Als de sensors zijn opgebruikt, moeten ze op milieuvriendelijke wijze worden verwijderd. Verwijdering moet gebeuren conform de plaatselijke bepalingen voor afvalverwerking en de milieuwetgeving. • Sensors mogen ook worden geretourneerd aan Honeywell Analytics. Verpak ze goed en markeer ze duidelijk voor milieuvriendelijke afvalverwerking. •...
De lezer van deze handleiding moet er daarom voor zorgen dat precies de juiste handleiding wordt gebruikt voor de apparatuur die wordt geïnstalleerd en/of wordt gebruikt. Neem in geval van twijfel contact op met Honeywell Analytics voor advies.
Met de montagekit voor externe sensors kan de sensor tot op 15 meter van de intrinsiek veilige transmitter worden gemonteerd. De uitgang van de zender is een standaard 4-20 mA lus (sink) met 2 draden die geschikt is voor aansluiting op allerlei verschillende controleapparatuur/PLC’s van Honeywell Analytics of derden.
SERIE 3000 MKIII TECHNISCHE HANDLEIDING MAN0917_Uitgave 6_08/2015 Het deksel kan worden losgeschroefd, zodat de displaymodule kan worden verwijderd. Onder de displaymodule is de klemmodule waar alle elektrische aansluitingen naar de detector worden gemaakt. Elektrische aansluitingen worden tot stand gebracht met 2 x M20 kabelingangen of 2 x 3/4" NPT-leidingingangen (afhankelijk van het certificaat).
SERIE 3000 MKIII TECHNISCHE HANDLEIDING MAN0917_Uitgave 6_08/2015 4.4.6 Verzamelkegel De verzamelkegel (onderdeelnummer S3KCC) kan worden gebruikt om te helpen bij de detectie van ‘niet-drukkende’ gassen die lichter zijn dan lucht (d.w.z. alleen waterstof). De kegel wordt in plaats van het weerbestendige deksel gemonteerd.
• Verwijdering moet gebeuren conform de plaatselijke bepalingen voor afvalverwerking en de milieuwetgeving. • Sensors mogen ook worden geretourneerd aan Honeywell Analytics. Verpak ze goed en markeer ze duidelijk voor milieuvriendelijke afvalverwerking. • Elektrochemische cellen mogen NIET worden verbrand, omdat daarbij schadelijke dampen kunnen vrijkomen.
SERIE 3000 MKIII TECHNISCHE HANDLEIDING MAN0917_Uitgave 6_08/2015 5.1 Montage en plaats van detectors Opgelet: De plaatsing van detectors moet gebeuren in overeenstemming met alle relevante lokale en nationale wetten, standaarden of praktijkrichtlijnen. Vervang detectors altijd door detectors van hetzelfde type. De detector moet worden gemonteerd op een plaats waar de meeste kans bestaat dat er gas aanwezig is.
Als de sensors zijn opgebruikt, moeten ze op milieuvriendelijke wijze worden verwijderd. Verwijdering moet gebeuren conform de plaatselijke bepalingen voor afvalverwerking en de milieuwetgeving. • Sensors mogen ook worden geretourneerd aan Honeywell Analytics. Verpak ze goed en markeer ze duidelijk voor milieuvriendelijke afvalverwerking.
SERIE 3000 MKIII TECHNISCHE HANDLEIDING MAN0917_Uitgave 6_08/2015 6.1 Bedradingsschema van de detector Opgelet: Alle elektrische aansluitingen moeten worden uitgevoerd in overeenstemming met alle relevante lokale of nationale wetten, standaarden of praktijkrichtlijnen. Detectorvoeding V Controller • 10 Vdc (+/-10%) < Vd < 30 Vdc (max) Eenvoudige Zener Detector barrier of isolator...
SERIE 3000 MKIII TECHNISCHE HANDLEIDING MAN0917_Uitgave 6_08/2015 Interne inductie van het veldapparaat = Li Capaciteit van de kabel per meter = Cc Inductie van de kabel per meter = Lc Totale toegestane capaciteit voor de kabel = Ccmax Totale toegestane inductie voor de kabel = Lcmax Alle capaciteitsmetingen worden uitgevoerd in microfarads, alle inductantiemetingen worden uitgevoerd in millihenries.
SERIE 3000 MKIII TECHNISCHE HANDLEIDING MAN0917_Uitgave 6_08/2015 6.4 Klemaansluitingen Alle elektrische aansluitingen worden gemaakt bij de klemmodule. Volg onderstaande procedure om toegang te krijgen tot de klemmodule. 1. Verwijder het deksel van de detector door hem naar links los te draaien. 2.
