Controleer zorgvuldig of de machine niet beschadigd is. Meld europe@tennantco.com beschadigingen direct aan de transporteur. Neem contact op met de distributeur of Tennant als er onderdelen ontbreken. www.tennantco.com Om de machine uit te pakken verwijdert u de transportbanden, wielblokken en transportsteunen. Rijd de machine met behulp...
Instellingen Acculader ........52 Bediening Van Bedieningselementen - Wijzigen Van Instellingen Van De Interne Pro-Panel Bedieningselementen ....28 Acculader (Pro-Membrane-Model) ..52 Startscherm ...........28 Accu-Watervulsysteem Met Handpomp Hulpknop ............28 (Tab Accu-Optie) ........54 Aanmeldscherm ..........28 Ec-H2o-Indicator (Optioneel) ......29 1-Step-Knop ..........29 Knop Vacuümventilator .........29 T350 9016441 (3-2023)
Pagina 4
Wijzigen Van De In De Fabriek Ingestelde Aanmeldcode Voor De Supervisor ..85 Het Wijzigen Van De Schrobsnelheid ...86 Wijzigen Van Voorinstellingen Van De Zonecontroleknoppen ......86 Wijzigen Van De Instellingen Van De Interne Acculader (Pro-Panel-Model) ....87 Kalibreren Van Het Aanraakscherm ....87 T350 9016441 (3-2023)
Meld schade of gebreken aan de machine altijd - Met pads of accessoires die niet door Tennant onmiddellijk. zijn geleverd of goedgekeurd. Het gebruik van andere pads kan veiligheidsrisico's met zich WAARSCHUWING: Om elk risico van brand, meebrengen.
- Vervang versleten of beschadigde onderdelen - Parkeer de machine op een vlakke alleen door onderdelen die door Tennant zijn ondergrond. geleverd of goedgekeurd. - Zet de machine uit en haal de sleutel uit het - Draag indien nodig en wanneer dit wordt contact.
Pagina 8
Dit kan explosies of brand veroorza- onderhoud aan de machine pleegt. ken. Houd de machine tijdens het Bevindt zich op het toegangspaneel. opladen uit de buurt van vonken en open vuur. Bevindt zich op het toegangspaneel. 1209085 T350 9016441 (3-2023)
Pagina 9
Bevindt zich op de bovenkant nen een schadelijke invloed hebben op van de schrobkop. personen met pacemakers of medische implantaten. Bevindt zich op padaandrijver en borstel met magnetische Insta-Click-bevestiging. T350 9016441 (3-2023)
Instructievideo Profi el toevoegen voor hulp Profi elen toevoegen/ Opstartvideo Profi el bewerken bewerken Info Selectie van accu Profi el kopiëren Videolijstknop Aanmelden inschakelen Profi el verwijderen Aanmelden Videoknop Gebruikersaanmelding uitschakelen Aanraakscherm Videobeeld roteren Enter kalibreren Terug T350 9016441 (3-2023)
ACCUSPECIFICATIES Vereist vier 6 volt deep cycle-batterijen, ≤ 240 Ah @ 20 uur. Neem contact op met de distributeur of met Tennant voor aanbevolen accu's. VOOR DE VEILIGHEID: Voordat u de machine achterlaat of er onderhoud aan pleegt, dient u de...
Deze aandrijver is geschikt De beste resultaten worden verkregen als voor alle zolen van Tennant met uitzondering van de u de juiste borstel of zool gebruikt voor uw zwarte zool voor zwaar werk.
