 3: Identificatiecodes Van De Bediening En Functies

    ● OPMERKING Houd er rekening mee dat de uitvoering van de buitenboordmotor afhangt van het land waar deze verkocht wordt. De BF115J/135D/150D is voorzien van de volgende types naargelang de staartstuklengte en de draairichting van de cardanas. TYPECODE Voorbeeld □...
  • Pagina 4 Hoe te bepalen in welke richting Typen afstandsbediening de schroefas ronddraait De uitvoeringen met afstandsbediening De draairichting van de schroefas kan worden afhankelijk van de plaatsing worden bepaald door te controleren onderverdeeld in de volgende drie of de as een groef heeft of niet. categorieën.

  • Pagina 5: Plaatsen Van Serienummer

    Plaatsen van serienummer SERIENUMMER OP FRAME MOTORNUMMER RECHTER OPHANGBEUGEL Noteer de serienummers van het frame en de Het serienummer van de motor is ingeslagen aan de rechter bovenzijde motor ter referentie. Geef serienummers door bij het bestellen van onderdelen, bij het van het motorblok.

  • Pagina 6: Inhoudsopgave

    INHOUD 1. VEILIGHEID ...................8 VEILIGHEIDSKOORD/ VEILIGHEIDSINFORMATIE .............8 KLEM NOODSTOPSCHAKELAAR ........42 2. PLAATS VAN VEILIGHEIDSLABELS ........10 Reserveklem dodemanskoord (optionele uitrusting) ....43 Locatie CE-markering/UKCA-markering [Europese types] ..11 Hendel kantelblokkering ............. 44 3. IDENTIFICATIE VAN DE COMPONENTEN ......12 Trimplaat ..................44 4.
  • Pagina 7 INHOUD Frictie afstandsbedieningshendel ..........66 <Waarschuwingssystemen motoroliedruk, oververhitting, Brandstoffilter met waterafscheider ..........67 waterafscheider, inspuitsysteem, laadsysteem> ....105 Accu ....................68 <Toerenbegrenzer> .............. 110 Overige controles ................69 <Anodes> ................110 7. MOTOR STARTEN ...............70 <Vermindering van vermogen> ........... 110 Voorinspuiting brandstof ............70 Varen in ondiep water ............... 111 De motor starten ................70 Meerdere buitenboordmotoren ..........
  • Pagina 8 INHOUD Zekering 3 A ................139 ACG-zekering ................139 Voedingskabelboom ..............139 Schroef ..................140 Controleer na gebruik ..............141 Ondergedompelde buitenboordmotor ........141 13. OPSLAG ..................143 Brandstof ...................143 Dampafscheider legen ...............143 Motorolie ...................144 Opslag van accu ................145 Stand van de buitenboordmotor ..........146 14. VERWIJDERING ...............147 15.

  • Pagina 9: Veiligheid

    1. VEILIGHEID VEILIGHEIDSINFORMATIE • Let op dat u geen brandstof morst Schenk voor uw eigen veiligheid en die tijdens het tanken. Gemorste brandstof of brandstofdamp kan in van anderen bijzondere aandacht aan de brand vliegen. Verwijder gemorste volgende voorzorgsmaatregelen. brandstof voordat u de motor start. •...
  • Pagina 10 VEILIGHEID • Breng geen modificaties aan de Verbrandingsgevaren Gevaar voor motor aan. De motor en het uitlaatsysteem koolmonoxidevergiftiging • Draag altijd een zwemvest als u kunnen erg heet worden en ook na het De uitlaat bevat giftig koolmonoxide, aan boord bent. uitzetten van de motor nog enige tijd een kleurloos en geurloos gas.

  • Pagina 11: Plaats Van Veiligheidslabels

    2. PLAATS VAN VEILIGHEIDSLABELS Deze labels bevinden zich op de aangegeven plaatsen. Zij waarschuwen voor mogelijke gevaren die ernstig letsel kunnen veroorzaken. Het label wordt beschouwd als een vast onderdeel van uw buitenboordmotor. Lees de labels, veiligheidsaanwijzingen en voorzorgsmaatregelen zorgvuldig door. Als een label loslaat of slecht leesbaar is, vraag uw dealer van Honda-buitenboordmotoren dan om een nieuw exemplaar.

  • Pagina 12: Locatie Ce-Markering/Ukca-Markering [Europese Types]

    PLAATS VAN VEILIGHEIDSLABELS Locatie CE-markering/UKCA-markering [Europese types] PLAATS VAN CE-MARKERING/UKCA-MARKERING (1) Modelnaam (2) Naam motorfamilie (3) Code voor kleine modelwijziging (4) Typenaam (13) (13) (5) Jaarcode (6) Maandcode (7) Nominaal vermogen (8) Leeggewicht (massa) (met schroef) (10) (9) Land van productie (10) Serienummer van frame (type en serienummer (11) (5)(6)

  • Pagina 13: Identificatie Van De Componenten

    3. IDENTIFICATIE VAN DE COMPONENTEN MOTORAFDEKKING VERGRENDELING MOTORAFDEKKING VERGRENDELING MOTORAFDEKKING STATIONAIRE UITLAAT HENDEL SPOELAANSLUITING KANTELBLOK- KANTELSCHAKELAAR KERING CONTROLEOPENING KOELWATER ACHTERSTEVENBEUGEL ACHTERSTEVENBEUGEL AFTAPBOUT VAN MOTOROLIE HANDBEDIENDE ANODE ONTLASTKLEP ANODE ANODE ANTI- VENTILATIEPLAAT KOELWATERINLAATPOORT KOELWATERINLAAT UITLAAT/ POORT WATERUITLAATPOORT SCHROEF TRIMPLAAT (optionele uitrusting)
  • Pagina 14 IDENTIFICATIE VAN DE COMPONENTEN (Type met mechanische kabel) VERBINDINGSDOOS OLIEVULDOP (ZEKERINGEN) OLIEPEILSTOK...

  • Pagina 15: Brandstoffilter Met Waterafscheider

    IDENTIFICATIE VAN DE COMPONENTEN (Type met mechanische kabel) BRANDSTOFFILTER MET WATERAFSCHEIDER BOUGIE (onder bobine) NMEA INTERFACE-STEKKER...

  • Pagina 16: Console Dbw-Afstandsbediening

    IDENTIFICATIE VAN DE COMPONENTEN CONSOLE DBW-AFSTANDSBEDIENING BOVEN GEPLAATST TYPE (type D2) (optionele uitrusting) (TYPE MET ÉÉN BUITENBOORDMOTOR) PANEEL-GEMONTEERD TYPE (type D1) AFSTANDSBEDIE- NINGSHENDEL AFSTANDSBEDIENINGSHENDEL TRIM-/ VRIJSTANDBLOKKER KANTELSCHAKELAAR INGSHENDEL TRIM-/ KANTELSCHAKELAAR FUNCTIESCHAKELAARS (TYPE MET TWEE BUITENBOORDMOTOREN) AFSTANDSBEDIE- NINGSHENDEL TRIM-/ KANTELSCHAKELAAR FUNCTIESCHAKELAARS...
  • Pagina 17 IDENTIFICATIE VAN DE COMPONENTEN SLEUTELSCHAKELPANEEL (optionele uitrusting) START/STOP-SCHAKELPANEEL (optionele uitrusting) (Type met normale sleutel met START/STOP-schakelaar) (horizontaal type) START-/STOPSCHAKELAAR START-/STOPSCHAKELAAR ZOEMER NOODSTOP- SCHAKELAAR KLEM NOODSTOPSCHAKELAAR AAN/UIT- TYPE MET ÉÉN ALLE MOTORSTART SCHAKELAAR DRAAGKOORD BUITENBOORDMOTOR VOOR MEERDERE NOODSTOPSCHAKELAAR BUITENBOORDMOTOREN (Type met normale sleutel met zonder START/STOP-schakelaar) (horizontaal type) START-/STOPSCHAKELAAR START-/STOPSCHAKELAAR...

  • Pagina 18: Beeldscherm-Unit

    IDENTIFICATIE VAN DE COMPONENTEN PTT-SCHAKELPANEEL (optionele uitrusting) FUNCTIESCHAKELPANEEL (optionele uitrusting) (voor type met PANEEL-MONTAGE) TRIM-/KANTELSCHAKELAAR FUNCTIESCHAKELAARS TYPE MET TWEE MOTOREN NOODSTOPSCHAKELPANEEL TRIM-/KANTELSCHAKELAAR (optionele apparatuur) NOODSTOP- SCHAKELAAR EMERGENCY STOP STOP DRAAGKOORD NOODSTOPSCHAKELAAR TYPE MET DRIE MOTOREN KLEM NOODSTOPSCHAKELAAR PORT: Motor bakboordzijde CENTER: Middelste motor BEELDSCHERM-UNIT STBD: Motor stuurboordzijde...
  • Pagina 19 IDENTIFICATIE VAN DE COMPONENTEN AFSTANDSBEDIENINGSCONSOLE (optionele uitrusting) MET ZIJMONTAGE (type R1) AFSTANDSBEDIENINGSHENDEL VRIJSTANDBLOKKERINGSHENDEL TRIM-/ KANTELSCHAKELAAR (type T) TRL-REGELSCHAKELAAR (stationair varen)* CONTROLELAMPJES (oliedruk, oververhitting, ACG , PGM-FI) ZOEMER (binnenzijde) HENDEL SNEL STATIONAIR CONTACTSCHAKELAAR CONTACTSLEUTEL NOODSTOPSCHAKELAAR KLEM NOODSTOPSCHAKELAAR Type R1, R2, R3: DRAAGKOORD RESERVEKLEM VOOR NOODSTOPSCHAKELAAR WRIJFWEERSTANDSIN-...

  • Pagina 20: Verzonken Gemonteerd Type

    IDENTIFICATIE VAN DE COMPONENTEN VERZONKEN GEMONTEERD TYPE TYPE MET TOPMONTAGE (type R3) (type R2) (TYPE MET ÉÉN BUITENBOORDMOTOR) AFSTANDSBEDIENINGSHENDEL AFSTANDSBEDIENINGSHENDEL VRIJSTANDBLOKKE- RINGSHENDEL TRIM-/ KANTELSCHAKELAAR TRIM-/ KANTELSCHAKELAAR CHOKEKNOP CHOKEKNOP (TYPE MET TWEE BUITENBOORDMOTOREN) AFSTANDSBEDIENINGSHENDELS TRIM-/ KANTELSCHAKELAAR (RECHTS) TRIM-/ KANTELSCHAKELAAR (LINKS) CHOKEKNOP...
  • Pagina 21 IDENTIFICATIE VAN DE COMPONENTEN SCHAKELPANEEL type zonder controlelampjes SCHAKELPANEEL (optie) (PANEEL- (optionele uitrusting) GEMONTEERD, BOVENZIJDE GEMONTEERD) (VERZONKEN GEMONTEERD, TYPE MET TOPMONTAGE) CONTROLELAMP ZOEMER JES (oliedruk, oververhitting, ACG, ZOEMER PGM-FI) CONTACTSLEUTEL CONTACTSLEUTEL CONTACT- CONTACTSCHAKELAAR SCHAKELAAR NOODSTOP- SCHAKELAAR NOODSTOPSCHAKELAAR KLEM DRAAGKOORD KLEM NOODSTOPSCHAKELAAR NOODSTOPSCHAKELAAR NOODSTOPSCHAKELAAR DRAAGKOORD NOODSTOPSCHAKELAAR...

