Gerelateerde Handleidingen voor Yamaha F150A
Samenvatting van Inhoud voor Yamaha F150A
- Pagina 1 F150A FL150A F150A1 FL150A1 GEBRUIKERSHANDLEIDING Lees deze handleiding zorgvuldig alvorens uw buitenboordmotor te gebruiken. 63P-28199-7A-D0...
- Pagina 2 Lees deze handleiding zorgvuldig alvorens uw buitenboordmotor te gebrui- ken. Bewaar deze handleiding aan boord in een waterdichte zak tijdens het varen. Deze handleiding moet bij de buitenboordmotor blijven wanneer hij wordt verkocht.
-
Pagina 3: Aan De Eigenaar
DMU25107 Yamaha zoekt voortdurend vooruitgang in Aan de eigenaar productontwerp en kwaliteit. Daarom, on- Dank u voor het kiezen van een Yamaha bui- danks dat deze handleiding de laatste pro- tenboordmotor. Deze gebruikershandleiding ductinformatie bevat die verkrijgbaar is ten bevat informatie over juiste bediening, on- tijde van uitgave, kunnen er kleine afwijkin- derhoud en zorg. - Pagina 4 Belangrijke handleidingsinformatie DMU25121 F150A, FL150A, F150A1, FL150A1 GEBRUIKERSHANDLEIDING ©2010 door Yamaha Motor Co., Ltd. 1e Uitgave, februari 2010 Alle rechten voorbehouden. Elke herdruk of onbevoegd gebruik zonder de schriftelijke toelating van Yamaha Motor Co., Ltd. is uitdrukkelijk verboden. Gedrukt in Japan...
-
Pagina 5: Inhoudsopgave
Inhoud Veiligheidsinformatie ...... 1 Propellerkeuze ......12 Modellen met tegengestelde Buitenboordmotorveiligheid .... 1 draaiing ......... 13 Propeller ..........1 Neutraal-startbeveiliging ....13 Draaiende onderdelen ....... 1 Hete onderdelen ........ 1 Motorolievereisten ......13 Elektrische schokken ......1 Brandstofvereisten ......14 Trim- en kantelbekrachtiging .... - Pagina 6 Inhoud Urenmeter ........27 Werking ........... 44 Oliedrukwaarschuwingslampje ..28 Eerste gebruik ......44 Oververhittingwaarschuwingslamp- De motor met motorolie vullen ..44 je ........... 28 Inlopen van de motor ....... 44 Digitale snelheidsmeter ....28 Leer uw boot kennen ....... 44 Snelheidsmeter ........
- Pagina 7 Inhoud Naar boven en naar beneden Controleren van de accu (voor modellen met elektrische kantelen ........57 starter) .......... 78 Procedure voor omhoog kantelen Aansluiten van de accu ....78 (modellen met trim- en Loskoppelen van de accu ....79 kantelbekrachtiging) .....
-
Pagina 8: Veiligheidsinformatie
Veiligheidsinformatie DMU33622 DMU33650 Buitenboordmotorveiligheid Elektrische schokken Raak geen elektrische onderdelen aan bij het Neem deze voorzorgsmaatregelen te allen starten van de motor of terwijl de motor tijde in acht. draait. Ze kunnen schokken of elektrocutie DMU36501 Propeller veroorzaken. Personen kunnen gewond raken of gedood DMU33660 Trim- en kantelbekrachtiging worden wanneer ze in contact komen met de... -
Pagina 9: Benzine
Zorg dat u een goedgekeurd zwemvest aan water. Trek andere kleren aan als er benzine boord hebt voor elke passagier. Yamaha op uw kleren terecht is gekomen. raadt u aan altijd een zwemvest te dragen Raadpleeg onmiddellijk een arts als u benzi- wanneer u gaat varen. -
Pagina 10: Passagiers
Veiligheidsinformatie motor uit wanneer er zich een persoon vlakbij de boot in het water bevindt. DMU33751 Passagiers Raadpleeg de instructies van uw bootfabri- kant voor informatie over de aangewezen passagiersplaatsen in uw boot en vergewis u ervan dat alle passagiers veilig plaats heb- ben genomen alvorens te accelereren en ZMU06025 wanneer de motor sneller draait dan met het... -
Pagina 11: Passagiersopleiding
Veiligheidsinformatie DMU33880 Passagiersopleiding Zorg ervoor dat ten minste één andere pas- sagier opgeleid is in het besturen van de boot in geval van nood. DMU33890 Scheepvaartveiligheidspublicaties Informeer u over de scheepvaartveiligheids- voorschriften. Bijkomende publicaties en in- formatie kunt u bekomen bij heel wat scheep- vaartorganisaties. -
Pagina 12: Algemene Informatie
Noteer uw buitenboordmotorserienummer in de voorziene ruimtes als hulp bij het bestel- len van wisselstukken bij uw Yamaha-dealer of als referentie in geval uw buitenboordmo- tor wordt gestolen. 1. Sleutelnummer... - Pagina 13 Algemene informatie 1. Positie van het CE-label ZMU06040...
