Steelcase Solo Sit-to-Stand Desk Handleidingen

Handleidingen en gebruikershandleidingen voor Steelcase Solo Sit-to-Stand Desk. We hebben 2 Steelcase Solo Sit-to-Stand Desk handleidingen beschikbaar als gratis PDF-download: Bedieningshandleiding, Beknopte Handleiding

Steelcase Solo Sit-to-Stand Desk Bedieningshandleiding

Steelcase Solo Sit-to-Stand Desk Bedieningshandleiding (221 pagina's)

Merk: Steelcase | Categorie: Binnenmeubels | Formaat: 4.01 MB

Inhoudsopgave

English

3
- Inhoudsopgave
  3
- About this Product
  4
- Intended Use
  4
- Foreseeable Misuse
  4
- Users with Limitations
  4
  - Unsupervised Use of the Desk by Children
    4
- Safety
  5
- Safety Instructions
  5
- Safety Information and Warnings
  5
- Product Description
  6
- Technical Data
  6
  - Type Plate: Symbols - Explanation
    6
- Components
  6
- Solo Sit-To-Stand Desk - an Overview
  7
- Factory Setting on Delivery
  7
- Transport and Storage
  9
- Safety Instructions
  9
- Interim Storage
  9
- Checking the Delivery Contents
  10
- Disposing of the Packaging Material
  10
- Assembly
  10
- Dismantling the Product
  10
- Re-Assembly
  10
- Electrical Connection
  10
- Setting up the Product
  10
- Height Levelling
  10
- Activating and Deactivating the Height Adjustment Mechanism
  12
- Safety Instructions
  12
- Operating and Adjusting
  12
- Height Adjustment of the Product
  13
- Lift 2 Variant
  13
- Memory Control Panel
  13
- Errors and Malfunctions
  15
- Safety Instructions
  15
- Maintenance
  17
- Safety Instructions
  17
- Functional Check
  17
- Table of Functional Checks
  17
- Maintenance Work
  18
  - Risk of Injury
    18
- Exclusion of Liability
  18
- Cleaning and Care
  19
- Disposal
  20
- Service
  21
Deutsch

23
- Benutzer mit Einschränkungen
  24
- Bestimmungsgemäße Verwendung
  24
- Vorhersehbarer Fehlgebrauch
  24
- Zu diesem Produkt
  24
- Sicherheit
  25
- Sicherheits- und Warnhinweise
  25
- Sicherheitsvorschriften
  25
- Komponenten
  26
- Produktbeschreibung
  26
- Technische Daten
  26
  - Typenschild Symbole - Erklärung
    26
- Solo Sit-To-Stand Desk IM Überblick
  27
- Werkseitige Einstellung bei Lieferung
  27
- Transport und Montage
  29
- Elektrischer Anschluss
  30
- Erneute Montage
  30
- Lieferung Prüfen
  30
- Montage
  30
- Produkt Aufstellen
  30
- Produkt Demontieren
  30
- Sicherheitsvorschriften
  30
- Verpackungsmaterial Entsorgen
  30
- Zwischenlagerung
  30
- Höhenausgleich
  31
- Bedienen und Einstellen
  32
- Höhenverstellung Aktivieren und Deaktivieren
  32
- Sicherheitsvorschriften
  32
- Bedienpaneel Memory
  33
- Höhenverstellung des Produktes
  33
- Variante Lift 2
  33
- Fehler und Störungen
  35
- Sicherheitsvorschriften
  35
- Funktionskontrolle
  37
- Instandhaltung
  37
- Sicherheitsvorschriften
  37
- Tabelle Funktionskontrolle
  37
- Haftungsausschluss
  38
- Instandhaltungsarbeiten
  38
- Reinigung und Pflege
  39
- Entsorgung
  40
- Service
  41
  - Lieferung
    41
Français