  • Pagina 22: Schakelpaneel Trl-Regeling

    IDENTIFICATIE VAN DE COMPONENTEN (Standaard) SCHAKELPANEEL TRL-REGELING TOERENTELLER TRIMMETER (stationair varen) (optionele uitrusting) (optionele uitrusting) (optionele uitrusting) TRL-REGELSCHAKELAAR (stationair varen)

  • Pagina 23: Bedieningsorganen En Functies

    4. BEDIENINGSORGANEN EN FUNCTIES Afstandsbedieningshendel (type D1) NEUTRAAL VOORUIT ACHTERUIT AFSTANDSBEDIENINGSHENDEL 20° 20° GASKLEP- VOORUIT OPENING SCHAKELEN SCHAKELEN GASKLEPOPENING VRIJSTAND- MINIMUM BLOKKERINGS- MINIMUM HENDEL NEUTRAAL MAXIMUM MAXIMUM ACHTERUIT AFSTANDSBEDIE- NINGSHENDEL Inschakelen van vooruit, achteruit en VOORUIT: ACHTERUIT: vrijstand en regelen van het Als de hendel naar de stand VOORUIT wordt Als de hendel naar de stand motortoerental kan uitgevoerd worden...

  • Pagina 24: Afstandsbedieningshendel (Type D2)

    BEDIENINGSORGANEN EN FUNCTIES Afstandsbedieningshendel (type D2) NEUTRAAL ACHTERUIT TYPE MET ÉÉN MOTOR TYPE MET TWEE MOTOREN VOORUIT 20° 20° AFSTANDSBEDIENINGSHENDEL GASKLEPOPENING GASKLEPOPENING VOORUIT VOORUIT MINIMUM MINIMUM NEUTRAAL NEUTRAAL MAXIMUM MAXIMUM ACHTERUIT ACHTERUIT AFSTANDSBEDIENINGSHENDELS AFSTANDSBEDIENINGSHENDEL VOORUIT: ACHTERUIT: Inschakelen van vooruit, achteruit en Als de hendel naar de stand VOORUIT Als de hendel naar de stand vrijstand en regelen van het...

  • Pagina 25: Afstandsbedieningshendel (Type R1)

    BEDIENINGSORGANEN EN FUNCTIES Afstandsbedieningshendel (type R1) NEUTRAAL AFSTANDSBEDIENINGSHENDEL 32° 32° VOORUIT ACHTERUIT SCHAKELEN SCHAKELEN VOORUIT MINIMUM NEUTRAAL MINIMUM GASKLEPOPENING ACHTERUIT GASKLEPOPENING MAXIMUM VRIJSTANDBLOK- KERINGSHENDEL MAXIMUM AFSTANDSBEDIENINGSHENDEL VOORUIT: ACHTERUIT: Inschakelen van vooruit, achteruit en vrijstand en regelen van het Als de hendel naar de stand VOORUIT Als de hendel naar de stand verplaatst wordt (ongeveer 32°...

  • Pagina 26: Afstandsbedieningshendel (Type R2)

    BEDIENINGSORGANEN EN FUNCTIES Afstandsbedieningshendel (type R2) NEUTRAAL AFSTANDSBEDIENINGSHENDEL 35° 35° ACHTERUIT VOORUIT VOORUIT VRIJSTANDBLOK- SCHAKELEN SCHAKELEN KERINGSHENDEL GASKLEPOPENING MINIMUM MINIMUM NEUTRAAL GASKLEPOPENING MAXIMUM MAXIMUM ACHTERUIT AFSTANDSBEDIE- NINGSHENDEL Inschakelen van vooruit, achteruit en VOORUIT: ACHTERUIT: vrijstand en regelen van het Als de hendel naar de stand VOORUIT Als de hendel naar de stand motortoerental kan uitgevoerd wordt bewogen (ongeveer 35°...

  • Pagina 27: Afstandsbedieningshendel (Type R3)

    BEDIENINGSORGANEN EN FUNCTIES Afstandsbedieningshendel (type R3) VOORUIT TYPE MET ÉÉN MOTOR TYPE MET TWEE NEUTRAAL MOTOREN NEUTRAAL AFSTANDSBEDIE- NINGSHENDEL 35° 35° VOORUIT ACHTERUIT SCHAKELEN SCHAKELEN VOORUIT GASKLEPOPENING GASKLEPOPENING MINIMUM MINIMUM NEUTRAAL MAXIMUM MAXIMUM ACHTERUIT ACHTERUIT AFSTANDSBEDIENINGSHENDEL AFSTANDSBEDIENINGSHENDELS Inschakelen van vooruit, achteruit en VOORUIT: ACHTERUIT: vrijstand en regelen van het...

  • Pagina 28: Vrijstandblokkeringshendel

    BEDIENINGSORGANEN EN FUNCTIES De vrijstandblokkering is op de Vrijstandblokkeringshendel afstandsbedieningshendel geplaatst (type D1) om ongewenst bedienen van de AFSTANDSBEDIE- hendel te voorkomen. NINGSHENDEL De afstandsbedieningshendel zal VRIJSTANDBLOK- alleen werken als de KERINGSHENDEL vrijstandblokkering naar boven bewogen wordt. (type R1) AFSTANDSBEDIENINGSHENDEL VRIJSTANDBLOK- KERINGSHENDEL (type R2)

  • Pagina 29: Contactschakelaar

    BEDIENINGSORGANEN EN FUNCTIES (type D1, D2 zonder START/STOP-schakelaar) Contactschakelaar LET OP (type R1) (type R2, R3) Laat de contactschakelaar niet in START stand AAN staan (sleutel in stand START AAN) als de motor niet loopt, omdat de accu dan zal ontladen. OPMERKING De startmotor werkt alleen als de afstandsbedieningshendel in de...

  • Pagina 30: Honda Smart Key (Optionele Uitrusting)

    BEDIENINGSORGANEN EN FUNCTIES Honda Smart Key Stroomschakelaar Stroomschakelaar (optionele uitrusting) (type met normale sleutel) (type Honda Smart Key) VERGRENDELKNOP AAN/UIT-SCHAKELAAR AAN/UIT-SCHAKELAAR Deze afstandsbediening is voorzien LET OP van een start-/stopschakelaar. Schakel de voeding uit nadat de <Type met normale sleutel> motor is gestopt.

  • Pagina 31: Start-/Stopschakelaar

    BEDIENINGSORGANEN EN FUNCTIES START-/STOPSCHAKELAAR CONTROLELAMPJE CONTROLELAMPJE START-/STOPSCHAKELAAR START-/STOPSCHAKELAAR START-/STOPSCHAKELAAR TYPE MET DRIE TYPE MET TWEE ALLE MOTORSTART TYPE MET ÉÉN BUITENBOORDMOTOREN BUITENBOORDMOTOR BUITENBOORDMOTOREN VOOR MEERDERE BUITENBOORDMOTOREN Om de motor te starten, zet u de aan/ Bij boten die zijn uitgerust met meerdere OPMERKING buitenboordmotoren en een uit-schakelaar in de stand AAN en...

  • Pagina 32: Functieschakelaars (Type D1)

    De modellen motor. BF115J/135D/150D zijn uitgerust met Houd de [-] schakelaar ingedrukt een geprogrammeerde wanneer de hendel van de brandstofinjectie, zodat deze modus afstandsbediening in de N-stand staat niet nodig is om te starten.

  • Pagina 33: Functieschakelaars (Type D2)

    Om de modus voor stationair varen te met carburateur te starten. De modellen verlaten drukt u op de [+] schakelaar BF115J/135D/150D zijn uitgerust met en houdt u hem ingedrukt. een geprogrammeerde [-] SCHAKELAAR [+] SCHAKELAAR brandstofinjectie, zodat deze modus niet nodig is om te starten.
  • Pagina 34 BEDIENINGSORGANEN EN FUNCTIES Om de snelle modus te verlaten drukt u op Als u de [+]-schakelaar indrukt en NEUTRAAL de [-] schakelaar en houdt u hem ingedrukt. vasthoudt terwijl alle VOORUIT afstandsbedieningshendels in de ACHTERUIT <Modus stationair varen> vrijstand staan, schakelt de functie AFSTANDS- BEDIENINGS- over naar de éénhendelmodus.

  • Pagina 35: Chokehendel (Type R1)/Chokeknop (Type R2, R3)

    NINGSHENDEL VOORUIT nodig voor het starten van een NEUTRAAL MAXIMUM VERHOOGD ACHTERUIT buitenboordmotor met carburateur. STATIONAIR TOERENTAL De modellen BF115J/135D/150D zijn uitgerust met een LAAGSTE geprogrammeerde brandstofinjectie, VRIJSTANDBLOK- STAND Omhoog trekken KERINGSHENDEL zodat deze hendel niet nodig is om te AFSTANDSBEDIE- starten.

  • Pagina 36: Controlelampje/Zoemer Pgm-Fi

    BEDIENINGSORGANEN EN FUNCTIES (optionele uitrusting) Controlelampje/zoemer PGM-FI <Chokeknop> (type R1) (type R3) CONTROLELAMPJE Displaygroep NEUTRAAL PGM-FI VOORUIT ACHTERUIT PGM-FI INDICATOR (ROOD) AFSTANDS- BEDIE- (ROOD) NINGS- ZOEMER HENDEL Indrukken CHOKEKNOP Het controlelampje van PGM-FI gaat (type R2, R3) aan en de waarschuwingszoemer Gebruik de chokeknop en de klinkt als het inspuitsysteem niet afstandsbedieningshendel om het...

  • Pagina 37: Acg-Controlelampje/Zoemer

    BEDIENINGSORGANEN EN FUNCTIES (optionele uitrusting) ACG-controlelampje/zoemer Controlelampje/waarschuwingszoemer oliedruk (type R1) CONTROLELAMPJE (type R1) ACG- OLIEDRUK Displaygroep CONTROLELAMPJE INDICATOR (GROEN) (ROOD) ZOEMER (ROOD) ZOEMER (type R2, R3) Het ACG-controlelampje gaat aan en (type R2, R3) CONTROLELAMPJE de waarschuwingszoemer klinkt als OLIEDRUK het laadsysteem niet goed werkt.

