Pagina 1 ® 61 Label Printer GEBRUIKERSHANDLEIDING...
Pagina 3: Handelsmerken
Brady wijst alle garanties af betreffende de verkoopbaarheid en geschiktheid voor een bepaald doel.
Pagina 4: Verenigde Staten
VERENIGDE STATEN Note Note Deze apparatuur is getest en voldoet aan de beperkingen van een digitaal apparaat van Klasse A volgens Deel 15 van de FCC-richtlijnen. Deze beperkingen zijn bedoeld om redelijke bescherming te bieden tegen schadelijke storing wanneer de apparatuur in een commerciële omgeving wordt gebruikt.
Pagina 5 EUROPA WARNING WARNING WARNING Dit is een product van Klasse A. In de huiselijke omgeving kan dit product storing op radio-ontvangst veroorzaken wat ertoe kan leiden dat de gebruiker gepaste maatregelen moet ondernemen. Richtlijn betreffende afgedankte elektrische en elektronische apparatuur In overeenstemming met de Europese AEEA-richtlijn, dient dit apparaat te worden gerecycled volgens plaatselijke richtlijnen.
Pagina 6: Richtlijn Voor Batterijen 2006/66/Ec
Richtlijn voor batterijen 2006/66/EC Dit product bevat een lithium knoopcelbatterij. Het symbool links met de vuilnisbak met een kruis erdoor wordt gebruikt om 'aparte vuilnisophaaldiensten' aan te duiden voor alle batterijen en accu's volgens de Europese Richtlijn 2006/66/EC. Batterijen mogen niet als ongescheiden afval worden weggegooid.
Pagina 7: Regulatorische Informatie Betreffende Draadloos Gebruik
Omgevingswerking -40 tot 85° C (-40° tot 185° F) Opmerking: Let op de gebruikershandleiding van de hostprinter van Brady voor maximale werkingstemperatuur, 4 tot 43° C (40 to 110° F). Omgevingscondities voor -55 tot 125° C (-67° tot 257° F)
Pagina 8 Wijzigingen of veranderingen die niet uitdrukkelijk zijn goedgekeurd door de organisatie die verantwoordelijk is voor de naleving, kunnen de bevoegdheid van de gebruiker voor het gebruik van de apparatuur nietig maken. Dit apparaat voldoet aan Deel 15 van de FCC-voorschriften. Werking is onderhevig aan de volgende twee voorwaarden: (1) Dit apparaat mag geen schadelijke interferentie veroorzaken, en 2) dit apparaat moet elke ontvangen interferentie accepteren, inclusief storing die ongewenste werking kan veroorzaken.
Pagina 9: Europese Unie
; < +20dBm EIRP (100 mW) Internationaal De WiFi radiomodule die wordt gebruikt in hostprinters van Brady voldoet aan internationaal erkende normen betreffende menselijke blootstelling aan elektromagnetische velden etc. EN 62311 “Beoordeling van elektrische en elektronische apparatuur blootgesteld aan het menselijk lichaam aan elektromagnetische velden (0 Hz - 300 GHz)”.
Pagina 10 China ® 61 Gebruiksaanwijzing...
Pagina 11: Garantie Van Brady
Brady overtuigend bewijs kan worden geleverd dat het defect was ten tijde van de verkoop door Brady. Deze garantie gaat niet over op andere personen die het product van de koper verkrijgen.
Pagina 12: Telefoonnummers En Online Hulp Voor Technische Ondersteuning
• Europa: +44 333 333 1111 of via het web op www.bradyeurope.com/services Reparaties en vervangingsonderdelen Brady Corporation biedt service voor reparaties en vervanging van onderdelen. Neem contact op met de Technische Ondersteuning van Brady voor informatie over de reparatie- en vervangingsservice.
Pagina 13: Inhoudsopgave
Extern aanzicht ....................1-6 Voedingsbron ....................1-7 Het laden van het BMP41-BATT NiMH batterijpakket ........1-8 Wisselstroomadapter ..................1-9 Lichtnetadapters van Brady ............... 1-9 De adapter aansluiten ................1-9 Snellader ......................1-10 Aansluiten ...................... 1-11 Aansluiten op een computer ..............1-11 Printerstuurprogramma's downloaden ..........
Pagina 14 Menu's ......................1-44 Menu's annuleren ..................1-45 Dialoogvensters .................... 1-46 Vervolgkeuzemenu's ................1-47 Gegevensvelden ..................1-48 Keuzelijsten ....................1-49 Keuzerondjes en optievakken ..............1-50 Accepteer de instellingen van het dialoogvenster ........1-51 Een menu of dialoogvenster annuleren ............ 1-51 Instelling ......................1-52 Pauze/Snijden ..................
Pagina 15 Labels en gebieden ..................3-14 Een label of gebied toevoegen ..............3-16 Labellengte ....................3-17 Ga naar label of gebied ................3-18 Snelkoppeling met toetsen ............... 3- 18 Snelkoppeling met aanraakscherm ..........3- 19 Een label of gebied verwijderen ............... 3-20 Uitlijning ....................
Pagina 16 5 - Labels afdrukken Afdrukken ......................5-1 Afdrukvoorbeeld ..................5-2 Schuiven in Afdrukvoorbeeld .............. 5- 3 Meerdere afdrukken ..................5-4 Sorteren ....................5- 4 Scheidingsteken ................. 5- 5 Spiegelafdruk ....................5-6 Afdrukgeschiedenis ..................5-7 6 - 2Labeltypes Labeltypes ......................6-1 Algemeen ......................
Pagina 17: Inleiding
. De printer beschikt over de volgende functies: • doelgerichte toepassingen voor het eenvoudiger maken van bepaalde types labels • Accuwerking: 1000 of meer afdrukken van standaard Brady-labels op een volledig opgeladen Brady-accu. • De printer kan worden gebruikt als de BMP41-BATT NiMH -accu nog wordt opgeladen.
Pagina 18: Uw Printer Uitpakken
(1" x 25.4 mm x 25.4 mm) • Product-cd met handleiding en Snelstartgids in verschillende talen • Cd met stuurprogramma's voor de Brady-printer • Beknopte handleiding (drukwerk) • Polsband (BMP-band-1) Accessoires De volgende items zijn beschikbare accessoires voor de BMP ®...
Pagina 19: Bewaar De Verpakking
Uw printer uitpakken Bewaar de verpakking ® Het verdient aanbeveling om de verpakking van de BMP 61 printer te bewaren mocht u de printer en de accessoires terug willen sturen naar de fabrikant. Verwijder het batterijpakket van de BMP41-BATT NiMH NIET uit de ®...
Pagina 20: Systeemgegevens Van De Bmp ® 61
® Systeemgegevens van de BMP ® Systeemgegevens van de BMP ® De technische specificaties van de BMP 61 printer zijn als volgt: • gewicht 3,55 lbs (1,6 kg) (met batterijpakket en materiaal) • Thermisch transfer-printmechanisme 300 dpi • optisch registratiesysteem voor nauwkeurige afdrukregistratie •...
Pagina 21: Upgrades Voor De Firmware
Support>Downloads en selecteer in de lijst met producten of de plaatselijke site ® van Brady vervolgens de BMP 61 from the list of products or the Brady local site. "Config” op pagina 1-53 voor informatie over het zoeken naar de huidige firmware-versie van uw printer.
Pagina 22: Extern Aanzicht
Extern aanzicht Extern aanzicht Deksel (label materiaal -houder) Hendel printkop Deksel hendel Polsband bovenste bevestigingslus Poort voor AC-adapter Schroefgat Tripod-bevestiging USB-poort (computerverbinding) Accuklep hendel USB-hostpoort (flash drive) Accuklep (batterijruimte) Polsband onderste bevestigingslus Schroefgaten magneetbevestiging Snijhendel Toevoerpad bulk of extern label materiaal Printlint Serienummer en WiFi-embleem...
