Gerelateerde Handleidingen voor Fronius KD 7000 D-11
Samenvatting van Inhoud voor Fronius KD 7000 D-11
- Pagina 1 Perfect Welding / Perfect Charging / / Solar Energy Gebruiksaanwijzing KD 7000 D-11 Draadtoevoer 42,0426,0030,NL 006-14052020 Fronius prints on elemental chlorine free paper (ECF) sourced from certified sustainable forests (FSC).
-
Pagina 3: Inleiding
Fronius product. Alles wat u moet weten over dit apparaat, vindt u in deze gebruiksaanwijzing. Wanneer u deze gebruiksaanwijzing aandachtig leest, leert u de vele mogelijkheden van dit Fronius product kennen. Alleen op deze wijze kunt u op- timaal van de voordelen gebruikmaken. -
Pagina 5: Inhoudsopgave
Auteursrecht............................Algemeen..............................Apparaatconcept........................... Toepassingsgebieden........................... Waarschuwingen op het apparaat ......................Bedieningselementen, aansluitingen en mechanische componenten ............Algemeen.............................. KD 7000 D-11 ............................Kouddraadtoevoer op stroombron plaatsen....................Algemeen.............................. Kouddraadtoevoer op stroombron plaatsen..................Kouddraadtoevoer met stroombron verbinden ..................Algemeen.............................. Kouddraadtoevoer met stroombron verbinden .................. - Pagina 6 Weergegeven servicecodes met betrekking tot kouddraadtoevoer ............Weergegeven servicecodes met betrekking tot de optie Digital Gas Control ........Verzorging, onderhoud en recycling ......................Algemeen.............................. Bij elke ingebruikstelling........................Elke 6 maanden ............................ Recycling .............................. Technische gegevens ..........................KD 7000 D-11 ............................
-
Pagina 7: Veiligheidsvoorschriften
Veiligheidsvoorschriften Algemeen Het apparaat is volgens de laatste stand van de techniek conform de officiële veiligheidsei- sen vervaardigd. Onjuiste bediening of misbruik levert echter potentieel gevaar op voor: het leven van de gebruiker of dat van derden het apparaat en andere bezittingen van de gebruiker de efficiëntie van het werken met het apparaat. -
Pagina 8: Omgevingsvoorwaarden
Omgevingsvoor- Gebruik of opslag van het apparaat buiten het aangegeven bereik geldt niet als gebruik waarden overeenkomstig de bedoeling. De fabrikant is niet aansprakelijk voor de hieruit voortvloei- ende schade. Temperatuurbereik van de omgevingslucht: tijdens het lassen: -10 °C tot + 40 °C (14 °F tot 104 °F) tijdens transport en opslag: -20 °C tot +55 °C (-4 °F tot 131 °F) Relatieve luchtvochtigheid: tot 50% bij 40 °C (104 °F) -
Pagina 9: Bescherming Van Uzelf En Derden
Bescherming van Neem bij het werken met het apparaat staat u aan talrijke gevaren bloot, zoals bijvoor- uzelf en derden beeld: vonken, rondvliegende hete metaaldeeltjes voor ogen en huid schadelijke straling van de boog schadelijke elektromagnetische velden, die voor dragers van een pacemaker levens- gevaarlijk zijn gevaar van elektrische schokken door net- en lasstroom verhoogde geluidsbelasting... -
Pagina 10: Gevaar Door Vonken
Ontstane rook en schadelijke gassen niet inademen via een geschikte methode afzuigen uit de werkplaats. Zorg voor voldoende toevoer van buitenlucht. Controleren of te allen tijde een ventilatie van minstens 20 m³/uur wordt aangehouden. Indien de ventilatie onvoldoende is, gebruikt u een lashelm met luchttoevoer. Indien niet geheel duidelijk is of de ventilatie voldoende is, vergelijkt u de gemeten emis- sies van schadelijke stoffen met de toelaatbare grenswaarden. -
Pagina 11: Zwerfstromen