  • Pagina 38: Controlelampje/Zoemer Oververhitting

    BEDIENINGSORGANEN EN FUNCTIES (optionele uitrusting) (optionele uitrusting) Controlelampje/zoemer oververhitting (type R1) CONTROLELAMPJE Displaygroep Displaygroep OVERVERHITTING CONTROLELAMPJE CONTROLELAMPJE OLIEDRUK OVERVERHITTING (ROOD) ZOEMER (ROOD) (ROOD) Het waarschuwingslampje voor oververhitting gaat aan en de waarschuwingszoemer klinkt als (type R2, R3) Het controlelampje oliedruk gaat uit het koelsysteem niet goed werkt.

  • Pagina 39: Type Met Twee Motoren Trim-/Kantelschakelaar

    BEDIENINGSORGANEN EN FUNCTIES Trim-/kantelschakelaar (type R1) (type R3) TYPE MET ÉÉN MOTOR Elektrisch trimsysteem Druk op de trim-/kantelschakelaar op TRIM-/ de afstandsbedieningshendel om de KANTELSCHAKELAAR trimhoek van de buitenboordmotor af te AFSTANDSBEDIE- TRIM-/ stellen op een optimale trimhoek van NINGSHENDEL KANTELSCHAKELAAR AFSTANDSBEDIENINGSHENDEL –...

  • Pagina 40: Type Met Één Motor

    BEDIENINGSORGANEN EN FUNCTIES (type D2) (type D1) PTT-SCHAKELPANEEL TYPE MET ÉÉN MOTOR AFSTANDSBEDIENINGSHENDEL TYPE MET DRIE TYPE MET TWEE MOTOREN MOTOREN AFSTANDSBEDIE- TRIM-/ NINGSHENDEL KANTELSCHAKELAAR TRIM-/KANTELSCHAKELAAR TRIM-/ KANTELSCHAKELAAR OPMERKING Bij meerdere buitenboordmotoren wordt de trim-/kantelhoek van alle TYPE MET TWEE MOTOREN buitenboordmotoren tegelijkertijd afgesteld met behulp van de trim-/ TRIM-/...

  • Pagina 41: Trimmeter (Optie)

    BEDIENINGSORGANEN EN FUNCTIES Trimmeter Kantelschakelaar (optie) (kap buitenboordmotor) 68° 12° 0° KANTELHOEK – 4° 16° 0° (VERTICALE LIJN) TRIMHOEK KANTELSCHAKELAAR TRIMMETER (bij een spiegelhoek van 12°) De trimmeter heeft een bereik van – 4° De kantelschakelaar op de onderbak Elektrische kanteling tot 16°...

  • Pagina 42: Trl-Regelschakelaar (Stationair Varen)

    BEDIENINGSORGANEN EN FUNCTIES TRL-regelschakelaar (stationair varen) In de modus voor stationair varen kan aangepast door de handbediende het motortoerental met de ontlastklep te openen. Om de buitenboordmotor handmatig te kantelen, regelschakelaar TRL worden afgesteld. moet de handbediende ontlastklep onder Als de regelschakelaar TRL wordt de linker motorbeugel met een schroevendraaier 1 tot 2 omwentelingen ingedrukt en vastgehouden terwijl...

  • Pagina 43: Noodstopschakelaar

    BEDIENINGSORGANEN EN FUNCTIES Noodstopschakelaar (type R1) VEILIGHEIDSKOORD/KLEM NOODSTOPSCHAKELAAR Het veiligheidskoord voor de DRAAGKOORD noodstopschakelaar dient om de NOODSTOPSCHAKELAAR motor onmiddellijk te stoppen indien de bediener overboord valt of buiten bereik van de bedieningsorganen. STOP Bij gebruik van het type schakelpaneel zonder controlelampjes trekt u de klem uit de dodemansschakelaar door aan het koord te trekken (zie pagina 112).

  • Pagina 44: Reserveklem Dodemanskoord (Optionele Uitrusting)

    BEDIENINGSORGANEN EN FUNCTIES Reserveklem dodemanskoord (type R1) WAARSCHUWING (optionele uitrusting) NOODSTOPSCHAKELAAR Als het veiligheidskoord niet Er is een reserveklem voor de bevestigd is, kan de boot noodstopschakelaar beschikbaar bij onbestuurbaar worden, uw buitenboordmotordealer. bijvoorbeeld als de bestuurder Een reserveklem voor de overboord valt en de buitenboordmotor niet meer kan STOP...

  • Pagina 45: Hendel Kantelblokkering

    BEDIENINGSORGANEN EN FUNCTIES Hendel kantelblokkering Trimplaat Anodes BLOKKEERBOUT VRIJ VERGRENDELEN TRIMPLAAT ANODE ANODE HENDEL KANTELBLOKKERING (beugel op de achtersteven) (beide kanten) Als het stuurwiel/de hendel naar één De anodes zijn van een speciaal Gebruik de hendel voor de zijde trekt bij het varen met vol behandeld materiaal dat corrosie van kantelblokkering om de vermogen, stel dan de trimplaat zo af...

  • Pagina 46: Inspectieopening Koelwater

    BEDIENINGSORGANEN EN FUNCTIES Inspectieopening koelwater Koelwaterinlaatpoort Vergrendelingen motorafdekking Voor KOELWATERINLAATPOORT CONTROLEOPENING KOELWATER (aan weerszijden) VERGRENDELING MOTORAFDEKKING Zijkant Het koelwater wordt via deze opening Zo kan gecontroleerd worden of het in de motor gezogen. koelwater op de juiste wijze door de motor stroomt.

  • Pagina 47: Toerenteller (Optionele Uitrusting)

    BEDIENINGSORGANEN EN FUNCTIES Toerenteller NMEA interface-stekker Registratiesysteem aantal bedrijfsuren (optionele uitrusting) De NMEA2000 interface-stekker kan Deze buitenboordmotor telt het aantal informatie met betrekking tot bedrijfsuren sinds het laatste periodieke motortoerental, brandstofverbruik, en onderhoud. Wanneer de volgende verschillende waarschuwingen aan onderhoudsbeurt nodig is, meldt de motor dat aan het NMEA2000-netwerk, en wordt een bestaand NMEA2000-netwerk er een onderhouds-indicatie weergegeven op...
  • Pagina 48 BEDIENINGSORGANEN EN FUNCTIES Type met mechanische kabel: <Registratiesysteem aantal bedrijfsuren> 1. Stop de motor. 2. Zet de richtingshendel in F of R. 3. Draai de contactschakelaar op ON. De zoemer is eenmaal te horen. 4. Druk binnen 20 seconden 5 maal op de Elke 100 uur noodstopschakelaar.

  • Pagina 49: De Urenteller Resetten

    BEDIENINGSORGANEN EN FUNCTIES NMEA2000-compatibel beeldscherm: Wanneer het periodieke onderhoud De zoemer gaat één keer af. Hiermee wordt aangeduid dat de urenteller is • Volg de instructies op het wordt uitgevoerd voordat “Periodiek gereset. beeldscherm. onderhoud” wordt weergegeven, • Als het display aangeeft dat selectie moet de urenteller worden gereset.

  • Pagina 50: Montage

    Zorg ervoor dat de boot en het motorvermogen goed op elkaar zijn 508 mm afgestemd. 635 mm Motorvermogen: BF115J: 84,6 kW (115 PS) Kies een buitenboordmotor die BF135D: 99,3 kW (135 PS) geschikt is voor de spiegelhoogte van BF150D: 110,3 kW (150 PS) uw boot.

  • Pagina 51: Locatie

    MONTAGE Locatie Installatiehoogte: LET OP • De anticavitatieplaat moet zich minimaal 100 mm onder water SPIEGELHOOGTE bevinden omdat anders de waterpomp onvoldoende water kan gaan aanzuigen waardoor de 0 – 25 mm motor oververhit raakt. 100 mm HARTLIJN SPIEGELHOOGTE VAN DE BOOT ANTICAVITATIEPLAAT Plaats de buitenboordmotor op de De anticavitatieplaat van de...

  • Pagina 52: Installatie Buitenboordmotor

    MONTAGE Installatie buitenboordmotor OPMERKING Standaard aanhaalkoppel: SLUITRING (4) MOTORTAKELS SLUITRING (8) 55 Nm (5,6 kgf·m) BOUT (4) Het standaard aanhaalkoppel dient slechts ter indicatie. Het aanhaalkoppel is mede afhankelijk van het materiaal van de boot. Neem contact op met een officiële dealer van Honda-buitenboordmotoren.

  • Pagina 53: Controle Buitenboordmotorhoek (Varen)

    MONTAGE Controle buitenboordmotorhoek (varen) JUIST ONJUIST ONJUIST BOOT GAAT 'HURKEN'. BOOT GAAT 'DUIKEN'. LEVERT MAXIMALE PRESTATIES Bevestig de buitenboordmotor in de Trimhoek te klein: Onjuist, voorzijde De trimhoek is afhankelijk van de meest gunstige trimhoek voor stabiel boot gaat ‘‘duiken’’. combinatie van boot, varen en maximaal vermogen.

  • Pagina 54: Accuaansluitingen

    MONTAGE Accuaansluitingen • GIFTIG: Elektrolyt is giftig. WAARSCHUWING Gebruik een accu met een koudstart- TEGENMAATREGEL ampèrage van 622 A bij – 18 °C en een Accu's produceren explosieve ─ Uitwendig: Spoel grondig reservecapaciteit van 229 minuten gassen: Als deze ontbranden, kan met water.
  • Pagina 55 MONTAGE • Verlengen van de accukabel: LET OP (+) POOL Het verlengen van de originele (–) POOL • Sluit de pluspool (+) van de accu ROOD accukabel zal de accuspanning eerst aan. Neem bij het losnemen verlagen als gevolg van het van de kabels eerst de minpool toenemen van de kabellengte en (–) los en daarna de pluspool (+).

