VOORWOORD Afkortingen Deze handleiding biedt een uitgebreid overzicht van de belangrijkste functies van het regelsysteem Connect Touch. Dit systeem In deze handleiding worden de koudemiddelcircuits circuit A en wordt gebruikt voor de regeling en bewaking van de werking circuit B genoemd. watergekoelde Hydrociat koelmachines...
1 - VEILIGHEIDSINSTRUCTIES Veiligheidsrichtlijnen Veiligheidsvoorzorgen De installatie, het opstarten en het onderhoud van apparatuur kan Alleen personeel dat gekwalificeerd is volgens de richtlijnen van de gevaarlijk zijn als bepaalde factoren betreffende de installatie niet in IEC (IEC = International Electrotechnical Commission) mag toegang acht worden genomen: de bedrijfsdruk, aanwezigheid van elektrische krijgen tot de elektrische componenten.
3 - HARDWAREBESCHRIJVING Printplaten Temperatuursensoren Connect Touch is de hoofdregelaar. Deze bewaakt de unit Temperatuursensoren meten voortdurend de temperatuur van constant en de beheert de informatie die van verschillende druk- verschillende onderdelen van de unit om een juiste werking van en temperatuursensoren wordt ontvangen.
3 - HARDWAREBESCHRIJVING Aandrijvingen Aansluitingen op de klemmenstrook Elektronisch expansieventiel De onderstaande tabel “Aansluitingen op de klemmenstrook” benoemt de aansluitingen op de gebruikersklemmenstrook. De op elektronisch expansieventiel (EXV) wordt gebruikt de klemmenstrook beschikbare aansluitingen kunnen verschillen, de koudemiddelstroom aan te passen aan wijzigingen in de afhankelijk van de geselecteerde opties.
4 - GEBRUIK VAN DE CONNECT TOUCH-REGELAAR Bedieningspaneel Aansluitingen De Connect Touch is een 7”-kleurenaanraakscherm met snelle Aansluitingen bevinden zich aan de onderkant van de regelaar. weergave van alarmen, huidige bedrijfsstatus van apparaat De regelaar wordt geleverd met twee RS485-poorten. De eerste enzovoort.
4 - GEBRUIK VAN DE CONNECT TOUCH-REGELAAR Menustructuur Aan-/afmelden Home Hoofdmenu Start/Stop Alarmenmenu Hoofdmenu Algemene parameters Temperaturen Drukken Status ingangen Status uitgangen Pompstatus Run Times Bedrijfstypen Miscellaneous Status Setpointtabel DC vrije koelingstatus Luchtcondensor status Configuratiemenu Configuratie menu General Configuration Pompconfiguratie Gebruikersconfiguratie Reset Configuration Schedule Menu...
5 - INSTELLEN VAN DE CONNECT TOUCH PILOT-REGELAAR Algemene beschrijving Beknopt scherm De Connect Touch is voorzien van een 7 inch touchscreen voor Met het synoptiekscherm kunt u de damp-koelingcyclus bewaken. Het eenvoudige systeembediening. De navigatie met de Connect diagram geeft de huidige status van de unit weer, met informatie over Touch-bediening geschiedt op basis van de touchscreen-interface, de capaciteit, de status van de pompen van de waterwarmtewisselaar of via een verbinding met de webinterface.
5 - INSTELLEN VAN DE CONNECT TOUCH PILOT-REGELAAR Start/stop-scherm unit (bedrijfstypen): 5.5.1 Taal van het display De taal van het display kan worden gewijzigd in het aanmeldscherm Lokaal aan: het apparaat staat op het lokale regelingstype van het bedieningspaneel. Local On en mag starten.
5 - INSTELLEN VAN DE CONNECT TOUCH PILOT-REGELAAR Configuratiemenu Hoofdmenu Het Configuratiemenu geeft toegang tot een aantal door de Het hoofdmenu biedt toegang tot de belangrijkste regelparameters, gebruiker aan te passen parameters, zoals pompconfiguratie, zoals algemene parameters, in- en uitgangsstatussen enzovoort. schemamenu, enz.
5 - INSTELLEN VAN DE CONNECT TOUCH PILOT-REGELAAR Programma-instelling Het eerste timerprogramma (programma 1, OCCPC01S) biedt Elk programma staat op onbezet bedrijf tenzij een tijdsperiode van een middel voor automatische omschakeling van het apparaat van het schema actief is. bezet bedrijf naar onbezet bedrijf: het apparaat wordt gestart tijdens Als twee perioden elkaar overlappen en beide actief zijn op dezelfde bezette perioden.
