Gerelateerde Handleidingen voor Miller AlumaPower 350 MPa Auto-Line
Samenvatting van Inhoud voor Miller AlumaPower 350 MPa Auto-Line
- Pagina 1 OM-240 712J/dut 2013−02 Processen MIG lassen (GMAW) Pulserende MIG (GMAW-P) Beschrijving Lasstroombron ™ AlumaPower 350 MPa ™ Auto-Line HANDLEIDING www.MillerWelds.com...
- Pagina 2 Wij weten dat u geen tijd heeft om het an- ders dan meteen goed te doen. Om die reden zorgde Niels Miller, toen hij in 1929 voor het eerst met het bouwen van booglasapparatuur begon, er dan ook voor dat zijn producten lang meegingen en van superieure kwaliteit waren.
-
Pagina 3: Inhoudsopgave
INHOUDSOPGAVE HOOFDSTUK 1 − VEILIGHEIDSMAATREGELEN − LEES DIT VÓÓR GEBRUIK ....1-1. De betekenis van de symbolen ............1-2. -
Pagina 5: Hoofdstuk 1 − Veiligheidsmaatregelen − Lees Dit Vóór Gebruik
HOOFDSTUK 1 − VEILIGHEIDSMAATREGELEN − LEES DIT VÓÓR GEBRUIK dut_som_2011−10 Bescherm uzelf en anderen tegen letsel — Lees deze belangrijke veiligheidsvoorzorgsmaatregelen en bedieningsinstructies, volg ze op en bewaar ze. 1-1. De betekenis van de symbolen GEVAAR! − Duidt op een gevaarlijke situatie die moet Aanduiding voor speciale instructies. - Pagina 6 Er staat ook NA het afsluiten van de voedingsspan- LASSEN kan brand of explosies ver- ning nog een AANZIENLIJKE GELIJKSPANNING oorzaken op het voedingsgedeelte van de inverter lasstroom- bronnen. Als er gelast wordt aan gesloten vaten zoals tanks, trommels of pijpen, kunnen deze opgeblazen D Zet de gelijkstroom-wisselstroomomzetter uit, maak de voedings- worden Er kunnen vonken van de lasboog afvliegen.
-
Pagina 7: Aanvullende Symbolen Voor Installatie, Bediening En Onderhoud
D Bescherm gasflessen tegen hoge temperaturen, mechanische ELEKTRISCHE EN MAGNETISCHE VELDEN schokken, slak, open vuur, vonken en vlambogen. kunnen van invloed zijn op geïmplanteerde medische apparatuur. D Plaats de gasflessen rechtop in een rek of in de laskar zodat ze niet kunnen vallen of omkantelen. -
Pagina 8: Californië-Voorstel 65, Waarschuwingen
LASDRAAD kan letsel veroorzaken LEES DE INSTRUCTIES. D Bedien de toortsschakelaar pas als u de aan- D Lees nauwkeurig de gebruikershandleiding en wijzing krijgt om dat te doen. alle waarschuwingslabels, voordat u de D Richt het pistool niet op enig lichaamsdeel, an- machine installeert, gebruikt of er onderhoud aan pleegt, en volg de aanwijzingen steeds op. -
Pagina 9: Belangrijkste Veiligheidsvoorschriften
1-5. Belangrijkste Veiligheidsvoorschriften Safety in Welding, Cutting, and Allied Processes, ANSI Standard Z49.1, Spectrum Way, Suite 100, Ontario, Canada L4W 5NS (phone: is available as a free download from the American Welding Society at 800-463-6727, website: www.csa-international.org). http://www.aws.org or purchased from Global Engineering Documents Safe Practice For Occupational And Educational Eye And Face Protec- (phone: 1-877-413-5184, website: www.global.ihs.com). - Pagina 10 OM-240 712 pagina 6...