  • Pagina 56: Installatie Van Afstandbediening (Optionele Uitrusting)

    MONTAGE Installatie van afstandbediening (optionele uitrusting) LET OP Onjuist geïnstalleerde stuursystemen, afstandsbedieningen en bedieningskabels en montage van deze delen op verkeerde motoren kan leiden tot ongelukken. Neem contact op met een officiële dealer van Honda- buitenboordmotoren voor de juiste installatie. De afstandsbediening is leverbaar in de weergegeven uitvoeringen.
  • Pagina 57 MONTAGE DBW-type: AFSTANDSBEDIENINGSCONSOLE SLEUTELSCHAKELPANEEL START-/STOPSCHAKELAARPANEEL ALLE MOTORSTART NORMALE SLEUTEL MET VOOR MEERDERE START/STOP-SCHAKELAAR BUITENBOORDMOTOREN CONSOLE VOOR TYPE CONSOLE VOOR BOVENMONTAGE MET PANEELMONTAGE TYPE MET ÉÉN VOOR TYPE MET ÉÉN TYPE MET NORMALE SLEUTEL ZONDER BUITENBOORDMOTOR) BUITENBOORDMOTOR) START/STOP-SCHAKELAAR TYPE MET TWEE BUITENBOORDMOTOREN HONDA SMART KEY-TYPE CONSOLE VOOR...

  • Pagina 58: Console Voor Zijmontage

    MONTAGE Type met mechanische kabel: CONSOLE VOOR BOVENMONTAGE EN SCHAKELPANEEL (VOOR TYPE MET ÉÉN CONSOLE VOOR ZIJMONTAGE BUITENBOORDMOTOR) CONSOLE VOOR TOPMONTAGE EN CONSOLE EN SCHAKELAARPANEEL SCHAKELPANEEL (VOOR TYPE MET TWEE VOOR TYPE MET PANEELMONTAGE BUITENBOORDMOTOREN)
  • Pagina 59 MONTAGE <Plaats van <Lengte afstandsbedieningskabel> LET OP afstandsbedieningsconsole> (Type met mechanische kabel) Buig de kabels nergens in een bocht met een radius kleiner dan 300 mm AFSTANDSBEDIE- KABEL omdat dit een negatieve invloed NINGSHENDEL AFSTANDS- heeft op de levensduur en werking BEDIENING AFSTANDSBEDIE- (type met...

  • Pagina 60: Keuze Van De Schroef

    Selecteer de geschikte schroef, zodat Sluit de brandstofleiding aan op de het motortoerental bij vol vermogen tank en de buitenboordmotor. bij de BF115J ligt op: 4500 min Raadpleeg de instructies van de (tpm) tot 6000 min (tpm). BF135D/ fabrikant van de boot.

  • Pagina 61: Controles Vooraf

    6. CONTROLES VOORAF De BF115J/135D/150D is een 4-takt, Verwijderen/plaatsen van <Plaatsen> motorafdekking watergekoelde buitenboordmotor die SLUITING AFDEKKAP KAP ZIJKANT loopt op loodvrije benzine. De motor Voor is voorzien van een gescheiden smeersysteem. Controleer het volgende alvorens de buitenboordmotor te gebruiken.

  • Pagina 62: Motorolie

    CONTROLES VOORAF Motorolie Voor WAARSCHUWING LET OP Gebruik de buitenboordmotor • Motorolie is een belangrijke niet zonder motorafdekking. factor voor wat betreft Onbeschermd ronddraaiende motorprestaties en levensduur. delen kunnen verwondingen Olie zonder reinigende veroorzaken. additieven en olie van lage kwaliteit zijn ongeschikt vanwege hun matige smeereigenschappen.
  • Pagina 63 CONTROLES VOORAF SAE 10W-30 wordt aanbevolen voor Controleer het motoroliepeil bij OLIEVULDOP algemeen gebruik. uitgeschakelde motor en met de buitenboordmotor in verticale stand. 1. Ontgrendel en verwijder de motorafdekking (zie pagina 60). 2. Verwijder de oliepeilstok door eraan te trekken. Veeg de oliepeilstok schoon.

  • Pagina 64: Brandstof

    CONTROLES VOORAF Bij het controleren van het oliepeil met de peilstok ziet u mogelijk dat de Brandstof Controleer het brandstofniveau en motorolie melkachtig is of het oliepeil hoger is. Ververs in dat geval de tank indien nodig. Vul de motorolie. Zie de volgende tabel voor een verklaring van deze omstandigheden. brandstoftank niet boven de Werkmethode Resultaat...

  • Pagina 65: Benzine Met Alcohol

    CONTROLES VOORAF BENZINE MET ALCOHOL WAARSCHUWING OPMERKING • Schade aan het brandstofsysteem Als er benzine met alcohol wordt Benzine is uiterst brandbaar en en slechte motorprestaties ten gebruikt, controleer dan of het kan onder bepaalde gevolge van het gebruik van octaangetal minimaal zo hoog is als omstandigheden exploderen.

  • Pagina 66: Schroef En Splitpen Inspecteren

    CONTROLES VOORAF Schroef en splitpen inspecteren WAARSCHUWING SPLITPEN De bladen van de schroef zijn dun en scherp. Onzorgvuldig omgaan met de KROONMOER propeller kan letsel tot gevolg hebben. Bij het controleren van de propeller: • Verwijder de klem van de noodstopschakelaar om te voorkomen dat de motor per ongeluk wordt gestart.

  • Pagina 67: Frictie Afstandsbedieningshendel

    CONTROLES VOORAF Frictie afstandsbedieningshendel (type D1) (type D2) Voorzijde Achterzijde Voorzijde Achterzijde Weerstand verhogen FRICTIEBOUT VAN Weerstand Weerstand BEDIENINGSHENDEL verlagen verlagen MOER FRICTIEBOUT VAN Weerstand BEDIENINGSHENDEL MOER verhogen Controleer of de afstandsbedieningshendel soepel kan bewegen. 1. Verwijder het deksel van de afstandbedieningshendel. 2.

  • Pagina 68: Brandstoffilter Met Waterafscheider

    CONTROLES VOORAF Brandstoffilter met (type R1) (type R2) waterafscheider WRIJFWEERSTANDSINSTELLER REGELHENDEL Weerstand verhogen Weerstand verlagen Weerstand BRANDSTOFFILTER met WATERAFSCHEIDER verlagen WRIJFWEERSTANDSIN- Weerstand STELLER REGELHENDEL verhogen Het brandstoffilter met (type R3) waterafscheider bevindt zich bij het Controleer of de afstandsbedieningshendel inlaatspruitstuk. Controleer of er zich soepel kan bewegen.

  • Pagina 69: Accu

    CONTROLES VOORAF Accu • Rook niet en voorkom open vuur Voedingskabelboom Zekering: 40 A en vonken. LET OP (met reservezekering) EERSTEHULPMAATREGELE Controles en onderhoud kunnen per N: Als er elektrolyt in uw ogen type accu verschillen. Het kan zijn dat komt, spoel ze dan minstens onderstaande aanwijzingen niet van 15 minuten grondig uit met...

  • Pagina 70: Overige Controles

    CONTROLES VOORAF Overige controles (5) GEREEDSCHAPSSET (pagina 120). Controleer de volgende zaken: De anode (offermetaal) helpt de Onderdelen/materialen die aan boord buitenboordmotor te beschermen (1) De brandstofslang op knikken, aanwezig moeten zijn: tegen corrosie; deze moet altijd in dichtzitten of losse aansluitingen. •...

  • Pagina 71: Motor Starten

    7. MOTOR STARTEN De motor starten WAARSCHUWING LET OP (type D1, D2) • Zorg ervoor dat de accuschakelaar in de Mors geen brandstof. Gemorste stand AAN staat voordat u de NOODSTOPSCHAKELAAR brandstof en brandstofdampen contactschakelaar of de aan/uit-schakelaar kunnen ontbranden. Verwijder in de stand AAN zet.
  • Pagina 72 MOTOR STARTEN OPMERKING Als er twee buitenboordmotoren zijn KLEM geplaatst, doe dit dan achtereenvolgens NOODSTOPSCHAKELAAR voor de rechter en de linker motor. 1. Bevestig de klem aan een uiteinde van het veiligheidskoord voor de noodstopschakelaar en aan de noodstopschakelaar. Bevestig het andere uiteinde van de noodstopschakelaar stevig aan de bestuurder.
  • Pagina 73 MOTOR STARTEN (Normale sleutel met START/ STOP-schakelaar) NEUTRAAL NEUTRAAL NEUTRAAL NEUTRAAL AFSTANDS- BEDIENINGS- AAN/UIT-SCHAKELAAR HENDEL 3. Steek de sleutel in de aan/ AFSTANDSBEDIE- uitschakelaar en draai hem naar de NINGSHENDEL AAN-stand. 4. Druk op de start-/stopschakelaar. (type D1) (type D2) START-/STOPSCHAKELAAR 2.

  • Pagina 74: Controleopening Koelwater

    MOTOR STARTEN OPMERKING LET OP CONTROLEOPENING KOELWATER De stroom wordt niet ingeschakeld Zet de motor stil als er geen water uit stroomt of als er stoom uit tenzij de Honda Smart Key geverifieerd is. komt. Controleer of de zeef in de koelwaterinlaatpoort verstopt zit 4.
  • Pagina 75 MOTOR STARTEN 6. Controleer of het controlelampje CONTROLELAMPJE LET OP oliedruk AAN gaat. MOTOROLIEDRUK Als de motor niet op temperatuur is als het motortoerental verhoogd Als het niet aan gaat, stop dan de motor wordt, kunnen de en voer de volgende controles uit. waarschuwingszoemer en het 1) Controleer het oliepeil (zie pagina 62).

  • Pagina 76: (Type R1)

    MOTOR STARTEN (type R1) 1. Bevestig de klem aan een uiteinde OPMERKING van het veiligheidskoord voor de NOODSTOPSCHAKELAAR De motor kan alleen gestart worden noodstopschakelaar en aan de als de klem van het dodemanskoord noodstopschakelaar. Bevestig het bevestigd is aan de andere eind van het dodemansschakelaar.
  • Pagina 77 MOTOR STARTEN LET OP • De startmotor trekt een grote hoeveelheid stroom. Bedien de AAN START startmotor daarom niet langer dan NEUTRAAL 5 seconden achter elkaar. Als de motor niet binnen 5 seconden NEUTRAAL aanslaat, laat dan de schakelaar los en wacht minstens 10 seconden voordat de startmotor opnieuw in werking wordt gezet.

  • Pagina 78: Controlelampje Oliedruk

    MOTOR STARTEN CONTROLELAMPJE LET OP CONTROLEOPENING OLIEDRUK KOELWATER Zet de motor stil als er geen water uit stroomt of als er stoom uit komt. Controleer of de zeef in de koelwaterinlaatpoort verstopt zit en verwijder de vervuiling indien NORMAAL: AAN aanwezig.

