Samenvatting van Inhoud voor Haulotte COMPACT 10DX
Pagina 1
Gebruikershandleiding Om de handleidingen van uw machines van HAULOTTE® online te raadplegen en te downloaden, gaat u naar : https://www.e.technical-information.com of scant u de onderstaande QR-code : Gebruikershandleiding COMPACT 10DX - COMPACT 2668RT - COMPACT 12DX - COMPACT 3368RT COMPACT 10DX - COMPACT 2668RT - COMPACT 12DX - COMPACT 3368RT E 07.22...
Pagina 2
COMPACT 10DX - COMPACT 2668RT - COMPACT 12DX - COMPACT 3368RT E 07.22 4001029730...
Gebruikershandleiding INHOUD VOORWOORD 1 - Verantwoordelijkheid van de gebruiker ..1.1 - Verantwoordelijkheid van de eigenaar......1.2 - Verantwoordelijkheid van de werkgever .
Pagina 4
Gebruikershandleiding CONTROLE VÓÓR GEBRUIK 1 - Aanbevelingen ......2 - Evaluatie van de werkzone ....3 - Inspecties en functionele tests .
Pagina 5
Gebruikershandleiding 5 - Transport ......5.1 - Voorbereiding op de transportstand ......5.2 - Presentatie van de machine.
Pagina 6
Gebruikershandleiding DIVERSE INFORMATIE 1 - Garantievoorwaarden....2 - Informatie contactpersonen filialen ..2.1 - Californiëwaarschuwing........ONDERHOUDSKAART 1 - Onderhoudskaart .
Pagina 7
HAULOTTE Services®. Zet het werk met HAULOTTE® veilig verder ! Om de handleidingen van uw machines van HAULOTTE® online te raadplegen en te downloaden, gaat u naar : https://www.e.technical-information.com of scant u de onderstaande QR-code : E 07.22...
COMPACT 10DX - COMPACT 2668RT - COMPACT 12DX - COMPACT 3368RT - Voorwoord 1 - Verantwoordelijkheid van de gebruiker 1.1 - ERANTWOORDELIJKHEID VAN DE EIGENAAR De eigenaar (of huurder) is verplicht om : • Informeer de gebruiker over de instructies / aanbevelingen in de gebruikshandleiding.
• De inhoud van de handleiding lezen en begrijpen en gewend raken aan de labels op de machine. • De machine te controleren volgens de aanbevelingen van HAULOTTE® alvorens hem te gebruiken. • Informeer de eigenaar (of verhuurder) als de handleiding of de labels ontbreken of in slechte staat zijn.
COMPACT 10DX - COMPACT 2668RT - COMPACT 12DX - COMPACT 3368RT - Voorwoord 2 - Veiligheid op de werkplek 2.1 - EILIGHEIDSINSTRUCTIES 2.1.1 - Risico's bij fout gebruik • De machine alleen gebruiken voor doeleinden voor het hijsen van personen, hun gereedschap en materiaal naar de gewenste plaats.
COMPACT 10DX - COMPACT 2668RT - COMPACT 12DX - COMPACT 3368RT - Voorwoord 2.1.2 - Gevaren op vallen Om de gondel te betreden of verlaten : • De machine moet volledig ingeklapt zijn. • Gebruik het toegangsluik en kijk hierbij in de richting van de machine.
COMPACT 10DX - COMPACT 2668RT - COMPACT 12DX - COMPACT 3368RT - Voorwoord 2.1.3 - Risico op kantelen Alvorens zich te positioneren en de machine in werking te stellen : • Controleer dat het werkoppervlak de mogelijkheid heeft het gewicht van de machine te dragen.
COMPACT 10DX - COMPACT 2668RT - COMPACT 12DX - COMPACT 3368RT - Voorwoord De machine op een helling gebruiken : De machine niet besturen op een helling waarvan de hellingshoek hoger is dan de door de machine toegelaten transversale en laterale hellingen.
COMPACT 10DX - COMPACT 2668RT - COMPACT 12DX - COMPACT 3368RT - Voorwoord 2.1.4 - Risico op elektrocutie Deze machine is niet geïsoleerd en biedt geen bescherming wanneer u nabij of in contact staat met een elektrische leiding. Plaats de hoogwerker altijd ver van elektrische bedrading om er zeker van te zijn dat geen enkele partij van de hoogwerker per ongeluk een gevaarlijke plek kan raken.