-
Pagina 14: Lees Handleidingen En Labels
Lees alle labels op de buitenboordmotor en de boot. Voor eventuele bijkomende informatie kunt u terecht bij uw Yamaha-dealer. DMU33832 Waarschuwingslabels Als deze labels beschadigd zijn of ontbreken, neem dan contact op met uw Yamaha-dealer voor vervanglabels. F150A, FL150A, F150A1, FL150A1... - Pagina 15 Algemene informatie ZMU06191 DMU34651 ● Bevestig de uitschakelkoord (seizing) Inhoud van de labels aan uw zwemvest, uw arm of uw been De bovenstaande waarschuwingslabels be- zodat de motor stopt wanneer u de tekenen het volgende. stuurhendel per ongeluk verlaat, om te voorkomen dat de boot op hol kan DWM01681 slaan.
- Pagina 16 Algemene informatie DMU33843 Elektrisch gevaar Symbolen De volgende symbolen betekenen het vol- gende. Let op/Waarschuwing ZMU05666 Bedieningsrichting van afstandsbedienings- hendel/schakelhendel, twee richtingen ZMU05696 Lees de gebruikershandleiding ZMU05667 Motorstart/ motoraanzwengeling ZMU05664 Gevaar veroorzaakt door constante draaiing ZMU05668 ZMU05665...
-
Pagina 17: Specificaties En Vereisten
Specificaties en vereisten DMU34520 Motor: Technische gegevens Type: NOTA: 4-takt L “(AL)” in de specificatiegegevens hieronder Slag: betekent dat de geïnstalleerde propeller van 2670.0 cm³ Boring × slag: aluminium is. 94.0 × 96.2 mm (3.70 × 3.79 in) Op dezelfde manier betekent “(SUS)” dat de geïnstalleerde propeller van roestvrij staal is Ontstekingssysteem: en “(PL)”... -
Pagina 18: Installatievereisten
Specificaties en vereisten DMU33554 Brandstof en olie: Installatievereisten Aanbevolen brandstof: DMU33564 Normale loodvrije benzine Vermogen paardenkracht boot Min. research octaangetal: DWM01560 Aanbevolen motorolie: Een boot te krachtig aandrijven kan ern- 4-takt motorolie stige instabiliteit veroorzaken. Aanbevolen-motoroliegroep 1*: Controleer voor het plaatsen van de buiten- SAE 10W-30/10W-40/5W-30 boordmotor(en) of de totale paardenkrachten API SE/SF/SG/SH/SJ/SL... -
Pagina 19: Accuvereisten
Accuvereisten sing. DMU25721 Uw buitenboordmotor werd geleverd met een Technische gegevens van de accu Yamaha propeller die is gekozen om goed te Minimum koudstartstroomsterkte (CCA/ presteren in een reeks van toepassingen, EN): maar er kunnen toepassingen zijn waar een 711.0 A andere propeller meer geschikt is. -
Pagina 20: Modellen Met Tegengestelde Draaiing
Specificaties en vereisten DMU25770 Neutraal-startbeveiliging Yamaha-buitenboordmotoren door Yamaha goedgekeurde afstandsbedienings- eenheden zijn uitgerust met (een) neutraal- startbeveiliging(en). Dat systeem zorgt er- voor dat de motor uitsluitend kan worden ge- start wanneer hij in neutraal staat. Zet de schakelhendel altijd in neutraal wanneer u de ZMU04607 motor start. -
Pagina 21: Brandstofvereisten
● Gebruik geen loodhoudende benzine. Dank de motor nooit op een illegale manier Loodhoudende benzine kan de motor af. Yamaha raadt u aan uw dealer te raad- ernstig beschadigen. plegen in verband met het afdanken van de ● Zorg dat er geen water en vuil in de motor. -
Pagina 22: Uitlaatregelingsinformatie
DISPLACEMENT: liters IDLE SPEED: ± rpm IN NETRAL SPARK PLUG GAP (mm): SPARK PLUG: Raadpleeg uw Yamaha-dealer voor details. VALVE LASH (mm) IN: FUEL: GASOLINE YAMAHA MOTOR CO.,LTD. DMU39000 Uitlaatregelingsinformatie De volgende labels bevinden zich op buiten- ZMU06894 boordmotoren die voldoen aan de US-voor- schriften. - Pagina 23 Specificaties en vereisten ZMU01703 1. Plaats van de sterrenlabels DMU40350 Drie sterren—Ultrageringe uitstoot DMU40330 Een ster—Geringe uitstoot Het label met drie sterren identificeert moto- Het label met één ster identificeert motoren ren die voldoen aan de uitlaatnormen van de die voldoen aan de uitlaatnormen van de Air Air Resources Board voor “Personal Water- Resources Board voor “Personal Watercraft craft and Outboard marine engines”...