  • Pagina 79: (Type R2, R3)

    MOTOR STARTEN OPMERKING LET OP LET OP • Als de motor niet op temperatuur is als Voorkom beschadiging van de Als er twee buitenboordmotoren zijn het motortoerental verhoogd wordt, buitenboordmotor door geplaatst, doe dit dan achtereenvolgens kunnen de waarschuwingszoemer en oververhitting en laat de motor nooit voor de rechter en de linker motor.
  • Pagina 80 MOTOR STARTEN OPMERKING De motor zal alleen starten als de NEUTRAAL NEUTRAAL klem van de noodstopschakelaar bevestigd is aan de noodstopschakelaar. NEUTRAAL NEUTRAAL RESERVEKLEM VOOR AFSTANDS- NOODSTOPSCHAKELAAR BEDIENINGS- (optionele uitrusting) HENDEL AFSTANDSBEDIE- NINGSHENDEL (type R2) (type R3) 2. Zet de bedieningshendel in de stand VRIJ.
  • Pagina 81 MOTOR STARTEN CONTROLEOPENING OPMERKING START KOELWATER • Als er twee buitenboordmotoren CONTACTSLEUTEL zijn geplaatst, voer de bovenstaande procedure dan achtereenvolgens uit voor de rechter en de linker motor. • Het ''Neutraalstartsysteem'' voorkomt dat de motor kan START aanslaan als de bedieningshendel 3.
  • Pagina 82 MOTOR STARTEN 5. Controleer of het controlelampje LET OP CONTROLELAMPJE oliedruk AAN gaat. MOTOROLIEDRUK Zet de motor stil als er geen water uit stroomt of als er stoom uit komt. Als het niet aan gaat, stop dan de motor en Controleer of de zeef in de voer de volgende controles uit.

  • Pagina 83: Stationselectiemodus

    MOTOR STARTEN Stationselectiemodus LET OP ACT-CONTROLELAMPJE • Als de motor niet op temperatuur is als het motortoerental verhoogd wordt, kunnen de waarschuwingszoemer en het waarschuwingslampje voor oververhitting geactiveerd worden en zal het motortoerental [-] SCHAKELAAR automatisch verlaagd worden. INDRUKKEN en VASTHOUDEN •...

  • Pagina 84: Werking

    8. WERKING Invaarprocedure Volgende 60 minuten: Invaarperiode: 10 uur Laat de buitenboordmotor draaien met een maximum toerental van Tijdens de invaarperiode kunnen de 4000 tot 5000 min (tpm) (met een bewegende onderdelen van de motor gasklepopening van 50 - 80%). op elkaar inlopen, hetgeen een Korte perioden volgas zijn positieve invloed heeft op de...

  • Pagina 85: Schakelen (Type D1)

    WERKING Schakelen NEUTRAAL (type D1) VOORUIT ACHTERUIT AFSTANDSBEDIENINGSHENDEL VOORUIT NEUTRAAL VRIJSTANDBLOKKERINGSHENDEL AFSTANDSBEDIE- ACHTERUIT NINGSHENDEL Door de hendel meer dan ca. 20° te De bedieningshendel kan alleen VOORZICHTIG verplaatsen, gaat de gasklep verder worden verplaatst als de Beweeg de bedieningshendel niet te open en neemt de snelheid van de vrijstandblokkeringshendel is abrupt, Liever rustig en geleidelijk.

  • Pagina 86: Schakelen (Type D2)

    WERKING Schakelen NEUTRAAL (type D2) VOORUIT ACHTERUIT TYPE MET ÉÉN MOTOR TYPE MET TWEE MOTOREN VOORUIT AFSTANDSBEDIE- NINGSHENDEL NEUTRAAL AFSTANDSBEDIE- NINGSHENDEL ACHTERUIT AFSTANDSBEDIENINGSHENDELS Als er twee buitenboordmotoren zijn Door de hendel(s) meer dan ca. 20° te VOORZICHTIG geplaatst, houd dan de verplaatsen, gaat de gasklep verder bedieningshendel op de aangegeven open en neemt de snelheid van de...

  • Pagina 87: Schakelen

    WERKING Schakelen (type R1) AFSTANDSBEDIENINGS- NEUTRAAL NEUTRAAL VOORUIT HENDEL ACHTERUIT VOORUIT NEUTRAAL MAXIMALE MAXIMALE OPENING OPENING ACHTERUIT Omhoog trekken VRIJSTANDBLOK- KERINGSHENDEL Trek aan de De afstandsbedieningshendel kan VOORZICHTIG vrijstandblokkeringshendel en zet de alleen worden verplaatst als de bedieningshendel ca. 32° VOORUIT Beweeg de bedieningshendel niet vrijstandblokkeringshendel is of ACHTERUIT om de gewenste...

  • Pagina 88: (Type R2)

    WERKING Schakelen NEUTRAAL (type R2) VOORUIT ACHTERUIT AFSTANDSBEDIENINGSHENDEL VOORUIT NEUTRAAL VRIJSTANDBLOKKERINGS- HENDEL Omhoog trekken AFSTANDSBEDIENINGSHENDEL ACHTERUIT Beweeg, terwijl u aan de De afstandsbedieningshendel kan VOORZICHTIG vrijstandblokkeringshendel trekt, de alleen worden verplaatst als de bedieningshendel 35° naar stand Beweeg de bedieningshendel niet vrijstandblokkeringshendel is VOORUIT of stand ACHTERUIT te scherp en abrupt.

  • Pagina 89: (Type R3)

    WERKING Schakelen NEUTRAAL VOORUIT (type R3) ACHTERUIT TYPE MET TWEE TYPE MET ÉÉN MOTOR MOTOREN VOORUIT AFSTANDSBEDIE- NINGSHENDEL NEUTRAAL AFSTANDSBEDIE- NINGSHENDEL ACHTERUIT AFSTANDSBEDIENINGSHENDELS Als er twee buitenboordmotoren zijn Door de hendel(s) meer dan ca. 35° te VOORZICHTIG geplaatst, houd dan de verplaatsen, gaat de gasklep verder Beweeg de bedieningshendel niet afstandsbedieningshendel op de...

  • Pagina 90: Varen

    WERKING Varen TYPE MET ÉÉN TYPE MET TWEE MOTOREN MOTOR TRIM-/KANTELSCHAKELAAR TRIM-/KANTELSCHAKELAAR TRIM-/ TRIM-/KANTELSCHAKELAAR KANTELSCHAKELAAR (LINKS) (RECHTS) LAAGSTE STAND TYPE MET ÉÉN MOTOR TYPE MET TWEE MOTOREN PANEELTYPE TRIM-/KANTELSCHAKELAAR TRIM-/KANTELSCHAKELAAR TRIM-/KANTELSCHAKELAAR TRIM-/KANTELSCHAKELAAR...
  • Pagina 91 WERKING 1. Druk op de DN-zijde (omlaag) van Type R3: 2) Als de buitenboordmotoren in de de elektrische trim-/kantelschakelaar Als er twee buitenboordmotoren zijn laagste stand getrimd zijn, stel dan en trim de buitenboordmotor in de gemonteerd: de trimhoek van de linker en laagste stand.
  • Pagina 92 WERKING NEUTRAAL NEUTRAAL NEUTRAAL VOORUIT ACHTERUIT VOORUIT ACHTERUIT VOORUIT ACHTERUIT NEUTRAAL NEUTRAAL ACHTERUIT VOORUIT ACHTERUIT VOORUIT AFSTANDSBEDIE- NINGSHENDEL AFSTANDSBEDIE- AFSTANDSBEDIE- NINGSHENDEL NINGSHENDEL AFSTANDSBEDIE- NINGSHENDEL VOORUIT VOORUIT VOORUIT VOORUIT VOORUIT 2. Beweeg de bedieningshendel van Type R1:Na een beweging van Type R2, R3: stand N naar stand VOORUIT.

  • Pagina 93: Trl-Regelschakelaar (Stationair Varen) (Type Met Mechanische Kabel)

    WERKING TRL-regelschakelaar OPMERKING (stationair varen) • Bij volgas varen, moet het motortoerental (Type met mechanische kabel) bij de BF115J zich bevinden tussen 4500 min (tpm) en 6000 min (tpm), BF135D/150D: tussen 5000 min (tpm) en 6000 min (tpm). OMHOOG • Als u voelt dat het motortoerental...

  • Pagina 94: Modus Voor Stationair Varen (Dbw-Type)

    WERKING Er klinkt eenmaal een lange zoemtoon. Modus voor stationair varen [-] Schakelaar: Verlaagt het (DBW-type) motortoerental Wanneer de modus voor stationair [+] Schakelaar: Verhoogt het varen is ingeschakeld, bedraagt het motortoerental motortoerental 650 min (tpm). Nadat de motor is warmgedraaid, kan de modus worden gewijzigd in de Telkens wanneer u de schakelaar modus voor stationair varen door de...

  • Pagina 95: Stand Voor Één Hendel

    WERKING Er klinkt eenmaal een lange Stand voor één hendel zoemtoon. (voor type met meerdere Wanneer de modus voor stationair buitenboordmotoren) varen is ingeschakeld, bedraagt het SYNC- motortoerental 650 min (tpm). CONTROLELAMPJE Telkens wanneer u de schakelaar eenmaal indrukt, wijzigt u het motortoerental met 50 min .

  • Pagina 96: Trimmen Van De Buitenboordmotor

    WERKING (type D2) Trimmen van de buitenboordmotor (type D1) TYPE MET ÉÉN MOTOR AFSTANDSBEDIENINGSHENDEL TRIM-/ TRIM-/ AFSTANDSBEDIE- KANTELSCHAKELAAR KANTELSCHAKELAAR NINGSHENDEL Druk op de UP-zijde om Druk op de UP- de boeg te zijde om de boeg verhogen. omhoog te brengen. Druk op de Druk op de DN- DN-zijde om...

  • Pagina 97: Type Met Drie Motoren

    WERKING (type R1) TRIM-/KANTELSCHAKELAAR TRIM-/KANTELSCHAKELAAR (type R3) PTT-SCHAKELPANEEL TYPE MET TYPE MET TWEE MOTOREN ÉÉN MOTOR Druk op de UP- Druk op de UP-zijde Druk op de UP-zijde zijde om de boeg om de boeg omhoog om de boeg omhoog te omhoog te brengen.
  • Pagina 98 WERKING WAARSCHUWING BUITENBOORDMOTOR BUITENBOORDMOTOR TE LAAG GETRIMD TE HOOG GETRIMD Als er twee buitenboordmotoren zijn geplaatst, voer de afstelling dan uit met de schakelaar bij de bedieningshendel. Afstellen met de schakelaar in de console kan de balans tussen de linker en rechter motor verstoren wat een nadelige BUITENBOORDMOTOR CORRECT GETRIMD invloed heeft op de prestaties en de...