COMPACT 10DX - COMPACT 2668RT - COMPACT 12DX - COMPACT 3368RT - Voorwoord 2.1.5 - Explosie- / Brandgevaar • Draag altijd een veiligheidsbril wanneer u met batterijen of energiebronnen werkt. . : H E T Z U U R K A N G E N E U T R A L I S E E R D W O R D E N M E T...
COMPACT 10DX - COMPACT 2668RT - COMPACT 12DX - COMPACT 3368RT - Voorwoord 2.1.6 - Gevaar voor verbrijzeling / botsen In de gondel : • Controleer of de werkzone boven, naast en onder de gondel vrij is bij het heffen en dalen van de gondel en voor iedere andere beweging.
COMPACT 10DX - COMPACT 2668RT - COMPACT 12DX - COMPACT 3368RT - Voorwoord • Veiligheidsharnas en PBM (Persoonlijke beschermingsmiddelen) : • De personen in de gondel moeten een veiligheidsharnas en persoonlijke beschermingsmiddelen dragen en de van kracht zijnde nationale wetgeving naleven. Bevestig de riem van het veiligheidsharnas aan de verankeringspunten die hiervoor zijn voorzien op het platform.
Iedere informatie of vraag moet alle nodige informatie bevatten ; de naam van de contactpersoon, telefoonnummer, adres, e-mail, het model van de machine en het serienummer. De dienst HAULOTTE® zal iedere vraag / informatie evalueren en zal een geschreven antwoord aan de zender bezorgen.
5 - Conformiteit 5.1 - ANPASSING PRODUCT Het is officieel verboden een product van HAULOTTE® te wijzigen. Elke aanpassing aan de Haulotte-machines maakt een einde aan de technische eigenschappen, de lokale wetgeving en de industrienormen. Elke wijziging moet schriftelijk worden geformuleerd (formulier) en worden goedgekeurd door de fabrikant.
Het is belangrijk en noodzakelijk HAULOTTE Services® te informeren bij een wijziging van eigenaar van de machine. Op deze manier heeft HAULOTTE® de mogelijkheid om beter van dienst te zijn en de nodige hulp te kunnen bieden om het product te onderhouden. Als u een machine verkocht of verhuisd heeft, is het uw verantwoordelijkheid HAULOTTE Services®...
COMPACT 10DX - COMPACT 2668RT - COMPACT 12DX - COMPACT 3368RT - Voorwoord 5.4 - ONFORMITEITSVERKLARING De CE conformiteitsverklaringen betreffen uitsluitend de voor de Europese markt goedgekeurde machines. Conformiteitsverklaring - Thermische hoogwerkers E 07.22 4001029730...
COMPACT 10DX - COMPACT 2668RT - COMPACT 12DX - COMPACT 3368RT - Voorwoord De conformiteitsverklaringen UKCA hebben alleen betrekking op voor Engeland, Wales en Schotland gehomologeerde machines. Conformiteitsverklaring - Thermische hoogwerkers E 07.22 4001029730...
COMPACT 10DX - COMPACT 2668RT - COMPACT 12DX - COMPACT 3368RT - Gewenning Gewenning 1 - Algemene veiligheid 1.1 - OORZIEN GEBRUIK Gebruik de machine nooit in de volgende situaties : • Op een zachte, onstabiele of niet vrijgemaakte ondergrond.
COMPACT 10DX - COMPACT 2668RT - COMPACT 12DX - COMPACT 3368RT - Gewenning 1.2 - NHOUD VAN DE LABELS De labels dienen om de gebruiker te informeren over de risico's bij het gebruik van hoogwerkers. De labels geven de volgende informatie : •...
COMPACT 10DX - COMPACT 2668RT - COMPACT 12DX - COMPACT 3368RT - Gewenning Normen ANSI en CSA DANGER CRUSH HAZARD Do not stand or walk behind or in front of the machine while in use. Stay clear from the path of boom rotation and platform lowering.