- Pagina 24 Specificaties en vereisten ZMU05663...
-
Pagina 25: Componenten
Componentendiagram NOTA: * Is mogelijk niet exact zoals getoond; en is mogelijk ook niet inbegrepen als standaarduit- rusting op alle modellen (te bestellen bij de dealer). F150A, FL150A, F150A1, FL150A1 1. Motorkap 10.Trim- en kantelbekrachtigingsschakelaar 2. Motorkapvergrendelhendel(s) 11.Afstandsbedieningskast (voor opzij gemon- teerd type)* 3. -
Pagina 26: Afstandsbedieningskast
Componenten ZMU05429 1. Toerenteller (vierkant type)* 2. Toerenteller (rond type)* 3. Snelheidsmeter (vierkant type)* 4. Snelheids- & brandstofmeter (vierkant type)* 5. Snelheids- & brandstofmeter (rond type)* 6. Brandstofbeheermeter (vierkant type)* DMU26181 Afstandsbedieningskast De afstandsbedieningshendel bedient zowel de schakelhendel als de gashendel. De elek- trische schakelaars bevinden zich op de af- 1. -
Pagina 27: Afstandsbedieningshendel
Componenten ZMU04569 ZMU04573 1. Afstandsbedieningshendel 1. Neutraal “ ” 2. Trim- en kantelbekrachtigingsschakelaar 2. Vooruit “ ” 3. Neutraalgashendel 3. Achteruit “ ” 4. Gashendelfrictieafstelling 4. Schakelen 5. Volledig gesloten DMU26190 Afstandsbedieningshendel 6. Gashendel 7. Volledig open Door de hendel naar voor te duwen vanuit de neutrale stand wordt de vooruitversnelling in- DMU26201 Neutraal vergrendeltrekker... -
Pagina 28: Neutraal Gas Handel
Componenten ● Na het indrukken van de knop begint de gasklep open te gaan nadat de afstands- bedieningshendel minstens 35° is ver- plaatst. ● Zet na gebruik van de neutraal gas handle de afstandsbedieningshendel weer in neu- traal. De vrijknop neutraal gas handel keert automatisch terug naar de ingestelde stand. -
Pagina 29: Noodstopkoord En Clip
Componenten ZMU04646 1. Koord Als u een constante snelheid wenst, moet u 2. Clip de afstelschroef aandraaien om de gewenste 3. Motoruitschakelaar gashendelinstelling te behouden. DMU25994 START START Noodstopkoord en clip De clip moet bevestigd zijn aan de motor- stopschakelaar om de motor te laten draaien. Bevestig de koord op een veilige plaats aan uw kleding, of aan uw arm of been. -
Pagina 30: Trim- En Kantelbekrachtigingsschakelaar Op Afstandsbediening
Componenten motor te starten. Wanneer de sleutel wordt losgelaten, keert hij automatisch terug naar de stand “ ” (aan). DMU26154 Trim- en kantelbekrachtigingsscha- kelaar aan onderkant motorkap De trim- en kantelbekrachtigingsschakelaar zit aan de zijkant van de onderkant van de motorkap. -
Pagina 31: Trim- En Kantelbekrachtigingsschakelaars (Type Met Twee Motoren)
Componenten NOTA: Bij de bediening voor twee motoren bedient de schakelaar op de afstandsbedienings- greep beide buitenboordmotoren tegelijk. DMU26244 Trimtap met anode DWM00840 Een verkeerd afgestelde trimtap kan er- voor zorgen dat het moeilijk is om te stu- 1. Trim- en kantelbekrachtigingsschakelaar ren. -
Pagina 32: Kantelsteunhendel Voor Model Met Trim- En Kantelbekrachtiging
Componenten 1. Kantelsteunhendel DCM00660 Gebruik de kantelsteunhendel of de kan- telsteunknop niet om de boot de slepen. De buitenboordmotor zou daardoor kun- nen lostrillen van de kantelsteun en val- len. Als de boot niet kan worden gesleept met de motor in de normale stand, gebruik dan een bijkomend steunstuk om de 1. -
Pagina 33: Doorspoelplug
● Wanneer waarschuwingssysteem hulp van een tuinslang en leidingwater. werd geactiveerd, dient u de motor onmid- dellijk uit te schakelen en een Yamaha- dealer te raadplegen. 1. Doorspoelplug NOTA: Voor details over het gebruik, zie pagina... -
Pagina 34: Instrumenten En Verklikkerlampjes
Instrumenten en verklikkerlampjes DMU31414 digheden uit het hoofd. Stel de trimhoek Digitale toerenteller naar wens in met behulp van de trim- en De toerenteller toont het motortoerental en kantelbekrachtigingsschakelaar. heeft de volgende functies. ● Als de trimhoek van uw motor het trimbe- Alle segmenten van het display lichten kort drijfsbereik overschrijdt, zal het bovenste op na het inschakelen van de hoofdschake-... -
Pagina 35: Oliedrukwaarschuwingslampje
Instrumenten en verklikkerlampjes knoppen “ ” (instellen) en “ ” (modus). brandt. Dat leidt tot ernstige motorscha- Daardoor wordt de tripteller terug op 0 (nul) gezet. Het totale aantal bedrijfsuren van de motor kan niet terug op nul worden gezet. DMU26524 Oliedrukwaarschuwingslampje Als de oliedruk te laag wordt, begint het waar-... -