Pagina 23: Voedingsbron
Voedingsbron Voedingsbron ® Voeding naar de BMP 61 printer loopt via een BMP41-BATT NiMH-accu of via een AC netadapter. De batterijen mogen niet worden blootgesteld aan temperaturen boven de 140°F (60°C). De accu mag niet uit elkaar worden gehaald of verkeerd worden gebruikt.
Pagina 24: Het Laden Van Het Bmp41-Batt Nimh Batterijpakket
Het laden van het BMP41-BATT NiMH batterijpakket Het laden van het BMP41-BATT NiMH batterijpakket 1. Duw aan de achterzijde 2. Plaats de pinnen van de 3. Steek de lipjes van het van de printer de accu met het label deurtje in de onderkant vergrendeling van het zichtbaar in de gaatjes van het compartiment...
Pagina 25: Wisselstroomadapter
Als de adapter is ingeplugd, laadt deze eveneens de BMP41-BATT NiMH -accu (indien geplaatst). ® Gebruik voor de voeding van de BMP 61 uitsluitend de hieronder weergegeven lichtnetadapters van Brady 18V gelijkstroom. Lichtnetadapters van Brady Catalogusnr. Regio BMP41-AC Noord-Amerika, Australië...
Pagina 26: Snellader
Snellader Snellader De snellader is een accessoire dat u kunt kopen bij uw BMP61-distributeur. Als de batterij binnen in de printer wordt geladen als de AC-adapter is verbonden, kan het voorkomen dat u een andere batterij volledig wilt opladen en gebruiken als de AC-adapter niet beschikbaar is.
Pagina 27: Aansluiten
BMP printer. Aansluiten op een computer ® Voor het versturen van data van een Brady-labelingprogramma naar de BMP ® printer, dient u het stuurprogramma van de BMP 61 printer te installeren. De ®...
Pagina 28: Printerstuurprogramma's Downloaden
Aansluiten Printerstuurprogramma's downloaden U kunt tevens de printerstuurprogramma's downloaden van de website van Brady, zoals www.bradyid.com, of uw plaatselijke site. Ga op de website naar Technische ondersteuning>Downloads en volg de instructies op het scherm. Voorkeur pauze/snijden Stel nadat het stuurprogramma is geïnstalleerd uw voorkeur voor Pauze/Snijden 1.
Pagina 29: Stuurprogramma Voor Draadloos Installeren
Brady. 1. Plaats de cd met Brady stuurprogramma's in het cd-station van uw computer. 2. Volg de aanwijzingen op het scherm voor de installatie van het WiFi- stuurprogramma.
Pagina 30: Upgrades Voor De Firmware
® In de toekomst kunt u upgrades voor de firmware voor de BMP 61 downloaden van de website van Brady. Opmerking: Opmerking: Uw huidige firmwareversie kunt u vinden op de Config.- optie van de functie Instelling. Zie "Config” op pagina 1-53.
Pagina 31 Aansluiten 6. Open het gedownloade .zip-bestand, druk op [Ctrl+A] (om alles te selecteren) en klik op Extract in het venster van het .zip-bestand. 7. In de pop-upbrowser selecteert u het stuurprogramma en de map waar u de uitgepakte bestanden wilt bewaren, en klikt u op Extract 8.
Pagina 32 Aansluiten 12. Op het scherm Installation Folder (Installatiemap) worden de upgradebestanden geplaatst in een standaard map, of u kunt een andere map selecteren. Klik dan op Opmerking: Als u de standaard map kiest, noteer dan waar deze zich bevindt zodat u toegang heeft tot de upgradebestanden. 13.
Pagina 33 Aansluiten 16. Ga nu naar de map waarin de firmware is geïnstalleerd, en dubbelklik op BMP61 Update Utility.exe. 17. Volg de aanwijzing op om de BMP61-printer met uw pc te verbinden, zet de printer aan en klik vervolgens op Upgrade BMP61 18.
Pagina 34: Y & B-Waarden
Aansluiten Y & B-waarden De Y & B-waarden zijn parameters gedownload op de BMP61-printer zodat de printer beter kan werken met de huidige media en nieuwe media die worden toegevoegd aan de eenheid. Er worden constant nieuwe Y&B-waarden gecreëerd. Voor de optimale prestatie van uw BMP61-printer en materiaal moet u de nieuwe waarden uploaden als u verbeteringen, wijzigingen of nieuwe onderdelen toevoegt aan uw BMP61-printer.
Pagina 35 Aansluiten 4. Klik op de knop Begin Download 5. Het gedownloade .zip-bestand staat in de pc-map van uw keuze. 6. Pak alle bestanden in het .zip-bestand uit en verplaats de uitgepakte bestanden naar de rootmap van een flashstation. 7. Plaats het flashstation in de USB-poort van de BMP61-printer. De printer neemt het flashstation automatisch waar, en toont u beide versies van de bestanden van de printer, en de versie van de bestanden op het flashstation.
Pagina 36 Aansluiten 9. Selecteer Ja om de upgrade te bevestigen. Als de printer eenmaal is geüpdatet kunt u met de bestanden op het flashstation andere BMP61-printers die u wellicht heeft, upgraden. 10. Als u meer printers wilt updaten, selecteert u Ignore (Negeren) het scherm Delete from External Media (verwijden van externe media).
Pagina 37: Printlint
Printlint Printlint Productnummers voor linten voor de BMP61 printer beginen met M61. Voorbeeld: M61-R4310. Printlint verwijderen 1. Draai de hendel van de printkop naar 2. Pak het printlint en schuif het achteren (naar rechts) om de printkop voorzichtig uit de printer. te ontgrendelen.
Pagina 38: Printlint Aanbrengen
Printlint Printlint aanbrengen Opmerking: Laad het printlint VOORDAT u label materiaal (labels) aanbrengt. Als u het printlint laadt nadat u het label materiaal aanbrengt, kan dit het printlint beschadigen. 1. Verwijder vóór het invoegen los printlint door de spoel tegen de klok in te draaien. 2.
Pagina 39: Label Materiaal
Voor optimale prestaties wordt aanbevolen dat u echte BMP61-labels van Brady gebruikt. De labels kunnen worden geïnstalleerd terwijl de voeding is in- of uitgeschakeld.
Pagina 40 Label Materiaal 3. Als u iets anders gebruikt dan label 4. Voer de beginrand van het label materiaal materiaal van 2 cm breed, schuif de door de materiaalinkepingen tot wanneer geleider totdat hij precies tegen het label deze niet verder kan. materiaal past en op zijn plaats klikt.
Pagina 41: Label Materiaal Uitnemen
Label Materiaal Label materiaal uitnemen 1. Om het label materiaal deksel te openen, 2. Draai de hendel van de printkop naar trekt u het hendeltje omhoog. achteren (naar rechts) om de printkop te ontgrendelen. 3. Als de labelspoel niet leeg is, draait u de 4.
Pagina 42: Bulk Label Materiaal Verwijderen
Label Materiaal Bulk label materiaal verwijderen 1. Verwijder de BMP61 labelrol en de 2. Op de doos van het bulk label materiaal labelinvoer uit de doos. duwt u Tab A en C in, en duwt u vervolgens de geperforeerde flap naar beneden en scheurt hem af.
Pagina 43: B-593 Verhoogde Paneellabels
Label Materiaal 5. Plaats de BMP61 labelspoel (smart cell 6. Trek het losse uiteinde van het bulk naar rechts) in de printer. Pas de label materiaal uit de uitstoting bij de mediageleider indien nodig aan. doos en voeg het in over de lade en in het toevoerpad voor bulk label materiaal op de printer.
Pagina 44: De Band Bevestigen
De band bevestigen De band bevestigen De band kan worden bevestigd aan de achterkant van de printer voor een veilige grip als u de printer in uw hand houdt of aan een haak hangt. 1. Verwijder eerst alle label materiaal. 2.
Pagina 45 De band bevestigen 5. Zigzag het losse uiteinde van de lus 6. Trek het losse uiteinde van de lus totdat terug over de eerste (laagste) ring, dan hij strak staat, en druk de schraaphaak onder en door de tweede (bovenste) tegen de lus zodat hij plat ligt.
