Gerelateerde Handleidingen voor EWM AMT301G
Samenvatting van Inhoud voor EWM AMT301G
- Pagina 1 Bedieningshandleidingen MIG/MAG-lastoorts AMT301G AMT451W AMT551W 099-500061-EW505 Aanvullende systeemdocumentatie opvolgen! 13.02.2012 Register now! For your benefit Jetzt Registrieren und Profitieren! www.ewm-group.com...
-
Pagina 2: Algemene Aanwijzingen
Zodoende zijn wij geenszins aansprakelijk voor verlies, schade of kosten die ontstaan door of op enigerlei wijze te maken hebben met een verkeerde installatie, onoordeelkundig gebruik, verkeerde toepassing of slecht onderhoud. © EWM HIGHTEC WELDING GmbH, Dr. Günter-Henle-Straße 8, D-56271 Mündersbach Het auteursrecht op dit document berust bij de fabrikant. -
Pagina 3: Inhoudsopgave
Conformiteitsverklaring....................11 3.4.3 Lassen in omgevingen met een verhoogd elektrisch risico..........11 3.4.4 Servicedocumentatie (reserveonderdelen) ..............11 4 Apparaatbeschrijving - snel overzicht ....................12 AMT301G............................. 12 AMT451W ............................ 13 AMT551W ............................ 14 Uitbreidingsaanbeveling ......................15 5 Opbouw en functie..........................16 Algemeen............................. 16 Koelvloeistofcircuit ontluchten ..................... 17 Lastoorts aanpassen........................ - Pagina 4 9.1.1 AMT301G ........................35 9.1.1.1 Leveringstoestand ..................35 9.1.1.2 Volledige lijst ....................35 9.1.2 AMT451W........................36 9.1.2.1 Leveringstoestand ..................36 9.1.2.2 Volledige lijst ....................36 9.1.3 AMT551W........................37 9.1.3.1 Leveringstoestand ..................37 9.1.3.2 Volledige lijst ....................37 Algemeen .............................38 10 Bijlage A ..............................41 10.1 Overzicht van EWM-vestigingen....................41 099-500061-EW505 13.02.2012...
-
Pagina 5: Veiligheidsrichtlijnen
Veiligheidsrichtlijnen Richtlijnen voor het gebruik van deze bedieningshandleiding Veiligheidsrichtlijnen Richtlijnen voor het gebruik van deze bedieningshandleiding GEVAAR Werk- of gebruiksmethoden die nauwkeurig moeten worden aangehouden om een gerede kans op zwaar letsel of dood door ongeval van personen uit te sluiten. •... -
Pagina 6: Verklaring Van Symbolen
Veiligheidsrichtlijnen Verklaring van symbolen Verklaring van symbolen Symbool Beschrijving Indrukken Niet indrukken Draaien Schakelen Apparaat uitschakelen Apparaat inschakelen ENTER (menutoegang) NAVIGATION (navigeren in het menu) EXIT (menu verlaten) Tijdweergave (voorbeeld: 4 sec. wachten/indrukken) Onderbreking in de menuweergave (meer instelmogelijkheden mogelijk) Gereedschap niet vereist/niet gebruiken Gereedschap vereist/gebruiken 099-500061-EW505... -
Pagina 7: Algemeen
Veiligheidsrichtlijnen Algemeen Algemeen GEVAAR Elektrische schok! Lasapparaten gebruiken hoge spanningen die bij aanraking tot levensgevaarlijke stroomschokken en brandwonden kunnen leiden. Ook bij het aanraken van lage spanningen kan men schrikken en daarna verongelukken. • Nooit onder spanning staande onderdelen in of aan het apparaat aanraken! •... - Pagina 8 Veiligheidsrichtlijnen Algemeen WAARSCHUWING Letselgevaar door straling of hitte! Straling van de vlamboog veroorzaakt letsel aan de huid en aan de ogen. Contact met hete werkstukken en vonken veroorzaakt verbrandingen. • Lasschild resp. lashelm met een toereikende beschermingsgraad gebruiken (toepassingafhankelijk)! • Draag droge veiligheidskleding (bijv.