Pagina 15
SERIE 3000 MKIII TECHNISCHE HANDLEIDING MAN0917_Uitgave 6_08/2015 Nadat alle elektrische aansluitingen zijn gemaakt, plaatst u de displaymodule en het deksel als volgt terug: Zorg ervoor dat geen van de draden in het aansluitingsgebied een belemmering vormen. Lijn de plug van de displaymodule uit met de stekker op de klemmodule. Duw de displaymodule stevig, zonder te draaien, op zijn plaats, tot hij goed vast zit.
SERIE 3000 MKIII TECHNISCHE HANDLEIDING MAN0917_Uitgave 6_08/2015 7. Voor het eerst inschakelen Na het monteren en bedraden van de transmitter moet de plug-in sensor worden geplaatst en de installatie als volgt visueel en elektrisch worden getest. WAARSCHUWINGEN • Voordat werkzaamheden worden uitgevoerd, moet steeds worden nagegaan of alle lokale procedures zijn gevolgd. •...
SERIE 3000 MKIII TECHNISCHE HANDLEIDING MAN0917_Uitgave 6_08/2015 8. Activering magnetische schakelaar Serie 3000 MkIII gebruikt magnetische schakelaars die niet-intrusieve bediening mogelijk maken. Om een magnetische schakelaar te activeren, houdt u de magneet tegen de glazen ruit recht boven het magnetische schakelgebied.
SERIE 3000 MKIII TECHNISCHE HANDLEIDING MAN0917_Uitgave 6_08/2015 8.1 Standaardconfiguratie Detectors van Serie 3000 MkIII worden geleverd met de standaardconfiguratie die hieronder wordt getoond. De instellingen voor volledig bereik, kalibratiegasniveau, kalibratie-interval, geblokkeerde stroom, time-out en toegangswachtwoord kunnen aan individuele toepassingen worden aangepast. Uitgangssignaal detector 4-20 mA Fout/Onderbereik 3 mA...
Als er geen restgas aanwezig is, kan de achtergrondlucht worden gebruikt om de nulstelling uit te voeren. Neem contact op met uw vertegenwoordiger van Honeywell Analytics voor details over geschikte kalibratiekits.
Pagina 20
SERIE 3000 MKIII TECHNISCHE HANDLEIDING MAN0917_Uitgave 6_08/2015 4. Houd de magneet over de ‘’ schakelaar en verwijder hem om naar het Kalibratiemenu te gaan. 5. Het display toont de huidige gaswaarde, ‘ZEro’ en het ‘ ’-pictogram knippert. 6. Als de nulgaswaarde stabiel is, gebruikt u ‘’ om de nulstelling te bevestigen. 7.
Pagina 21
SERIE 3000 MKIII TECHNISCHE HANDLEIDING MAN0917_Uitgave 6_08/2015 Displayweergave Displayweergave Displayweergave Schakel om met Schakel om met Schakel om met toets Omhoog/Omlaag toets Omhoog/Omlaag toets Omhoog/Omlaag Displayweergave Displayweergave Schakel om met toets Omhoog/Omlaag Schakel om met toets Omhoog/Omlaag 17. Gebruik ‘▲▼’ om ‘YES’ te selecteren als de sensorcel is vervangen of ‘No’ als deze niet is vervangen. WAARSCHUWINGEN •...
SERIE 3000 MKIII TECHNISCHE HANDLEIDING MAN0917_Uitgave 6_08/2015 8.2.2 Nulstelling en bereikkalibratie van waterstofsulfidesensors Waterstofsulfidesensors kunnen worden beïnvloed door extreme wijzigingen van de vochtigheidsgraad. Een plotselinge toename van de vochtigheidsgraad kan leiden tot een kortstondige positieve afwijking van de waarde van het apparaat. Een plotselinge afname van de vochtigheidsgraad kan leiden tot een kortstondige negatieve afwijking van de waarde van het apparaat.
SERIE 3000 MKIII TECHNISCHE HANDLEIDING MAN0917_Uitgave 6_08/2015 9. Display en gebruikersinterface De displaymodule bestaat uit een LCD en 3 magnetische gebruikersinterfaceschakelaars. De drie schakelaars (‘▲’ OMHOOG, ‘▼’ OMLAAG en ‘’ MENU/ENTER) bevinden zich boven en onder het LCD-scherm, zoals hieronder wordt getoond: Kalibratiepictogram Magnetische schakelaar MENU/ENTER...