-
Pagina 11: Hoofdstuk 2 − Definities
HOOFDSTUK 2 − DEFINITIES 2-1. Symbolen en definities van de fabrikant Bepaalde symbolen worden alleen aangetroffen op CE-producten. Waarschuwing! Pas op! Kans op gevaar (zie de symbolen). Safe1 2012-05 Als er stroom komt te staan op defecte onderdelen, kunnen deze exploderen of andere onderdelen laten exploderen. Safe26 2012-05 2-2. -
Pagina 12: Hoofdstuk 3 − Inleiding
HOOFDSTUK 3 − INLEIDING 3-1. Technische gegevens Stroom- Effectieve waarde (RMS) ingangsstroom, bereik Max. bij nominale belasting, 60 Hz driefasen, Nominale Net- Spanningsbereik open in de bij NEMA-belastingsspanning en Klasse I uitgangs- voeding in de CV-stand span- CC-stand belasting (constante ning 208 V 230 V... -
Pagina 13: Inschakelduur En Oververhitting
3-4. Inschakelduur en oververhitting De inschakelduur is het percentage van 10 minuten dat het apparaat kan lassen met nominaal vermogen zonder oververhit te raken. Als het apparaat oververhit raakt, is er geen uitgangsspanning meer, verschijnt er een Help-melding en gaat de koelventilator draaien. Wacht vijftien minuten om het apparaat te laten afkoelen. -
Pagina 14: Hoofdstuk 4 − Installatie
HOOFDSTUK 4 − INSTALLATIE 4-1. Locatie van typeplaatje met serienummer en aansluitgegevens Het serienummer en de aansluitgegevens zijn bij dit product te vinden op het achterpaneel. Op het typeplaatje kunt u de elektrische spanning en het vermogen aflezen dat de apparatuur nodig heeft, en welk vermogen het kan leveren. Wij raden aan het serienummer te noteren op de achterzijde van deze handleiding, in het daarvoor bestemde vak, zodat u dit nummer altijd bij de hand hebt. -
Pagina 15: Aansluitingen Voor De Laskabels En Kabelafmetingen Bepalen
Bij metrische kabels gelden de kabeldoorsneden in vierkante millimeter. *** Raadpleeg voor afstanden die langer zijn dan de afstanden in deze handleiding een vertegenwoordiger van de leverancier. De Amerikaanse telefoonnummers zijn 920-735-4505 (Miller) en 1-800-332-3281 (Hobart). Ref. S-0007-J 2011-07 OM-240 712 pagina 11... -
Pagina 16: Informatie Over De 14-Pens Stekkerdoos
4-5. Informatie over de 14-pens stekkerdoos 14-pens Pen* Functie van de pennen aansluiting 24 volt AC voor hulpapparatuur, beveiligd door 24 volt AC CB2. UITGANG VOOR CONTACTOR Verbinding met contact A activeert het (activeren uitgang) uitgangsvermogen. 115 volt AC, beveiligd door CB1. 115 volt AC UITGANG VOOR C L N... -
Pagina 17: Leidraad Voor Elektrotechnisch Onderhoud
4-7. Leidraad voor elektrotechnisch onderhoud Elec Serv 2011-08 OPGELET − ONJUISTE VOEDING kan deze lasstroombron beschadigen. De fase-naar-massa spanning mag niet meer bedragen dan +10% van de nominale ingaande spanning. OPGELET − De werkelijke voedingsspanning (ingangs- spanning) mag niet lager of hoger zijn dan 10% t.o.v. de spanning zoals aangegeven in de tabel. -
Pagina 18: Aansluiten Op Enkelfasige Voeding
4-8. Aansluiten op enkelfasige voeding = GND/PE aarding Benodigde gereedschappen: input1 2012-05 - Ref. 803 766-C OM-240 712 pagina 14... -
Pagina 19: Aansluiten Op Enkelfasige Voeding (Vervolg)
4-8. Aansluiten op enkelfasige voeding (vervolg) spanning. Controleer de ingangsspanning die Werkschakelaar (getekend De installatie moet voldoen aan alle op de werkplek voorhanden is. Dit systeem in de UIT-stand) nationale lokale regels kan aangesloten worden op elke voeding Aarde-aansluitklem voorschriften - alleen daartoe bevoegde tussen 208 en 575 VAC zonder de behuizing van de werkschakelaar personen... -