-
Pagina 9: Transport
Veiligheidsrichtlijnen Transport Transport VOORZICHTIG Beschadigingen door niet geïsoleerde voedingskabels! Tijdens het transport kunnen niet geïsoleerde voedingskabels (netkabels, besturingskabels, enz.) gevaren veroorzaken, zoals bijv. het kantelen van aangesloten apparaten en personen beschadigen! • Voedingskabels isoleren! 2.4.1 Levering De levering wordt voor de verzending zorgvuldig gecontroleerd en verpakt, beschadigingen tijdens het transport kunnen echter niet worden uitgesloten. -
Pagina 10: Gebruik Overeenkomstig De Bestemming
Gebruik overeenkomstig de bestemming Algemeen Gebruik overeenkomstig de bestemming Algemeen De gebruiksklare MIG/MAG-lastoorts bestaat uit: Slangpakket, handgreep en toortshals met de bijpassende uitrustings- en slijtagedelen. Alle elementen tezamen vormen een werkende eenheid die, indien voorzien van de betreffende bedrijfsmiddelen, voor een vlamboog zorgt waarmee gelast kan worden. Voor het lassen wordt een draadelektrode door het slangpakket en de lastoorts toegevoerd. -
Pagina 11: Meegeldende Documenten/Geldige Aanvullende Documenten
Gebruik overeenkomstig de bestemming Meegeldende documenten/Geldige aanvullende documenten Meegeldende documenten/Geldige aanvullende documenten 3.4.1 Garantie INSTRUCTIE Overige informatie vindt u in de meegeleverde aanvullende documentatie "Apparaat- en bedrijfsgegevens, Onderhoud en keuring, Garantie"! 3.4.2 Conformiteitsverklaring Het aangegeven apparaat voldoet qua concept en constructie aan de richtlijnen en normen van de EG: •... -
Pagina 12: Apparaatbeschrijving - Snel Overzicht
Apparaatbeschrijving - snel overzicht AMT301G Apparaatbeschrijving - snel overzicht INSTRUCTIE De lastoortsen zijn beschikbaar met hoeken van 0°, 22°, 36° en 45°! AMT301G Afbeelding 4-1 Pos. Symbool Beschrijving Gaskop Toortshals 45° Lastoortsbehuizing (spanbereik q 38 mm) Anti-knikveer 099-500061-EW505 13.02.2012... -
Pagina 13: Amt451W
Apparaatbeschrijving - snel overzicht AMT451W AMT451W Afbeelding 4-2 Pos. Symbool Beschrijving Gaskop Toortshals 45° Lastoortsbehuizing (spanbereik q 38 mm) Anti-knikveer 099-500061-EW505 13.02.2012... -
Pagina 14: Amt551W
Apparaatbeschrijving - snel overzicht AMT551W AMT551W Afbeelding 4-3 Pos. Symbool Beschrijving Gaskop Toortshals 45° Lastoortsbehuizing (spanbereik q 38 mm) Anti-knikveer 099-500061-EW505 13.02.2012... -
Pagina 15: Uitbreidingsaanbeveling
1,5 x 4,0 Hooggelegeerd PA combikern 200 mm Lang V-moer CuCrZr 2,0 x 4,0 2,3 x 4,7 1,5 x 4,0 Geleideb EWM Alu 1,5 x 4,0 Aluminium PA combikern 30 mm Toortshals Lang U-moer E-Cu 2,0 x 4,0 2,3 x 4,7... -
Pagina 16: Opbouw En Functie
Opbouw en functie Algemeen Opbouw en functie Algemeen WAARSCHUWING Gevaar voor verwonding door elektrische spanning! Het aanraken van onder stroom staande onderdelen, bijv. lasstroombussen, kan levensgevaarlijk zijn! • Neem de veiligheidsinstructie op de eerste pagina van de bedieningshandleiding in acht! •... -