5 - INSTELLEN VAN DE CONNECT TOUCH PILOT-REGELAAR 5.10 Webverbinding 5.10.3 Technische documentatie Als de Connect Touch-regeling wordt gebruikt via een webbrowser op De Connect Touch-regelaar kan worden benaderd via een browser een pc, heeft de gebruiker toegang tot de technische documentatie (Internet Explorer, Mozilla Firefox, etc.).
6 - CONNECT TOUCH-REGELAAR: GEDETAILLEERDE MENUSTRUCTUUR Hoofdmenu (MAINMEN1) Pictogram Weergegeven tekst* Beschrijving Naam Algemene parameters Algemene parameters GENUNIT Temperaturen Temperaturen TEMP Drukwaarden Drukken PRESSURE Status ingangen Status ingangen INPUTS Status uitgangen Status uitgangen OUTPUTS Bedrijfsmodi Bedrijfstypen MODES Pompstatus Pompstatus PUMPSTAT Diversen Status Status van diverse parameters MSC_STAT...
Pagina 15
6 - CONNECT TOUCH-REGELAAR: GEDETAILLEERDE MENUSTRUCTUUR Menu Algemene parameters – GENUNIT (vervolg) Nr. Naam Status Standaard Eenheid Weergegeven tekst* Beschrijving CAPB_T 0 tot 100 Circ B Total capaciteit Totale capaciteit, circuit B °C / °F Actueel setpunt Huidig setpoint CTRL_PNT °C / °F Regelpunt Regelpunt: watertemperatuur die het apparaat moet produceren...
Pagina 16
6 - CONNECT TOUCH-REGELAAR: GEDETAILLEERDE MENUSTRUCTUUR Menu Ingangen Status – INPUTS (vervolg) Nr. Naam Status Standaard Eenheid Weergegeven tekst* Beschrijving REM_LOCK geopend/gesloten geopend Externe beveiliging Status van externe beveiliging ICE_SW geopend/gesloten geopend IJsbuffer vol contact Vergrendeling klant OCC_OVSW geopend/gesloten geopend Bezeting overbrug schak Bezet bedrijf overrideschakelaar CB_Tmst...
Pagina 17
6 - CONNECT TOUCH-REGELAAR: GEDETAILLEERDE MENUSTRUCTUUR Menu pompstatus – PUMPSTAT Nr. Naam Status Standaard Eenheid Weergegeven tekst* Beschrijving SET_FLOW nee/ja Koeler flow setpoint uit Aansturing stroomsetpoint verdamper CPUMP_1 uit/aan Koelerpomp #1 command Verdamperpompaansturing FLOW_SW geopend/gesloten geopend Stromingsschak koeler Koeler stromingsbeveiliging HPUMP_1 uit/aan Condensorpomp commando1...
Pagina 18
6 - CONNECT TOUCH-REGELAAR: GEDETAILLEERDE MENUSTRUCTUUR Luchtcondensor statusmenu – AIR_COND Nr. Naam Status Standaard Eenheid Weergegeven tekst* Beschrijving °C / °F Buitenlucht temperatuur Buitenluchttemperatuur Droge koeler status Status van de droge koeler aangesloten aan condensorzijde DC_LWT °C / °F Uittrede Water Temp Wateruittredetemperatuur DC_FanSt Ventilator stappen in...
6 - CONNECT TOUCH-REGELAAR: GEDETAILLEERDE MENUSTRUCTUUR Configuratiemenu (CONFIG1) Pictogram Weergegeven tekst* Beschrijving Naam Algemene configuratie Algemene configuratieparameters GEN_CONF Configuratie pomp Pompconfiguratie PUMPCONF Configuratie gebruiker Gebruikersconfiguratie USERCONF Resetconfiguratie Resetconfiguratie RESETCFG Schemamenu Schema-instellingen SCHEDULE Vakantiemenu Vakantie-instellingen HOLIDAY Datum/Tijd configuratie Datum-/tijdinstellingen DATETIME *Standaard in het Engels weergegeven. BELANGRIJK: sommige tabellen kunnen parameters bevatten die niet kunnen worden geconfigureerd voor een bepaald apparaat omdat het apparaat niet is voorzien van aanvullende functies.
Pagina 20
6 - CONNECT TOUCH-REGELAAR: GEDETAILLEERDE MENUSTRUCTUUR Reset Configuratiemenu – RESETCFG Nr. Naam Status Standaard Eenheid Weergegeven tekst* Beschrijving cr_sel 0 tot 4 Keuze koelsetpunt reset Reset bron in koeling hr_sel 0 tot 4 Keuze verw setpunt reset Reset bron in verwarming 0=Geen, 1=OAT 0 = Geen 1 = OAT...