6. Maak de zuigslang vast aan de vloerwissereenheid. 3. Lijn de vloerwisser sleepinnen uit met de vloerwisser-eenheidsbeugel. 7. Roteer en centreer de vloerwissereenheid onder de machine. 4. Glijd de vloerwissereenheid op de vloerwisserslee tot beide vloerwisser sleepinnen vast zitten in de beugel. T350 9016441 (3-2023)
3. Machines met magnetische borstels en padaandrijvers: Positioneer de borstel onder de schrobkop en licht de borstel op op de schrobkop totdat de magneet in de schrobkop de borstel vastklemt. T350 9016441 (3-2023)
Vul de tank vervolgens met schoon, koud water. Gewone reinigingsmiddelen zullen een storing veroorzaken in het ec-H2O- systeem. 4. Schakel de watertoevoer uit en verwijder de vulslang uit de gele zeef. 5. Plaats de dop weer terug op de schoonwatertank. T350 9016441 (3-2023)
4. Vervang de dop op de severe environment tank. 5. Stel de mengverhoudingknop in volgens de menginstructies voor het reinigingsmiddel. NB: Verwijder de severe environment tank van de machine vóór het vullen van de tank met reinigingsmiddel om schade aan de elektronische componenten te voorkomen. T350 9016441 (3-2023)
Zie de paragraaf DE WATERZUIVERINGSPATROON VOOR ec-H2O VERVANGEN. Op het bedieningspaneel wordt met een code aangegeven wanneer u de patroon moet vervangen. Het ec-H2O-icoon zal beginnen met blauw en rood knipperen. Zie FOUTCODES BIJ GEBRUIK voor meer informatie. Pro-Membrane-modellen T350 9016441 (3-2023)
Pro-Membrane-model worden. Pro-Panel-model 3. Verwijder de blauwe dop van de tank voor 6. Vervang de blauwe dop op de automatische automatische accuwatering. accuwatering tank en berg de automatische accuwatering tank weer rechtop op. T350 9016441 (3-2023)
Druk op de toets 'Neerwaartse druk' om de neerwaartse druk van de schrobkop te vergroten of te verkleinen. De indicator van de borsteldruk geeft aan welke druk is ingesteld. Eén LED = Lage druk en twee LED's = hoge druk. T350 9016441 (3-2023)
ZONECONTROLEKNOPPEN VOOR VOORINSTELLINGEN NB: Zone 3 is alleen beschikbaar op machines die gebouwd zijn vóór serienummer 11003113. Gebruik de zonecontroleknoppen om tot maximaal drie zones vooraf in te stellen met verschillende vloeistofratio's, borsteldruk, schrobsnelheden en schrobmodi. T350 9016441 (3-2023)
VOOR AUTOMATISCHE ACCUWATERING. opgelost. SERVICE-INDICATOR Wanneer de machine of de acculader een storing constateert, gaat de service-indicator knipperen. De accuontlaad-indicator zal ook een foutcode tonen. In de paragraaf FOUTCODES BIJ GEBRUIK vindt u uitleg bij diverse storingsmeldingen. T350 9016441 (3-2023)
KNOP VACUÜMVENTILATOR Druk op de knop Vacuümventilator om de vacuümventilator in te schakelen. Om de vacuümventilator uit te zetten, drukt u de knop nogmaals in. De vacuümventilator gaat automatisch aan wanneer de 1-Stap-knop is ingedrukt. T350 9016441 (3-2023)
Zie de instructies voor BEHEERDERSFUNCTIES aan het einde van deze handleiding voor het inschakelen van aanmelden. Het startscherm in operatormodus beperkt de toegang tot de knop machine-instellingen en de knop maximale schrobsnelheid. T350 9016441 (3-2023)
NB: Als de borsteldruk te hoog is ingesteld voor de schrobomstandigheden, zal de borsteldruk automatisch verlaagd worden naar een lagere instelling en gaat deze knipperen. Verlaag indien deze knippert de borsteldruk om oververhitting van de motor te voorkomen. T350 9016441 (3-2023)