43
- Mentions Légales
  43
- Propos de Ce Produit
  44
- Usage Incorrect Prévisible
  44
- Utilisateurs Handicapés
  44
- Utilisation Conforme
  44
- Consignes de Sécurité
  45
- Consignes de Sécurité et Avertissements
  45
- Sécurité
  45
- Caractéristiques Techniques
  46
- Composants
  46
- Description du Produit
  46
- Réglage D'usine à la Livraison
  48
- Vue D'ensemble du solo Sit-To-Stand Desk
  48
- Transport et Montage
  50
- Consignes de Sécurité
  51
- Contrôle de la Livraison
  51
- Démontage du Produit
  51
- Entreposage Temporaire
  51
- Installation du Produit
  51
- Mise au Rebut du Matériel D'emballage
  51
- Montage
  51
- Nouveau Montage
  51
- Raccordement Électrique
  51
- Mise à Niveau en Hauteur
  52
- Activation et Désactivation du Réglage en Hauteur
  53
- Consignes de Sécurité
  53
- Utilisation et Réglage
  53
- Panneau de Commande Memory
  54
- Réglage en Hauteur du Produit
  54
- Variante Lift 2
  54
- Consignes de Sécurité
  56
- Défauts et Anomalies
  56
- Consignes de Sécurité
  58
- Contrôle Fonctionnel
  58
- Entretien
  58
- Tableau du Contrôle Fonctionnel
  58
- Exclusion de la Responsabilité
  59
- Travaux D'entretien
  59
- Entretien et Nettoyage
  60
- Mise au Rebut
  61
- Service Après-Vente
  62
Español

63
- Acerca del Producto
  64
- Uso Conforme a lo Previsto
  64
- Uso Incorrecto Previsible
  64
- Usuarios con Limitaciones
  64
- Indicaciones de Seguridad y Advertencias
  65
- Normas de Seguridad
  65
- Seguridad
  65
- Componentes
  66
- Datos Técnicos
  66
- Descripción del Producto
  66
- Ajuste de Fábrica en el Momento del Suministro
  67
- Vista General del Escritorio solo Sit-To Stand
  67
- Transporte y Montaje
  69
- Almacenamiento Temporal
  70
- Comprobación del Volumen de Suministro
  70
- Conexión Eléctrica
  70
- Desmontar el Producto
  70
- Eliminación del Material de Embalaje
  70
- Montaje
  70
- Normas de Seguridad
  70
- Nuevo Montaje
  70
- Compensación de la Altura
  71
- Montar el Producto
  71
- Activar y Desactivar el Ajuste de Altura
  72
- Manejo y Configuración
  72
- Normas de Seguridad
  72
- Ajuste de la Altura del Producto
  73
- Panel de Mando de Memoria
  73
- Variante Elevador 2
  73
- Fallos y Averías
  75
- Normas de Seguridad
  75
- Comprobación del Funcionamiento
  77
- Mantenimiento
  77
- Normas de Seguridad
  77
- Tabla de Comprobación del Funcionamiento
  77
- Exención de Responsabilidad
  78
- Tareas de Mantenimiento
  78
- Limpieza y Cuidado
  79
- Eliminación
  80
- Asistencia Técnica
  81
Italiano