Pagina 17: Koelvloeistofcircuit Ontluchten
Opbouw en functie Koelvloeistofcircuit ontluchten VOORZICHTIG Schade door onvakkundige aansluiting! Door onvakkundige aansluiting kunnen accessoirecomponenten en de stroombron worden beschadigd! • Accessoirecomponenten uitsluitend bij uitgeschakeld lasapparaat op de desbetreffende aansluitbus steken en vergrendelen. • Uitvoerige beschrijvingen vindt u in de gebruikshandleiding van de betreffende accessoire! •... -
Pagina 18: Lastoorts Aanpassen
Opbouw en functie Lastoorts aanpassen Lastoorts aanpassen WAARSCHUWING Elektrische schok! Bij schoonmaakwerk of bij de vervanging van slijtagedelen van de lastoorts kunt u in aanraking komen met levensgevaarlijke stromen of hete constructiedelen. • Schakel de lasstroombron uit! • Bij de montage of demontage van de lastoorts dient de stroombron uitgeschakeld te worden en de stekker uit het stopcontact te worden getrokken! •... -
Pagina 19: Geleiding Van De Draad Op Maat Maken
Opbouw en functie Geleiding van de draad op maat maken Geleiding van de draad op maat maken Overeenkomstig de diameter en het type van de draadelektrode moet ofwel een geleidespiraal ofwel een kunststofkern met passende binnendiameter in de lastoorts worden gemonteerd! Aanbeveling: •... - Pagina 20 Opbouw en functie Geleiding van de draad op maat maken Afbeelding 5-3 Afbeelding 5-4 Afbeelding 5-5 Afbeelding 5-6 Afbeelding 5-7 099-500061-EW505 13.02.2012...
- Pagina 21 Opbouw en functie Geleiding van de draad op maat maken Pos. Symbool Beschrijving Wartel Kunststofkern Centrale aansluiting lastoorts (Euro) Lasstroom, inert gas en toortsknop geïntegreerd nieuwe kunststofkern Toortshalsspiraal (messing) O-ring Spanhuls Geleidebuis voor de centrale aansluiting van de lastoorts • Teflonkern met scherp mes 5 mm achter het einde van de geleidingsbuis afsnijden INSTRUCTIE De afstand tussen teflonkern en aandrijfrollen moet zo klein mogelijk zijn.
-
Pagina 22: Geleidingsspiraal
Opbouw en functie Geleiding van de draad op maat maken 5.4.2 Geleidingsspiraal Afbeelding 5-8 Afbeelding 5-9 Afbeelding 5-10 099-500061-EW505 13.02.2012... - Pagina 23 Opbouw en functie Geleiding van de draad op maat maken Afbeelding 5-11 Afbeelding 5-12 Afbeelding 5-13 099-500061-EW505 13.02.2012...
- Pagina 24 Opbouw en functie Geleiding van de draad op maat maken Afbeelding 5-14 Afbeelding 5-15 Afbeelding 5-16 099-500061-EW505 13.02.2012...
- Pagina 25 Opbouw en functie Geleiding van de draad op maat maken Afbeelding 5-17 Pos. Symbool Beschrijving Gaskop Stroomcontactkop Lastoortshals Wartel, centrale aansluiting lastoorts (Euro) oude geleidespiraal Centrale aansluiting lastoorts (Euro) Lasstroom, inert gas en toortsknop geïntegreerd Steunnippel nieuwe geleidespiraal Capillaire buis INSTRUCTIE Het afgeslepen uiteinde moet in de richting van de sproeierhouder worden ingevoerd om een goed contact met de stroomkop te garanderen.