  • Pagina 99: Trimmeter (Optie)

    WERKING Trimmeter BOEG TE LAAG WEGENS BOEG TE HOOG DOOR (optie) 1. BELADING VOORZIJDE 1. BELADING ACHTERZIJDE 2. BUTENBOORDMOTOR TE LAAG 2. BUITENBOORDMOTOR TE HOOG De trimmeter geeft de trimhoek van GETRIMD GETRIMD de buitenboordmotor aan. Kijk naar de trimmeter en druk op de UP- of DN-zijde van de trim-/ kantelschakelaar om de trimhoek van de buitenboordmotor zo in te stellen...

  • Pagina 100: Kantelen Van De Buitenboordmotor

    WERKING Kantelen van de buitenboordmotor (type D2) (type D1) TYPE MET ÉÉN MOTOR Kantel de buitenboordmotor om te voorkomen dat de schroef en het staartstuk de bodem raken als de boot TRIM-/ afgemeerd wordt of stilgelegd in KANTELSCHAKELAAR ondiep water. TRIM-/ Bij gebruik van twee KANTEL-...
  • Pagina 101 WERKING (type R3) (type R1) PTT-SCHAKELPANEEL TRIM-/KANTELSCHAKELAAR TYPE MET ÉÉN MOTOR TYPE MET TWEE MOTOREN TRIM-/KANTELSCHAKELAAR TRIM-/KANTELSCHAKELAAR TYPE MET DRIE MOTOREN (type R2) TYPE MET TWEE MOTOREN TRIM-/KANTELSCHAKELAAR TRIM-/KANTELSCHAKELAAR TRIM-/KANTELSCHAKELAAR (RECHTS) (LINKS) OPMERKING Bij meerdere buitenboordmotoren wordt de trim-/kantelhoek van alle buitenboordmotoren tegelijkertijd afgesteld met behulp van de trim-/kantelschakelaar op de hendel van de afstandsbediening en...

  • Pagina 102: Aanmeren

    WERKING 4. Voor het omlaag kantelen, laat u de Aanmeren HENDEL KANTELBLOKKERING buitenboordmotor met gebruik van VRIJ de elektrische trim-/kantelschakelaar zo ver mogelijk omhoog komen, en zet u de hendel kantelblokkering in de stand VRIJ. VERGREN- DELEN TRIMSTANG ACHTERSTEVENBEUGEL Kantel de motor bij het aanmeren met Zet de motor stop en ontkoppel de behulp van de kantelhendel.

  • Pagina 103: Kantelschakelaar (Kap Buitenboordmotor)

    WERKING Kantelschakelaar (type R3) TYPE MET TWEE MOTOREN (kap buitenboordmotor) TRIM-/KANTELSCHAKELAAR KANTELSCHAKELAAR (RECHTS) (LINKS) Als de elektrische trim-/kantelschakelaar OPMERKING bij de bedieningshendel buiten bereik is, Als de boot met twee is het ook mogelijk de trim-/ buitenboordmotoren is uitgerust, kantelschakelaar op de buitenboordmotor kantelt u de rechter en linker te gebruiken.

  • Pagina 104: Handbediende Ontlastklep

    WERKING Handbediende ontlastklep Sluit na het handmatig omhoog/omlaag kantelen de handbediende ontlastklep HANDBEDIENDE ONTLASTKLEP om de buitenboordmotor in de ingestelde stand te vergrendelen. Controleer of er zich geen personen onder de buitenboordmotor bevinden alvorens deze handeling uit te voeren omdat als de handbediende ontlastklep losgedraaid wordt (linksom), terwijl de HANDBEDIENING ELEKTRISCH...

  • Pagina 105: Afstellen Trimplaat

    WERKING Afstellen trimplaat BLOKKEERBOUT RECHTS LINKS RECHTS LINKS TRIMPLAAT De trimplaat is bedoeld voor het Als een bocht naar links minder Voer steeds slechts kleine compenseren van het reactiekoppel stuurkracht vereist: veranderingen door en controleer de dat ontstaat door de kracht die de Draai de bevestigingsbout van de afstelling dan opnieuw.

  • Pagina 106: Beschermingssysteem Motor

    WERKING Beschermingssysteem motor CONTROLE- PGM-FI-CON- <Waarschuwingssystemen motoroliedruk, LAMPJE OLIE- TROLELAMPJE oververhitting, waterafscheider, (ROOD) DRUK (ROOD) INDICATOR CONTROLELAMPJE inspuitsysteem, laadsysteem> (ROOD) OLIEDRUK (GROEN) CONTROLELAMPJE INDICATOR OLIEDRUK (GROEN) (ROOD) ZOEMER ACG-CONTROLE- CONTROLELAMPJE LAMPJE (ROOD) OVERVERHITTING (ROOD) (optionele uitrusting: Displaygroep) INDICATOR PGM-FI OVERVERHITTING INDICATOR Als de motor te heet wordt, zal het (ROOD)
  • Pagina 107 WERKING (Type R1, R2, R3) Systeem CONTROLELAMPJES ZOEMER Oliedruk Oververhitting PGM-FI DESBETREFFEND Symptoom (groen) (rood) (rood) (rood) SYSTEEM AAN (2 Met contactsleutel Tijdens starten AAN (2 seconden) AAN (2 seconden) seconden) ingeschakeld: AAN (2 keer) Tijdens het sproeien Lage oliedruk AAN (continu) Oververhitting AAN (continu)
  • Pagina 108 WERKING (type met beeldscherm) Systeem CONTROLELAMPJE ZOEMER Vermindering WAARSCHU- WINGSNIVEAU Oliedruk Oververhitting PGM-FI DESBETREFFEND vermogen* Symptoom (Rood) (Rood) (Rood) (Rood) SYSTEM Tijdens het sproeien Lage oliedruk AAN (continu) Warning level 1 Oververhitting AAN (continu) Warning level 1 afwisselend AAN en UIT ACG-waarschuwing (met lange intervallen) Warning level 2...
  • Pagina 109 WERKING Als het waarschuwingssysteem OPMERKING oliedruk in werking treedt: CONTROLEOPENING KOELWATER Als de motor uitgezet wordt na het 1. Zet de motor onmiddellijk uit en draaien met volgas, kan de controleer het oliepeil (zie pagina 61). motortemperatuur oplopen tot boven normaal.

  • Pagina 110: Waterafscheider

    WERKING Als het waarschuwingssysteem PGM-FI in werking treedt: 1. Neem contact op met een officiële dealer van Honda- buitenboordmotoren. Als het waarschuwingssysteem van het laadsysteem in werking treedt: 1. Controleer de accu (zie pagina 68). Neem contact op met een officiële WATERAFSCHEIDER dealer van Honda- KOELWATERINLAATPOORT...
  • Pagina 111 WERKING <Toerenbegrenzer> <Anodes> <Vermindering van vermogen> Deze buitenboordmotor is voorzien van een toerenbegrenzer die in werking treedt zodra het motortoerental te hoog wordt. De toerenbegrenzer kan in werking Power reduction treden als de buitenboordmotor te ver Deze buitenboordmotor is voorzien gekanteld wordt of als de schroef van een systeem voor het boven het water komt, bijvoorbeeld...

  • Pagina 112: Varen In Ondiep Water

    WERKING Varen in ondiep water Meerdere buitenboordmotoren Op boten met meer dan één LET OP buitenboordmotor werken normaal Als de trimhoek te groot is tijdens gesproken alle motoren tegelijkertijd. het varen, kan de schroef boven het water uit komen en in de lucht gaan Indien een of meer motor(en) wordt/ draaien of met een te hoog worden gestopt, terwijl de ander(en)

  • Pagina 113: De Motor Stopzetten

    9. DE MOTOR STOPZETTEN Als de noodstopschakelaar wordt (type R1) LET OP geactiveerd, moet de klem van de DRAAGKOORD • Nadat u de motor hebt NOODSTOPSCHAKELAAR noodstopschakelaar worden uitgeschakeld, moet u de aangebracht voordat de motor contactschakelaar of de aan/uit- opnieuw kan worden gestart.
  • Pagina 114 DE MOTOR STOPZETTEN (type met normale sleutel) (Honda Smart Key-type) NEUTRAAL START-/ STOPSCHAKELAAR NEUTRAAL AFSTANDSBEDIE- NINGSHENDEL AAN/UIT-SCHAKELAAR (type D1) NEUTRAAL 2. Schakel de motor uit door de start-/ (type met normale sleutel) stopknop in te drukken. 3. Zet de aan/uit-schakelaar in de stand OFF (uit), verwijder hem en bewaar hem.
  • Pagina 115 DE MOTOR STOPZETTEN Normale motorstop (type D1, D2 zonder START/STOP-schakelaar) NEUTRAAL NEUTRAAL (type R1, R2, R3) NEUTRAAL NEUTRAAL AFSTANDSBEDIE- NINGSHENDEL NEUTRAAL AFSTANDSBEDIE- AFSTANDSBEDIE- (type R1) (type R3) NINGSHENDEL NEUTRAAL NINGSHENDEL (type D1) NEUTRAAL NEUTRAAL 1. Zet de schakelhendel in de vrijstand.
  • Pagina 116 DE MOTOR STOPZETTEN CONTACTSLEUTEL NOODSTOPSCHA- KELAAR CONTACTSCHA- KELAAR (type D1, D2 zonder START/STOP- CONTACTSLEUTEL schakelaar) (type R1) (type R2, R3) 2. Zet de motor uit door de OPMERKING contactschakelaar in stand UIT te Voor het geval dat de motor niet stopt zetten.

  • Pagina 117: Transport

    10. TRANSPORT Loskoppelen brandstofleiding Transport Neem voor het transporteren van de MOTORTAKELS HIJSHAKEN buitenboordmotor de brandstofleiding los en verwijder hem. WAARSCHUWING Benzine is uiterst brandbaar en brandstofdamp kan exploderen waardoor ernstig letsel kan ontstaan. • Mors geen brandstof. Gemorste brandstof of brandstofdamp kan in brand vliegen.

  • Pagina 118: Vervoer Op Aanhanger

    TRANSPORT Vervoer op aanhanger LET OP Vervoer de boot nooit als de Wanneer u de boot met gemonteerde buitenboordmotor in de gekantelde buitenboordmotor op een aanhanger positie staat. De boot en de vervoert, wordt aanbevolen dat de buitenboordmotor kunnen ernstig buitenboordmotor in de normale beschadigd raken als de motor valt.

  • Pagina 119: Reinigen En Spoelen

    11. REINIGEN EN SPOELEN Reinig de motor en spoel deze zorgvuldig met zoet water na ieder SLANG gebruik in zout of vervuild water. SPOELAANSLUITING LET OP Spuit geen water of corrosie beschermer op elektrische componenten onder de motorafdekking zoals wisselstroomdynamo, LAF-sensor of wisselstroomdynamoriem.

