INHOUDSOPGAVE ALGEMENE WAARSCHUWINGEN: VEILIGHEID - INSTALLATIE 1 - BESCHRIJVING VAN HET PRODUCT EN GEBRUIKSBESTEMMING 2 - GEBRUIKSLIMIETEN 3 - INSTALLATIE 4 - ELEKTRISCHE AANSLUITINGEN 4.1 - Soorten elektrische kabels 4.2 - Aansluitingen elektrische kabels 5 - AUTOMATISERING STARTEN EN CONTROLE VAN DE AANSLUITINGEN 5.1 - Aansluiting van de automatisering op de netvoeding 5.2 - Inleren van de apparaten...
ALGEMENE WAARSCHUWINGEN: VEILIGHEID - INSTALLATIE (Instructies, vertaald uit het Italiaans) De volgende waarschuwingen worden rechtstreeks overgenomen van de normen en voor zover mogelijk van toepassing op het product in kwestie. LET OP Belangrijke aanwijzingen voor de veiligheid. Leef alle voorschriften na, want een niet correct uitgevoerde installatie kan ernstige schade veroorzaken LET OP Belangrijke aanwijzingen voor de veiligheid.
Let op! Elk ander gebruik of gebruik met waarden die hoger zijn dan de in de tabel aangegeven waarden, wordt beschouwd als niet conform de gebruiksbestemming. Nice wijst elke verantwoordelijkheid voor schade die veroorzaakt is door ander gebruik af. Nederlands – 3...
In afb. 1 wordt de inhoud van de verpakking weergegeven: controleer In afb. 2 wordt de plaats van de verschillende onderdelen van een het materiaal. gebruikelijke installatie met accessoires van Nice weergegeven: a - reductiemotor ROBO b - fotocellen c - paaltjes voor fotocellen...
Pagina 7
Maak de funderingsput en maak de buizen voor de elektrische kabels gereed De funderingsplaat kan worden bevestigd op een van de twee volgende manieren: a - Bevestig de twee verankeringsbouten aan de funderingsplaat; één moer boven de plaat en één moer onder de plaat.
Pagina 8
d - Plaats de reductiemotor op de funderingsplaat e - plaats de reductiemotor op de verankeringsbouten: controleer of de motor evenwijdig is met de vleugel van het hek f - Controleer of de reductiemotor correct op de funde- ringsplaat is gepositioneerd g - open de vleugel van het hek volledig met de hand h -plaats het eerste stuk van de tandheugel op het tandwiel van de reductiemotor: controleer of dit...
Pagina 9
i - bevestig het stuk tandheugel 1÷2 mm j - Controleer of de reductiemotor correct is afgesteld ten opzichte van de vleugel van het hek en de tandheugel k - Controleer of de afstand tussen tandwiel en tandheu- gel 1÷2 mm is. Als dat niet zo is, moet u de hoogte van de reductiemotor afstellen om te vermijden dat het gewicht van de vleugel op de reductiemotor rust;...
Pagina 10
m - zaag eventueel het overtollige stuk van het uiteinde van de tandheugel af Beweeg de vleugel met de hand in de geopende en gesloten positie om te controleren of de tandheugel in lijn met het tandwiel loopt. Opmerking: controleer of er tussen het tandwiel en de tandheugel een speling van 1 à 2 mm is over de gehele lengte van de vleugel 1÷2 mm Draai de moeren waarmee de reductiemotor op de funderingsplaat wordt bevestigd krachtig aan...
Pagina 11
SLUITEN: a - sluit de vleugel van het hek handmatig, waarbij u 2/3 cm vanaf de mechanische stop vrijlaat b - laat de beugel voor de eindaanslag over de tandheugel lopen in de sluitrichting, tot de eindaanslag (u hoort de “klik” van de eindschakelaar) c - na de ‘klik’...