Om uzelf en anderen adequaat tegen aarde- en massapotentiaal te beschermen, dient u te zorgen voor een voldoende isolerende, droge ondergrond of afdekking. De ondergrond of afdekking moet het gebied tussen lichaam en aarde- of massapotentiaal volledig afdek- ken. Alle kabels en leidingen moeten goed zijn bevestigd, onbeschadigd en geïsoleerd zijn, en een voldoende dikke kern hebben. -
Pagina 12: Emv-Apparaatclassificaties
De werkstukklem zo dicht mogelijk bij de plaats waar u gaat lassen, bevestigen. Het apparaat met voldoende isolatie tegen elektrisch geleidende omgeving opstellen, bijv.: isolatie tegen geleidende bodem of geleidende onderstellen. Bij het gebruik van stroomverdelers, units met een dubbele kop enz. rekening houden met het volgende: Ook de elektrode van de niet-gebruikte lastoorts/elektrodenhouder is span- ningvoerend. -
Pagina 13: Emf-Maatregelen
EMF-maatregelen Elektromagnetische velden kunnen nog onbekende schade aan de gezondheid veroorza- ken: Gevolgen voor de gezondheid van personen die zich in de nabijheid bevinden, bijvoor- beeld dragers van pacemakers en hoortoestellen. Dragers van pacemakers moeten zich door hun arts laten adviseren, voordat zij zich in de onmiddellijke nabijheid van het apparaat en het lasproces begeven. -
Pagina 14: Eisen Aan Het Beschermgas
Gebruik voor het kraantransport van apparaten uitsluitend geschikte lastopnamemiddelen van de fabrikant. Bevestig kettingen of kabels aan alle hiervoor bestemde ophangpunten op het ge- schikte lastopnamemiddel. De kettingen of kabels moeten een zo klein mogelijke afwijking van hun loodrechte stand hebben. Verwijder gasflessen en draadaanvoer (MIG/MAG- en TIG-apparaten). -
Pagina 15: Veiligheidsmaatregelen Op De Opstelplaats En Bij Transport
Draai bij het openen van het ventiel van de fles met beschermgas het gezicht weg van de uitlaat. Wordt er niet gelast, sluit dan het ventiel van de beschermgasfles. Laat bij niet-aangesloten beschermgasflessen de kap op het ventiel zitten. Houd u aan de aanwijzingen van de fabrikant van de beschermgasfles en de accessoires, en neem de betreffende nationale en internationale bepalingen in acht. -
Pagina 16: Inbedrijfname, Onderhoud En Reparatie
Bevestig beschermgasflessen altijd op de juiste manier en verwijder ze van tevoren bij kraantransport. Op grond van de eigenschappen (mate van elektrische geleidbaarheid en brandbaarheid, vorstbeschermingsgraad, combineerbaarheid met bepaalde grondstoffen enz.) is alleen het originele koelmiddel van de fabrikant geschikt voor gebruik in onze apparaten. Gebruik uitsluitend een geschikt origineel koelmiddel van de fabrikant. -
Pagina 17: Verwijdering
(zoals de rele- vante productnormen van de normenreeks EN 60 974). Fronius International GmbH verklaart dat het apparaat voldoet aan richtlijn 2014/53/EU. De volledige tekst van de EU-conformiteitsverklaring is online beschikbaar op: http://www.fro- nius.com Apparaten die zijn voorzien van het CSA-testsymbool, voldoen aan de eisen van de rele- vante Canadese en Amerikaanse normen. -
Pagina 18: Algemeen
MagicWave 2200 / 2500 / 3000 Job MagicWave 4000 / 5000 Job Toepassingsge- De KD 7000 D-11 kan worden gebruikt voor alle TIG-laswerkzaamheden en is vooral ge- bieden schikt voor robottoepassingen en geautomatiseerde taken. De kouddraadtoevoer is geschikt voor alle in de handel verkrijgbare beschermgassen. - Pagina 19 Lassen is gevaarlijk. Voor een goede werking van het apparaat moet aan de volgende basisvoorwaarden worden voldaan: Voldoende kwalificatie voor het lassen Geschikte beschermende uitrusting Onbevoegde personen uit de buurt van de draadaanvoer en het laspro- ces houden Gebruik de beschreven functies pas nadat de volgende documenten volledig zijn gelezen en begrepen: deze gebruiksaanwijzing alle gebruiksaanwijzingen van de systeemcomponenten, in het bijzonder...
