Inhoudsopgave
Advertenties
Messa a livello del piatto doccia / posizionamento del piatto doccia
Alineación y posicionamiento del plato de ducha
Douchekuip uitlijnen/douchekuip positioneren
Posizionamento del piatto doccia
Verwijder de kuip. Boor de gaten, breng pluggen aan.
Let bij het boren op pijpleidingen: vloerverwarming, elektr. leidingen.
Voorbeeld toont de volgende markeringen:
1 boring vanuit de hoek rechts, Ø 14 mm (a)
2 boringen voor wandmontage, Ø10 mm, links en rechts
1 boring voor bevestigingsplaatje, kuip/vloer, Ø 8 mm, linksvoor
Ø 14 mm
20
Posicionamiento del plato de ducha
Per avvitare la vite prigioniera,
utilizzando la chiave, avvitare
sulla fi lettatura il dado M10 fi no
alla battuta.
Avvitare la vite prigioniera ...
Enroscar hasta el tope la tuerca
M10 para enroscar el tornillo
con vástago, utilizando una
llave de boca.
Enroscar el tornillo con vástago...
Draai moer M10 voor het vast-
draaien van de stokbout tot aan
de aanslag met gaffelsleutel op
de schroefdraadpen.
Draai de stokbout vast...
Douchekuip positioneren
Rimuovere il piatto doccia. Eseguire le
forature. Applicare i tasselli.
Facendo i fori, attenzione alle
tubazioni: riscaldamento a
pavimento, linee elettriche.
Esempio con le seguenti marcature:
1 foratura dall'angolo lato destro
Ø 14 mm (a)
2 forature per fi ssaggio a parete
Ø 10 mm, lato sinistro e destro
1 forature per piastra di fi ssaggio
piatto doccia/pavimento
Ø 8 mm, lato anteriore sinistro
Retirar el plato. Taladrar los agujeros, colo-
car los tacos.
Al taladrar, prestar atención a las
tuberías: Calefacción de suelo,
cables eléctricos.
El ejemplo muestra las siguientes marcas:
1 taladro a partir del rincón derecho
Ø 14 mm (a)
2 taladros para la fi jación a la pared
Ø 10 mm, izquierda y derecha
1 taladro para la placa de fi jación
entre pared/suelo
Ø 8 mm, delante a la izquierda
... rimuovere il dado
M10, infi lare il
manicotto d'insono-
rizzazione sulla vite
prigioniera.
...Volver a retirar
la tuerca M10, cor-
rer el casquillo de
aisla mien to acústico
so bre el tornillo con
vástago.
...verwijder moer
M10 weer, schuif de
geluidsisolatiemof
over de stokbout.
Advertenties
Inhoudsopgave