Pagina 46: De Labelcartridge En Lintcassette Recyclen
De labelcartridge en lintcassette recyclen. De labelcartridge en lintcassette recyclen. Cartridges moeten worden gerecycled volgens de plaatselijke richtlijnen. Voordat ze worden gerecycled moeten de gebruikte cartridges worden gedemonteerd om de afzonderlijke onderdelen los te maken. Deze verschillende onderdelen moeten vervolgens worden gerecycled in de juiste afvalbakken. Materiaal •...
Pagina 47 De labelcartridge en lintcassette recyclen. 2. Plaats, met het gele lintdeksel naar boven, het mes van de schroevendraaier, door de vijf .gaten van de vergrendelingstabje, een voor een, om de vergrendelingstabje naar beneden te drukken. Terwijl u elk tabje naar beneden drukt met de schroevendraaier, oefent u met uw duim of vinger opwaartse druk uit op het tabje van de kap van linten.
Pagina 48: De Cartridge Uit Elkaar Halen
De labelcartridge en lintcassette recyclen. De cartridge uit elkaar halen Ga als volgt te werken om de cartridge te openen: 1. Wikkel resterend labelmateriaal van de spoel, en trek voorzichtig het uiteinde van het label materiaal van de spoel om het los te maken. 2.
Pagina 49: Componenten Recyclen
De labelcartridge en lintcassette recyclen. Componenten recyclen Deze componenten moeten uit de cartridge worden gehaald en worden gerecycled in overeenstemming met de volgende richtlijnen. Onderdeel Materiaal- Prullenmand Lintspoelen (wit) #9 ABS Printlint smart cell Elektronica Elektronisch afval label materiaal smart cell Lintpatroon (helder) Polycarbonaat (pc) #7 Overig...
Pagina 50: Schakel De Voeding In
Schakel de voeding in Schakel de voeding in Zet het systeem als volgt aan en uit: 1. Druk op Power Voor een langere levensduur schakelt de batterij automatisch uit als er gedurende langere tijd geen activiteit is. Gegevens op het scherm worden op het tijdstip van afsluiten bewaard en zijn de volgende keer dat de [Power]-toets wordt ingedrukt om de printer te herstarten weer beschikbaar.
Pagina 51: Weergavescherm
Weergavescherm Weergavescherm Op het weergavescherm kunt u kenmerken van de lettertypen en andere opmaakkenmerken bekijken tijdens het invoeren en wijzigen van uw gegevens. Het scherm geeft per keer één label weer, of één gebied op een label met verschillende gebieden. Bij labels met verschillende gebieden kunt u via Printvoorbeeld (zie pagina 5-2) alle gebieden tegelijk weergeven.
Pagina 52: Pijl- En Tekstbewerking
Pijl- en tekstbewerking Pijl- en tekstbewerking Aanraakscherm ® printer maakt gebruik van aanraakscherm-technologie om De BMP menu's en data te hanteren . Tik met uw vinger of een stylus op de gewenste optie op het scherm. Aanraakscherm Basis Gebruik uw vinger of een stylus om te navigeren door of toegang te krijgen tot items op het aanraakscherm.
Pagina 53: Toetsenpaneel
Pijl- en tekstbewerking Toetsenpaneel De volgende beschrijvingen zijn gebaseerd op het QWERTY-toetsenpaneel. Als u een ander toetsenpaneel gebruikt (zoals AZERTY of cyrillisch) kunnen sommige toetsen anders zijn. Zie Bijlage A voor een volledige beschrijving van de indeling van andere toetsenpanelen. ®...
Pagina 54 Pijl- en tekstbewerking Functie Toets Beschrijving Pijltoetsen Pijltoetsen: • In een regel tekst: verplaatst de cursor één teken tegelijk naar links/rechts, of één regel tegelijk omhoog/omlaag. • In de menu's: verplaatst de markering naar links/rechts in de hoofdmenu, of omhoog/omlaag in de submenu's.
Pagina 55 Pijl- en tekstbewerking Functie Toets Beschrijving Backspace-toets • Verplaatst de cursor naar links en verwijdert tekens één tegelijk. • Verlaat menu-opties en functies, één scherm per keer. Opmerking: Afhankelijk van hoe diep u zich bevindt in menu's en functies, dient u verschillende keren op Backspace te drukken.
Pagina 56 Pijl- en tekstbewerking Functie Toets Beschrijving Area-toets Dient voor het toevoegen, verwijderen en opmaken van gebieden op een label. (Zie "Een label of gebied toevoegen” op pagina 3-16). Shift-toets Als Caps Lock uit staat, wordt deze toets gebruikt in combinatie met één letter om deze als hoofdletter weer te geven.
Pagina 57 Pijl- en tekstbewerking Functie Toets Beschrijving FN-toets • Wordt gebruikt voor de inschakeling van de alternatieve functie (in goud weergegeven) van bepaalde toesten. Druk op de FN- toets en dan op de alternatieve functietoets. Houd de FN-toets ingedrukt terwijl u op de toets met de gewenste alternatieve functie drukt.
Pagina 58 Pijl- en tekstbewerking Functie Toets Beschrijving Superscript-toets • Zet het volgende teken dat wordt getypt in superscript, enigszins boven de regel tekst. • Zet meerdere tekens in superscript als de tekens eerst zijn gemarkeerd. (Raadpleeg "Bestaande data” op pagina 3-3 voor informatie over het markeren van tekens).
Pagina 59 Pijl- en tekstbewerking Functie Toets Beschrijving Bestand-toets Opslaan, openen of verwijderen van een label of serie labels. (Zie "Bestandsbeheer” op pagina 4-1). Power-toets Hiermee zet u de printer aan en uit. ® 61 Labelprinter Gebruiksaanwijzing 1-43...
Pagina 60: Menu's
Menu's Menu's De menu's worden weergegeven aan de onderkant van het scherm en worden geactiveerd door de functietoetsen. Gebruik de navigatietoetsen of het aanraakscherm om naar de diverse menu-items te gaan. Blijf op de navigatietoetsen drukken om naar de menu's te gaan die niet worden weergegeven, of, scroll met uw vinger door de menu's Als u het laatst weergegeven menu-onderdeel hebt bereikt, keren de menu's terug naar het eerste menu-onderdeel.
Pagina 61: Menu's Annuleren
Menu's Voor toegang tot de menu's met het aanraakscherm: 1. Druk op de functietoets voor de menu's die u wilt gebruiken. 2. Tik op de gewenste optie van het hoofdmenu. 3. Als er submenu's beschikbaar zijn, drukt u op de gewenste optie van het submenu.
Pagina 62: Dialoogvensters
Dialoogvensters Dialoogvensters Bepaalde functietoetsen tonen dialoogvensters in plaats van submenu's. Opmerking: U zult zien dat er een dialoogvenster aan een menu is verbonden als er niet onmiddellijk een submenu verschijnt wanneer u de betreffende optie in het hoofdmenu markeert of selecteert. Ga als vogt te werk voor gebruik van het dialoogvenster van een menu met het toetsenbord: 1.
Pagina 63: Vervolgkeuzemenu's
Dialoogvensters Vervolgkeuzemenu's Als een veld van een vervolgkeuzemenu is voorzien, ziet u rechts naast het veld een kleine pijl. Ga als volgt te werk om in het vervolgkeuzemenu een optie te selecteren met het toetsenbord: 1. Druk op Enter om het vervolgkeuzemenu te openen. 2.
Pagina 64: Gegevensvelden
Dialoogvensters Gegevensvelden In gegevensvelden moet de gebruiker gegevens invoeren. In sommige velden zijn standaard al gegevens ingevoerd. Als u naar een veld gaat met reeds bestaande gegevens, worden de gegevens gemarkeerd en kunt u nieuwe gegevens rechtstreeks invoeren over de gemarkeerde gegevens. Ga als volgt te werk voor gebruik van de gegevensvelden met het toetsenbord: 1.
