— — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —
d
Houd de spoel op zijn plaats met uw vinger.
Leid de draad door de sleuf in de steekplaat.
• Houd de spoel omlaag met uw rechterhand.
Trek met uw linkerhand het uiteinde van de
draad rond het lipje.
a Lipje
b Houd de spoel omlaag met uw rechterhand.
Trek aan de draad om deze door de sleuf in de
steekplaat te leiden. Snijd de draad vervolgens
af met de draadafsnijder.
c Sleuf
d Draadafsnijder
U kunt naaien met de juiste draadspanning
wanneer de spoel op de juiste wijze in het
spoelhuis is geplaatst.
1
Draad verstrikt op
achterkant van stof
■ Symptoom
2
• De draad zit verstrikt aan de achterkant van
• Wanneer u begint met naaien, hoort u een
• Wanneer u onder de stof kijkt, ziet u
■ Oorzaak
Bovendraad onjuist ingeregen
Wanneer de bovendraad onjuist is ingeregen, kan
de bovendraad die door de stof gaat niet
gemakkelijk worden opgehaald. De bovendraad
raakt dan verstrikt in het spoelhuis en dit maakt
een ratelend geluid.
■ Oplossing/Controleer details
Verwijder de verstrikte draad en rijg de
bovendraad goed in.
a
Verwijder de verstrikte draad. Als dit niet lukt,
knip de draad dan los met een schaar.
• Zie "Grijper reinigen" op pagina 100 voor
b
Verwijder de bovendraad uit de machine.
c
Zie onderstaande stappen om de bovendraad
juist in te rijgen.
• Wanneer u de spoel uit het spoelhuis hebt
de stof.
ratelend geluid. U kunt niet verder naaien.
verstrikte draad in het spoelhuis.
meer informatie.
verwijderd, zie dan "Spoel plaatsen" (pagina
25) en "Oplossing/Controleer details" in het
gedeelte "Bovendraad te strak" (pagina 102)
om de spoel goed te installeren.
Probleemoplossing 103
4