Monteer de borstel(s) en de bedrijfstijd van de accu te optimaliseren. opnieuw met de schrobkoppen in de gedeeltelijk verlaagde positie. T350 9016441 (3-2023)
De zonecontroleknop zal groen worden als de zone is geactiveerd. NB: De in de fabriek ingestelde zone-instellingen kunnen alleen in de beheerdersmodus worden gewijzigd. Meer uitleg vindt u in de paragraaf BEHEERDERSFUNCTIES aan het eind van deze handleiding. T350 9016441 (3-2023)
Geel machinestoringsscherm - Er is een kan de machine automatisch het ec-H2O-systeem machinestoring gedetecteerd. Er verschijnt een uitschakelen en overschakelen op conventioneel foutcode onder het storingsicoon. Zie FOUTCODES schrobben. De service-indicatorknop zal blijven BIJ GEBRUIK. knipperen totdat de ec-H2O-fout is opgelost. T350 9016441 (3-2023)
Pagina 33
- De tank voor automatische accuwatering is leeg en moet worden bijgevuld. De schrobfunctie is uitgeschakeld totdat de tank bijgevuld is. Voeg gedistilleerd water toe aan de accuwatering tank en herstart om de foutmelding te wissen. Zie VULLEN VAN DE TANK VOOR AUTOMATISCHE ACCUWATERING. T350 9016441 (3-2023)
Machines met SE (Severe Environment (zware omstandigheden)) optie: Controleer het niveau van de schoonmaakmiddeltank. Vul de schoonmaakmiddeltank indien nodig. Controleer of de machine goed stuurt. Controleer de claxon. T350 9016441 (3-2023)
Pagina 35
9. Verwijder de voet van de groene ga-pedaal om de machine te stoppen en draai de sleutel naar de uit-positie. T350 9016441 (3-2023)
NB: Verlaag de vloeistoftoevoer als u de vloer voor een tweede keer schrobt, indien gewenst. NB: Dubbel schrobben wordt niet aanbevolen op plaatsen waar de reinigingsvloeistof onder rekken kan stromen of producten kan beschadigen. T350 9016441 (3-2023)
10. Laat u de machine onbewaakt achter, parkeer deze dan op een vlakke ondergrond, zet de machine uit en verwijder de sleutel. 11. Gebruik de machine niet op plaatsen waar de omgevingstemperatuur hoger is dan 110ºF/43ºC of lager dan 36ºF/2ºC. T350 9016441 (3-2023)
Open de toegangsdeur voor toegang tot het stroomonderbrekerpaneel. Stroomonder- Toelaatbare Beveiligd circuit breker stroomsterkte Contactsleutel 10 A ec-H2O, automatische accuwatering 70 A Aandrijvingsregelaar VOOR DE VEILIGHEID: Reparaties tijdens het onderhoud van de machine mogen alleen worden uitgevoerd door getraind personeel. T350 9016441 (3-2023)
Gebruik een vochtige doek. NB: Als u de machine wilt legen met behulp van een emmer, gebruik dan een andere emmer dan de emmer waarmee u de schoonwatertank vult. 3. Verwijder en reinig het vlotter afsluitscherm. T350 9016441 (3-2023)
fi lter verwijdert. Trek om de wagen los te maken de hendel van de wagen omhoog en duw deze weg van de machine. Berg de wagen op een plek met een vlak oppervlak T350 9016441 (3-2023)
0x0920 - Fout bij aandrijfmotor 0x0943 0x0914 Waarschuwing voor voortstuwen Neem contact op met de solenoïde rem onderhoudsdienst. ☼ ● ● ☼ ● 0x0906 Kortsluitingsfout aandrijfmotor laag Neem contact op met de onderhoudsdienst. 0x0907 Kortsluitingsfout aandrijfmotor hoog T350 9016441 (3-2023)
☼ ☼ ☼ ☼ ● 0x0102 Voltage / Stroomverlies Neem contact op met de onderhoudsdienst. NB: Neem contact op met een servicemedewerker van Tennant voor alle andere storingscodes. STORINGSCODES INTERNE ACCULADER LED-foutcode LCD- Oorzaak Oplossing ☼ = knipperend storingscode ☼...