COMPACT 10DX - COMPACT 2668RT - COMPACT 12DX - COMPACT 3368RT - Gewenning 1.4 - RAAD VAN ERNST Kleur Titel Betekenis Gevaar : Geeft een gevaarlijke situatie aan die, indien deze niet vermeden wordt, kan leiden tot de dood of ernstige blessures.
COMPACT 10DX - COMPACT 2668RT - COMPACT 12DX - COMPACT 3368RT - Gewenning 1.5 - EGENDES EN DEFINITIES VAN DE SYMBOLEN De symbolen worden in deze handleiding gebruikt om risico's en preventiemaatregelen te illustreren en om aan te geven wanneer extra informatie nodig is.
COMPACT 10DX - COMPACT 2668RT - COMPACT 12DX - COMPACT 3368RT - Gewenning 3.2 - NDERHOUDSSTEUN De onderhoudssteunen (aan beide zijden van de machine) moeten vóór het uitvoeren van welke onderhoudswerkzaamheden ook aangebracht worden. E 07.22 4001029730...
Onderhoud – U moet een steun op een van de armen van de schaar plaatsen : • Voor COMPACT 10DX - COMPACT 2668RT : Hef het schaarmechanisme hoog genoeg op (vloer van het platform op ongeveer 2,6 m / 8 ft 6 in van de grond).
COMPACT 10DX - COMPACT 2668RT - COMPACT 12DX - COMPACT 3368RT - Gewenning Bedieningen en controlelampjes Positienummer Artikel Benaming Functie Aan : Voorverwarming motor in uitvoer Controlelampje elektrische voorverwarming Uit : Motor voorverwarmd, starten mogelijk Controlelampje motoroliedruk Lage motoroliedruk Hoge temperatuur motorolieVoer het vereiste onderhoud...
Pagina 37
COMPACT 10DX - COMPACT 2668RT - COMPACT 12DX - COMPACT 3368RT - Gewenning Bedieningen en controlelampjes Positienummer Artikel Benaming Functie Controlelampje overbelasting gondel HL19 Knippert in geval van overbelasting (of platform) Aan : Machine ingeschakeld Controlelampje inschakeling Uit : Machine uitgeschakeld Uitgetrokken (ingeschakeld) : Voeding bedieningspost boven.
Pagina 38
COMPACT 10DX - COMPACT 2668RT - COMPACT 12DX - COMPACT 3368RT - Gewenning Positienummer Artikel Benaming Functie Zet de keuzeschakelaar voor het uitstrekken van de stabilisatoren omlaag : Uitstrekken van de stabilisator en LED brandt (constant: stabilisator uitgestrekt en steunt op de grond; snel knipperen: stabilisator Schakelaar uitstrekken/intrekken uitgestrekt maar steunt nog niet op de grond;...
4 - Prestatie-eigenschappen 4.1 - ECHNISCHE EIGENSCHAPPEN Gebruik de tabel hieronder om de Haulotte-machine te bepalen, aangepast aan het vereiste werk. Vervang de belangrijkste onderdelen voor de stabiliteit van de machine, zoals batterijen of banden, nooit door een onderdeel dat niet hetzelfde gewicht of dezelfde eigenschappen heeft. De stabiliteit van de machine kan hierdoor worden beïnvloed.
COMPACT 10DX - COMPACT 2668RT - COMPACT 12DX - COMPACT 3368RT - Controle vóór gebruik Controle vóór gebruik 1 - Aanbevelingen De uitbater van het bedrijf dat verantwoordelijk is voor de indienststelling van de machine moet erover waken dat de machine geschikt is voor het uit te voeren werk; m.a.w., de machine moet in staat zijn het werk veilig en conform deze gebruikershandleiding uit te voeren.
COMPACT 10DX - COMPACT 2668RT - COMPACT 12DX - COMPACT 3368RT - Controle vóór gebruik 3 - Inspecties en functionele tests 3.1 - AGELIJKSE INSPECTIE Elke dag dient er vóór de aanvang van het werk en tevens bij elke wisseling van gebruiker een visuele controle en een werktest op de machine uitgevoerd te worden.