-
Pagina 26: Centrale Aansluiting Van Het Lasapparaat Aanpassen
Opbouw en functie Centrale aansluiting van het lasapparaat aanpassen. Centrale aansluiting van het lasapparaat aanpassen. INSTRUCTIE Af fabriek is de centrale aansluiting (Euro) met een capillaire buis voor lastoortsen met geleidingspiraal uitgerust! 5.5.1 Centrale aansluiting voorbereiden op de aansluiting van lastoortsen met kunststofkern •... -
Pagina 27: Onderhoud, Verzorging En Afvalverwerking
Onderhoud, verzorging en afvalverwerking Dagelijkse onderhoudswerkzaamheden Onderhoud, verzorging en afvalverwerking VOORZICHTIG Elektrische stroom! De hierna beschreven werkzaamheden mogen uitsluitend bij uitgeschakelde stroombron geschieden! Dagelijkse onderhoudswerkzaamheden • Draadgeleiding vanuit de richting van de centrale aansluiting van de lastoorts met perslucht uitblazen. •... -
Pagina 28: Onderhoudswerkzaamheden
Informatie over de terugneming of inzameling van oude apparaten vindt u bij het verantwoordelijke plaatselijke stads- of gemeentebestuur. • EWM neemt deel aan een goedgekeurd verwijderings- en recyclingsysteem en is geregistreerd in het register voor oude elektrische apparaten met het nummer WEEE DE 57686922. •... -
Pagina 29: Verhelpen Van Storingen
Verhelpen van storingen Checklist voor het verhelpen van storingen Verhelpen van storingen Alle producten worden onderworpen aan strenge productie- en eindcontroles. Mocht er desondanks toch een keer iets niet werken, controleer het product dan aan de hand van de volgende lijst. Als geen van de aangegeven mogelijkheden om het defect te verhelpen werkt, waarschuw dan de officiële dealer. - Pagina 30 Verhelpen van storingen Checklist voor het verhelpen van storingen Onrustige vlamboog Onjuiste of versleten lastoortsuitrusting Stroomkop op draaddiameter en draadmateriaal afstemmen en evt. vervangen Draadgeleiding op het gebruikte materiaal afstemmen, uitblazen en evt. vervangen Onverenigbare parameterinstellingen Instellingen controleren en evt. corrigeren Poriënvorming Ontoereikende of verkeerde gasafdekking Beschermgasinstelling controleren evt.
-
Pagina 31: Koelvloeistofcircuit Ontluchten
Verhelpen van storingen Koelvloeistofcircuit ontluchten Koelvloeistofcircuit ontluchten INSTRUCTIE Staat het koelmiddel onder het minimumpeil van de koelmiddeltank dan kan het ontluchten van het koelvloeistofcircuit noodzakelijk zijn. In dergelijke gevallen zal het lasapparaat de koelmiddelpomp uitschakelen en de koelmiddelstoring aangeven, zie hoofdstuk "Verhelpen van storingen". -
Pagina 32: Technische Gegevens
Technische gegevens AMT301G Technische gegevens INSTRUCTIE Service-informatie en garantie zijn alleen geldig in combinatie met originele vervangings- en slijtage-onderdelen! AMT301G Polariteit van de lastoorts over het algemeen positief Soort geleiding machinaal Soort spanning Gelijkspanning DC of menggas M21 volgens DIN EN 439... -
Pagina 33: Amt451W, Amt551W
Technische gegevens AMT451W, AMT551W AMT451W, AMT551W Type AMT451W AMT551W Polariteit van de lastoorts over het algemeen positief Soort geleiding machinaal Gelijkspanning DC Soort spanning Beschermgas of menggas M21 volgens DIN EN 439 100 % Inschakelduur Hoge lasstroom, M21 450 A 550 A Hoge lasstroom, impuls M21 350 A... -
Pagina 34: Slijtagedelen