LIMIT SWITCH 180° MOTOR 180° ELEKTRISCHE AANSLUITINGEN LET OP! – Alle elektrische aansluitingen moeten worden uitgevoerd met de elektrische voeding uitgeschakeld. Verkeerde aansluitingen kunnen schade aan apparatuur of letsel bij personen veroorzaken. In afb. 2 worden de elektrische aansluitingen van een gebruikelijke installatie weergegeven. Afb. 7 toont het bedradingsschema van de elektrische aansluitingen die uitgevoerd moeten worden op de besturingseenheid.
Pagina 13
Voor de elektrische aansluitingen gaat u als volgt te werk (zie afb. 7): Ontgrendel de reductiemotor Open het deksel: verwijder de twee schroeven en til het carter op Leid de voedingskabel door het voorbereide gat (laat 20/30 cm kabel over) en sluit hem aan op de juiste klem Leid de kabels van de voorgeschreven of reeds aanwezige inrichtingen door het voorbereide gat (laat 20/30 cm kabel over) en sluit ze aan op de juiste klemmen, zoals weergegeven in afb.
AUTOMATISERING STARTEN EN CONTROLE VAN DE AANSLUITINGEN 5.1 - Aansluiting van de automatisering op de netvoeding LET OP! – De aansluiting van de automatisering op de netvoeding moet volgens de plaatselijk geldende normen en voorschriften worden uitgevoerd door een gekwalificeerde en deskundige monteur. Ga als volgt te werk Ontgrendel de reductiemotor handmatig om de vleugel in de geopende en gesloten positie te kunnen bewegen Breng de vleugel van het hek op de helft van zijn traject...
5.2 - Inleren van de apparaten Nadat de voeding is aangesloten, moet de besturingseenheid de apparaten die zijn aangesloten op de ingang STOP en de configuratie van de ingang PHOTO herkennen. Tabel 7 Druk op de PROGRAM-toets en hou deze ingedrukt Na 3 seconden wordt de procedure voor het inleren van de apparaten gestart;...
EINDTEST EN INBEDRIJFSTELLING Dit zijn de belangrijkste fasen in de realisering van de automatisering, om de maximale veiligheid van de installatie te garanderen. Deze moeten worden uitgevoerd door gekwalificeerd en ervaren personeel, dat de benodigde tests moet uitvoeren om de veiligheidsmaatregelen te controleren en dat tevens moet controleren of de wetten, normen en regels op dit gebied in acht worden genomen, in het bijzonder de vereisten van de normen EN 13241-1 en EN 12453.
PROGRAMMERING De programmeringsprocedures worden in deze handleiding aangeduid aan de hand van pictogrammen, waarvan u de betekenis terugvindt in de onderstaande woordenlijst: WOORDENLIJST Symbool Beschrijving Symbool Beschrijving led aan wachten... led uit observeren / controleren led knippert de toets indrukken en weer loslaten netvoeding uitschakelen de toets ingedrukt houden netvoeding inschakelen...
Fabrieksinstelling (default) Microschakelaars 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Semi-automatisch (1 = ON - 2 = OFF) Vertraging (8 = ON) Trimmer TL (Werkingsduur) Trimmer TP (Pauzeduur) Trimmer F (Kracht) LET OP! – Telkens wanneer de selectie van de microschakelaars 1 en 2 wordt gewijzigd, moet de inleerprocedure voor apparaten worden herhaald zoals beschreven in paragraaf 5.2.
Pagina 19
Switch 4 Werking Voorwaarschuwing Switch 5 Werking Sluit 5 seconden na “Foto”, indien ingesteld op “Automatisch” of “Sluiten na foto” indien ingesteld op “Semi-automatisch” Switch 6 Werking Veiligheid “Foto”, ook tijdens openen Switch 7 Werking Geleidelijke start Switch 8 Werking Vertraging Switch 9 Werking...
Switch 9 - 10: Door een combinatie van schakelaars 9 en 10 in te stellen, wordt de remprocedure bij de motor uitgevoerd; afhankelijk van de combinatie wordt de remintensiteit bepaald volgens de volgende instelling: Tabel 6 dip9 off dip10 off afremmen off dip9 off ...