  • Pagina 120: Onderhoud

    12. ONDERHOUD Periodiek onderhoud en afstellingen LET OP zijn belangrijk om de • Als de motor niet draait, moet buitenboordmotor in optimale het waterniveau tot tenminste conditie te houden. Voer onderhoud 100 mm boven de en controles uit volgens het anticavitatieplaat staan, omdat ONDERHOUDSSCHEMA.

  • Pagina 121: Gereedschapsset En Gebruikershandleiding

    ONDERHOUD Gereedschapsset en gebruikershandleiding GEBRUIKERSHANDLEIDING GEREEDSCHAPSETUI (Gereedschapsset wordt niet meegeleverd met contra-roterende SLEUF-/ BOUGIESLEUTEL KRUISKOPSCHROE- typen) VENDRAAIER De volgende gereedschappen en de gebruikershandleiding worden 6 mm DOP- GREEP SLEUTEL meegeleverd met de buitenboordmotor voor onderhoud, afstellingen en noodreparaties. <Reserveklem voor de 19 mm MOERSLEUTEL noodstopschakelaar (optionele uitrusting)>...

  • Pagina 122: Onderhoudsschema

    ONDERHOUD ONDERHOUDSSCHEMA PERIODE PERIODIEK ONDERHOUD Eerste Elke 6 Elke 2 (3) Uit te voeren binnen de aangegeven Elk jaar of maand of maanden of jaar of na Zie pagina maand of uurintervallen, wat het eerst komt. gebruik gebruik na 200 uur na 20 uur na 100 uur 400 uur...
  • Pagina 123 ONDERHOUD PERIODE PERIODIEK ONDERHOUD Eerste Elke 6 Elke 2 (3) Uit te voeren binnen de aangegeven Elk jaar of maand of maanden of jaar of na Zie pagina maand of uurintervallen, wat het eerst komt. gebruik gebruik na 200 uur na 20 uur na 100 uur 400 uur...

  • Pagina 124: Motorolie

    ONDERHOUD Motorolie Motorolie verversen AFDICHTRING Onvoldoende of vervuilde olie kan de (Vervangen) OLIEVULDOP OLIEAFTAPGOOTJE levensduur van bewegende onderdelen nadelig beïnvloeden. Olieverversingsinterval: De eerste vervanging 20 bedrijfsuren of een maand na de aankoopdatum, daarna iedere 100 uur of 6 maanden. Olie-inhoud: 6,5 l AFTAPBOUT …zonder vervanging van het oliefilter...

  • Pagina 125: Bougies

    ONDERHOUD Bougies OLIEVULDOP Voor een goede werking van de motor OLIEPEILSTOK moet de bougie goed afgesteld en schoon zijn. MERKTEKEN VOORZICHTIG MAXIMUMPEIL De bougie kan erg heet worden en ook na het uitzetten van de MERKTEKEN motor nog enige tijd heet blijven. MINIMUMPEIL Laat de motor afkoelen alvorens onderhoud te plegen aan de...

  • Pagina 126: Controleren-Reinigen/ Vervangingsinterval

    ONDERHOUD <Standaardbougie> <Inspecteren en vervangen> AFDEKKAP BOUGIE Controleren-reinigen/ 1. Koppel de minkabel (–) los van de vervangingsinterval: accu. Elke 100 bedrijfsuren of 6 maanden. 2. Ontgrendel en verwijder de Aanbevolen bougie: motorafdekking (zie pagina 60). ZFR6K-11 (NGK) KJ20DR-M11 (DENSO) LET OP Gebruik alleen de aanbevolen bougies of gelijkwaardige bougies.
  • Pagina 127 ONDERHOUD BOBINE Nieuwe bougie Bougie moet vervangen worden BOUT 8. Inspecteer de bougies. (1) Als de elektroden sterk gecorrodeerd of vervuild zijn, 19 mm BOUGIESLEUTEL KABELCONNECTOR reinig ze dan met een MOERSLEUTEL staalborstel. (2) Vervang een bougie als de 7. Gebruik de bougiesleutel en de 5.

  • Pagina 128: Zij-Elektrode

    ONDERHOUD 11. Als de bougie goed ingedraaid is, 12. Druk de stekker terug op de ZIJ-ELEKTRODE draai deze dan verder vast met een bobine. Controleer of deze vast bougiesleutel om de afdichtring in klikt. – te drukken. 1,1 mm 13. Plaats de bobine terug. Draai de AANHAALKOPPEL BOUGIE: bout vast.
  • Pagina 129 ONDERHOUD <Optionele onderdelen: Deze bougies hebben een centrale Iridiumbougie> elektrode met iridiumcoating. Neem het volgende in acht wanneer u Controleren-reinigen/ onderhoud uitvoert aan de vervangingsinterval: iridiumbougies. Om de 200 bedrijfsuren of elk jaar. • Reinig de bougies niet. Als een elektrode is vervuild met Aanbevolen bougie: aangekoekte voorwerpen of vuil,...

  • Pagina 130: Smering

    ONDERHOUD Smering Veeg de buitenzijde van de buitenboordmotor af met een doek GASKLEPVERBINDING/ DRAAIPUNT/PLAAT GASKLEPSTANG/LINK die in schone olie gedept is. Breng (TYPE MET MECHANISCHE KABEL) (TYPE MET MECHANISCHE KABEL) corrosiewerend vet aan op de KANTELBEUGEL volgende onderdelen: Smeerinterval: De eerste smering na 20 bedrijfsuren of één maand na de aankoopdatum, BORGPLAAT daarna iedere 100 uur of 6 maanden.
  • Pagina 131 ONDERHOUD SCHAKELDRAAIPUNT/STEUN/ SCHAKELARM/KLIKARMROL (DBW-TYPE) HENDEL KANTELBLOKKERING GASKLEPARM/SCHAKELARM/DRAAIPUNTPLAAT/ NEUTRAALSCHAKELAAR/KLIKARMROLLER (TYPE MET MECHANISCHE KABEL) SCHROEFDRAAD KANTELAS ZWENKAS ONDERSTE BOVENSTE CILINDERBUS/KRAAG CILINDERPEN/BUS...

  • Pagina 132: Brandstoffilter Met Waterafscheider

    ONDERHOUD Brandstoffilter met Controle-interval: WAARSCHUWING waterafscheider Elke 100 bedrijfsuren of 6 maanden. Benzine is uiterst brandbaar en Verversingsinterval: brandstofdamp kan exploderen Elke 2 jaar of 400 uur waardoor ernstig letsel kan ontstaan. Rook niet en voorkom open vuur en vonken. •...
  • Pagina 133 ONDERHOUD <Inspectie> Als er water in het brandstoffilter met waterafscheider achterblijft, raadpleegt pagina 133 om de zeefkop te verwijderen en het water uit de kop te legen. BRANDSTOFFILTER met WATERAFSCHEIDER 1. Verwijder de motorafdekking (zie pagina 60). 2. Controleer het brandstoffilter met waterafscheider op de aanwezigheid van water en verstopping door de doorzichtige...

  • Pagina 134: Bevestigingsband

    ONDERHOUD WATERAFSCHEIDERKOP BRANDSTOFSLANGEN SLANGKLEMMEN O-RING (vervangen) WATERAF- SCHEIDER 2-PENS STEKKER (BLAUW) BEVESTIGINGSBAND SCHROEVEN 5. Verwijder de drie schroeven van het brandstoffilter <Vervangen> 3. Verwijder het bevestigingsbandje met waterafscheider, verwijder het water of de van de steun van het brandstoffilter aanslag van de binnenkant van de kop. 1.

  • Pagina 135: Uitlijnmerkteken Bevestigingsband

    ONDERHOUD EMISSIEREGELSYSTEEM OPMERKING SCHROEF Als de zoemer klinkt en de Bij het verbrandingsproces komen aanwezigheid van water of vuil koolmonoxide en koolwaterstoffen vrij. veroorzaakt blijkt te worden door de De beperking van de uitstoot van aanwezigheid van water of vuil in het koolwaterstoffen is erg belangrijk, brandstoffilter, controleer dan de omdat deze onder bepaalde...

  • Pagina 136: Accu

    ONDERHOUD Accu • Rook niet en voorkom open vuur BOVENNIVEAU en vonken. LET OP EERSTEHULPMAATREGELE Controles en onderhoud kunnen per N: Als er elektrolyt in uw ogen type accu verschillen. Het kan zijn komt, spoel ze dan minstens dat onderstaande aanwijzingen niet 15 minuten grondig uit met van toepassing zijn op het type accu handwarm water en waarschuw...
  • Pagina 137 ONDERHOUD <Accu reinigen> VOORZICHTIG 1. Ontkoppel eerst de negatieve pool PLUSPOOL (+) – (–) van de accu en daarna de Bij het loskoppelen van de MINPOOL ( positieve pool (+). accukabel moet u eerst de 2. Verwijder de accu en reinig de verbinding aan de negatieve accupolen en de accukabelpolen accupool kabel losmaken (–).

  • Pagina 138: Zekering

    ONDERHOUD Zekering ZEKERING 3 A RELAIS (haal de relais niet weg) RESERVEZEKERINGEN (3 A, 7,5 A, 10 A, 15 A, 30 A) AFDEKKAP ZEKERINGTREKKER VERDEELDOOS GSPRONGEN ZEKERING Als de zekering kapot is zal de accu niet door de motor opgeladen worden. Controleer eerst het vermogen van de aangesloten accessoires voordat de zekering vervangen wordt.

  • Pagina 139: Hoofdzekering

    ONDERHOUD Type met mechanische kabel LET OP Zekeringnr. Classificatie Beveiligde onderdelen of circuits Als de zekering doorgebrand is, controleer dan de oorzaak en vervang 100 A ACG, Accu de zekering door een reservezekering 30 A STARTSOLENOÏDE EN RELAIS IN VERDEELKAST van dezelfde waarde.

  • Pagina 140: Zekering 3 A

    ONDERHOUD Zekering 3 A AANGEGEVEN ZEKERING: 1. Stop de motor. 2. Verwijder de motorafdekking. 3. Verwijder het deksel van de ACG-zekering verdeeldoos (zie pagina 137). ZEKERING 3 A 4. Verwijder de oude zekering door de twee 5 mm-schroeven te verwijderen. 5.

  • Pagina 141: Schroef

    ONDERHOUD 3. Zet eerst de kroonmoer met uw hand Schroef vast, totdat de schroef geen speling meer heeft. Verdraai dan de kroonmoer totdat de uitsparing van de kroonmoer in lijn is met de boring SCHROEF voor de splitpen. (Merk op dat dit stuk gereedschap niet bij de gereedschappen zit welke met de KROONMOER...