83
- Informazioni Sul Prodotto
  84
- Uso Conforme Alla Destinazione
  84
- Uso Improprio Prevedibile
  84
- Utente con Limitazioni
  84
- Avvertenze DI Sicurezza E Avvisi DI Pericolo
  85
- Norme DI Sicurezza
  85
- Sicurezza
  85
- Componenti
  86
- Dati Tecnici
  86
- Descrizione del Prodotto
  86
- Impostazioni DI Fabbrica Alla Consegna
  87
- Panoramica Su solo Sit-To-Stand Desk
  87
- Trasporto E Montaggio
  89
- Collegamento Elettrico
  90
- Controllo Della Fornitura
  90
- Immagazzinamento
  90
- Montaggio
  90
- Montaggio del Prodotto
  90
- Norme DI Sicurezza
  90
- Rimontaggio
  90
- Smaltimento del Materiale DI Imballaggio
  90
- Smontaggio del Prodotto
  90
- Correzione Dei Dislivelli
  91
- Attivazione E Disattivazione Della Regolazione Dell'altezza
  92
- Comando E Regolazione
  92
- Norme DI Sicurezza
  92
- Pannello DI Comando Memory
  93
- Regolazione Dell'altezza del Prodotto
  93
- Variante Lift 2
  93
  - Per L'allacciamento Della Corrente Elettrica
    93
- Guasti E Anomalie
  95
- Norme DI Sicurezza
  95
- Controllo del Funzionamento
  97
- Norme DI Sicurezza
  97
- Riparazione
  97
- Tabella Controllo del Funzionamento
  97
- Esclusione Della Responsabilità
  98
- Lavori DI Manutenzione
  98
- Pulizia E Cura
  99
- Smaltimento
  100
- Assistenza
  101
Português

103
- Acerca Deste Produto
  104
- Má Utilização Previsível
  104
- Utilizadores Com Limitações
  104
- Utilização Prevista
  104
- Indicações de Segurança E Avisos
  105
- Instruções de Segurança
  105
- Segurança
  105
- Componentes
  106
- Dados Técnicos
  106
- Descrição Do Produto
  106
- Ajustes de Fábrica Aquando Do Fornecimento
  108
- Solo Sit-To-Stand Desk de Relance
  108
  - Ajuste de Altura Elétrico
    108
- Transporte E Montagem
  110
- Armazenamento Temporário
  111
- Controlar O Fornecimento
  111
- Desmontagem Do Produto
  111
- Eliminar O Material de Embalagem
  111
- Instalação Do Produto
  111
- Instruções de Segurança
  111
- Ligação Elétrica
  111
- Montagem
  111
- Nova Montagem
  111
- Nivelamento
  112
- Ativar E Desativar O Mecanismo de Ajuste de Altura
  113
- Instruções de Segurança
  113
- Operação E Ajuste
  113
- Ajuste de Altura Do Produto
  114
- Painel de Controlo Memory
  114
- Variante Lift 2
  114
- Erros E Falhas
  116
- Instruções de Segurança
  116
- Controlo de Funcionamento
  118
- Instruções de Segurança
  118
- Manutenção
  118
- Tabela de Controlo de Funcionamento
  118
- Exoneração de Responsabilidade
  119
- Trabalhos de Manutenção
  119
- Limpeza E Conservação
  120
- Eliminação
  121
- Assistência
  122
Dutch

123
- Gebruikers Met Beperkingen
  124
- Over Het Product
  124
- Reglementair Gebruik
  124
- Voorzienbaar Verkeerd Gebruik
  124
- Veiligheid
  125
- Veiligheidsaanwijzingen en Waarschuwingen
  125
- Veiligheidsvoorschriften
  125
- Componenten
  126
- Productbeschrijving
  126
- Technische Gegevens
  126
- Fabrieksinstelling Bij Levering
  127
- Solo Sit-To-Stand Desk in Overzicht
  127
- Transport en Montage
  129
- Elektrische Aansluiting
  130
- Levering Controleren
  130
- Montage
  130
- Nieuwe Montage
  130
- Product Demonteren
  130
- Product Opstellen
  130
- Tijdelijke Opslag
  130
- Veiligheidsvoorschriften
  130
- Verpakkingsmateriaal Afvoeren
  130
- Hoogtecompensatie
  131
- Bedienen en Instellen
  132
- Hoogteverstelling Activeren en Deactiveren
  132
- Veiligheidsvoorschriften
  132
- Bedieningspaneel Memory
  133
- Hoogteverstelling Van Het Product
  133
- Variant Lift 2
  133
- Fouten en Storingen
  135
- Veiligheidsvoorschriften
  135
- Functiecontrole
  137
- Onderhoud
  137
- Tabel Functiecontrole
  137
- Veiligheidsvoorschriften
  137
- Onderhoudswerkzaamheden
  138
  - Gevaar Door Elektrische Spanning
    138
- Uitsluiting Van Aansprakelijkheid
  138
  - Aansprakelijkheid
    138
- Reiniging en Onderhoud
  139
- Afvoeren
  140
- Service
  141
  - Reparaties en Reserveonderdelen
    141
Svenska