Pagina 20: Aansluiten Op Driefasenvoeding
4-9. Aansluiten op driefasenvoeding = GND/PE veiligheidsaarde Benodigde gereedschappen: input2 2012-05 - Ref. 803 766-C OM-240 712 pagina 16... -
Pagina 21: Aansluiten Op Driefasenvoeding (Vervolg)
4-9. Aansluiten op driefasenvoeding (vervolg) spanning. Controleer de ingangsspanning die Ingaande draden (L1, L2 en L3) De installatie moet voldoen aan alle op de werkplek voorhanden is. Dit systeem nationale lokale regels Fase-aansluitklemmen kan aangesloten worden op elke voeding voorschriften alleen daartoe van de werkschakelaar... -
Pagina 22: Hoofdstuk 5 − Algemene Werking
HOOFDSTUK 5 − ALGEMENE WERKING 5-1. Voorpaneel Ref. 804 772-A / 235 550-A Booglengte-indicator Regelknop De hoofdstukken over de werking van het Rechter Scherm 10 Proces-indicator lasproces beschrijven de functie van de betreffende onderdelen. 11 Boogregeling-indicator meters geven werkelijke lasuitgangswaarden aan nadat de boog 14-pens stekkerdoos 12 Setup-toets is gestart. -
Pagina 23: Menu Voor Configuratieopties
5-2. Menu voor configuratieopties Ref. 235 550-A Linker Scherm op maat in te stellen voor de gewenste De configuratieopties zijn op het linker werking. scherm aangegeven. De instellingen staan Rechter Scherm op het rechter scherm. De instellingen Afstelregeling Houd om in het Menu voor configuratieopties kunnen worden veranderd door de regelknop Setup-toets te komen de setup-toets ingedrukt tijdens het... -
Pagina 24: Menu Configuratieopties (Vervolg)
Menu configuratieopties (vervolg) Regeling Pulserend MIG handbediening/ automatisch Met deze optie zet u de PULSEREND AUTO PULS MIG-regeling op handbediening (PULS MAN) of op automatisch (PULS AUTO). Wanneer het apparaat op handbediening wordt gezet moeten de instelling voor de booglengte op de stroombron en de draadsnelheid op de draadaanvoerunit onafhankelijk... -
Pagina 25: Hoofdstuk 6 − Gmaw/Gmaw-P
HOOFDSTUK 6 − GMAW/GMAW-P 6-1. Standaard aansluiting draadaanvoerapparaat met regeling voor GMAW/GMAW-P-proces 805 058-A Negatieve (−) lasuitgang Draadaanvoerapparaat Schakel de stroom uit voordat u de aansluitingen maakt. Nulleiding naar het werkstuk Gasslang Aansluiting voor 14-pens stekkerdoos Werkstuk Positieve (+) lasuitgang Pistool Gascilinder OM-240 712 pagina 21... -
Pagina 26: Mig Lasstand - Gmaw
6-2. MIG lasstand - GMAW Ref. 235 550-A Verdraai de regelknop om het gewenste Boogregeling (inductantie) lasklemmen komen onder gas te kiezen. spanning door de afstandsbediening Druk enkele malen op de setup-toets tot de in de MIG lasstand. Druk op de setup-toets om de keuze te indicator voor de boogregeling oplicht. -
Pagina 27: Mig - Keuzetabel Draad- En Gastype
6-3. MIG - Keuzetabel draad- en gastype STANDAARD DRAADTYPES* GASTYPES INDUCTANTIE 0,035 (0,9) AL4X (4000-serie) 0,040 (1,0) AL4X (4000-serie) 3/64 (1,2) AL4X (4000-serie) 1/16 (1,6) AL4X (4000-serie) Aluminium ARGN (ARGON) 0,035 (0,9) AL5X (5000-serie) 0,040 (1,0) AL5X (5000-serie) 3/64 (1,2) AL5X (5000-serie) 1/16 (1,6) AL5X (5000-serie) * Draaddiameter in inch (mm). -
Pagina 28: Pulserend Mig Lasstand - Gmaw-P Proces