Pagina 24
SERIE 3000 MKIII TECHNISCHE HANDLEIDING MAN0917_Uitgave 6_08/2015 Pictogram Blokkeren ( Het blokkeerpictogram wordt weergegeven in de menustanden ‘blokkering configureren’, ‘bumptest’ en ‘stroom forceren’. Waarschuwings-/Foutpictogram ( ) Het waarschuwings-/foutpictogram wordt weergegeven als een waarschuwing of storing is gedetecteerd en als een nulstelling of bereikkalibratie is mislukt. Test geslaagd pictogram ( ) Het pictogram ‘test geslaagd’...
SERIE 3000 MKIII TECHNISCHE HANDLEIDING MAN0917_Uitgave 6_08/2015 10. Bewakingsstand Nadat het inschakelen en de opstartroutine met succes zijn voltooid, schakelt de detector over op de bewakingsstand. Het detectordisplay toont het gastype en de meeteenheden waar de detector voor is geconfigureerd en de huidige gaswaarde (bijv.
SERIE 3000 MKIII TECHNISCHE HANDLEIDING 3000M1011_MAN0917_Uitgave 1_09/2011 12.1 Tabel werking menustand In de menustand kan de gebruiker kalibratie- en configuratieparameters instellen, zoals volledig schaalbereik, kalibratiegasniveau, kalibratie-interval, geblokkeerde stroom & time-out en een wachtwoord. Om de menustand te activeren, houdt u de magneet minstens 5 seconden over de schakelaar MENU/ENTER en verwijdert u vervolgens de magneet.
SERIE 3000 MKIII TECHNISCHE HANDLEIDING MAN0917_Uitgave 6_08/2015 13. Weergave fout-/waarschuwingsbericht van detector De onderstaande tabel toont de waarschuwings-/foutcodes, de betekenis en de aanbevolen oplossing. Waarschuwings-/ Beschrijving Handeling foutcode Waarschuwingen Limiet bedrijfstemperatuur sensor Gebruik ‘’ om het bericht te verwijderen als overschreden.
Opmerking: Aanbevolen wordt het systeem regelmatig visueel en functioneel te controleren om een goede werking te verzekeren. De frequentie van de controles moet worden bepaald op basis van de specifieke werkomstandigheden. Als richtlijn adviseert Honeywell Analytics volgende controles en frequentie. Frequentie Controle Om de 3 maanden Visuele controle van de controller, detectors en installatie op mechanische schade.
SERIE 3000 MKIII TECHNISCHE HANDLEIDING MAN0917_Uitgave 6_08/2015 14.2 Levensduur van detectors De levensduur van een sensor voor giftig gas is afhankelijk van de toepassing, de frequentie en de omvang van de gasblootstelling. Onder normale omstandigheden (3-maandelijkse visuele controle en 6-maandelijke test/ kalibratie), heeft de sensor voor giftige gassen minstens de volgende verwachte levensduur: 18 maanden voor sensors voor chloor, chloordioxide en fluor.
Als de sensors zijn opgebruikt, moeten ze op milieuvriendelijke wijze worden verwijderd. Verwijdering moet gebeuren conform de plaatselijke bepalingen voor afvalverwerking en de milieuwetgeving. • Sensors mogen ook worden geretourneerd aan Honeywell Analytics. Verpak ze goed en markeer ze duidelijk voor milieuvriendelijke afvalverwerking. Sensors mogen NIET worden verbrand, omdat daarbij schadelijke dampen kunnen vrijkomen.
Pagina 31
SERIE 3000 MKIII TECHNISCHE HANDLEIDING MAN0917_Uitgave 6_08/2015 Transmitter Oude sensor Nieuwe sensor Sensorhouder en borgschroef Afbeelding 13: De plug-in sensor vervangen...
SERIE 3000 MKIII TECHNISCHE HANDLEIDING MAN0917_Uitgave 6_08/2015 15.2 De onderhoudbare sensorcel vervangen Let op: Voor sensors van toxische gassen verwijdert u voor de installatie de kortsluitklem aan de onderkant van de sensor. Bij de O2-sensor wordt geen kortsluitklem geleverd. Opgelet: Er zijn twee verschillende sensorkappen: een met een tefloncoating (zwart) en een van rvs.
SERIE 3000 MKIII TECHNISCHE HANDLEIDING MAN0917_Uitgave 6_08/2015 16. Installatiedetails van de montagekit voor externe sensors Voorzichtig: Zorg ervoor dat de kabel niet te kort wordt afgesneden. Eenmaal afgesneden kunnen geen extra stukken kabel toegevoegd worden, omdat daardoor de IS-certificering vervalt. Ook wordt aanbevolen een kabellus te maken bij het klemmenblok, zodat er extra kabel beschikbaar is voor toekomstige heraansluitingen.