Vul de schoonmaakmiddeltank bij. ec-H2O indicator 0x0707 Gebruikstijd waterzuiveringspatroon Vervang waterzuiveringspatroon. knippert blauw/rood verstreken *Controleer of reinigingsmiddel aan de schoonwatertank is toegevoegd. Als het ec- H2O-systeem werd gebruikt met water dat reinigingsmiddel bevat, tap dan de schoonwatertank T350 9016441 (3-2023)
DAGELIJKS NADAT U DE MACHINE HEEFT GEBRUIKT 1. Draai de pad om of vervang hem wanneer hij versleten is. Zie BORSTEL EN PAD VERVANGING. 2. Vervang de borstels wanneer deze niet meer goed reinigen. Zie BORSTEL EN PAD VERVANGING. T350 9016441 (3-2023)
Pagina 47
7. Verwijder en reinig het vlotter afsluitscherm. tank met gedistilleerd water. Plaats de dop terug. NB: Controleer op vocht in de accuhouder bij het bijvullen van de automatische accuwatering tank. Laat al het vocht uit de accuhouder lopen. Zie ACCUCOMPARTIMENT AFVOERKLEP. T350 9016441 (3-2023)
2. Controleer op vocht in de accuhouder. Zie ACCUCOMPARTIMENT AFVOERKLEP. 3. Machine met 24 in. (600 mm) alleen schrobkoppen: Verwijder het deksel van de druipvanger van de dweilrubber eenheid en reinig de opvangbak. T350 9016441 (3-2023)
ELEKTRISCHE MOTOREN Vermijd lichamelijk contact met accuzuur. Vervang de koolborstels van de motor zoals aangegeven. Neem contact op met getraind personeel voor vervanging van de koolborstels. Vervanging van de Uren koolborstels Zuigmotor Aandrijfmotor 1250 Borstelmotor(en) 1250 T350 9016441 (3-2023)
Controleer het elektrolytpeil van natte accu's eens per week en zorg dat het peil correct blijft. AANSLUITINGEN CONTROLEREN/REINIGEN Tennant levert uw machine met ofwel natte Controleer na elke 200 bedrijfsuren of de accukabels loodzuuraccu's ofwel onderhoudsvrije (dichte) AGM- nog vastzitten en maak de bovenkant van de accu's.
Als uw machine is voorzien van een externe acculader, raadpleegt u de gebruikshandleiding bij de oplader voor de bedieningsinstructies. Neem contact op met de distributeur of met Tennant voor aanbevolen acculaders als de machine zonder oplader wordt geleverd. VOOR DE VEILIGHEID: Door het gebruik...
2. Open het toegangspaneel voor toegang tot de capaciteit om oplaadgegevens van accu's via IRIS interne acculader. te rapporteren, raadt Tennant aan om hetzelfde accutype te gebruiken. Als een ander amp uur of 3. Trek voorzichtig het label van de lader af voor accutype gewenst is, neem dan contact op met de toegang tot de kiesknopinstellingen.
Pagina 53
6. Stel de indicatielampjes van de accustatus in op het nieuwe accutype door de stekker van de ingebouwde acculader in het stopcontact te steken. De software van de machine zal de BDI automatisch opnieuw programmeren naar het nieuwe accutype. T350 9016441 (3-2023)
6. Nadat het water is bijgevuld, bergt u de er geen water te worden bijgevuld. handpompslang op in het accucompartiment van de machine zodat u deze later opnieuw kunt gebruiken. Laag T350 9016441 (3-2023)
Pagina 55
Vul de accu’s niet bij met water vóór het opladen; het elektrolyt zet tijdens het opladen uit en kan overstromen. Als de accu’s zijn opgeladen, controleert u het elektrolytpeil door middel van de indicatoren op de accudeksels. T350 9016441 (3-2023)
Pagina 56
De witte vlotter zal stijgen als hij vol is. High Float = Vol Plaats de stofkap na het bijvullen terug op de accuvulslang en berg de handpompslang op in het accucompartiment van de machine, zodat u deze later opnieuw kunt gebruiken. T350 9016441 (3-2023)
BEDIENINGSPANEEL voor meer informatie. Controleer het waterniveau in de automatische vultank regelmatig. Vul gedistilleerd water bij indien het niveau laag is. VOOR DE VEILIGHEID: Gebruik alleen gedistilleerd water bij het vullen van de tank voor automatisch accuwateren. T350 9016441 (3-2023)