Pagina 36: Brandstofmeter
Ga na of de meter in de modus “ ” meterkeuzeschakelaar geeft foute uitlezin- (tijd) staat. gen. Raadpleeg uw Yamaha-dealer voor in- Druk op de knop “ ” (instellen): het formatie over het juist instellen van de keu- urendisplay begint te knipperen. -
Pagina 37: Brandstofpeilwaarschuwingslampje
Vaar onmiddellijk terug naar de haven als er een waarschuwing geactiveerd wordt. Raad- pleeg uw Yamaha-dealer voor het opladen De klok werkt op accustroom. Wanneer u de van de accu. accu loskoppelt, valt de klok stil. Stel de klok opnieuw in na het loskoppelen van de accu. -
Pagina 38: Brandstofstroommeter
Instrumenten en verklikkerlampjes ● De brandstofverbruikmeter en brandstof- bezuinigingsmeter geven dezelfde meet- eenheid weer. brandstofstroomaflezingen zijn niet nauwkeurig wanneer de motor met minder dan 1300 omw/min draait. Aangezien de brandstofpomp dan afwisselend wordt in- en uitgeschakeld, geeft het display hetzij geen brandstofstroom weer, hetzij een hogere ZMU01748 brandstofstroom dan het werkelijke verbruik. - Pagina 39 ” (instellen) en “ ” (mo- hoeveelheid additieven). dus). ● De digitale Yamaha-snelheidsmeter en -brandstofbeheermeter berekent de snel- heid, het aantal afgelegde mijlen en de hoeveelheid bespaarde brandstof op basis van de waterbeweging aan de achterste- ven. Die afstand kan aanzienlijk verschillen...
-
Pagina 40: Waterafscheiderwaarschuwings- Lampje
De toerenteller toont het aantal motorom- nodig zijn om de motoren te synchroniseren, wentelingen per minuut. Hij heeft de volgen- dient u uw Yamaha-dealer te raadplegen de functies: trimmeter, instellen van de snel- voor het bijstellen van de gasklepkabels. heid voor stapvoets varen, weergave van... -
Pagina 41: Startcontroles
Raadpleeg uw Yamaha-dealer voor de optionele sensor. De toerenteller is ver- krijgbaar in ronde en vierkante uitvoeringen. Controleer welk type van toerenteller u bezit. -
Pagina 42: Oliedrukwaarschuwing
Laat de motor niet draaien terwijl het Indien de waarschuwing wordt geactiveerd oververhittingwaarschuwingslampje terwijl de hoeveelheid olie normaal is, dient u knippert. Dat leidt tot ernstige motor- contact op te nemen met uw Yamaha-dealer. schade. DCM01601 ● Laat de motor niet draaien wanneer er... -
Pagina 43: Waterafscheiderwaarschuwing
85 van deze handleiding om het water uit de brand- stoffilter te verwijderen. Keer gauw terug naar de haven en raadpleeg uw Yamaha- ZMU05425 dealer onmiddellijk. ZMU05426... -
Pagina 44: 6Y8 Multifunctionele Snelheid & Brandstofmeters
Instrumenten en verklikkerlampjes voor optionele sensoren contact op met uw Yamaha-dealer. De snelheid & brandstofmeter is beschikbaar in ronde of vierkante types. Controleer uw snelheid & brandstofmetertype voor bedie- ningsinformatie. Nadat de hoofdschakelaar is omgezet, lich- ten alle displays op als test. Na een paar se-... -
Pagina 45: 6Y8 Multifunctionele Snelheidsmeters
Neem voor op- tionele sensoren contact op met uw Yamaha- dealer. Nadat de hoofdschakelaar is omgezet, lich- ten alle displays op als test. Na een paar se-... -
Pagina 46: 6Y8 Multifunctionele Brandstofbeheermeters
Instrumenten en verklikkerlampjes DMU36250 6Y8 Multifunctionele brand- stofbeheermeters Deze brandstofbeheermeter geeft de volgen- de informatie weer: brandstofdebiet, totaal verbruik, brandstofbesparing en resterende hoeveelheid brandstof. Het gewenste display wordt geselecteerd met behulp van de knop- pen “ ” (instellen) en “ ”... -
Pagina 47: Motorcontrolesysteem
Waarschuwingssysteem DCM00091 START START Laat de motor niet draaien wanneer er een waarschuwing geactiveerd is. Raadpleeg uw Yamaha-dealer als u het probleem niet kunt lokaliseren en oplossen. DMU26827 ZMU04584 Oververhittingswaarschuwing Als het waarschuwingssysteem in werking is Deze motor heeft het oververhittingwaar- getreden, schakelt u de motor uit en contro- schuwingssysteem. - Pagina 48 Als het oliepeil correct is en het waarschuwingssys- teem toch niet wordt uitgeschakeld, dient u uw Yamaha-dealer te raadplegen. Gebruikers van tweemotorige aandrijvingen: Als het oliedrukwaarschuwingssysteem van één motor wordt geactiveerd, zakt het toe-...