Pagina 34
SERIE 3000 MKIII TECHNISCHE HANDLEIDING MAN0917_Uitgave 6_08/2015 9. Plaats het deksel op het klemmenblok. 10. Sluit de sensor aan op de het contact aan de onderkant van het klemmenblok. 11. Monteer de sensorhouder, draai de borgschroef vast en monteer het weerbestendige deksel. 12.
SERIE 3000 MKIII TECHNISCHE HANDLEIDING MAN0917_Uitgave 6_08/2015 17. Algemene specificaties Detector Serie 3000 MkIII Gebruik Sterke en betrouwbare gasdetector voor de bescherming van personeel tegen toxische en zuurstofgasgevaren. Geschikt voor intrinsiek veilige installatie en gebruik in Zone 0 of 1 of 2 of 20 of 21 of 22 gevaarlijke gebieden in Europa en gevaarlijke locaties Klasse I, Divisies 1 en 2, Groepen A, B, C, en D;...
SERIE 3000 MKIII TECHNISCHE HANDLEIDING MAN0917_Uitgave 6_08/2015 18. Bestelinformatie Transmitter Onderdeelnummer Beschrijving S3KAL3 ATEX/IECEx goedgekeurde Serie 3000 MkIII toxische en zuurstoftransmitter, aluminium LM25 en 2 x M20-ingangen S3KAS3 ATEX/IECEx goedgekeurde Serie 3000 MkIII toxische en zuurstoftransmitter, rvs 316 en 2 x M20-ingangen S3KUL3 Door UL/cUL goedgekeurde Serie 3000 MkIII toxische en zuurstoftransmitter, aluminium LM25 en 2 x ¾”...
De aansprakelijkheid van Honeywell Analytics voor claims die voortkomen uit of verwant zijn aan dit product zal in geen geval de bestelwaarde overschrijden. Voor zover dit volgens de geldende wetgeving is toegestaan, zijn deze beperkingen en uitsluitingen van toepassing of aansprakelijkheid nu voortkomt uit contractbreuk, garantie, onrecht (inclusief maar niet beperkt tot nalatigheid), van rechtswege of anders.
SERIE 3000 MKIII TECHNISCHE HANDLEIDING MAN0917_Uitgave 6_08/2015 20. EG-conformiteitsverklaring Een volledige EG-conformiteitsverklaring staat op de cd die met dit product is meegeleverd. In dit document staan alle Europese normen waaraan de 3000 MKIII-serie voldoet.
SERIE 3000 MKIII TECHNISCHE HANDLEIDING MAN0917_Uitgave 6_08/2015 21. Certificatie De hoofdeenheid Serie 3000 MkIII is beschikbaar in 6 versies: ATEX/IECEx goedgekeurde versie (aluminium met onderdeelnummer S3KAL3, rvs met onderdeelnummer S3KAS3) en UL/CSA goedgekeurde versie (aluminium met onderdeelnummer S3KUL3, rvs met onderdeelnummer S3KUS3) en Inmetro goedgekeurde versie (aluminium met onderdeelnummer S3KNL3, rvs met onderdeelnummer S3KNS3).
21.3 Label hoofdeenheid UL/CSA gevaarlijke omgeving Honeywell Series 3000 MkIII Honeywell Analytics Inc. Lincolnshire, IL, 60069, USA Gas Detector for Hazardous Locations only as to Intrinsic Safety Class I, Divisions 1 & 2, Groups A, B, C & D; Class II, Honeywell Series 3 Divisions 1 &...
Honeywell Model # S3KRMK Remote Sensor Accessory Honeywell Inc. Miramar, FL, USA 33025 (optional) Honeywell Analytics Ltd, Poole, Dorset, UK BH17 0RZ GAS DETECTOR FOR USE IN HAZARDOUS LOCATIONS ONLY AS TO INTRINSIC SAFETY Intrinsically Safe for use in Class I, Division 1, Groups A, B, C &...
Pagina 45
Tel: +1 847 955 8200 Toll free: +1 800 538 0363 Fax: +1 847 955 8210 detectgas@honeywell.com Azië Pacific Honeywell Analytics Asia Pacific #701 Kolon Science Valley (1) 43 Digital-Ro 34-Gil, Guro-Gu Seoul 152-729 Korea Tel: +82 (0)2 6909 0300...