143
- Användare Med Begränsningar
  144
- Förutsebar Felaktig Användning
  144
- Korrekt Användning
  144
- Om den Här Produkten
  144
- Säkerhet
  145
- Säkerhets- Och Varningsanvisningar
  145
- Säkerhetsföreskrifter
  145
- Fabriksinställning VID Leverans
  146
- Komponenter
  146
- Produktbeskrivning
  146
- Tekniska Data
  146
  - Typskylt Symboler - Förklaring
    146
- Översikt Över solo Sit-To-Stand Desk
  147
- Säkerhetsföreskrifter
  148
- Tillfällig Förvaring
  148
- Transport Och Montering
  148
- Avfallshantera Förpackningsmaterial
  149
- Demontera Produkten
  149
- El-Anslutning
  149
- Höjdjustering
  149
- Kontrollera Leveransen
  149
- Montera På Nytt
  149
- Montering
  149
- Ställa Upp Produkten
  149
- Aktivera Och Inaktivera Höjdinställningen
  151
- Använda Och Ställa in
  151
- Säkerhetsföreskrifter
  151
- Höjdinställning Av Produkten
  152
- Manöverpanel Memory
  152
- Variant Lift 2
  152
- Fel Och Störningar
  154
- Säkerhetsföreskrifter
  154
- Funktionskontroll
  156
- Skötsel
  156
- Säkerhetsföreskrifter
  156
- Tabell Funktionskontroll
  156
- Ansvarsfriskrivning
  157
- Underhåll
  157
- Rengöring Och Skötsel
  158
- Avfallshantering
  159
- Service
  160
Polski

161
- Informacje O Produkcie
  162
- Przewidywalne Niewłaściwe Użytkowanie
  162
- Użytkowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
  162
- Użytkownicy Z Ograniczeniami
  162
- Bezpieczeństwo
  163
- Zasady Bezpieczeństwa
  163
- Zasady Bezpieczeństwa I Ostrzeżenia
  163
- Dane Techniczne
  164
- Komponenty
  164
- Opis Produktu
  164
- Informacje Ogólne O solo Sit-To-Stand Desk
  165
- Ustawienia Fabryczne W Chwili Dostawy
  165
- Transport I Montaż
  167
- Tymczasowe Przechowywanie
  167
- Zasady Bezpieczeństwa
  167
- Demontaż Produktu
  168
- Kompensacja WysokośCI
  168
- Kontrola Dostawy
  168
- Montaż
  168
- Podłączenie Elektryczne
  168
- Ponowny Montaż
  168
- Postawienie Produktu
  168
- Usuwanie Opakowania
  168
- Aktywacja I Deaktywacja Regulacji WysokośCI
  170
- Obsługa I Regulacja
  170
- Zasady Bezpieczeństwa
  170
- Panel Obsługi Memory
  171
- Regulacja WysokośCI Produktu
  171
- Wariant Lift 2
  171
- Błędy I Usterki
  173
- Zasady Bezpieczeństwa
  173
- Konserwacja
  175
- Kontrola Działania
  175
- Tabela Kontrola Działania
  175
- Zasady Bezpieczeństwa
  175
- Prace Konserwacyjne
  176
- Wyłączenie OdpowiedzialnośCI
  176
- Czyszczenie I Pielęgnacja
  177
- Usuwanie
  178
- Serwis
  179
Русский