-
Pagina 49: Installatie
één lijn ligt met de onderkant Raadpleeg uw Yamaha-dealer of bootfabri- van de boot. De optimale montagehoogte kant voor meer informatie over het bepalen van de buitenboordmotor hangt af van de... - Pagina 50 Installatie boot/motor-combinatie en de gewenste toe- passing. Testvaarten met verschillende mon- tagehoogte kunnen u helpen bij het bepalen van de optimale montagehoogte. Raadpleeg uw Yamaha-dealer of bootfabrikant voor meer informatie over het bepalen van de juis- te montagehoogte. ZMU01762 DCM01634 ●...
-
Pagina 51: Werking
Werking DMU36381 NOTA: Eerste gebruik Laat de motor als volgt in het water draaien, DMU36391 onder belasting (in versnelling met geïnstal- De motor met motorolie vullen leerde propeller). Om de motor te laten inlo- De motor wordt door de fabriek geleverd zon- pen dient u gedurende 10 uur te lang draaien der motorolie. -
Pagina 52: Brandstofpeil
Werking nen. Anders zou er een ongeluk kunnen gebeuren. DCM00120 Start de motor niet als uit het water is. Oververhitting en ernstige motorschade zouden daarvan het gevolg kunnen zijn. DMU36421 ZMU06107 Brandstofpeil Controleer of u voldoende brandstof hebt DMU36442 Brandstofsysteem voor uw trip. -
Pagina 53: Bedieningselementen
Controleer of het brandstoffilter schoon en vrij van water is. Als er water in de brandstof is aangetroffen of als er een aanzienlijke hoe- veelheid rommel is aangetroffen, moet de brandstoftank door een Yamaha-dealer ge- controleerd en gereinigd worden. 1. Koord 2. Clip 3. -
Pagina 54: Motor
OPGELET: Wan- derste peilmarkering komt. Raadpleeg neer het tuinslangkoppelstuk niet correct uw Yamaha-dealer wanneer het oliepeil werd aangesloten, kan er koelwater weg- buiten het gespecificeerde bereik valt of lopen waardoor de motor oververhit kan wanneer de olie er melkachtig of vuil uit- raken tijdens het varen. -
Pagina 55: Controleren Van Het Trim- En Kantelbekrachtigingssysteem
Als de mo- torkap los zit, dient u ze te laten herstellen door uw Yamaha-dealer. 1. Kantelstang 2. Trimstangen Gebruik de kantelsteunhendel om de... -
Pagina 56: Accu
Werking Kijk in de instructies van de accufabrikant voor controles van uw specifieke accu. DMU30025 Brandstof bijvullen DWM01830 ● Benzine en benzinedampen zijn erg ont- vlambaar en ontplofbaar. Tank steeds volgens deze procedure om het risico van brand en ontploffing te beperken. 1. -
Pagina 57: De Motor Gebruiken
Werking Vul de brandstoftank, maar doe ze niet Als er een brandstofleidingkoppelstuk of te vol. WAARSCHUWING! Doe de tank brandstofkraan op de boot is voorzien, sluit de brandstofleiding dan zorgvuldig niet te vol. Anders kan de brandstof aan op het koppelstuk of open de brand- uitzetten en overlopen wanneer de stofkraan. - Pagina 58 Werking trokken. Zorg ervoor dat de koord ner- het andere uiteinde van de koord aan de gens achter verstrikt raakt, waardoor ze noodstopschakelaar. haar functie verliest. ● Zorg ervoor dat u tijdens een normaal gebruik niet per ongeluk aan de koord trekt.