Pagina 65: Keuzelijsten
Dialoogvensters Keuzelijsten In een keuzelijst kunt u bladeren door een reeks waarden in een veld. Ga als volgt te werk om een keuzelijst te gebruiken met het toetsenbord: 1. Navigeer door de keuzelijst. 2. Druk op Enter 3. Ga met de opwaartse en neerwaartse pijlen door de waardenreeks. 4.
Pagina 66: Keuzerondjes En Optievakken
Keuzerondjes en optievakken In een reeks keuzerondjes kan er slechts één keuzerondje per keer worden geselecteerd. In een reeks optievakken kan elke hoeveelheid opties per keer worden geselecteerd. Ga als volgt te werk om een keuzerondje of optievak te selecteren of deselecteren met het toetsenbord: 1.
Pagina 67: Accepteer De Instellingen Van Het Dialoogvenster
Dialoogvensters Accepteer de instellingen van het dialoogvenster Ga als volgt te werk om alle instellingen in het dialoogvenster te accepteren, met het toetsenbord: 1. Navigeer naar onderaan het dialoogvenster. 2. Druk op Enter Ga als volgt te werk om alle instellingen in het dialoogvenster te accepteren, met het aanraakscherm: 1.
Pagina 68: Instelling
Instelling Instelling Figuur 1-7. Opties in het menu Instelling De functietoets Instelling wordt gebruikt om de standaardinstellingen van de printer te bepalen. Ga als volgt te werk om de functies van Instelling te wijzigen: 1. Druk op Instelling Pauze/Snijden Met de knop Pauze/Snijden kunt u een label uit de printer verwijderen voordat een ander label wordt afgedrukt.
Pagina 69: Config
Instelling Config In het menu Config van de functie Instelling treft u de volgende instellingen aan: Met Uitschakelen Vertragen wordt de auto-uit time-out ingesteld. Dit heeft betrekking op het aantal minuten aan inactiviteit voordat de printer automatisch wordt uitgeschakeld. Bij gebruik van de wisselstroomadapter is de voeding constant dus wordt de batterij niet belast.
Pagina 70: Tijd/Datum
Instelling Tijd/datum In het menu Tijd/datum van de functie Instelling treft u de volgende instellingen aan: Stel de Tijd/datum-opties in wanneer de printer voor het eerst wordt ingeschakeld. Eenheden Met de instelling Eenheden kunnen de labelparametermetingen voor de printer worden ingesteld. De eenheden zijn : •...
Pagina 71: Taal
Instelling Taal Afhankelijk van het soort toetsenbord van uw printer dat u gebruikt, vindt u de volgende talen onder het Taal-menu in de Instelling-functie. (Zie "Toetsenbordconfiguraties” op pagina A-1 voor informatie over de verschillende soorten toetsenborden.) Engels Nederlands Deens Turks Roemeens Frans Noors...
Pagina 72: Lettertype-Instellingen
Instelling Lettertype-instellingen Via de Lettertype-instellingen kunt u aangeven of u het formaat van het lettertype wilt instellen in punten of millimeters. Kalibratie van het aanraakscherm Kalibreer het aanraakscherm naar de gewenste gevoeligheid (zachte of harde aanraking). Ga als volgt te werk om het aanraakscherm te kalibreren: 1.
Pagina 73: Aan De Slag
Aan de slag Een tekstetiket aanmaken Deze sectie beschrijft het proces voor het maken van een tekstlabel met minimale opmaak, met behulp van eenvoudige bewerkingstechnieken, en het afdrukken van het label. Tekst invoeren Zorg alvorens tekst in te voeren dat de mediacartridge is geladen en dat het apparaat is ingeschakeld.
Pagina 74 Een tekstetiket aanmaken De bestaande tekst rechts van de cursor verschuift naar rechts om ruimte te maken voor de tekst die wordt ingevoegd. Als er meer data worden toegevoegd aan een tekstregel, verkleint de lettergrootte automatisch met één punt per keer, totdat de kleinste lettergrootte is bereikt.
Pagina 75: Tekst Verwijderen
Een tekstetiket aanmaken Tekst verwijderen Als u tekst wilt verwijderen, één voor één, van de cursorpositie naar LINKS (achterwaarts): 1. Druk op Backspace Wissen [WISSEN] wordt gebruikt om gegevens van het scherm te wissen of om een functie te annuleren. Ga als volgt te werk om gegevens te wissen: 1.
Pagina 76: Annuleringsfuncties
Een tekstetiket aanmaken Ga als volgt te werk om de labels te verwijderen: 4. Druk op Backspace om de functie Alles Wissen te annuleren. Druk op nr. U keert terug naar het scherm en alle labels zijn ongewijzigd. Annuleringsfuncties Backspace wordt ook gebruikt voor het annuleren van functies, een menu of een dialoogvenster.
Pagina 77: Lettertype Autosize
Lettertype AutoSize Lettertype AutoSize Automatische grootte begint met het grootste lettertype dat op het label past. Wanneer een regel tekst de rand van het label bereikt, wordt het lettertype verkleind tot u op [ENTER] drukt of tot de minimale lettertypegrootte wordt bereikt. Tijdens het werken met automatische grootte en meerdere regels tekst, behouden alle regels op een label dezelfde grootte.
Pagina 78: Een Label Afdrukken
Een label afdrukken Een label afdrukken WARNING Steek uw vingers NIET in de buurt van de snijder. Deze kan knellen of sijden. Ga als volgt te werk om een etiket af te drukken: 1. Druk op Print Na het afdrukken snijdt u het label: 2.
Pagina 79: Opmaak
Er zijn twee beschikbare lettertypes op de BMP61 printer, Brady Fixed Width en Brady Alpine. Beide lettertypes bieden u de mogelijkheid om een nul (0) weer te geven met of zonder schuine streep erdoor ( ).
Pagina 80: Grootte
Lettertype Grootte De lettertypegrootte geldt voor een hele regel tekst tegelijk en wordt gemeten in puntgrootte of millimeters, zoals bepaald in de Instelling-functie. Ga als volgt te werk om de grootte van het gekozen lettertype te wijzigen: 1. Druk op Lettertype Er verschijnt een popup-menu met de beschikbare lettertypegroottes voor het label materiaal dat is geïnstalleerd.
Pagina 81: Lettertype Attributen
Lettertype Lettertype attributen Lettertypeattributen (vetdruk, schuindruk, onderstrepen) kunnen worden toegepast op enkele tekens of op een hele regel tekst. Ga als volgt te werk om een attribuut in te schakelen: 1. Plaats de cursor waar u het attribuut wilt activeren. 2.
Pagina 82 Lettertype Hierdoor wordt de tekst gemarkeerd. Opmerking: Het markeren werkt per regel. U kunt niet meer dan één regel tegelijk markeren. 3. Druk op Lettertype 4. Kies het attribuut en kies AAN. Alle gemarkeerde tekst wordt met het attribuut weergegeven. Als u de markering van de tekst wilt verwijderen, drukt u op een van de navigatietoetsen of raakt u enig welke plek op het scherm aan.
Pagina 83: Verbreden/Versmallen
Lettertype Verbreden/versmallen Het verbreden en versmallen van tekst betreft de breedte van de tekens en de ruimte tussen de tekens van een woord. Tekst kan worden verbreed of versmald volgens vooraf vastgestelde percentages. Standaard Vergroot Versmald Figuur 3-2. Verbrede en versmalde tekst Ga als volgt te werk om tekst te verbreden of te versmallen tijdens het invoeren: 1.
Pagina 84: Superscript/Subscript
Lettertype Superscript/subscript Door superscript wordt een teken enigszins hoger en door subscript wordt een teken enigszins lager geplaatst dan de lijn van de tekst. Tevens wordt het super- of subscript-teken enigszins kleiner weergegeven dan de rest van de tekst. De functies superscript en subscript bevinden zich op het cijferpaneel.
Pagina 85 Lettertype Om meerdere tekens te markeren, met het toetsenbord: 1. Plaats de cursor aan het begin van het teken dat u wilt weergeven in in Super- of Subscript. 2. Houd Shift vast terwijl u de cursor met de pijltoetsen beweegt over de tekens die worden weergegeven in Super- of Subscript.