  • Pagina 142: Controleer Na Gebruik

    ONDERHOUD Controleer na gebruik Ondergedompelde 3. Vervang de motorolie (zie pagina 123). Als er water in het buitenboordmotor 1. Stop de motor en verwijder de carter of de motorolie aanwezig motorafdekking (zie pagina 60). Aan een verzonken buitenboordmotor was, moet de motorolie nogmaals moet onmiddellijk onderhoud ververst worden als de motor een 2.
  • Pagina 143 ONDERHOUD 5. Giet een theelepel motorolie in de 6. Monteer de motorafdekking en 8. Breng de buitenboordmotor zo snel bougiegaten om de vergrendel hem veilig (zie mogelijk naar een dealer van cilindervoeringen te smeren. pagina 60). Honda-buitenboordmotoren voor Plaats de bougies weer. controle en onderhoud.

  • Pagina 144: Opslag

    13. OPSLAG Laat voor een optimale levensduur • Bewaar benzine in een Dampafscheider legen van de motor vóór de opslag eerst een goedgekeurde container om WAARSCHUWING onderhoudsbeurt uitvoeren door een verslechtering van de kwaliteit officiële dealer van Honda- tegen te gaan. Benzine is uiterst brandbaar en buitenboordmotoren.

  • Pagina 145: Motorolie

    OPSLAG 4. Draai de aftapplug van de Motorolie DAMPAFSCHEIDER dampafscheider los. 1. Vervang de motorolie (zie KLEM AFTAPSCHROEF pagina 123). 5. Kantel de buitenboordmotor omhoog. 2. Verwijder de bougies (zie pagina 124) en verwijder de klem 6. Kantel de motor en houd hem van de noodstopschakelaar.

  • Pagina 146: Opslag Van Accu

    OPSLAG Opslag van accu • Rook niet en voorkom open (+) POOL vuur en vonken binnen de – )-POOL LET OP werkzone. Controles en onderhoud kunnen per TEGENMAATREGEL: Als er type accu verschillen. Het kan zijn elektrolyt in uw ogen komt, dat onderstaande aanwijzingen niet spoel ze dan minstens 15 van toepassing zijn op het type accu...

  • Pagina 147: Stand Van De Buitenboordmotor

    OPSLAG Stand van de buitenboordmotor BOVENNIVEAU (linkerzijde naar beneden zoals afgebeeld.) ONDERNIVEAU STANDAARD Horizontaal vervoer en opslag: Vervoer en opslag van de buitenboord 3. Vul de accu bij met gedestilleerd Steun de buitenboordmotor op een motor in verticale of horizontale water tot aan de bovenste kussen of ander beschermend materiaal.

  • Pagina 148: Verwijdering

    14. VERWIJDERING Ter bescherming van het milieu mogen dit product, de accu, motorolie, enz. niet bij het normale afval worden gezet. Houd u aan de wettelijke voorschriften of raadpleeg uw dealer voor de verwijdering.

  • Pagina 149: Storing Zoeken

    15. STORING ZOEKEN WAARSCHUWINGSSYSTEEM WORDT GEACTIVEERD SYMPTOOM MOGELIJKE OORZAAK REMEDIE Het waarschuwingssysteem voor oververhitting wordt Koelwaterinlaatpoort verstopt. Reinig de koelwaterinlaatpoort. geactiveerd: Bougie met verkeerde warmtegraad. Vervang de bougie • Het controlelampje voor oververhitting gaat branden. (zie pagina 124 128). – •...
  • Pagina 150 STORINGZOEKEN SYMPTOOM MOGELIJKE OORZAAK REMEDIE Waarschuwingssysteem voor waterafscheider wordt Er zit water in de waterafscheider. Reinig de waterafscheider (zie geactiveerd: pagina 131). • De waarschuwingszoemer van de waterafscheider klinkt. Controleer de brandstoftank en de brandstofleiding op verontreiniging met water. Neem contact op met een officiële dealer van Honda- buitenboordmotoren als de zoemer opnieuw klinkt.

  • Pagina 151: Versnelling Schakelen In Noodgevallen (Voor Dbw-Type)

    STORINGZOEKEN Versnelling schakelen in noodgevallen (voor DBW-type) Als de versnelling niet kan worden geschakeld, schakel dan handmatig volgens de volgende procedures en keer terug naar de haven met het mogelijke motortoerental. 1. Zet de hendel van de afstandbediening in de vrijstand (N) (zie pagina 22-23). 2.

  • Pagina 152: Specificaties

    16. SPECIFICATIES MODEL BF115J Olie-inhoud Motor: Zonder vervanging van oliefilter: 6,5 l Aanduidingscode BBWJ Met vervanging van oliefilter: Type 6,7 l Tandwielkast: 0,98 l Totale lengte 913 mm DC-vermogen 12 V – 40 A Totale breedte 618 mm Koelsysteem Waterkoeling met thermostaat...
  • Pagina 153 SPECIFICATIES MODEL BF135D Olie-inhoud Motor: Zonder vervangen van oliefilter: 6,5 l Aanduidingscode BBVJ Met vervangen van oliefilter: Type LCR LCD XCR XCD 6,7 l Tandwielkast: 0,98 l Totale lengte 913 mm DC-vermogen 12 V – 40 A Totale breedte 618 mm Koelsysteem Waterkoeling met thermostaat Totale hoogte...
  • Pagina 154 SPECIFICATIES MODEL BF150D Olie-inhoud Motor: Zonder vervangen van oliefilter: 6,5 l Aanduidingscode BBTJ Met vervangen van oliefilter: Type LCR LCD XCR XCD 6,7 l Tandwielkast: 0,98 l Totale lengte 913 mm DC-vermogen 12 V – 40 A Totale breedte 618 mm Koelsysteem Waterkoeling met thermostaat Totale hoogte...

  • Pagina 155: Geluid En Trillingen

    SPECIFICATIES Geluid en trillingen MODEL BF115J BF135D BF150D BEDIENINGSSYSTEEM R (afstandsbediening) R (afstandsbediening) R (afstandsbediening) Geluidsdrukniveau aan de oren van de gebruiker 80 dB (A) 80 dB (A) 82 dB (A) (2006/42/EG, ICOMIA 39-94) Onzekerheid 3 dB (A) 1 dB (A)

  • Pagina 156: Adressen Belangrijke Honda-Distributeurs

    DENEMARKEN DUITSLAND JV ‘‘Scanlink’’ Ltd. Fred Bobek d.o.o. TIMA A/S Honda Deutschland Niederlassung der Honda Motor Montazhnikov lane 4th, 5-16 HONDA MARINE Ryttermarken 10 Europe Ltd. Minsk 220019 Put Gaćeleza 5b DK-3520 Farum Wit-Rusland HR 22211 Vodice Tel.: +45 36 34 25 50 Hanauer Landstraße 222-224...
  • Pagina 157 NOORD-MACEDONIË POLEN SERVIE & MONTENEGRO Two Wheels ltd Fred Bobek d.o.o. Aries Power Equipment M50 Business Park, Ballymount HONDA MARINE Puławska 467 Fred Bobek d.o.o. Dublin 12 Put Gaćeleza 5b 02-844 Warszawa HONDA MARINE Tel.: +353 1 4381900 HR 22211 Vodice Tel.: +48 (22) 861 43 01...

  • Pagina 158: Verenigd Koninkrijk

    Fax: +46 (0)40 600 23 19 http://www.honda.se hpesinfo@honda-eu.com SLOVENIË ZWITSERLAND VERENIGD KONINKRIJK Fred Bobek d.o.o. Honda Motor Europe Ltd. HONDA MARINE Succursale de Satigny/Genève Honda Motor Europe Ltd Put Gaćeleza 5b Rue de la Bergère 5 Cain Road HR 22211 Vodice 1242 Satigny Bracknell Tel.: 00385 22 444336...

  • Pagina 159: Overzicht "Conformiteitsverklaring Vk

    18. OVERZICHT "CONFORMITEITSVERKLARING VK" UK-DECLARATION OF CONFORMITY STATUTORY REQUIREMENTS SI 2008 No. 1597 ; SI 2016 No. 1091 REFERENCE TO DESIGNATED STANDARDS: EN 61000-6-1: 2007, EN 55012:2007+A1:2009 Honda Motor Europe Ltd Cain Road, Bracknell, Berkshire, RG12 1HL, United Kingdom...

  • Pagina 160: Overzicht "Conformiteitsverklaring Eg

    19. OVERZICHT "CONFORMITEITSVERKLARING EG" EN 61000-6-1: 2007, EN 55012:2007+A1:2009 Honda Motor Europe Ltd – Aalst Office Wijngaardveld 1 (Noord V) 9300 Aalst - Belgium...
  • Pagina 161 OVERZICHT "CONFORMITEITSVERKLARING EG"...
  • Pagina 162 OVERZICHT "CONFORMITEITSVERKLARING EG"...
  • Pagina 163 OVERZICHT "CONFORMITEITSVERKLARING EG"...
  • Pagina 164 OVERZICHT "CONFORMITEITSVERKLARING EG"...

  • Pagina 165: Index

    20. INDEX Anode Functie ........44 Aanmeren ........101 Choke Werking ........111 Accu Hendel ........34 Aansluitingen......53 Knop.......... 34 Inspecteren.......135 Contactschakelaar ......28 Bediening Opslag........145 Controleer na gebruik....141 Schakelen......84, 85 Reinigen........136 Controlelampje/zoemer oliedruk Bedieningselementen en Vloeistofpeil inspecteren...68 Functie........36 kenmerken.........
  • Pagina 166 INDEX Olie Bijvullen........ 62 Elektrische kantelschakelaar Kantelen van de buitenboordmotor, Serienummer ....... 4 Functie ........40 type met afstandbediening ..99 Motor starten Werking ........102 Koelwater Type D1, D2......70 EMISSIEREGELSYSTEEM ..134 Inlaatpoort......... 45 Type R1........75 Inspectieopening ....... 45 Type R2, R3 ......78 Motor uitschakelen Gereedschapsset en Noodsituatie ......
  • Pagina 167 INDEX Onderhoudsschema......121 Vervangen....... 140 TRL-schakelaar (stationair varen) Opslag..........143 Schroefas Paneel........41 Overzicht ‘‘CONFORMITEITSVERKLA- Draairichting ....... 3 RING EG’’ ........159 Serienummer frame......4 Overzicht ‘‘CONFORMITEITSVERKLA- Smering........129 Varen ..........89 RING VK’’........158 Specificaties ........ 151 Varen in ondiep water ....111 Spiegelhoogte........
  • Pagina 168 MEMO...
  • Pagina 169 MEMO...
  • Pagina 170 XX.XXXX.XX 39ZVT600 Printed in Europe 00X39-ZVT-6000...

Deze handleiding is ook geschikt voor:

Bf135dBf150d

Inhoudsopgave