181
עִבְרִית

203
- משתמשים עם מוגבלויות
  204
- על אודות מוצר זה
  204
- שימוש על פי הייעוד
  204
- שימוש שגוי צפוי
  204
- בטיחות
  205
- הוראות בטיחות ואזהרות
  205
- כללי בטיחות
  205
- חלקים
  206
- כוונוני יצרן בעת האספקה
  206
- נתונים טכניים
  206
- תיאור המוצר
  206
- הובלה והתקנה
  208
- אחסון זמני
  209
- בדיקת המשלוח
  209
- הצבת המוצר
  209
- התקנה
  209
- התקנה מחדש
  209
- חיבור חשמל
  209
- כללי בטיחות
  209
- סילוק חומרי האריזה
  209
- פירוק המוצר
  209
- איזון גובה
  210
- הפעלה והשבתה של אפשרות כוונון
  211
- הפעלה וכוונונים
  211
- כללי בטיחות
  211
- גרסה‬ Lift 2
  212
- כוונון הגובה של המוצר
  212
- לוח בקרה‬ Memory
  212
- כללי בטיחות
  214
- תקלות
  214
- בדיקת תפקוד
  216
- טבלת בדיקת תפקוד
  216
- כללי בטיחות
  216
- עבודות תחזוקה
  216
- תחזוקה
  216
- מיאון אחריות
  217
- ניקוי וטיפוח
  217
- סילוק
  219
- שירות
  220

Advertenties

Steelcase Solo Sit-to-Stand Desk Beknopte Handleiding

Steelcase Solo Sit-to-Stand Desk Beknopte Handleiding (73 pagina's)

Merk: Steelcase | Categorie: Binnenmeubels | Formaat: 2.13 MB

Inhoudsopgave

Safety Instructions
3
Risk of Injury
4
Technical Data
4
Intended Use
5
Height Adjustment
5
Activating and Deactivating the Height Adjustment Mechanism
6
Configuring Memory Positions
7
Calling up Memory Positions
7
Resetting to Factory Settings
7
Maintenance Work
7
Cleaning and Care
8
Errors and Malfunctions
8
Sicherheitshinweise
9
Bestimmungsgemäße Verwendung
11
Höheneinstellung
12
Speicherpositionen Festlegen
13
Speicherpositionen Aufrufen
13
Instandhaltungsarbeiten
14
Reinigung und Pflege
14
Caractéristiques Techniques
16
Utilisation Conforme
17
Réglage en Hauteur
19
Définition des Positions Enregistrées
19
Sélection des Positions Enregistrées
19
Restauration des Réglages D'usine
19
Contrôle Fonctionnel
20
Entretien et Nettoyage
20
Indicaciones de Seguridad
21
Datos Técnicos
22
Ajuste de la Altura
25
Avvertenze DI Sicurezza
27
Dati Tecnici
28
Pulizia E Cura
32
Dados Técnicos
34
Ativar E Desativar O Mecanismo de Ajuste de Altura
36
Ajuste da Altura
37
Controlo de Funcionamento
38
Limpeza E Conservação
38
Technische Gegevens
40
Reglementair Gebruik
41
Hoogteverstelling
41
Vergewis U er Voor de Eerste Inbedrijfstelling Van Dat
42
Hoogteverstelling Activeren en Deactiveren
42
Instellingen
43
Geheugenposities Vastleggen
43
Geheugenposities Oproepen
43
Terugzetten Op de Fabrieksinstellingen
43
Onderhoudswerkzaamheden
43
Reiniging en Onderhoud
44
Avsedd Användning
47
Höjdinställning
47
Före Första Användningen Ska Det Säkerställas Att
48
Aktivera Och Inaktivera Höjdinställningen
48
Zasady Bezpieczeństwa
51
Dane Techniczne
52
Użytkowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
53
Serwis I Dane Kontaktowe
56
Технические Характеристики
58
Eu Declaration of Conformity
69
Eg-Konformitätserklärung
70

Advertenties

Geralateerde Producten

Steelcase Categorieën

Binnenmeubels

Meer Steelcase Handleidingen