7 - STANDAARD REGELINGEN EN OPTIES Start/Stop-regeling Koeling/verwarming De status van de unit wordt bepaald door een aantal factoren, In de onderstaande tabel staat de werking van de unit op basis van waaronder het bedrijfstype, actieve overbruggingen, geopende de volgende parameters: contacten, master/slave-configuratie of alarmen.
7 - STANDAARD REGELINGEN EN OPTIES Regelpunt Afhankelijk van het huidige bedrijfstype kan het actieve setpoint worden geselecteerd: Het regelpunt vertegenwoordigt de watertemperatuur die de unit • Door het actieve setpoint te kiezen in het menu Algemene moet produceren. De berekening van het regelpunt wordt berekend parameters (selectie van setpoint, GENUNIT).
7 - STANDAARD REGELINGEN EN OPTIES 7.4.2 Verstellen Verwarmingsbedrijf: De verwarmingsetpoint verstelling wordt gebruikt om de watertemperatuur van de condensor te verstellen. Setpoint-verstelling wil zeggen dat het actieve regelpunt wordt gewijzigd zodat het benodigde machinevermogen wordt aangepast Verwarming verstelling kan worden gebruikt voor het verstellen om zo goed mogelijk aan de vraag te voldoen.
7 - STANDAARD REGELINGEN EN OPTIES Externe pomp met variabel toerental Warmtewisselaar waterpompen De unit kan een verdamperwaterpomp en een condensorwaterpomp Standaard kan de unit een pomp met variabel toerental aansturen. aansturen. De pomp kan alleen worden ingeschakeld als deze optie Het is mogelijk het waterdebiet te regelen om een constante is geconfigureerd (PUMPCONF) en als de unit in een van de “aan”...
Turbo gebouwbeheerssysteem of de programmeerbare regelaars om met koeling optie voor het aansturen van een CIAT droge koeler. De de Connect Touch-interface te communiceren. Dit wordt geactiveerd koelmachine en de droge koeler moeten via een LEN RS-485 zijn als de optionele BACnet activeringstekker (dongle) aanwezig is op verbonden.
8 - STORINGSDIAGNOSE Het Connect Touch regelsysteem heeft vele hulpfuncties voor foutopsporing, waardoor het apparaat beschermd is tegen risico’s die tot uitvallen van het apparaat zouden kunnen leiden. Alarmen resetten Storing zoeken Met de gebruikersinterface is een snelle weergave van de Het alarm kan automatisch gereset worden door de regeling of apparaatstatus mogelijk: handmatig via het bedieningspaneel of de webinterface (in het...
Pagina 28
8 - STORINGSDIAGNOSE Code Beschrijving Mogelijke oorzaak Uitgevoerde actie Resettype 12031 Circuit A condensor onderkoeling is negatief Defecte opnemer of installatie defect, Geen actie (alleen waarschuwing ) Als boven berekende condensor onderkoeling is negatief 12032 Circuit B condensor onderkoeling is negatief Als boven Geen actie (alleen waarschuwing ) Als boven...
Pagina 29
8 - STORINGSDIAGNOSE Code Beschrijving Mogelijke oorzaak Uitgevoerde actie Resettype 10101 Storing proces vrije koeling Defect van droge koeler Vrije koeling blijft gedeeltelijk werken, en Automatisch als bedrijfscondities compressortrappen mogen starten weer normaal worden 10216 Verkeerde bedrading hoofdschakelaar A Magneetschakelaar is gesloten, maar Circuit A wordt stilgelegd Handmatig hogedrukschakelaar is geopend...
9 - ONDERHOUD Om de optimale werking van de apparatuur te verzekeren, alsmede de optimalisering van alle beschikbare functies, is het aan te bevelen om een onderhoudscontract met de lokale serviceorganisatie van de fabrikant af te sluiten. Het contract zorgt ervoor dat uw apparatuur regelmatig wordt gecontroleerd door specialisten, zodat eventuele storingen worden gedetecteerd en snel worden gecorrigeerd en geen ernstige schade kan ontstaan aan uw apparatuur.
Pagina 32
Compagnie Industrielle Vrijblijvend document. In het voortdurende streven naar verbetering d’Applications Thermiques van de apparatuur, behoudt CIAT zich het recht voor om zonder N.V. met een kapitaal van € 26 728 480 voorafgaande kennisgeving technische wijzigingen aan te brengen. R.C.S. Bourg-en-Bresse B 545.620.114...