Slijtagedelen Algemeen Slijtagedelen Algemeen VOORZICHTIG Schade door gebruik van componenten van derden! De garantie van de fabrikant vervalt bij apparaatschade door gebruik van componenten van derden! • Gebruik uitsluitend systeemcomponenten en opties (stroombronnen, lastoortsen, elektrodehouders, afstandsbedieningen, vervangings- en slijtageonderdelen, enz.) uit ons leveringsprogramma! •... -
Pagina 35: Amt301G
Slijtagedelen Algemeen 9.1.1 AMT301G 9.1.1.1 Leveringstoestand Type Benaming Artikelnummer CTH CUCRZR M9 L=40.5MM Sproeierhouder 094-013539-90002 CT CUCRZR M9X35MM Contactmondstuk 094-013530-90005 D=1.0MM LSTC D=1.5X4.0MM L=1.5M Geleidespiraal isol. blauw 094-017080-00000 LSTC D=1.5X4.0MM L=3M Geleidespiraal isol. blauw 094-013074-00000 LSTC D=1.5X4.0MM L=4M Geleidespiraal isol. blauw 094-013075-00000 LSTC D=1.5X4.0MM L=5M... -
Pagina 36: Amt451W
Slijtagedelen Algemeen 9.1.2 AMT451W 9.1.2.1 Leveringstoestand Type Benaming Artikelnummer CTH CUCRZR M9 L=40.5MM Sproeierhouder 094-013539-90002 CT CUCRZR M9X35MM Contactmondstuk 094-013531-90005 D=1.2MM LSTC D=2.0X4.0MM L=1.5M Geleidespiraal, geïsoleerd, rood 094-016191-00000 LSTC D=2.0X4.0MM L=3M Geleidespiraal, geïsoleerd, rood 094-007239-00000 LSTC D=2.0X4.0MM L=4M Geleidespiraal, geïsoleerd, rood 094-014223-00000 LSTC D=2.0X4.0MM L=5M Geleidespiraal, geïsoleerd, rood... -
Pagina 37: Amt551W
Slijtagedelen Algemeen 9.1.3 AMT551W 9.1.3.1 Leveringstoestand Type Benaming Artikelnummer CTH CUCRZR M9 L=35MM Sproeierhouder 094-013856-90002 CT CUCRZR M9X35MM Contactmondstuk 094-013531-90005 D=1.2MM LSTC D=2.0X4.0MM L=1.5M Geleidespiraal, geïsoleerd, rood 094-016191-00000 LSTC D=2.0X4.0MM L=3M Geleidespiraal, geïsoleerd, rood 094-007239-00000 LSTC D=2.0X4.0MM L=4M Geleidespiraal, geïsoleerd, rood 094-014223-00000 LSTC D=2.0X4.0MM L=5M Geleidespiraal, geïsoleerd, rood... -
Pagina 38: Algemeen
Slijtagedelen Algemeen Algemeen Type Benaming Artikelnummer SW5-SW12MM Toortssleutel 094-016038-00001 LSTC D=1.5X4.0MM L=1.5M Geleidespiraal isol. blauw 094-017080-00000 LSTC D=1.5X4.0MM L=3M Geleidespiraal isol. blauw 094-013074-00000 LSTC D=1.5X4.0MM L=4M Geleidespiraal isol. blauw 094-013075-00000 LSTC D=1.5X4.0MM L=5M Geleidespiraal isol. blauw 094-014221-00000 LSTC D=2.4X4.5MM L=1.5M Geleidespiraal, geïsoleerd, grijs 094-017081-00000 LTSC D=2.4X4.5MM L=3M... - Pagina 39 Slijtagedelen Algemeen Type Benaming Artikelnummer LPA COMBI D=2.0X4.0MM Combikern, PA 094-013077-00000 L=4M LPA COMBI D=2.0X4.0MM Combikern, PA 094-013565-00000 L=5M LPA COMBI D=2.3X4.7MM Combikern, PA 094-017079-00000 L=1.5M LPA COMBI D=2.3X4.7MM Combikern, PA 094-013665-00000 L=3M LPA COMBI D=2.3X4.7MM Combikern, PA 094-013666-00000 L=4M LPA COMBI D=2.3X4.7MM Combikern, PA 094-013667-00000...
- Pagina 40 Slijtagedelen Algemeen Type Benaming Artikelnummer LBRA D=2.0MM L=300MM Messingspiraal 094-013078-90002 LBRA D=2.7MM L=300MM Messingspiraal 094-013872-90002 LCPTFE 1.5X4.0MM L=100M Koolteflonkern 094-013870-00100 LCPTFE 2.0X4.0MM L=100M Koolteflonkern 094-013524-00100 LCPTFE 2.7X4.7MM L=100M Koolteflonkern 094-013525-00100 LPA 1.4X4.0MM L=200M PA-kern 094-013781-00200 LPA 2.0X4.0MM L=200M PA-kern 094-013782-00200 LPA 2.3X4.7MM L=200M PA-kern 094-013783-00200...
-
Pagina 41: Overzicht Van Ewm-Vestigingen
Bijlage A Overzicht van EWM-vestigingen Bijlage A 10.1 Overzicht van EWM-vestigingen 099-500061-EW505 13.02.2012...