Pagina 86: Symbolen
Symbolen Symbolen Figuur 3-4. Symboolcategorieën De BMP61 printer bevat honderden symbolen die kunnen worden gebruikt voor een verscheidenheid aan toepassingen. Ga als volgt te werk om een symbool aan een label toe te voegen: 1. Plaats de cursor op de positie waar u het symbool wilt weergeven. 2.
Pagina 87: Een Symbool Van Het Label Verwijderen
Symbolen Een symbool van het label verwijderen Het symbool is hetzelfde als andere tekens. Ga als volgt te werk om een symbool van het label te verwijderen: 1. Plaats de cursor rechts van het symbool. 2. Druk op Backspace ® 61 Labelprinter Gebruiksaanwijzing...
Pagina 88: Afbeeldingen
Afbeeldingen Afbeeldingen Afbeeldingen zijn symbolen, logo's of ander artwerk geleverd door een externe bron, zoals een pc. Deze afbeeldingen moeten bitmap-bestanden (*.bmp) zijn, en kunnen alleen zwart-wit zijn. De BMP61 printer wijzigt automatisch de grootte van de afbeelding, maar het is belangrijk dat de grootte van de afbeelding ongeveer hetzelfde is als de afdruk (ongeveer 2-inch x 2-inch).
Pagina 89: Een Afbeelding Toevoegen
Afbeeldingen Een afbeelding toevoegen Ga als volgt te werk om een persoonlijke afbeelding aan uw label toe te voegen: 1. Plaats de cursor op de positie waar u de afbeelding wilt weergeven. 2. Druk op Afbeeldingen Raak de header of statusbalk aan, en raak vervolgens Afbeeldingen aan. Het overzicht met afbeeldingen verschijnt.
Pagina 90: Internationale Tekenset
Internationale tekenset Internationale tekenset De BMP61 printer bevat honderden internationaal herkende karakter, compleet met diacritische tekens. Om een internationaal karakter aan uw label toe te voegen: 1. Plaats de cursor op de positie waar u het internationale karakter wilt weergeven. 2.
Pagina 91: Datum En Tijd
Datum en tijd Datum en tijd Ga als volgt te werk als u de huidige datum en/of tijd op ieder label wilt aangeven: 1. Plaats de cursor op de positie op het label waar u de datum/tijd wilt invoegen. 2. Als u de datum wilt invoegen, drukt u op Datum Invoegen Raak de header of statusbalk aan, en raak vervolgens Datum aan in het popup-menu.
Pagina 92: Labels En Gebieden
Labels en gebieden Labels en gebieden Figuur 3-6. Opties van het menu Label U kunt een labelbestand een aantal labels maken waarbij de nieuwe labels worden ingevoegd onmiddellijk achter het huidige label. ® 3-14 61 Labelprinter Gebruiksaanwijzing...
Pagina 93 Labels en gebieden Figuur 3-7. Opties van het menu Gebied Gebieden worden gebruikt om verschillende opmaak (zoals uitlijning, draaiing en frames) toe te passen op verschillende delen van één label. Gebieden kunnen alleen worden toegevoegd aan continu-label materiaal dat is ingesteld op de modus Automatische lengte.
Pagina 94: Een Label Of Gebied Toevoegen
Labels en gebieden Een label of gebied toevoegen Opmerking: Labels kunnen niet worden toegevoegd aan bestanden met serialisering. Ga als volgt te werk om een label aan een labelbestand toe te voegen: 1. Druk op Label OF, als u een gebied wilt toevoegen aan een enkel label: Druk op Gebied 2.
Pagina 95: Labellengte
Labels en gebieden Labellengte Autom. lengte is de standaard instelling voor continu-label materiaal . Als u Autom. lengte gebruikt, wordt het label zo lang als nodig is om de ingevoerde tekst te bevatten tot een maximum van 40 inch (1m). U kunt echter eveneens een vaste lengte voor een label instellen.
Pagina 96: Ga Naar Label Of Gebied
Labels en gebieden Ga naar label of gebied Ga als volgt te werk om te verspringen naar een ander label: 1. Druk op Label Ga als volgt te werk om naar een ander gebied te gaan op een label met meerdere gebieden: 1.
Pagina 97: Snelkoppeling Met Aanraakscherm
Labels en gebieden Snelkoppeling met aanraakscherm Met de schuifpijlen op het scherm krijgt u toegang tot verschillende labels in een bestand met meerdere labels, of verschillende gebieden in het label met meerdere gebieden. Als u de schuifpijlen wenst te gebruiken: 1.
Pagina 98: Een Label Of Gebied Verwijderen
Labels en gebieden Een label of gebied verwijderen Door een label te verwijderen, verwijdert u alle gegevens en opmaak op dat label. Als er meerdere gebieden op een label bestaan, worden alle gebieden die zijn verbonden met dat label, ook verwijderd als het label wordt verwijderd. Als u een gebied verwijdert, worden alle gegevens en de opmaak van dat ene gebied verwijderd op een specifiek label.
Pagina 99: Uitlijning
Labels en gebieden Uitlijning Uitlijning verwijst naar het rechts en links uitlijnen van de tekst tussen grenzen (marges) van een label of een gebied. Er zijn twee soorten uitlijning: horizontaal en verticaal. Horizontale uitlijning (H. uitlijnen) verwijst naar het uitlijnen tussen de linker en rechter grenzen van een label of een gebied, terwijl verticale uitlijning(V.
Pagina 100: Draaien
Labels en gebieden Draaien De functie Draaien dient voor het naar links roteren van de tekst op een label of in een gebied, in stappen van 90°. Het draaien wordt toegepast op alle tekst op een label of in een gebied. Figuur 3-9.
Pagina 101: Frame
Labels en gebieden Frame U kunt een kader toevoegen aan een gebied of label, maar niet aan een regel tekst. U kunt verschillende kaders, of geen kader, gebruiken voor aparte labels in een uit meerdere labels bestaand bestand. Tevens kunt u een kader plaatsen op een label met meerdere gebiedskaders.
Pagina 102 Labels en gebieden Ga als volgt te werk om een kader te verwijderen: 1. Ga naar het label of gebied met het kader. 2. Druk op Label Druk op Gebied 3. Kies Kader>Geen. ® 3-24 61 Labelprinter Gebruiksaanwijzing...
Pagina 103: Omgekeerd
Labels en gebieden Omgekeerd De functie Omgekeerd dient voor het wisselen van de voor- en achtergrondkleur van de tekst op een label, gebaseerd op de kleur van het lint en de labels die zijn geïnstalleerd. Figuur 3-11. Tekst omkeren Als u bijvoorbeeld zwarte letters gebruikt op een gele achtergrond, kunt u de functie Omgekeerd gebruiken om gele letters weer te geven op een zwarte achtergrond.
Pagina 104: Verticale Tekst
Labels en gebieden Verticale tekst Bij verticale tekst worden de tekens een regel naar beneden geschoven onder het voorgaande teken. Het woord “WIRE” wordt verticaal weergegeven als volgt: Voorbeeld: Verticale tekst kan alleen worden toegepast op een gebied of label. Het kan niet regel per regel worden toegepast.
Pagina 105 Labels en gebieden Als er meer dan een regel tekst is, wordt de tweede (en volgende) regel(s) tekst verticaal weergegeven rechts van de eerste regel tekst. Opmerking: De horizontale en/of verticale uitlijning die is ingesteld voordat er verticale opmaak werd toegepast, wordt toegepast op de verticale tekstregels. Meerdere regels, vóór het toepassen Meerdere regels, na het toepassen van van verticale tekst (met Autom.
Pagina 106 Labels en gebieden Ga als volgt te werk om de optie voor verticale tekst te verwijderen waardoor de tekst terugkeert naar de gebruikelijke horizontale opmaak: 1. Ga naar het label of gebied waar de tekst verticaal wordt weergegeven. 2. Druk op Label Druk op Gebied 3.