Pagina 51
COMPACT 10DX - COMPACT 2668RT - COMPACT 12DX - COMPACT 3368RT - Controle vóór gebruik Pagina of verwante Opmerkingen procedure Geheel chassis : Wielen, begrenzers, richting en draaipunt van wielen Controleer de staat van de wielen en de bandendruk De glijgoot van de blokken reinigen...
Pagina 52
COMPACT 10DX - COMPACT 2668RT - COMPACT 12DX - COMPACT 3368RT - Controle vóór gebruik Pagina of verwante Opmerkingen procedure Algemeen Machineplaatje, veiligheidslabels, gebruikershandleiding en handleiding voor onderhoud moeten aanwezig, proper en leesbaar zijn Controleer of de bedieningsposten schoon en leesbaar...
COMPACT 10DX - COMPACT 2668RT - COMPACT 12DX - COMPACT 3368RT - Controle vóór gebruik 4 - Functionele veiligheidscontroles Om de gebruiker en de machine te beschermen, verhinderen de veiligheidssystemen iedere beweging van de machine buiten de werkingslimieten. Wanneer deze veiligheidssysteem geactiveerd zijn, is de machine geïmmobiliseerd en iedere extra beweging wordt verhinderd.
COMPACT 10DX - COMPACT 2668RT - COMPACT 12DX - COMPACT 3368RT - Controle vóór gebruik 4.2 - CTIVERING VAN DE BEDIENINGEN De activatieschakelaar moet geactiveerd worden om alle bewegingen mogelijk te maken. Het systeem van de "activatieschakelaar" is afhankelijk van de configuratie van de machine en bestaant uit een van de volgende onderdelen : •...
COMPACT 10DX - COMPACT 2668RT - COMPACT 12DX - COMPACT 3368RT - Controle vóór gebruik 4.5 - YSTEEM OVERBELASTINGSDETECTIE Als de lading in de gondel (of op het platform) groter is dan de maximaal toegestane belasting, worden alle bewegingen vanaf de- 2 bedieningspanelen stopgezet.
COMPACT 10DX - COMPACT 2668RT - COMPACT 12DX - COMPACT 3368RT - Controle vóór gebruik 4.7 - NELHEIDSBEPERKING BIJ VERPLAATSING De machine beschikt over een schakelaar voor 3 verplaatsingssnelheden, laag, gemiddeld en snel. Alle verplaatsingssnelheden zijn actief wanneer de machine niet uitgevouwen is.
COMPACT 10DX - COMPACT 2668RT - COMPACT 12DX - COMPACT 3368RT - Gebruiksaanwijzingen Gebruiksaanwijzingen 1 - Gebruik 1.1 - NLEIDING Enkel opgeleid en geautoriseerd personeel mag de mand gebruiken. Voor gebruik : • Lees, begrijp en volg alle instructies en veiligheidsvoorschriften in deze handleiding en op de lift.
Pagina 58
COMPACT 10DX - COMPACT 2668RT - COMPACT 12DX - COMPACT 3368RT - Gebruiksaanwijzingen • De status van de schakelaars wordt automatisch getest bij het inschakelen en gecontroleerd bij iedere start. Een schakelaar kan enkel gebruikt worden nadat deze in neutrale stand gedetecteerd werd.
COMPACT 10DX - COMPACT 2668RT - COMPACT 12DX - COMPACT 3368RT - Gebruiksaanwijzingen 1.3 - ERKING VAN DE BEDIENINGSPOST BOVEN • De bedieningspost boven is enkel bruikbaar indien : • De noodstopknoppen van geen enkele post ingedrukt is (post boven, beneden, chassis).
COMPACT 10DX - COMPACT 2668RT - COMPACT 12DX - COMPACT 3368RT - Gebruiksaanwijzingen 2 - Bedieningspost beneden 2.1 - TARTEN EN STOPPEN VAN DE MACHINE • Controleren of de noodstopknoppen ( 46 ) en ( 15 ) van de bovenste en onderste bedieningspanelen zijn uitgetrokken.
COMPACT 10DX - COMPACT 2668RT - COMPACT 12DX - COMPACT 3368RT - Gebruiksaanwijzingen Noodtrekhendel - Normen CE, AS en EAC Noodtrekhendel - Normen ANSI en CSA ET GEBRUIK VAN DE NOODHENDEL ACTIVEERT ONMIDDELLIJK DE AFDALING VAN DE GONDEL OF HET PLATFORM Controleer ALTIJD of er zich geen obstakels (materiaal of mensen) rond de machine bevinden die de afdaling kunnen blokkeren.