VOOR DE VEILIGHEID: Wanneer u onderhoud aan de machine pleegt, dient u waar nodig een persoonlijke beschermende uitrusting te dragen. Vermijd lichamelijk contact met accuzuur. 3. Sluit de accuhouder afvoerklep nadat al het vocht uit de accuhouder is gelopen. T350 9016441 (3-2023)
Het proces zal worden onderbroken als de gebruikersaanwezigheidspedaal wordt losgelaten. Stap weer op de gebruikersaanwezigheidspedaal en druk weer op de borstelvervangingsknop om het proces te vervolgen. Draai de sleutel naar de UIT- positie om het proces te onderbreken. T350 9016441 (3-2023)
Pagina 60
/ borstel tegen de wijzers van de klok in, zodat de koppen vastgrijpen in de naaf. 7. Controleer of de borstel of padaandrijver stevig op de borstelnaaf vastzit. T350 9016441 (3-2023)
7. Herhaal het proces voor de andere borstel of padaandrijver, als de machine is uitgerust met dubbele borstel schrobkoppen. 8. Stap weer op de gebruikersaanwezigheidspedaal zodat de machine de borstelvervangingscyclus kan voltooien. T350 9016441 (3-2023)
2. Roteer de dweilrubbereenheid naar de rechterkant van de machine. 6. Neem het (de) versleten wisserblad(en) uit de wisserbladhouder. 3. Maak de zuigslang los van de dweilrubbereenheid. T350 9016441 (3-2023)
Pagina 63
12. Maak de zuigslang vast aan de 9. Positioneer de dweilrubbereenheidsbeugel dweilrubbereenheid. in de buurt van de dweilrubberslee en 13. Roteer en centreer de dweilrubbereenheid onder lijn de dweilrubber sleepinnen uit met de de machine. dweilrubbereenheidsbeugel. T350 9016441 (3-2023)
7. Draai de achterste wisserbladen voor een nieuwe wisrand en herinstalleer bladen. Let erop dat de sleuven in de wisbladen over de lipjes op de wisbladhouder vallen. 4. Druk op de dweilrubberhouderhendel en verwijder de dweilrubbereenheid van de machine. T350 9016441 (3-2023)
Pagina 65
12. Roteer en centreer de dweilrubbereenheid onder de machine. 9. Positioneer de dweilrubbereenheidsbeugel in de buurt van de dweilrubberslee en lijn de dweilrubbersleepinnen uit met de dweilrubbereenheidsbeugel. 10. Glij de dweilrubbereenheid op de dweilrubberslee tot beide dweilrubber sleepinnen vast zitten in de beugel. T350 9016441 (3-2023)
1. Parkeer de machine op een vlakke ondergrond en verwijder de sleutel. 4. Noteer op het etiket van de nieuwe patroon de 2. Open de toegangsdeur voor toegang tot het ec- datum van plaatsing. H2O waterzuiveringspatroon. T350 9016441 (3-2023)
Pagina 67
H2O-module. De drie indicatorlampjes knipperen Achteropkrikpunt. drie keer om aan te geven dat de timer is ingesteld. Als de drie indicatorlampjes niet drie keer knipperen, herhaal dan deze procedure. Voor opkrikpunt. T350 9016441 (3-2023)
6. Als u klaar bent met het onderhoud, gebruik dan de vloerkrik om de machine van de kriksteun op te lichten Verwijder vervolgens de kriksteun onder de machine vandaan en laat de machine op de vloer zakken. T350 9016441 (3-2023)
NB: Zet het deksel van de vuilwatertank vast als u de machine in een open vrachtwagen of aanhanger vervoert. LET OP: Zet de transportbanden niet vast op de bedieningsconsole of de accessoirerails. Hierdoor kunt u deze onderdelen beschadigen. T350 9016441 (3-2023)
Modellen met de optionele severe environment- een omgeving zonder knaagdieren of insecten. reinigingsmiddeltank - Neem de tank uit de machine en leeg hem. Plaats de tank terug. Giet 1 liter antivries voor recreatievoertuigen op basis van propyleenglycol in de reinigingsmiddeltank. T350 9016441 (3-2023)
Pagina 71
Vul de schoonwatertank en de optionele reinigingsmiddeltank met schoon water en stel de machine in werking om de systemen door te spoelen. 7. Hervul de tank voor automatische accuwatering met gedistilleerd water, indien aanwezig. T350 9016441 (3-2023)