-
Pagina 59: Controles Na Het Starten Van De Motor
Raad- ZMU04590 pleeg uw Yamaha-dealer als u het pro- bleem niet kunt lokaliseren en oplossen. Zodra de motor is gestart, laat u de hoofdschakelaar los zodat hij kan terug-... -
Pagina 60: Controles Na Het Warmdraaien Van De Motor
Controleer het oliepeil en vul indien motor opnieuw en laat hem warmdraaien. nodig motorolie bij. Raadpleeg uw Yamaha-dealer wanneer de oorzaak Uit neutraal schakelen van de oliedrukwaarschuwing niet Trek de neutraalvergrendelingschake- kan worden achterhaald. -
Pagina 61: De Boot Stoppen
Werking Vanuit versnelling (vooruit/achteruit) in neu- traal schakelen Zet de gashendel dicht om de motor te vertragen tot vrijlooptoerental. ZMU04588 DMU31742 De boot stoppen DWM01510 ● Gebruik de achteruitversnelling niet om de boot af te remmen of te stoppen, aan- gezien dat ertoe kan leiden dat u de con- trole over de boot verliest, uit de boot wordt geslingerd of tegen het stuur of... -
Pagina 62: Motor Uitschakelen
Werking weerstand van het water nadat de gashendel Draai de ontluchtingsschroef op de tank- werd dichtgedraaid en de motor met statio- dop vast (indien voorzien). nair toerental draait. De remafstand varieert Verwijder de sleutel alvorens u de boot afhankelijk van het brutogewicht, de toestand onbewaakt achterlaat. -
Pagina 63: Instellen Van De Trimhoek (Trim- En Kantelbekrachtiging)
Werking 1. Trimbedieningshoek 1. Trim- en kantelbekrachtigingsschakelaar DMU27885 Instellen van de trimhoek (trim- en kantelbekrachtiging) DWM00753 ● Vergewis u ervan dat er zich niemand in de buurt van de buitenboordmotor be- vindt alvorens de trimhoek in te stellen. Er kunnen lichaamsdelen worden ver- ZMU04601 pletterd tussen de motor en de klem- 1. -
Pagina 64: Boottrim Instellen
Werking DMU27912 Boottrim instellen Wanneer de boot over het water scheert, zal een boeg-omhoog-stand resulteren in min- der luchtweerstand, een grotere stabiliteit en een beter rendement. Dat is gewoonlijk het geval wanneer de kiellijn van de boot onge- veer 3 tot 5 graden opwaarts loopt. Met de boeg omhoog kan de boot een sterkere nei- ging vertonen om naar links of rechts af te wijken. -
Pagina 65: Procedure Voor Omhoog Kantelen (Modellen Met Trim- En Kantelbekrachtiging)
Werking derbak te beschermen tegen botsing met ob- stakels en corrosie door zout te beperken. DWM00222 Vergewis u ervan dat er zich niemand in de buurt van de buitenboordmotor be- vindt wanneer u de buitenboordmotor naar boven of naar beneden kantelt. An- ZMU03196 ders kunnen er lichaamsdelen worden verpletterd tussen de motor en de klem-... -
Pagina 66: Procedure Voor Omlaag Kantelen (Modellen Met Trim- En Kantelbekrachtiging)
Werking ZMU04602 Modellen uitgerust met trimstangen: zo- dra de buitenboordmotor wordt onder- steund met de kantelsteunhendel, drukt u op de trim- en kantelbekrachtigings- schakelaar “ ” (omlaag) om de trim- stangen in te trekken. OPGELET: Zorg ervoor dat de trimstangen volledig in- getrokken zijn bij het aanmeren. -
Pagina 67: Ondiep Water
Werking Ontgrendel de kantelsteunhendel. DMU28061 Ondiep water Druk op de trim- en kantelbekrachti- DMU32851 gingsschakelaar “ ” (omlaag) om de Modellen met trim- en kantelbekrach- buitenboordmotor in de gewenste stand tiging te laten zakken. De buitenboordmotor kan gedeeltelijk op- waarts worden gekanteld om in ondiep water te varen. -
Pagina 68: Varen In Andere Omstandigheden
ZMU04588 Varen in modderig, troebel of zuurrijk wa- Kantel de buitenboordmotor lichtjes Yamaha raadt ten stelligste aan gebruik te omhoog naar de gewenste stand met maken van de optionele verchroomde water- behulp van de trim- en kantelbekrachti- pompkit (zie pagina 14) wanneer u de bui- gingsschakelaar. -
