Inhoudsopgave
Advertenties
Procedure putting back in place inspection covers on the left-hand side of the
Procedure voor het terugplaatsen van inspectieluiken aan de linkerkant van de warmtewisselaar
heat-exchanger
Schuif eerst de onderste balk over de M8-noppen.
First slide the lower bar over the M8 studs
Monteer vervolgens de onderste moeren los (2-3 rotaties).
Then mount the lower nuts loose (2-3 rotations)
Plaats vervolgens voor elke opening en inspectiedeksel voorzien van een verzegeling.
Then put for each opening and inspection cover foreseen with a seal
Duw de stang in de richting van de ketel en draai de moeren handvast in de volgorde zoals aangegeven in
Push the bar towards the boiler and fix the nuts hand tight in the sequence as shown
onderstaande afbeeldingen.
in figures beneath
Then slide the upper bar over the M8 studs
Push the bar towards the boiler and fix the nuts hand tight in the sequence as shown
Schuif vervolgens de bovenste balk over de M8-noppen.
in figures above
Duw de stang in de richting van de ketel en draai de moeren handvast in de aangegeven volgorde
Fix the nuts of the upper and lower bar in the sequence as shown in figure above with
in bovenstaande figuren.
the corresponding torque
Bevestig de moeren van de boven- en onderbalk in de volgorde zoals aangegeven in bovenstaande
The nuts of the middle sections must be tightened with a torque of 15 Nm
afbeelding met het bijbehorende momentsleutel.
Finally, the nuts on the back and the front must be tightened with a torque of 6 Nm
De moeren van de middelste secties moeten worden vastgedraaid met een momentsleutel van 15 Nm.
Tenslotte moeten de moeren aan de achterkant en de voorkant worden vastgedraaid met een
DEJATECH
momentsleutel van 6 Nm
printdatum 15-08-19
56
INSTALLATION MANUAL DEJATECH FLOORFLEX
tel. + 31 77 475 2270
Revision 10
subject to changes without prior notice
67/74
Advertenties
Inhoudsopgave