6-4. Pulserend MIG lasstand - GMAW-P proces Ref. 235 550-A Bediening linker scherm waarbij de indicator voor de De lasklemmen krijgen spanning booglengte oplicht. De booglengte kan door de afstandsbediening in de Terwijl de booglengte-indicator oplicht onder worden afgesteld van 0 tot 100. Pulserend MIG lasstand. -
Pagina 29: Pulserend Mig - Keuzetabel Draad- En Gastype
6-5. Pulserend MIG - Keuzetabel draad- en gastype DRAADTYPES GASTYPES 0,035 (0,9) AL4X (4000-serie) 0,040 (1,0) AL4X (4000-serie) 3/64 (1,2) AL4X (4000-serie) 1/16 (1,6) AL4X (4000-serie) ARGN (ARGON) 0,035 (0,9) AL49 (4943) ,0040 (1,0) AL49 (4943) Aluminium 3/64 (1,2) AL49 (4943) 1/16 (1,6) AL49 (4943) 0,035 (0,9) AL5X (5000-serie) ARGN (ARGON) -
Pagina 30: Remote Process Select (Op Afstand Omschakelen Van Het Lasproces)
6-6. Remote Process Select (Op afstand omschakelen van het lasproces) Deze stroombron kan worden gebruikt met draadaanvoerapparaten die het op afstand omschakelen van het proces (Remote Process Select) ondersteunen. Hiermee gebruiker op het draadaanvoerapparaat het actieve lasproces schakelen tussen MIG en Pulserend MIG. -
Pagina 31: Hoofdstuk 7 − Onderhoud & Problemen Verhelpen
HOOFDSTUK 7 − ONDERHOUD & PROBLEMEN VERHELPEN 7-1. Routineonderhoud Verbreek de verbinding Geef vaker een onderhoudsbeurt met de netvoeding voordat als het apparaat zwaar belast u met het onderhoud wordt. begint. n = Controleren Z = Verversen ~ = Reinigen l = Vervangen Vervang beschadigde... -
Pagina 32: Help-Meldingen
7-3. Help-meldingen Alle richtingen zijn t.o.v. de voorzijde van het apparaat. Alle schakelingen waarnaar wordt verwezen bevinden zich in het apparaat. Hulpscherm 1 HELP Geeft een storing aan in de primaire stroomkring. Als dit scherm te zien is, neem dan contact op met een door de fabrikant erkend servicebedrijf. -
Pagina 33: Storingen
7-4. Storingen Probleem Oplossing Geen lasuitgangsspanning; Zet de werkschakelaar aan (zie Hoofdstuk 4-8 en 4-9). het apparaat werkt totaal niet. Controleer de netzekering(en) en vervang ze indien noodzakelijk; of reset de automaat (zie hoofdstuk 4-8 en 4-9). Controleer of de voeding goed is aangesloten (zie Hoofdstuk 4-8 en 4-9). Geen lasuitgangsspanning;... -
Pagina 34: Hoofdstuk 8 − Electrisch Schema
HOOFDSTUK 8 − ELECTRISCH SCHEMA Afbeelding 8-1. Stroomkringschema OM-240 712 pagina 30... - Pagina 35 256 236-A OM-240 712 pagina 31...
-
Pagina 36: Hoofdstuk 9 − Onderdelenlijst
HOOFDSTUK 9 − ONDERDELENLIJST 805 071-D Afbeelding 9-1. Hoofdassemblage OM-240 712 pagina 32... - Pagina 37 Item Dia. Part Mkgs. Description Quantity Afbeelding 9-1. Hoofdassemblage ....216 034 . . . Wrapper (Includes Insulators and Safety Labels) ......
- Pagina 38 Item Dia. Part Mkgs. Description Quantity Afbeelding 9-1. Hoofdassemblage (vervolg) ....153 403 . . . Bushing, Snap-In Nyl .750 Id X 1.000 Mtg Hole Cent .
- Pagina 39 Geldig vanaf 1 januari 2013 (Installaties waarvan het serienummer begint met “MD” of nieuwer) Deze beperkte garantie vervangt alle vorige Miller garanties en is exclusief zonder andere expliciete of impliciete waarborgen of garanties. BEPERKTE GARANTIE − Afhankelijk van de onderstaande bepa- Draadaanvoer systemen voor onder poederdek lingen en voorwaarden garandeert Miller Electric Mfg.
- Pagina 40 Neem contact op met de transportafdeling van uw distributeur en/of de fabrikant van de apparatuur voor hulp bij het indienen en afhandelen van scha- declaims. © Vertaling van de originele instructies − UITGEGEVEN IN DE VS. 2013 Miller Electric Mfg. Co 2013-01...