Pagina 69: Onderhoud
Draai de brandstofkraan zorg- DMU30041 Opberging van de buitenboordmotor vuldig dicht alvorens de buitenboord- Als u uw Yamaha-buitenboordmotor voor motor te transporteren of op te bergen. ● Begeef u nooit onder de buitenboord- langere periodes opbergt (2 maanden of lan- motor wanneer hij gekanteld is. -
Pagina 70: Procedure
● Als het oververhittingwaarschuwingssys- oververhitting. Alvorens de motor te teem wordt geactiveerd, dient u de motor starten, dient u te controleren of de uit te schakelen en uw Yamaha-dealer te koelwatermantels met water worden raadplegen. gevoed. Laat de buitenboordmotor... -
Pagina 71: Smering
70. NOTA: Wanneer u de motor voor lange tijd gaat op- bergen, is het raadzaam hem te benevelen met olie. Neem contact op met uw Yamaha- dealer voor informatie over het benevelen met olie en andere procedures voor uw motor. -
Pagina 72: Spoelen Van Het Motorblok
Onderhoud DMU28444 Laat de motor uitgeschakeld, draai de Spoelen van het motorblok waterkraan open en laat het water gedu- Voor een grondige spoeling dient u de pro- rende ongeveer 15 minuten door de cedure onmiddellijk na het afzetten van de koelmantels stromen. -
Pagina 73: Controleren Van Geverfd Oppervlak Van De Buitenboordmotor
Yamaha raadt u aan dit onderhoud kantelbekrachtigingsmechanisme te la- tweemaal zo vaak uit te voeren als aangege- ten werken. -
Pagina 74: Onderhoudsschema 1
Telkens nadat de motor in zout-, modderig of troebel water werd gebruikt, moet hij met zuiver water worden afgespoeld. Het “ ”-teken geeft de controles aan die u zelf mag uitvoeren. Het “ ”-teken geeft het werk aan dat moet worden uitgevoerd door uw Yamaha-dealer. Eerste Om de... - Pagina 75 Onderhoud Eerste Om de Item Handelingen 20 uur (3 100 uur (1 300 uur (3 500 uur (5 maand) jaar) jaar) jaar) Brandstoffilter (kan Inspectie of vervanging worden gedemonteerd) indien nodig Brandstofleiding (hoge Inspecteren druk) Brandstofleiding (hoge Inspectie of vervanging druk) indien nodig Brandstofleiding (lage...
-
Pagina 76: Onderhoudsschema 2
Hoofdschakelaar/stop- Inspectie of vervanging schakelaar/chokescha- indien nodig kelaar Kabelboomaansluitin- Inspectie of vervanging gen/draadkoppelaan- indien nodig sluitingen (Yamaha) meter/maat Inspecteren DMU34451 Onderhoudsschema 2 Om de Item Handelingen 1000 uren Uitlaatgasgeleider/uit- Inspectie of vervanging laatspruitstuk indien nodig Distributieriem Vervanging... -
Pagina 77: Smeren
Onderhoud DMU28943 Smeren Yamaha smeervet A (waterbestendig vet) Yamaha smeervet D (roestbestendig vet; voor de propelleras) F150A, FL150A, F150A1, FL150A1... -
Pagina 78: Reiniging En Afstelling Van De Bougie
Tracht eventuele problemen niet zelf te dia- 1. Elektrodeafstand bougie gnosticeren. Breng uw buitenboordmotor 2. Bougienummer echter naar een Yamaha-dealer. De bougie 3. Identificatiemerkteken bougie (NGK) moet regelmatig uitgeschroefd en geïnspec- Elektrodenafstand: teerd worden omdat hitte en afzettingen er- 1.0–1.1 mm (0.039–0.043 in) -
Pagina 79: Motorolie Verversen
Voor het vrij- om de olie volledig te verwijderen. looptoerental, zie pagina 10. Raadpleeg een Yamaha-dealer of een andere ge- kwalificeerde mechanicus wanneer u moeilijkheden ondervindt bij het contro- leren van het vrijlooptoerental of het vrij- looptoerental deze bijstelling vereist. - Pagina 80 Onderhoud Giet de correcte hoeveelheid olie in de Yamaha-dealer als het oliepeil buiten de vulopening. Breng de vuldop en de peil- gespecificeerde limieten valt. stok opnieuw aan. OPGELET: Te veel olie in de motor kan lekkage of scha- de veroorzaken. Als het oliepeil zich...
