Download Inhoudsopgave Inhoud Print deze pagina

Advertenties

IVAC® PCAM® -spuitpomp
Gebruiksaanwijzing
nl
s

Advertenties

Inhoudsopgave
loading

Samenvatting van Inhoud voor CareFusion IVAC PCAM

  • Pagina 1 IVAC® PCAM® -spuitpomp Gebruiksaanwijzing...
  • Pagina 2: Inhoudsopgave

    Inhoud Page Inleiding . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Over deze handleiding .
  • Pagina 3: Inleiding

    . In de sectie Specificaties wordt het volledige scala aan infusiesnelheden, instellingen en waarden getoond . Het is belangrijk dat u alleen de meest recente versie van de Gebruiksaanwijzing en Technische onderhoudshandleiding van uw CareFusion-producten raadpleegt. Deze documenten vindt u op www.carefusion.com. Gedrukte exemplaren van deze documentatie kunt u via uw plaatselijke CareFusion-vertegenwoordiger aanvragen.
  • Pagina 4: Functies Van De Pomp

    Functies van de pomp SLOT 2 (op de zijkant) Display START PURGEER SLOT 1 STOP VERHOGING/ AFDRUK RS232-aansluiting Aansluiting voor VERLAGINGS- handset PIJL toetsen GESCHIEDENIS 1000DF00454 Uitgave 5 3/32...
  • Pagina 5: Bedieningselementen En Indicatoren

    Bedieningselementen en indicatoren Bedieningselementen: Omschrijving Symbool START-toets - Indrukken om de infusie te starten . Tijdens de infusie knippert de groene LED . STOP-toets - Indrukken om de infusie te onderbreken . Als de pomp zich in de wachtstand bevindt, brandt de oranje LED . PURGEER-toets - Houd beide toetsen ingedrukt om de extensieset tijdens de set-up te purgeren .
  • Pagina 6: Omschrijving Van De Symbolen

    Omschrijving van de symbolen Labelsymbolen: Symbool Omschrijving Attentie (raadpleeg de bijgeleverde documentatie) Aansluiting potentiaalvereffening (PE) Aansluiting RS232/Verpleegkundigenalarm (optioneel) Klasse II-apparatuur Type CF toegepast onderdeel (mate van bescherming tegen elektrische schokken) Beschermd tegen spatten van vloeistof (mate van bescherming tegen binnendringing van vloeistof ) Wisselstroom Het apparaat voldoet aan de Richtlijnen van de Raad 93/42/EEC zoals gewijzigd door 2007/47/EC .
  • Pagina 7: Functies Op Het Hoofddisplay

    Functies op het hoofddisplay Hoofddisplay Pomp-status Huidig protocol Geïnfundeerd volume Tijd (Massa/Volume) PCA BESCHIKBAAR 13:07 Pictogram VRAGEN MED. GEINF. pompdruk* Status PCA- 1 . 0 µ g TOT. behoefte 0 . 1 m l GOED Pictogram maximumdosis* IVAC 50 ml PROTOCOL Spuittype/infusiesnelheid Protocolsamenvatting...
  • Pagina 8: Voorzorgsmaatregelen Voor Gebruik

    . (Raadpleeg de handleiding Technisch onderhoud, goed opgeleid technisch personeel of CareFusion voor aanvullende informatie) . Deze pomp is niet bedoeld voor gebruik in de nabijheid van brandbare anesthesiemengsels met lucht of •...
  • Pagina 9: Voorzorgsmaatregelen Voor Gebruik (Vervolg)

    MRI-compatibele pomp als zodanig . Als het gebruik van de pomp binnen een MRI- omgeving onvermijdelijk is, adviseert CareFusion dringend de pomp te installeren op een veilige afstand van het magneetveld buiten het geïdentificeerde ‘gebied voor gecontroleerde toegang’ teneinde magnetische interferentie bij de pomp of vervorming van het MRI-beeld te voorkomen .
  • Pagina 10: Beginnen

    Beginnen Eerste set-up Lees deze Gebruikshandleiding zorgvuldig door voordat u de pomp gebruikt. 1 . Controleer of de pomp compleet en onbeschadigd is en ga na of de spanning die op het label staat vermeld, overeenkomt met de netspanning . 2 .
  • Pagina 11: Beginnen (Vervolg)

    Beginnen (vervolg) Het plaatsen van een spuit Waarschuwing: Bij het plaatsen en bevestigen van een spuit dient u de onderstaande stappen zorgvuldig te doorlopen. Een verkeerd geplaatste spuit kan leiden tot een verkeerde identificatie van het type en formaat spuit. Als in een dergelijk geval de spuit toch wordt bevestigd, kan dit leiden tot een zeer onnauwkeurige infusiesnelheid en een slechtere werking van de pomp.
  • Pagina 12: Het Opstarten Van De Pomp

    Beginnen (vervolg) Het opstarten van de pomp 1 . NETVOEDING - Sluit de pomp met behulp van het netsnoer aan op de netvoeding . Opmerking: de pomp werkt op een interne accu gedurende beperkte tijd als deze niet op de netvoeding aangesloten is .
  • Pagina 13: Basisfuncties