-
Pagina 20: Bedieningselementen, Aansluitingen En Mechanische Componenten
Onjuiste bediening kan ernstig lichamelijk letsel en grote materiële schade veroor- zaken. Gebruik de beschreven functies pas nadat de volgende documenten volledig zijn gelezen en begrepen: ► deze gebruiksaanwijzing ► alle gebruiksaanwijzingen van de systeemcomponenten, in het bijzonder de veilig- heidsvoorschriften KD 7000 D-11 (10) (11) (13) (12) Vooraanzicht Achteraanzicht... - Pagina 21 (14) (16) (15) Zijaanzicht Pos. Aanduiding MagicWave: Aansluiting Lasbrander / (-) stroombus in combinatie met een MagicWave-stroombron voor het aansluiten van: een TIG-lasbrander de elektrodekabel bij het elektrodelassen in combinatie met een TransTig-stroombron voor het aansluiten van: een TIG-lasbrander de elektrode- of aardleiding bij het elektrodelassen (afhankelijk van elektro- dentype) Aansluiting Draadtoevoer Blinde afdekking (optie KD-Drive)
-
Pagina 22: Bus Voor Bevestigingspen
Toets maximaal 1 seconde ingedrukt houden ... Onafhankelijk van de ingestelde waar- de blijft de draadsnelheid tijdens de eerste seconde op 1 m/min of 39.37 (16) ipm. Toets maximaal 2,5 seconden inge- drukt houden ... (m/min oder ipm) Na een seconde wordt de draadsnel- (z.B. -
Pagina 23: Kouddraadtoevoer Op Stroombron Plaatsen
Kouddraadtoevoer op stroombron plaatsen Algemeen Als de stroombronnen TransTig 4000 / 5000 en MagicWave 4000 / 5000 met koelapparaat op een rijwagen worden geïnstalleerd worden, kan de kouddraadtoevoer op het optionele draadtoevoerbevestigingspunt van de rijwagen worden geplaatst. Kouddraadtoe- voer op stroom- VOORZICHTIG! bron plaatsen Risico op vallen van de kouddraadtoe-... -
Pagina 24: Kouddraadtoevoer Met Stroombron Verbinden
Kouddraadtoevoer met stroombron verbinden Algemeen De kouddraadtoevoer wordt via een verbindingsleidingpakket met de stroombron verbon- den. Kouddraadtoe- WAARSCHUWING! voer met stroom- bron verbinden Onjuiste montage kan ernstig lichamelijk letsel en materiële schade veroorzaken. De beschreven werkstappen pas doorlopen nadat de handleiding volledig is gelezen en begrepen. -
Pagina 25: Variant 2: Gasleiding Van Het Verbindingsleidingpakket Gescheiden
Indien aanwezig de leidingen voor watervoorloop en waterterugloop met de juiste kleuren op de steekaansluitingen (9) en (8) aansluiten Rechterzijgedeelte van de kouddraadtoevoer monteren: Zijgedeelte plaatsen Zijgedeelte met 5 schroeven vastzetten Variant 2: Gaslei- (1)(2) (3) (4) ding van het ver- bindingsleidingp akket gescheiden (10) -
Pagina 26: Lasbrander Monteren
Lasbrander monteren Lasbrander mon- Netschakelaar voor de stroombron in teren stand "Off" zetten Stuurstekker van de lasbrander op de LocalNet-aansluiting (4) of op de aans- luiting voor de branderbesturing (3) aansluiten en vergrendelen Indien aanwezig: externe wateraans- luitingen voor watervoorloop (5) en wa- terterugloop (6) op de juiste kleuren aansluiten Bajonetstekker laspotentiaal op... -
Pagina 27: Aandrijfrollen Inzetten/Verwisselen