Pagina 107: Streepjescode
Streepjescode Streepjescode Een streepjescode-element is de weergave van een streepjescode afbeelding die wordt samengesteld op basis van gegevens van de gebruiker. De streepjescodes worden gegenereerd aan de hand van standaard industriepraktijken. De gebruikelijke streepjescode bestaat uit verticale lijnen (streepjes) en tussenruimten van diverse afstanden, afhankelijk van de ingevoerde tekst.
Pagina 108 Streepjescode Veld Te gebruiken Streepjescodesym De BMP61 printer biedt ondersteuning voor de volgende bolen streepjescodesymbolen: Code 128 en Code 39. Verhouding De verhouding van een streepjescode is de verhouding tussen dunne elementen en dikke elementen, waarbij elementen de balken en spaties zijn. De beschikbare verhoudingen zijn 2:1 en 3:1.
Pagina 109: Een Streepjescode Toevoegen
Streepjescode Een streepjescode toevoegen De streepjescodesleutel fungeert als een schakelaar tussen een streepjescode en tekst. Druk er eenmaal op om de functie in te schakelen en nogmaals om de functie uit te schakelen. Ga als volgt te werk om een streepjescode toe te voegen: 1.
Pagina 110: Streepjescodegegevens Bewerken
Streepjescode Streepjescodegegevens bewerken Ga als volgt te werk om de gegevens van een streepjescode te bewerken: 1. Plaats de cursor in de tekst van de streepjescode. De streepjescodemodus wordt automatisch ingeschakeld. 2. Wijzig de tekst van de streepjescode. De streepjescodemodus wordt automatisch weer uitgeschakeld wanneer de cursor verplaatst wordt voorbij het laatste teken van de streepjescode.
Pagina 111: Serialisering
Serialisering Serialisering Serialisering (ofwel het aanbrengen van een volgorde) dient voor het automatisch toevoegen van op elkaar volgende cijfers of letters op af te drukken labels. De serialisering functie plaatst achtereenvolgens het volgende cijfer of de volgende letter in de gedefinieerde volgorde op aparte labels. Het aantal labels dat wordt gemaakt, wordt bepaald door de volgordewaarden die u opgeeft en wordt weergegeven op de header.
Pagina 112 Serialisering U kunt letters en cijfers combineren in een enkele serialisering. Wanneer het meest rechtse teken in de startwaarde de maximumwaarde bereikt (9, Z), wordt het teken onmiddellijk links daarvan verhoogd en springt het rechter teken terug naar de minimumwaarde (0, A) Voorbeeld: Gecombineerde eenvoudige serialisering: Serie #1...
Pagina 113: Serialisering Toevoegen
Serialisering Serialisering toevoegen Ga als volgt te werk om serialisering aan labels toe te voegen: 1. Plaats de cursor op het label waar u de serialisering wilt weergeven. 2. Druk op Serie Er verschijnt een dialoogvenster waarin u de startwaarde van de serialisering, de eindwaarde en de wijzigingswaarde kunt opgeven.
Pagina 114 Serialisering De vorige serialiseringswaarden worden weergegeven in het dialoogvenster dat verschijnt. 10. Ga naar het aankruisvakje Volgorde 2 toevoegen en druk op Enter 11. Typ in het veld Startwaarde van Volgorde 2 de startwaarde voor de betreffende volgorde. 12. Typ in het veld Eindwaarde van Volgorde 2 de eindwaarde voor de betreffende volgorde.
Pagina 115: Een Volgorde Bewerken
Serialisering Het totaal aantal labels dat moet worden afgedrukt, wordt weergegeven op de Header(d.w.z. Label # van ##). Een volgorde bewerken Nadat een volgorde is samengesteld, kunt u de serialiseringswaarden wijzigen. Ga als volgt te werk om de waarden van een volgorde te wijzigen: 1.
Pagina 116: Lijst
Lijst Lijst Met de Lijst-functie kunt u meerdere labels maken met variabele informatie van één geformatteerd label (hoofddocument) en een gestructureerde gegevensbron. De gegevensbron (of database) is een verzameling georganiseerde, bijbehorende data. Vaak wordt deze opgesteld in de vorm van een tabel met velden (kolommen) en records (rijen).
Pagina 117 Lijst Het aantal bepaalde velden wordt weergegeven als blauwe en gele vierkanten boven aan het scherm. Het blauwe veld is het huidige veld. Het grijze vierkant geeft het recordnummer weer als er gegevens in de gegevensbron worden ingevoerd. Ga als volgt te werk om een veld te selecteren, met het toetsenbord: 5.
Pagina 118: Werken Met Rijen Gegevens
Lijst Als u gegevens heeft ingevuld in elk bepaald veld, verschijnt automatisch een andere rij. 8. Selecteer Volgende om naar het eerste veld in de volgende rij te gaan, en druk vervolgens op Enter om naar dat veld te gaan. 9.
Pagina 119: De Gegevensbron Opslaan
Lijst Ga als volgt te werk om een rij in de database te verwijderen: 1. Selecteer een veld in de rij om te wissen. 2. Selecteer Verwijderen De gegevensbron opslaan Ga als volgt te werk om de gegevensbron op te slaan: 1.
Pagina 120: Bestanden Samenvoegen
Lijst Bestanden samenvoegen Velden van de gegevensbron samenvoegen in specifieke gebieden aangeduid op het label. Ga als volgt te werk om de gegevensbron samen te voegen met het label: 1. Creëer, of open, het label dat de gegevens van de gegevensbron zal ontvangen.
Pagina 121: Geavanceerd Samenvoegen
Lijst De velden van de gegevens bron worden op volgorde samengevoegd in het label, afhankelijk van het aantal bepaalde gebieden op het label. Als u vier velden in de gegevensbortn heeft maar slechts twee gebieden bepaald op het label, worden de eerste twee velden samengevoegd op het label.
Pagina 122 Lijst Het scherm geeft aan hoeveel gebieden er beschikbaar zijn op het desbetreffende label. Het vermeldt ook hoeveel velden er beschikbaar zijn in de gegevensbron. U kunt wijzigen welk veld in de gegevensbron u wilt weergegeven in de gebieden van uw label. Figuur 3-15.
Pagina 123: Gegevensbron Bewerken
Lijst Gegevensbron bewerken U hoeft niet alle records tegelijkertijd in de gegevensbron in te voeren. Indien nodig kunt u meerdere records blijven toevoegen aan een opgeslagen gegevensbron. Ga als volgt te werk om meer records toe te voegen aan een bestaande gegevensbron: 1.
Pagina 125: Bestandsbeheer
Bestandsbeheer Labelbestanden Figuur 4-1. Opties van het menu Bestand U kunt een enkel label of een serie labels opslaan als een bestand zodat u het later kunt openen en opnieuw kunt gebruiken. Hieronder volgen een aantal richtlijnen voor het maken van een labelbestand: •...
Pagina 126: Opslaan
Labelbestanden Opslaan Het opgeslagen bestand wordt in de printer bewaard, zelfs wanneer de voeding wordt uitgeschakeld. Het opgeslagen bestand behoudt de tekst voor het label, de attributen van de tekst en de informatie voor de uitlijning. Het bestand is beschikbaar om opnieuw te worden gebruikt wanneer u het nodig hebt. Naamconventies voor bestanden Wanneer u een bestand wilt aanmaken op de BMP61 printer, moet u het bestand een naam geven.
Pagina 127 Labelbestanden Het dialoogvenster voor de geheugenslocatie wordt ALLEEN weergegeven als een externe bron met de printer is verbonden. 3. Selecteer Intern om rechtstreeks op de printer op te slaan. Selecteer Extern voor opslag op de verbonden externe bron. Opmerking: Als er geen extern toestel is verbonden, wordt het bovenstaande dialoogvenster voor de geheugenslocatie niet weergegeven.
Pagina 128 Labelbestanden 5. Druk op Enter Als de naam reeds bestaat, wordt er een bericht weergegeven waarin wordt gevraagd of over het vorige bestand met dezelfde naam heen wilt schrijven. ® 61 Labelprinter Gebruiksaanwijzing...