7.3.2 - Opslag op afstand Het is mogelijk om een nieuwe zender op te slaan zonder op de toets van de ontvanger te hoeven drukken (tot 10-20 m vanaf de ontvanger). Hiervoor moet er al een opgeslagen (oude) zender zijn. De nieuwe zender wordt opgeslagen met dezelfde kenmerken als de oude. Belangrijk! Alle ontvangers die zich binnen het bereik van de zender bevinden, kunnen op afstand in het geheugen opgeslagen worden;...
7.3.4 - Vergrendeling / ontgrendeling van het geheugen van de radio Deze procedure vergrendelt het geheugen en voorkomt het ontvangen en annuleren van de radiozenders. Tabel 11 = Toets RADIO = led RADIO Procedure voor de vergrendeling/ontgrendeling van het geheugen van de radio Sluit de elektrische netvoeding van de besturingseenheid af Druk op de toets radio op de besturingseenheid (houd deze...
VERDERE DETAILS 8.1 - Inrichtingen toevoegen of verwijderen U kunt op elk gewenst moment nieuwe inrichtingen toevoegen of verwijderen uit de automatisering; met name aan de ingang STOP kunnen verschil- lende soorten apparaten worden aangesloten zoals beschreven in de volgende paragrafen; LET OP! - aan het einde van de wijzigingen aan de con- figuratie van de alt-ingang en van de ingang van de fotocellen moet de inleerprocedure van het apparaat opnieuw worden uitgevoerd zoals beschreven in paragraaf 5.2.
8.2 - Voeding van externe inrichtingen Als u externe inrichtingen, zoals nabijheidslezers voor pasjes met transponder of achtergrondverlichting van een sleutelschakelaar, dan kan deze inrichting op de besturingseenheid worden aangesloten zoals aangegeven in onderstaande afbeelding. De voedingsspanning is 24V (+/- 10%) met maximaal beschikbare stroom van 100 mA. 8.3 - Verbinding van de programmeereenheid Oview Het is mogelijk om op de besturingseenheid de programmeereenheid Oview aan te sluiten door middel van de interface IBT4N en een bus-kabel met 4 elektrische draden.
Functie “Beweeg in ieder geval” Als een veiligheidsinrichting niet goed werkt of niet in gebruik is, is het nog steeds mogelijk om het hek het commando te geven om te openen in de modus "Persoon aanwezig". Raadpleeg debijlage "GEBRUIKSAANWIJZING" (laatste deel van de handleiding) voor meer informatie. DIAGNOSTIEK Enkele inrichtingen zijn ingesteld om signalen uit te zenden, waardoor de werkingsstatus of eventuele storingen bepaald kunnen worden.
WAT TE DOEN ALS In het geval van een storing die veroorzaakt wordt door problemen tijdens de installatiefase of door een defect, raadpleegt u tabel 13: Tabel 14 Probleem Oplossing De radiozender stuurt het hek niet aan en het Controleer of de batterijen van de zender leeg zijn; vervang ze zo nodig ledlampje op de zender gaat niet branden De radiozender stuurt het hek niet aan, maar Controleer of de zender correct in het geheugen van de radiosignaalontvanger is opgeslagen...
TECHNISCHE KENMERKEN Alle vermelde technische specificaties hebben betrekking op een omgevingstemperatuur van 20 °C (± 5 °C). • Nice S.p.A. behoudt zich het recht voor om, op elk moment dat dit noodzakelijk wordt geacht, wijzigingen aan het product aan te brengen, waarbij hoe dan ook de gebruiks- bestemming en de functionaliteit ervan gelijk blijven.
EG-verklaring van overeenstemming en verklaring van integratie van de “niet-voltooide machine” De volledige tekst van de EG-verklaring van overeenstemming is beschikbaar op de website: https://www.niceforyou.com. 26 – Nederlands...
De reductiemotor ROBO600 is uitgerust met een mechanisch systeem waarmee het hek handmatig geopend en gesloten kan worden. De handmatige bediening moet worden gebruikt als er geen stroom is of bij een storing in het systeem.