Aandrijfrollen inzetten/verwisselen Algemeen Om te zorgen voor een optimale ontsluiting van de lasdraad moeten de aandrijfrollen op de thermisch te lassen draaddiameter en de draadlegering zijn aangepast. BELANGRIJK! Alleen aandrijfrollen gebruiken die geschikt zijn voor de lasdraad. Een overzicht van de beschikbare aandrijfrollen en hun inzetmogelijkheden vindt u in de lijst van reserveonderdelen. -
Pagina 28: Draadspoel Inzetten, Korfspoel Inzetten
Draadspoel inzetten, korfspoel inzetten Veiligheid VOORZICHTIG! Risico op verwonding door veerwerking van de opgerolde lasdraad. Houd bij het inzetten van de draadspoel / korfspoel het uiteinde van de lasdraad goed vast, om verwondingen door terugspringende lasdraad te vermijden. VOORZICHTIG! Gevaar op verwonding door vallende draadspoel / korfspoel. Zorg ervoor dat de draadspoel of korfspoel met de korfspoel-adapter goed aan de ingang Draadspoel vast zit. -
Pagina 30: Lasdraad Laten Inlopen
Lasdraad laten inlopen Lasdraad laten in- VOORZICHTIG! lopen Risico op verwonding door veerwerking van de opgerolde lasdraad. Houd bij het inschuiven van de lasdraad in de 4-rollenaandrijving het uiteinde van de las- draad goed vast, om verwondingen door terugspringende lasdraad te vermijden. VOORZICHTIG! Risico op beschadiging van de lasbrander door scherpkantig uiteinde van de las- draad. -
Pagina 31: Contactdruk Instellen
Contactdruk in- stellen OPMERKING! Stel de contactdruk zo in dat de draade- lektrode niet wordt gedeformeerd, maar een goed draadtransport is gewaar- borgd. Richtwaarden contactdruk Halfronde rollen Trapezerollen Kunststof rollen Aluminium 3,5 - 4,5 Staal 3 - 4 CrNi 3 - 4... -
Pagina 32: Rem Instellen
Rem instellen Rem instellen OPMERKING! Na het loslaten van de brandertoets mag de draadspoel niet nalopen. Indien nodig rem afstellen. STOP STOP Opbouw van de VOORZICHTIG! remmen Gevaar door vallende draadspoel. Om ervoor te zorgen dat de draadspoel vast zit en een optimale remwerking zeker te stel- len moet de montage van de rem overeenkomstig de volgende afbeelding worden uitge- voerd. - Pagina 33 KLEBER, GLUE, COLLE...
-
Pagina 34: Draadtransportleiding Voor Externe Lasdraad Monteren
Draadtransportleiding voor externe lasdraad monte- Draadtransport- De optie Draadtransportleiding dient voor beschermd transport van de externe lasdraad leiding voor ex- naar de 4-rollenaandrijving van de kouddraadtoevoer. terne lasdraad De draadtransportleiding is verkrijgbaar in twee uitvoeringen: monteren voor staal (blauw) voor aluminium (wit) -
Pagina 35: Pushpull-Eenheid
PushPull-een- heid uit de volgende lijst kiezen: 0 ..Fronius KD7000/VR1530KD Drive 22 m/min of 866 ipm *) 2 ..Fronius Torch Drive 10 m/min of 394 ipm *) 3 ..Fronius Torch Drive 22 m/min of 866 ipm *) 15 .. - Pagina 36 Toets Draadinvoer of toets Gascontro- le indrukken Draadtoevoermotoren worden in onbelaste toestand gesynchroniseerd; tijdens de synchronisatie wordt op het rech- terscherm "run" (uitvoeren) weergegeven. Als de synchronisatie in onbelaste toestand is voltooid, wordt op het scherm "St2" weer- gegeven. Aandrijfeenheden van de beide draad- toevoermotoren (bijv.