Pagina 129 Labelbestanden Met het toetsenbord: 1. Druk op Enter om het te overschrijven: 2. Druk op Backspace om het bericht van het scherm te verwijderen en terug te keren naar het invoerveld voor de bestandsnaam. Met het aanraakscherm: 1. Raak aan om het te overschrijven. 2.
Pagina 130: Mappen
Mappen Mappen Om uw data beter te organiseren, plaatst u dezelfde labelbestanden in mappen. Dezelfde mappen kunnen bestaan uit alle labels voor een specifiek project, of alle bestanden die dezelfde label materiaal gebruiken, of specifieke labeltoepassingen, etc. Ga als volgt te werk om een nieuwe labelbestandsmap te creëren: 1.
Pagina 131 Mappen Ga als volgt te werk als u wilt terugkeren naar de lijst met mappen: 1. Druk op Enter Tik tweemaal op <Vorige map>. ® 61 Labelprinter Gebruiksaanwijzing...
Pagina 132: Open Een Bestand
Open een bestand Open een bestand Ga als volgt te werk om een opgeslagen bestand te openen (opnieuw op het scherm weer te geven): 1. Druk op Bestand 2. Kies Openen. Er verschijnt een lijst van eerder opgeslagen mappen en bestanden. Ga als volgt te werk om een map te openen met het toetsenbord: 3.
Pagina 133 Open een bestand Er kan slechts één bestand tegelijk op het scherm worden weergegeven. Als tijdens het openen van een opgeslagen bestand het scherm andere gegevens bevat, wordt u gevraagd of u de gegevens wilt opslaan alvorens het scherm wordt gewist.
Pagina 134: Een Bestand Verwijderen
Een bestand verwijderen Een bestand verwijderen Als u een bestand wilt verwijderen, is het niet nodig om eerst het scherm te wissen. U kunt een bestand verwijderen terwijl andere gegevens nog op het scherm worden weergegeven. Ga als volgt te werk om een eerder opgeslagen bestand te verwijderen: 1.
Pagina 135 Een bestand verwijderen Er verschijnt een bericht om het verwijderen te bevestigen. 6. Selecteer om het verwijderen te bevestigen. Selecteer om de functie verwijderen te annuleren. Als u Ja selecteert, wordt het bestand uit het systeem verwijderd en is het niet meer beschikbaar voor gebruik.
Pagina 136: Bestanden Van Een Externe Bron Gebruiken
Bestanden van een externe bron gebruiken. Bestanden van een externe bron gebruiken. U kunt labels, .csv-lijsten of .bmp-afbeeldingen gebruiken die op een pc zijn gecreëerd en op een flashdrive zijn opgeslagen. Labels kunnen worden geïmporteerd (overgebracht) van een flashdrive naar de BMP61 printer of u kunt het labelbestand rechtstreeks van de flashdrive openen.
Pagina 137 Bestanden van een externe bron gebruiken. 5. Met de technieken Map en Bestand navigatie (zie een map openen, beginnen pagina 4-8), selecteert u het bestand dat u wilt importeren van het externe toestel. 6. Als u een Labelbestand importeert, selecteert u op het scherm Selecteer Bestemming de bestemmingsmap of opslagruimte op de BMP61 printer waar u het geïmporteerde bestand wilt opslaan.
Pagina 138: Een Bestand Exporteren
Geïmporteerde bestanden behouden de oorspronkelijke bestandsnaam als ze voor het eerst worden geïmporteerd. Als ze meerdere keren worden geïmporteerd, komt, " - Kopie [#]" achter de bestandsnaam (waarbij # een getal is dat aangeeft hoeveel maal het bestand is geïmporteerd). Dit voorkomt dat een bestand een ander bestand met dezelfde naam overschrijft.
Pagina 139: Labels Afdrukken
Labels afdrukken Afdrukken De functie Afdrukken dient voor het afdrukken van het huidige bestand. Ga als volgt te werk om af te drukken: 1. Druk op Print De tekst wordt afgedrukt en de status van de afdruktaak wordt weergegeven op de statusbalk (bijv. Bezig met afdrukken 1 van 10).
Pagina 140: Afdrukvoorbeeld
Afdrukken Afdrukvoorbeeld Met behulp van de functie Afdrukvoorbeeld van de BMP61-printer kunt u een label bekijken alvorens het af te drukken. Ga als volgt te werk om van het label een afdrukvoorbeeld te bekijken: 1. Druk op Voorbeeldweergave Tik tweemaal op de data in het tekstbewerkingsscherm Het label wordt weergegeven zoals het zal worden afgedrukt.
Pagina 141: Schuiven In Afdrukvoorbeeld
Afdrukken Schuiven in Afdrukvoorbeeld Als een labelbestand erg lang is, is het mogelijk dat het met de functie Afdrukvoorbeeld niet ineens volledig zichtbaar is op het scherm. Het Afdrukvoorbeeld-scherm geeft linker- en rechter, en omhoog- en omlaagschuifbalken te zien als er verdere gegevens zijn die u kunt bekijken. Ga als volgt te werk om te schuiven door een afdrukvoorbeeld van een lang label of meerdere labels: 1.
Pagina 142: Meerdere Afdrukken
Meerdere afdrukken Meerdere afdrukken Met meerdere afdrukken kunt u meerdere kopieën van een label of een reeks labels maken. Ga als volgt te werk om een aantal exemplaren af te drukken: 1. Druk op Multit 2. Plaats de cursor in het veld Aantal exemplaren en typ het aantal gewenste exemplaren.
Pagina 143: Scheidingsteken
Meerdere afdrukken Niet-gesorteerd – alle eerste nummers in een serie worden afgedrukt, vervolgens alle tweede nummers, etc. Drie exemplaren afdrukken van de serie 1 tot 5, niet-gesorteerd Voorbeeld: levert: 1,1,1; 2,2,2; 3,3,3; 4,4,4; 5,5,5. De standaardinstelling is om gesorteerd af te drukken. Ga als volgt te werk als u de exemplaren niet-gesorteerd wilt afdrukken: 3.
Pagina 144: Spiegelafdruk
Spiegelafdruk Spiegelafdruk Spiegelafdruk dient voor het gespiegeld afdrukken van de tekst op een label. De spiegelafdruk is alleen zichtbaar op het afgedrukte label. Figuur 5-2. Afbeelding spiegelen Het gespiegeld afdrukken geschiedt per label, wat inhoudt dat alle tekst op het label gespiegeld wordt afgedrukt.
Pagina 145: Afdrukgeschiedenis
Afdrukgeschiedenis Afdrukgeschiedenis Afdrukgeschiedenis is een handige functie waarmee u eenvoudig toegang krijgt tot onlangs gebruikte bestanden. Het onthoudt de 10 meest recent afgedrukte labelbestanden. Ga als volgt te werk voor het gebruik van Afdrukgeschiedenis: 1. Druk op Afdrukgeschiedenis Raak de header of statusbalk aan en selecteer vervolgens Afdrukgeschedenis.
Pagina 146 Als het bestand dat u opnieuw wilt afdrukken, niet compatibel is met het label materiaal dat momenteel is geïnstalleerd, verschijnt er een dergelijke melding. 4. Om dit te corrigeren installeert u het label materiaal dat wordt aangegeven in de foutmelding. 5.
Pagina 147: Labeltypes
2Labeltypes Labeltypes Labeltypen bieden sjablonen die u begeleiden bij het bepalen van de lay-out voor labelformaten en waarvoor specifiek label materiaal benodigd kan zijn. De beschikbare labeltypes zijn: • Algemeen • Draadmarkeerder • Vlaggen • Aansluitingsblok • Patchpaneel • 66 blok •...
Pagina 148: Algemeen
Algemeen Algemeen Het labeltype Algemeen biedt een aantal standaard functies en opmaken voor toepassing met de meestgebruikte labels. Alle andere labeltypes bieden echter sjablonen die de lay-out voor de specifieke toepassing begeleiden en beheren. Afhankelijk van de gekozen toepassing verschijnt een submenu of dialoogvenster waarin informatie wordt gevraagd voor het automatisch formatteren van het specifieke labeltype.