-
Pagina 81: Inspecteer Bedrading En Aansluitstukken
Onderhoud DMU29114 Houd de propeller niet met uw hand vast Inspecteer bedrading en aansluit- wanneer u de propellermoer los- of vast- stukken draait. Plaats een houten blok tussen de anti- ● Inspecteer dat elk aansluitstuk stevig is cavitatieplaat en de propeller om te beletten aangesloten. -
Pagina 82: De Propeller Installeren
(indien voorzien). dens het varen en verloren raken. WAARSCHUWING! Houd de propeller Breng Yamaha-vet of roestbestendig vet niet met uw hand vast wanneer u de op de propelleras aan. propellermoer losdraait. [DWM01890] Installeer de drukring en de propeller op de propelleras. -
Pagina 83: Tandwielolie Verversen
Laat de buiten- boordmotor door een Yamaya-dealer nazien en repareren. [DCM00713] NOTA: Raadpleeg uw Yamaha-dealer voor de ver- wijdering van gebruikte olie. Zet de buitenboordmotor in verticale stand. Spuit de tandwielolie in de ope- ning van de tandwielolieaftapplug met... -
Pagina 84: Inspecteren En Vervangen Van Elektrode(N)
Controleer massaleidingen die verbonden Aandraaimoment: zijn met externe elektroden op modellen die 9.0 Nm (0.92 kgf-m, 6.6 ft-lb) ermee zijn uitgerust. Raadpleeg Yamaha-dealer voor de controle en de ver- vanging van interne elektroden die verbon- den zijn met het motorblok. -
Pagina 85: Controleren Van De Accu (Voor Modellen Met Elektrische Starter)
Controleer de lading van de accu. Als uw boot is uitgerust met een digitale snel- heidsmeter helpen de voltmeter en de waarschuwingsfuncties voor een te lage accuspanning u bij het controleren van de acculading. Raadpleeg uw Yamaha- ZMU01811 1. Rode kabel... -
Pagina 86: Loskoppelen Van De Accu
Een hulpaccu aansluiten (optie) Wanneer u een hulpaccu aansluit, dient u uw Yamaha-dealer te raadplegen over de cor- recte bedrading. Het wordt aanbevolen de zekering te installeren op de uitschakelaar- kabel zoals getoond in de illustratie. Voor de sterkte van de zekering dient u de plaatselij- ke voorschriften na te leven. - Pagina 87 Onderhoud om een kortsluiting en schade aan de elektrische installatie te voorkomen. [DCM01940] Koppel de positieve kabel(s) los en ver- wijder de accu uit de boot. Reinig, onderhoud en bewaar de accu in overeenstemming met de instructies van de fabrikant.
-
Pagina 88: Herstellen Van Defecten
V. Is de startprocedure incorrect? niet van toepassing op uw model. A. Zie pagina 50. Als uw buitenboordmotor moet worden her- steld, breng hem dan naar uw Yamaha-dea- V. Is de brandstofpomp defect? ler. A. Laat hem herstellen door een Yamaha- Raadpleeg uw Yamaha-dealer als het waar- dealer. - Pagina 89 V. Zijn de inwendige motoronderdelen be- V. Is de ontstekingsbedrading beschadigd of schadigd? slecht aangesloten? A. Laat hem herstellen door een Yamaha- A. Controleer de bedrading op slijtage en dealer. breuken. Draai alle losse aansluitingen weer vast. Vervang versleten of gebroken draden.
- Pagina 90 Herstellen van defecten V. Is de gasklep verkeerd afgesteld? V. Is de lading van de boot goed verdeeld? A. Laat hem herstellen door een Yamaha- A. Verdeel de lading zo dat de boot horizon- dealer. taal in het water ligt.
- Pagina 91 V. Is de thermostaat defect of verstopt? V. Zit er wier of ander vreemd materiaal ver- A. Laat hem herstellen door een Yamaha- strengeld rond de tandwielbehuizing? dealer. A. Verwijder het vreemd materiaal en reinig het staartstuk.
-
Pagina 92: Tijdelijke Handeling In Een Noodgeval
Herstellen van defecten V. Is de propelleras beschadigd? Controleer het besturingssysteem en al- A. Laat hem herstellen door een Yamaha- le componenten op schade. Controleer dealer. ook de boot op schade. Of er nu wel of geen schade is ontdekt, V. -
Pagina 93: Vervangen Van De Zekering
Draai de manuele klepschroef los door ze naar links te draaien tot ze stopt. Raadpleeg uw Yamaha-dealer wanneer de nieuwe zekering onmiddellijk doorsmelt. 1. Schroef van de handbediende klep Zet de motor in de gewenste stand en... - Pagina 94 Herstellen van defecten ● Er zit brandstof in de brandstoffilter. Blijf ver uit de buurt van vonken, bran- dende sigaretten, open vlammen of an- dere ontstekingsbronnen. ● Bij de procedure kan er brandstof wor- den gemorst. Vang die brandstof op in een doek.
-
Pagina 95: Behandeling Van Ondergedompelde Motor
1. Koppelstuk van waterdetectieschakelaar Installeer de motorkap. Start de motor en ga na of het waarschu- wingslampje van de waterafscheider uit blijft. Laat de buitenboordmotor nakijken door een Yamaha-dealer na uw terug- keer in de haven. DMU33501 Behandeling van ondergedom- pelde motor... - Pagina 96 YAMAHA MOTOR CO., LTD. Gedrukt in Japan Maart 2010–0.3 × 1 CR Gedrukt op recyclagepapier...