-
Pagina 37: Service-Codes Pushpull-Synchronisatie
Service-Codes PushPull-synchronisatie Veiligheid WAARSCHUWING! Een elektrische schok kan dodelijk zijn. Vóór het openen van het apparaat ► de netschakelaar in stand "O" zetten ► het apparaat van het net loskoppelen ► een duidelijk waarschuwingsbord tegen het opnieuw inschakelen aanbrengen ► met behulp van een geschikte meter controleren of alle elektrisch geladen onderdelen (bijvoorbeeld condensatoren) inderdaad zijn ontladen VOORZICHTIG! Een ontoereikende verbinding van de aardedraad kan ernstig lichamelijk letsel en... -
Pagina 38: Weergegeven Servicecodes Bij Gekoppelde Aandrijfeenheden (Gekoppelde Synchronisatie)
St1 | E 5 Oorzaak: De motor van de draadtoevoer levert bij maximale draadsnelheid geen wer- kelijke waarde van het draaigetal. Remedie: Nieuwe PushPull-synchronisatie; als de foutmelding weer wordt getoond: Contact opnemen met serviceverlener St1 | E 6 Oorzaak: De motor van de draadtoevoer levert bij maximale draadsnelheid geen wer- kelijke waarde van het draaigetal. - Pagina 39 St2 | E 12 Oorzaak: De motor van de draadtoevoer levert bij maximale draadsnelheid geen wer- kelijke waarde van het draaigetal. Remedie: Nieuwe PushPull-synchronisatie; als de foutmelding weer wordt getoond: Contact opnemen met serviceverlener St2 | E 13 Oorzaak: De motor van de PushPull-eenheid levert bij maximale draadsnelheid geen werkelijke waarde van het draaigetal.
-
Pagina 40: Servicecodes Met Betrekking Tot Kouddraadtoevoer En Optie Digital Gas Control
Servicecodes met betrekking tot kouddraadtoevoer en optie Digital Gas Control Weergegeven EFd | xx.x servicecodes met Oorzaak: Fout in draadstimuleringssysteem (overspanning aandrijving draadtoevoer) betrekking tot Remedie: Leidingpakket zo rechtlijnig mogelijk uitleggen; draadgeleidingskernen op kouddraadtoe- knikken of vuil controleren; contactdruk bij 2- of 4-rollenaandrijving controle- voer Oorzaak: Draadtoevoermotor stokt of is defect... - Pagina 41 EFd | 15.1 Draadbuffer leeg Oorzaak: Contrahefboom van hoofd-draadtoevoer geopend Remedie: Contrahefboom van hoofd-draadtoevoer sluiten Servicecode met behulp van de toets Draadinvoer opheffen Oorzaak: Slip van hoofd-draadtoevoer Remedie: Slijtende onderdelen voor draadtoevoer controleren Geschikte aandrijfrollen gebruiken Draadrem zwakker instellen Contactdruk op hoofddraadtoevoer verhogen Servicecode door middel van de toets Draadinvoer opheffen Oorzaak: Draadeinde bereikt...
-
Pagina 42: Weergegeven Servicecodes Met Betrekking Tot De Optie Digital Gas Control
Err | 056 Oorzaak: De optie Draadeinde-controle heeft het einde van de draadelektrode herkend Remedie: Nieuwe draadspoel aanbrengen en draadelektrode laten inlopen; Err | 056 door indrukken Store toets resetten Oorzaak: Filter van extra ventilator bij VR 1500 - 11 / 12 / 30 is vuil Luchttoevoer voor de extra ventilator is niet meer voldoende voor het koelen van de vermogenselektronica Thermobeveiligingsschakelaar van vermogenselektronica wordt geactiveerd... -
Pagina 43: Verzorging, Onderhoud En Recycling
Verzorging, onderhoud en recycling Algemeen De kouddraadtoevoer heeft onder normale bedrijfsomstandigheden slechts minimale ver- zorging en onderhoud nodig. Enkele punten verdienen echter absoluut aandacht, om de lasinstallatie jarenlang gebruiksklaar te houden. WAARSCHUWING! Een elektrische schok kan dodelijk zijn. Vóór het openen van het apparaat ►... -
Pagina 44: Technische Gegevens
Technische gegevens KD 7000 D-11 Voedingsspanning 55 V Stroomopname Draadsnelheid 0,1 - 11 m/min (3.94 - 433.07 ipm) Draadaandrijving 4-rollenaandrijving Draaddiameter 0,8 - 3,2 mm (0.03 - 0.13 in.) Draadspoeldiameter max. 300 mm (11.81 in.) Gewicht van draadspoel max. 16 kg (max. 35.27 lb.) - Pagina 48 FRONIUS INTERNATIONAL GMBH Froniusstraße 1 A-4643 Pettenbach AUSTRIA contact@fronius.com www.fronius.com Under www.fronius.com/contact you will find the addresses of all Fronius Sales & Service Partners and locations.