COMPACT 10DX - COMPACT 2668RT - COMPACT 12DX - COMPACT 3368RT - Gebruiksaanwijzingen 3 - Bedieningspost platform 3.1 - E MACHINE STARTEN EN STOPPEN Om de machine te starten : Op de bedieningspost beneden : • De E-stop knop op de grond controlebox moet in de ON stand staan (uitgetrokken/ geactiveerd).
COMPACT 10DX - COMPACT 2668RT - COMPACT 12DX - COMPACT 3368RT - Gebruiksaanwijzingen Bedieningsknoppen steunbalken Bediening Handeling Zet de schakelaar gecentraliseerd uitstrekken/intrekken (250) van de stabilisatoren omlaag totdat de machine gesteld is ( LED brandt). Uitstrekken/intrekken stabilisatoren Zet de schakelaar gecentraliseerd uitstrekken/intrekken (250) van de stabilisatoren omhoog totdat de stabilisatoren volledig ingetrokken zijn ( LED uit).
COMPACT 10DX - COMPACT 2668RT - COMPACT 12DX - COMPACT 3368RT - Gebruiksaanwijzingen 3.3 - EDIENING VAN DE BEWEGINGEN Bediening Handeling Zet de keuzeschakelaar heffen en dalen gondel (of platform) ( 95 ) omhoog om de gondel (of het platform) op te heffen. Zet de hendel bewegingen ( 108 )naar voren om de gondel (of het platform) op te heffen.
COMPACT 10DX - COMPACT 2668RT - COMPACT 12DX - COMPACT 3368RT - Gebruiksaanwijzingen 4 - Reddings- en noodprocedures 4.1 - N GEVAL VAN VERMOGENSVERLIES In geval de hoofdbron van energietoevoer uitvalt, de gondel (of het platform) neerlaten met de noodhendel op het chassis.
COMPACT 10DX - COMPACT 2668RT - COMPACT 12DX - COMPACT 3368RT - Gebruiksaanwijzingen 5 - Transport 5.1 - OORBEREIDING OP DE TRANSPORTSTAND Controleer tijdens het laden of : • De oprijplanken het gewicht van de machine kunnen dragen. • De oprijplanken op correcte wijze zijn bevestigd alvorens de machine te transporteren.
COMPACT 10DX - COMPACT 2668RT - COMPACT 12DX - COMPACT 3368RT - Gebruiksaanwijzingen 5.3 - OSSEN Voor het lossen controleert u of de machine in goede staat is. • Verwijder de bevestigingsriemen. • Activeer de noodstopknoppen ( 15 ) op het onderste bedieningspaneel en ( 46 ) op het bedieningspaneel van het platform.
COMPACT 10DX - COMPACT 2668RT - COMPACT 12DX - COMPACT 3368RT - Gebruiksaanwijzingen 5.4.1 - Antiblokkeerinrichting Stel, om de machine met pech te kunnen verslepen, handmatig de antiblokkeerinrichting in werking. Voer deze handelingen uit op een vlakke en horizontale ondergrond. Stut, indien nodig, de wielen om de machine te blokkeren.
COMPACT 10DX - COMPACT 2668RT - COMPACT 12DX - COMPACT 3368RT - Gebruiksaanwijzingen 5.5 - TALLING De machine kan worden opgeslagen in een daarvoor bedoeld gebied als deze niet in gebruik is. Als de machine langer dan 3 maanden werd opgeslagen zonder gebruik, moet een periodieke inspectie worden uitgevoerd.
COMPACT 10DX - COMPACT 2668RT - COMPACT 12DX - COMPACT 3368RT - Gebruiksaanwijzingen 5.6 - ADEN EN LOSSEN Controleer, om gevaar op slippen bij het laden te voorkomen, of : • De oprijplanken het gewicht kunnen dragen. • De oprijplanken op correcte wijze zijn bevestigd.