    Basisfuncties Purgeren Als u de -toets indrukt, wordt een beperkte hoeveelheid vloeistof afgegeven om de extensieset vóór aansluiting op de patiënt te purgeren . PURGEREN kan uitsluitend worden gebruikt terwijl de kap geopend is en SLOT 1 in de RUN-stand staat . Druk de -toetsen tegelijk in totdat de vloeistof gaat stromen en de spuitextensieset is gevuld .
  • Pagina 14: Basisfuncties (Vervolg)

    Basisfuncties (vervolg) Patiëntgeschiedenis Telkens wanneer de pomp wordt ingeschakeld, wordt gevraagd of het om een nieuwe patiënt gaat . Wanneer u op JA softkey drukt, dan zal de vorige patientengeschiedenis automatisch gewist worden . Wanneer u op NEE softkey drukt, wordt het huidige protocol voortgezet en blijven alle protocolgegevens, gebeurtenissen, grafieken, enzovoort, gehandhaafd .
  • Pagina 15: Afdrukken

    Basisfuncties (vervolg) Logboek Legt alle gebeurtenissen vast vanaf het moment dat ‘NIEUWE PATIëNT’ werd gekozen, inclusief het geselecteerde protocol en de daarin aangebrachte wijzigingen, de behoefte van de patiënt, enzovoort . In het logboek worden ook alle alarmmeldingen vastgelegd . Bij alle gebeurtenissen worden de datum, de tijd en de totale hoeveelheid toegediend geneesmiddel vastgelegd .
  • Pagina 16: Opmerkingen

    Basisfuncties (vervolg) Vooraf ingestelde PCA-protocollen De bediening van de pomp kan aanmerkelijk worden vereenvoudigd door middel van VOORAF INGESTELDE PCA-protocollen . Wanneer SLOT 1 in de SET-stand wordt gezet, geeft de pomp automatisch het vooraf ingestelde PROTOCOL A weer als NIEUWE PATIëNT is geselecteerd of het protocol dat in gebruik is als NIEUWE PATIëNT niet is geselecteerd .
  • Pagina 17 2,87 ml = 1435 μg = 1,435 mg; dit wordt naar beneden afgerond op twee cijfers achter de komma, dus 1,43mg) . Als u soortgelijke inconsistenties tegenkomt, neemt u dan contact op met uw vertegenwoordiger van CareFusion voor opheldering.
  • Pagina 18: Alarmen

    Alarmen Alarmen worden aangegeven door middel van een combinatie van een geluidsalarm, een knipperend oranje STOP-lampje en een beschrijving op het display . 1 . Druk eerst op de STIL-softkey om het alarm gedurende maximaal 2 minuten te stoppen en controleer vervolgens of er een alarmmelding op het display wordt weergegeven .
  • Pagina 19: Geconfigureerde Opties

    Geconfigureerde opties Dit menu bevat een lijst met opties die de gebruiker kan configureren . 1 . Houd de -toets ingedrukt terwijl u de pomp INSCHAKELT . 2 . Op het hoofddisplay verschijnt 000 . Voer de toegangscode voor Geconfigureerde opties in met behulp van de toetsen en druk op VLG om door de cijfers te bladeren .
  • Pagina 20: Geconfigureerde Opties (Vervolg)

    Geconfigureerde opties (vervolg) Algemene opties (vervolg) Optie Omschrijving 15 . Nursecall-inversie JA - Nursecall-aansluiting (omgekeerd) ingeschakeld . NEE - Nursecall-aansluiting (omgekeerd) uitgeschakeld . 16 . Continu afdrukken JA - alle gebeurtenissen worden afgedrukt zodra deze optreden . NEE - continu afdrukken uitgeschakeld . 17 .
  • Pagina 21: Geneesmiddelennamen En Veiligheidsgrenswaarden

    Geconfigureerde opties (vervolg) Geneesmiddelennamen en veiligheidsgrenswaarden Als dit is ingeschakeld in Algemene opties, kan een geneesmiddel worden geconfigureerd in de Massa- of Volume- doseringsmodus. Als deze optie niet is ingeschakeld, worden alle geneesmiddelen en protocollen berekend in dosiseenheden van massa. Op alle schermen voor geneesmiddelparameters, behalve MED naam, druk u op TERUG om terug te gaan naar de vorige parameter .
  • Pagina 22: Gebruikte Geconfigureerde Opties

    Gebruikte geconfigureerde opties Algemene opties Voer de pompspecifieke informatie in op een kopie van deze pagina voor uw administratie . Optie Bereik Standaard Instelling PICTOGRAMMEN OP JA/NEE DISPLAY GEBRUIKTE PROTOCOLLEN 1 - 10 PROTOCOL AANPASSEN JA/NEE HANDSETMODUS A / B / C VERTRAAGDE CALLBACK JA/NEE DISPLAY IN RUSTTOESTAND...
  • Pagina 23 Overzicht van geneesmiddelen en protocollen 1000DF00454 Uitgave 5 22/32...
  • Pagina 24: Specificaties