Zie de paragraaf FOUTCODES BIJ niet GEBRUIK Motor of bedrading voor pad defect Neem contact op met de onderhoudsdienst Koolborstels in de motor versleten Neem contact op met de onderhoudsdienst Gebroken of losse riem Neem contact op met de onderhoudsdienst T350 9016441 (3-2023)
Vlotterschakelaar defect Neem contact op met de reinigingsmiddel onderhoudsdienst Pomp defect Neem contact op met de onderhoudsdienst Potmeter van pomp defect Neem contact op met de onderhoudsdienst Bedieningspaneel defect Neem contact op met de onderhoudsdienst T350 9016441 (3-2023)
Pagina 74
Accu’s moeten worden onderhouden Zie de paragraaf ACCU'S Accu defect of aan einde levensduur Vervang de accu's Accustatusindicator onjuist Zie ACCU'S OPLADEN geprogrammeerd Oplader defect Vervang de acculader Borsteldruk te hoog ingesteld Stel borsteldruk lager in T350 9016441 (3-2023)
F / 2 C Max: 110 F / 43 AFMETINGEN VAN DE MACHINE 500 mm / 20 in Enkele schijf model: 727 mm 673 mm (28.6 in) (26.5 in) 1,245 mm (49 in) 1397 mm (55 in) T350 9016441 (3-2023)
Pagina 77
SPECIFICATIES 600 mm / 24 in Dubbele schijf model: 780 mm 673 mm (30.7 in) (26.5 in) 1,245 mm (49 in) 1397 mm (55 in) Papildomas krepšelis (priedas) 1975 mm (77.75 in) T350 9016441 (3-2023)
Modus Niet-ver- Modus Vergren- Modus Vergren- grendeld 1 deld 2 deld 3 4. Druk op de knop voor oplossingsvloeistof om de voorinstellingen van de zonecontroleknoppen in te stellen voor vergrendelingsmodi 2 of 3. T350 9016441 (3-2023)
Laagste Hoogste NB: De instelling voor maximale schrobsnelheid kan alleen worden aangepast in de vergrendelde modi 2 en 3 in beheerdersfuncties. 7. Om beheerdersfuncties modus af te sluiten, draait u de contactsleutel naar de uit-stand. T350 9016441 (3-2023)
De naam en de aanmeldcode voor het standaard beheerdersprofi el kunnen worden gewijzigd zoals beschreven in deze paragraaf. Als u de zelf ingestelde aanmeldcode voor de beheerdersfuncties bent vergeten, kunt u zich aanmelden met de herstelcode 836626826. T350 9016441 (3-2023)
Aanmeldcode inschakelen - Gebruik deze om voor alle gebruikersprofi elen verplicht een aanmeldcode in te schakelen wanneer de machine wordt opgestart. Aanraking kalibreren - Hiermee kunt u het touchscreen kalibreren als de aanraakpunten niet meer correct zijn uitgelijnd. T350 9016441 (3-2023)
Pagina 82
U kunt meerdere profi elen voor gebruikers en/of supervisors toevoegen. Als u meer profi elen wilt toevoegen, drukt u op de pijl terug om naar het vorige scherm terug te keren. T350 9016441 (3-2023)
Druk hiervoor eerst op de knop 'Hulp' en daarna op 'Afmelden'. Afmelden van de gebruiker gebeurt ook automatisch door de contactsleutel 4. Druk op de knop Aanmelding inschakelen. De naar de uit-stand te draaien. knop Aanmelding inschakelen zal wijzigen naar Aanmelding uitschakelen. T350 9016441 (3-2023)
NB: Om te schakelen naar een ander gebruikersprofi el als standaardscherm zonder aanmeldcode, dient u aanmelden opnieuw aan te zetten en de instructies voor het uitschakelen van aanmelden te herhalen. T350 9016441 (3-2023)
2. Druk op de knop Toevoegen/bewerken profi el. en voer een nieuwe aanmeldcode in. Druk op de knipperende knop voor opslaan om het nieuwe profi el op te slaan. 3. Druk op de knop Profi el bewerken. T350 9016441 (3-2023)
(optioneel) worden weergegeven. Herhaal deze stappen - Maximale schrobsnelheid voor de overige zones. 2. Zet de machine aan. 3. Druk op de hulp-knop en meld u aan bij de machine in beheerdersmodus. Raadpleeg 'Toegang tot de Beheerdersmodus'. T350 9016441 (3-2023)
Bekijk het acculabel om het type en het merk te bepalen. Druk op de pijlen omhoog en omlaag om door de accukeuze te bladeren. NB: Het acculaadprofi el en de accu-ontlaadindicator zullen zich automatisch aanpassen als het accutype gewijzigd wordt. T350 9016441 (3-2023)
Pagina 88
BEHEERDERSFUNCTIES T350 9016441 (3-2023)