COMPACT 10DX - COMPACT 2668RT - COMPACT 12DX - COMPACT 3368RT - Gebruiksaanwijzingen 5.6.1 - Laden via hijsen Controleer of : • De machine volledig ingeklapt is. • Er zich geen ladingen in de gondel (of op het platform)bevinden. • De accessoires in goede staat zijn en over een toereikende capaciteit beschikken.
Pagina 73
COMPACT 10DX - COMPACT 2668RT - COMPACT 12DX - COMPACT 3368RT - Gebruiksaanwijzingen Aanbrengen van de stroppen - COMPACT 10DX - COMPACT 2668RT - COMPACT 12DX - COMPACT 3368RT - Vooraanzicht van de machine E 07.22 4001029730...
Pagina 74
COMPACT 10DX - COMPACT 2668RT - COMPACT 12DX - COMPACT 3368RT - Gebruiksaanwijzingen Aanbrengen van de stroppen - COMPACT 10DX - COMPACT 2668RT - COMPACT 12DX - COMPACT 3368RT - Achterzijde van de machine Max. belasting per riem Machine Aantal stroppen...
COMPACT 10DX - COMPACT 2668RT - COMPACT 12DX - COMPACT 3368RT - Gebruiksaanwijzingen 6 - Gebruiksaanwijzing bij koud weer Bij koud weer laat u de motor minstens 5 min opwarmen; alvorens de functies te bedienen om zo het hydraulische systeem niet te beschadigen.
COMPACT 10DX - COMPACT 2668RT - COMPACT 12DX - COMPACT 3368RT - Gebruiksaanwijzingen 6.2 - YDRAULISCHE VLOEISTOF De omgevingstemperaturen buiten kunnen de prestaties van de machine verlagen als de temperatuur van de hydraulische olie niet marge voor optimale temperatuur bereikt.
1 - Afmetingen machines Ingetrokken / transportpositie : Configuratie die op de grond weinig plaats inneemt bij stockage en/of levering van de machine - Toegangspositie - COMPACT 10DX - COMPACT 2668RT - COMPACT 12DX - COMPACT 3368RT Specificaties van de afmetingen...
COMPACT 10DX - COMPACT 2668RT - COMPACT 12DX - COMPACT 3368RT - Algemene specificaties 4.2.1 - Vervangingsprocedure Ontgrendel de moeren van het te demonteren wiel. Hef de machine op met behulp van een krik of een takel. Verwijder de wielmoeren.
COMPACT 10DX - COMPACT 2668RT - COMPACT 12DX - COMPACT 3368RT - Algemene specificaties 5 - De opties 5.1 - PVOUWBARE VEILIGHEIDSRAILS 5.1.1 - Omschrijving Het systeem van opvouwbare veiligheidsrails is zo ontworpen dat u veiligheidsrails kunt laten zaken om de totale hoogte van de machine te verminderen.
COMPACT 10DX - COMPACT 2668RT - COMPACT 12DX - COMPACT 3368RT - Algemene specificaties 5.1.3 - Omlaag vouwen • Het verlengplatform moet volledig ingetrokken en in vergrendelde positie zijn. • De tussenliggende toegangsschuifbalk moet in de laagste positie staan. Verwijder...
Pagina 83
COMPACT 10DX - COMPACT 2668RT - COMPACT 12DX - COMPACT 3368RT - Algemene specificaties Ontgrendel de handgreep ( A ). Verwijder pen ( G3 ) uitschuifbare veiligheidsrail aan de rechterzijde. Til de reling op en kantel deze voorzichtig naar voor, in de richting van de platformvloer.
COMPACT 10DX - COMPACT 2668RT - COMPACT 12DX - COMPACT 3368RT - Algemene specificaties Verwijder de pen ( G7 ). Til de hoofdrail links op en kantel deze naar binnen tot deze in contact komt met element ( 6 ).
- Onderhoud Onderhoud 1 - Algemeen Of u nu eigenaar en/of gebruiker van een Haulotte-product bent, uw veiligheid is van essentieel belang voor HAULOTTE®. Daarom schenkt HAULOTTE® een bijzondere aandacht aan de veiligheid van haar producten. De INSPECTIES zijn niet enkel noodzakelijk voor HAULOTTE®, maar ze worden ook vereist door de industrienormen en/of de lokale wetgeving.
