Inhoudsopgave
Advertenties
STAP 5
ETAPE 5
1. Attachez les bras supérieurs (27R/L) à
1. Bevestig de bovenarmen (27R / L)
l'aide d'un b oulon (29), d'une rondelle
Met behulp van een bout (29), een wasmachine
ondulée (30) et d'un embout d'écrou (25)
gegolfd (30) en een dopmoer (25)
aux b ras inférieurs (28L/R).
de onderarmen (28L / R).
2. Connectez le câble du capteur de pouls
2. Sluit de kabel van de sensor
(57) et le câble de rallonge (15) aux fils
(57) en de verlengkabel (15) met zoon
sortant de la console (19), puis fixez la
uit de houder (19) en zet de
console (19) sur la potence (17) à l'aide
console (19) aan de beugel (17) met
d'une vis à tête hexagonal (21).
een zeskantschroef (21).
3. Insérez la prise jack à l'arrière de
l'appareil et l'adaptateur secteur dans
3. Steek de jack-aansluiting aan de achterkant
une prise électrique.
van het apparaat en de adapter in een
stopcontact.
Maintenant votre machine est prête
Nu is uw machine klaar om
à être utilisée.
te gebruiken.
HOE SLUIT U DE ADAPTER AAN
COMMENT BRANCHER L'ADAPTATEUR SECTEUR
BELANGRIJK: Als de crosstrainer is blootgesteld aan lage temperaturen, laat hem dan op
IMPORTANT : si le vélo a été exposé à des températures froides, laissez-le revenir à la te mrature
ambiante avant de brancher lʼadaptateur secteur. Autrement, vous risquez dʼendommager les écrans de
kamertemperatuur komen voordat u de stekker in de adapter steekt. Anders kunt u het
la console ou dʼautres composants électroniques.
bedieningspaneel of andere elektronische
componenten beschadigen.
Branchez lʼadaptateur secteur dans la prise jack
Steek de adapter in de aansluiting
du cadre du vélo. Ensuite, brancetvan
l'adaptateur de prise électrique.
van het frame van de crosstrainer.
Puis, branchez l'adaptateur de prise électrique dans une prise
Steek vervolgens de stekker van de netadapter in een
appropriée, correctement installée selon les codes et les règles
geschikt stopcontact dat correct is geïnstalleerd.
en vigueur.
ONDERHOUD EN OPLOSSEN VAN PROBLEMEN
MAINTENANCE ET DÉPANNAGE
Controleer regelmatig het apparaat en draai
regelmatig alle onderdelen goed aan.
Contrôlez et resserrez régulièrement toutes les
pièces du vélo d'appartement.
Vervang versleten onderdelen z.s.m.
Remplacez sans attendre toutes les pièces usées.
Maak de crosstrainer schoon met een
Pour nettoyer le vélo, utilisez un chiffon humide et
vochtige doek en een mild schoonmaakmiddel.
un peu de détergent doux.
Adapter
Belangrijk: Om schade aan de console te
voorkomen, moet het nooit in contact komen
Important : pour éviter d'endommager la console,
met vloeistoffen of worden blootgesteld aan
celle-ci ne doit jamais entrer en contact avec
direct zonlicht.
des liquides ou être exposée directement au
rayonnement du soleil.
8
Advertenties
Inhoudsopgave