    Specificaties CONCENTRATIEBEREIK: BEDRIJFSMODUS: 1 µg/ml - 999 µg/ml in stappen van 1 µg/ml Continu 1,0 mg/ml - 99,9 mg/ml in stappen van 0,1 mg/ml KRITISCH VOLUME: VOLUMEMODUS: De maximale extra toediening die mag optreden in geval van een enkele foutconditie is 0,8 ml bij spuiten van 20 ml, 30 ml en 50 ml en 1,5 ml bij een De concentratie kan ook op UIT worden ingesteld, in welk geval geen spuit van 100 ml .
  • Pagina 25: Occlusiedruklimieten

    Occlusiedruklimieten In de volgende tabellen worden de waarden gegeven die in het ergste geval bij occlusie met een IVAC -spuit van 50 ml en een G40020B-extensieset optreden ® met betrekking tot lijndruk, tijd tot alarmmelding en bolusvolume . Maximumtijd tot Nominale occlusie- Maximum Maximaal...
  • Pagina 26: Compatibele Extensiesets

    Compatibele extensiesets De pomp gebruikt standaard disposable extensiesets en spuiten met Luer lock-connectors voor eenmalig gebruik . De gebruiker is verantwoordelijk voor verificatie van de geschiktheid van een gebruikt product als dit niet door CareFusion werd aanbevolen . Standaardsets G40015 Standaard PVC-spuitextensieset (150 cm) .
  • Pagina 27: Compatibele Extensiesets (Vervolg)

    De pomp gebruikt standaard disposable extensiesets en spuiten met Luer lock-connectors voor eenmalig gebruik . De gebruiker is verantwoordelijk voor verificatie van de geschiktheid van een gebruikt product als dit niet door CareFusion werd aanbevolen . Patient Controlled Analgesia (PCA)-sets 30822 PVC spuitextensieset met klem (152 cm) .
  • Pagina 28: Procedures Voor Routineonderhoud

    3 maanden en na volledige ontlading volledig worden opgeladen . CareFusion adviseert u te controleren of de pomp werkt op de accu nadat deze is afgekoppeld van de netvoeding . Raadpleeg de sectie 'Het opstarten van de pomp' .
  • Pagina 29: Onderhoud (Vervolg)

    -symbool op het product en/of bijbehorende documenten duidt erop dat gebruikte elektrische en elektronische producten niet op dezelfde wijze mogen worden afgevoerd als huishoudelijk afval . Als u elektrische en elektronische apparatuur wilt afvoeren, dient u contact op te nemen met het plaatselijke CareFusion-kantoor of de distributeur voor aanvullende informatie .
  • Pagina 30: Rs232 En Nursecall-Functie

    RS232 en Nursecall-functie RS232/Nursecall-functie RS232/Nursecall-aansluiting - specificatie De RS232/Nursecall-functie is een functie van de Alaris®- Specificatie nursecall - spuitpompen . Door deze functie kan de pomp op afstand worden Aansluiting D Type - 9-pins bewaakt en/of gecontroleerd via een geschikt centraal monitoring- TXD/RXD EIA RS232-C Standard of computersysteem .
  • Pagina 31: Trechtercurves En Opstartcurves

    Trechtercurves en opstartcurves Evenals bij alle andere infusiesystemen veroorzaken de werking van het pompmechanisme en variaties in de individuele spuiten bij deze pomp kortetermijnfluctuaties in de nauwkeurigheid van de infusiesnelheid . De volgende curves geven op twee manieren de kenmerkende werking van het systeem weer: 1) het vertraagd op gang komen van de vloeistofstroom wanneer de infusie wordt opgestart (opstartcurves) en 2) de gemeten nauwkeurigheid van de vloeistofafgifte over verschillende tijdsperioden (trechtercurves) .
  • Pagina 32: Contactadressen Voor Service

    Contactadressen voor service Voor onderhoud kunt u contact opnemen met uw plaatselijke filiaal of de distributeur . CareFusion, CareFusion, CareFusion, CareFusion, PO Box 5527, Pascalstr. 2, The Crescent, Jays Close, 14B George Bourke Drive, Dubai, United Arab Emirates. 52499 Baesweiler,...
  • Pagina 33: Reserveonderdelen

    Een volledige lijst van de reserveonderdelen voor deze pomp is te vinden in de handleiding Technisch onderhoud . De handleiding Technisch onderhoud (1000SM00017) is nu in elektronische vorm verkrijgbaar via het World Wide Web:- www.carefusion.co.uk/alaris-technical/ Voor toegang tot onze handleidingen is een gebruikersnaam en wachtwoord nodig . Voor de juiste gegevens om in te kunnen loggen kunt u contact opnemen met uw plaatselijke klantenservice .
  • Pagina 34 Alle rechten voorbehouden. Dit document bevat eigendomsinformatie van CareFusion Corporation of één van haar dochtermaatschappijen en de ontvangst ervan of het in het bezit hebben geeft niet het recht de inhoud ervan te reproduceren of een product, zoals daarin beschreven, te produceren of te verkopen.

Inhoudsopgave