COMPACT 10DX - COMPACT 2668RT - COMPACT 12DX - COMPACT 3368RT - Onderhoud 2 - Onderhoudsboekje Deze sectie voorziet noodzakelijk informatie om de machine in alle veiligheid te gebruiken. Volgens de huidige voorschriften werd deze machine ontworpen voor een minimale levensduur van 10 jaar bij normaal gebruik.
COMPACT 10DX - COMPACT 2668RT - COMPACT 12DX - COMPACT 3368RT - Onderhoud 3 - Inspectieprogramma 3.1 - LGEMEEN PROGRAMMA De machine moet regelmatig minstens 1 keer per jaar worden geïnspecteerd. Het doel van de inspectie is ieder defect detecteren dat kan leiden tot een ongevaal tijdens het dagelijkse gebruik van de machine.
COMPACT 10DX - COMPACT 2668RT - COMPACT 12DX - COMPACT 3368RT - Onderhoud 3.3 - ERIODIEKE INSPECTIE periodieke inspectie grondige controle functionering- veiligheidskenmerken van de machine. Het moet worden uitgevoerd voor de verkoop/herverkoop van de machine en/of minstens eenmaal per jaar.
COMPACT 10DX - COMPACT 2668RT - COMPACT 12DX - COMPACT 3368RT - Onderhoud 3.5 - LGEMENE INSPECTIE De algemene inspectie is een grondige controle van de integriteit en het goed functioneren van de machine na een functioneringsduur van 10 jaar.
VERVANGINGSONDE RDELE N EN DE BENODIGDE GEREEDSCHAP MEE E N VE RSTRE KKEN GEDETAILLEERDE EN GEDOCUMENTEERDE RAPPORTEN OVER DE WERKZAAMHEDEN HAULOTTE Services® is niet aansprakelijk voor enige schade die voortvloeit uit reparaties of onderhoud van inferieure kwaliteit uitgevoerd door niet-bevoegd personeel.
COMPACT 10DX - COMPACT 2668RT - COMPACT 12DX - COMPACT 3368RT - Diverse informatie Diverse informatie 1 - Garantievoorwaarden Onze garantievoorwaarden en uitbreidingscontracten zijn nu beschikbaar vanaf de websites van ons commercieel netwerk : www.haulotte.com 2 - Informatie contactpersonen filialen...
COMPACT 10DX - COMPACT 2668RT - COMPACT 12DX - COMPACT 3368RT - Diverse informatie 2.1 - ALIFORNIËWAARSCHUWING Voor de machines bestemd voor de VS (Normen ANSI en CSA) CALIFORNIA Proposition 65 Warning Operating, servicing and maintaining a passenger vehicle or off-road vehicle can expose you to chemicals including engine exhaust, carbon monoxide, phthalates, and lead, which are known to the State of California to cause cancer and birth defects or other reproductive harm.
Pagina 93
COMPACT 10DX - COMPACT 2668RT - COMPACT 12DX - COMPACT 3368RT - Diverse informatie Voor thermische machines voor de Amerikaanse markt (ANSI en CSA normen) CALIFORNIA Proposition 65 Warning Breathing diesel engine exhaust exposes you to chemicals known to the State of California to cause cancer and birth defects or other reproductive harm.
Pagina 94
COMPACT 10DX - COMPACT 2668RT - COMPACT 12DX - COMPACT 3368RT - Diverse informatie Notes E 07.22 4001029730...
COMPACT 10DX - COMPACT 2668RT - COMPACT 12DX - COMPACT 3368RT - Onderhoudskaart Onderhoudskaart 1 - Onderhoudskaart De onderhoudskaart maakt het mogelijk de onderhoudswerkzaamheden en de reparaties te traceren die tijdens of buiten het onderhoudsprogramma om werden uitgevoerd. HAULOTTE S ®,...
Pagina 96
COMPACT 10DX - COMPACT 2668RT - COMPACT 12DX - COMPACT 3368RT - Onderhoudskaart Servicenummer HAULOTTE Datum Aard van de werkzaamheden Aantal uren Uitvoerder Services® E 07.22 4001029730...