Pagina 149: Draadmarkering
Draadmarkering Draadmarkering Het labeltype Draadmarkering wordt gebruikt om ingevoerde tekst langs de lengte van het label te herhalen. De gegevens worden zo vaak mogelijk herhaald, afhankelijk van de lettergrootte en de geselecteerde draadomvang. Figuur 6-2. Herhaalde tekst op een draad- of kabelmarkeringslabel Voor draadmarkeringslabels kunnen gestanste labels, zelflaminerende labels en continu-label materiaal worden gebruikt.
Pagina 150 Draadmarkering De data worden net zo vaak herhaald langs het draadmarkering-label als de lengte van het label en de gebruikte lettergrootte toestaan. Hoe kleiner de lettergrootte, hoe vaker de data worden herhaald. Als u op [Enter] drukt om een nieuwe regel te starten, wordt onder iedere regel met herhaalde tekst ruimte vrijgemaakt waarop de nieuwe tekst wordt herhaald terwijl deze wordt typt.
Pagina 151: Vlaggen
Vlaggen Vlaggen Een vlaglabel wordt rond een draad of kabel gevouwd waarna de uiteinden worden samengeplakt in de vorm van een soort vlag. De Vlagtoepassing is bestemd voor continu-label materiaal of bepaalde gestanste labels met meerdere gebieden. Ga als volgt te werk om labels van het vlagtype te gebruiken: 1.
Pagina 152 Vlaggen Voor de instelling van de lay-out van een vlag: 1. Selecteer het keuzerondje van de gewenste lay-out. 2. Als er continu-label materiaal is geïnstalleerd, typt u in het veld Lengte vlag de lengte van de vlag (het gedeelte met de tekst). Figuur 6-4.
Pagina 153 Vlaggen Als Draaien is geselecteerd, draait elk element van de tekstlay-out in het geselecteerde sjabloon (tekst 1, tekst 2) 90 graden naar links of rechts vanuit zijn oorspronkelijke positie. Vlag-sjabloon Tekstlay-out na Tekstlay-out draaien Figuur 6-5. Lay-outs vlagsjabloon na draaien 4.
Pagina 154 Vlaggen De draaiing van de tekst is verwerkt in het ontwerp van het sjabloon, gebaseerd op de vlag die u kiest. Uitvulling staat standaard op centrum, midden. De lettergrootte is gelijk aan de grootte die is ingesteld wanneer het vlaglabeltype wordt gekozen.
Pagina 155: Aansluitingsblok, 66 Blok, Patchpaneel
Aansluitingsblok, 66 blok, Patchpaneel Aansluitingsblok, 66 blok, Patchpaneel De toepassing Aansluitingsblok, 66 blok en Patchpaneel zijn bestemd voor gebruik met continu-label materiaal . Als geen continu label materiaal is geïnstalleerd, worden deze toepassingen niet in het menu weergegeven. Voor het gebruik van een labeltype Aansluitingsblok, 66 blok of Patchpaneel 1.
Pagina 156 Aansluitingsblok, 66 blok, Patchpaneel Als u voor een label van het type Aansluitingsblok, 66 blok of Patchpaneel serialisering gebruikt, hoeft u het Aantal aansluitingen niet in te vullen. Het aantal labels dat moet worden gemaakt wordt in dit geval bepaald door de serialiseringswaarden.
Pagina 157 Aansluitingsblok, 66 blok, Patchpaneel 7. Selecteer in de vervolgkeuzelijst van het veld Oriëntatie de gewenste lay-out. 8. Wanneer u klaar bent, selecteer dan Als het keuzevakje Serialiseren is aangekruist, wordt het dialoogvenster Serialiseren weergegeven. 9. Vul de gegevens in voor het serialiseren. (Zie "Serialisering toevoegen”...
Pagina 158: Labels Van Het Type 110 Blok En Bix-Blok
Labels van het type 110 Blok en BIX-blok Labels van het type 110 Blok en BIX-blok Voor labels van het type 110 Blok en BIX-blok moeten de volgende speciale labels worden gebruikt. • 110 Blok: M61C-475-412 of M61C-475-422 • BIX-Blok: M61C-625-412 of M61C-625-422 Het 110 Blok-label is gebaseerd op door de gebruiker geselecteerde paarconfiguraties, waarbij de lengte van het label wordt bepaald door het type paar dat wordt geselecteerd.
Pagina 159 Labels van het type 110 Blok en BIX-blok In de toepassing voor de 110 Blok- en BIX-blok-labels wordt het aantal gebieden dat wordt gemaakt, gebaseerd op de geselecteerde paarconfiguratie. Verticale en horizontale scheidingslijnen worden automatisch toegevoegd. Het volgende voorbeeld toont de gebieden gebaseerd op het geselecteerde Bloktype (d.w.z.
Pagina 160 Labels van het type 110 Blok en BIX-blok Bij Backbone-serialisering wordt het meest linkse gebied op iedere strook afgedrukt met twee nummers. Het eerste nummer wordt links uitgelijnd; het tweede nummer wordt rechts uitgelijnd. Alle overige gebieden worden afgedrukt met één nummer dat rechts is uitgelijnd. Figuur 6-8.
Pagina 161: Buis
Buis Buis Het labeltype Buis kan met alle soorten label materiaal worden gebruikt, behalve SelfLam en PermaSleeve. (Als SelfLam of PermaSleeve label materiaal is geplaatst, wordt het Buis-labeltype niet weergegeven). Het Buis-labeltype past de labellengte aan de grootte van de geselecteerde buis aan en formatteert de gegevens horizontaal of verticaal.
Pagina 162: Desistrip
DesiStrip DesiStrip Een DesiStrip (aanduidings-strook is een papieren frontplaat etiket dat op de toetsen van een telefoon of de schakelaars in een stroononderbreker etc. kan liggen. Figuur 6-9. Voorbeeld van DesiStrip labels Ga als volgt te werk om een DesiStrip te maken: 1.
Pagina 163: Stroomonderbrekerkast
Stroomonderbrekerkast Stroomonderbrekerkast Stroomonderbrekers staan meestal in twee kolommen of in een rij, afhankelijk van de geografische locaties. De posities van de stroomonderbrekers zijn genummerd van links naar rechts of van boven naar beneden, afhankelijk van de afdrukstand van de label. Dit nummeringssysteem wordt universeel toegepast door verschillende concurrerende fabrikanten van stroomonderbrekerpanelen.
Pagina 164 Stroomonderbrekerkast De BMP61 firmware bevat ook de pooltelling om de afstand te berekenen tussen de brekers zodat deze klopt. Een breker voor één pool neemt maar één ruimte in het elektrisch paneel. Een dubbele pool neemt er twee. 5. Als de brekers een verschillend aantal polen hebben, selecteert u Variabele pooltelling om een vinkje in het optieveld te plaatsen.
Pagina 165 Stroomonderbrekerkast Als Variabele pooltelling is geselecteerd, verschijnt de pooltelling dialoog van de stroomonderbreker. Het aantal polen voor elke breker is standaard 1. 9. Selecteer het getal van het veld van de onderbreker dat u wilt wijzigen, en vul het juiste getal in. 10.
Pagina 166 Stroomonderbrekerkast Elke breker is toegewezen aan één label, het aantal labels aangeduid door het aantal bepaalde brekers. Het aantal labels weergegeven in de header. Gebruik de toetsen Volgende etiket en Vorige etiket om tussen de verschillende gebieden te verspringen. De header geeft aan in welk label u bent. Gebruik Voorbeeldweergave om de labels vóór het afdrukken te bekijken.
Pagina 167: Onderhoud En Probleemoplossing
Weergavescherm Ga als volgt te werk om het weergavescherm te reinigen: 1. Bevochtig een zacht (niet krassende) doekje met isopropylalcohol. Gebruik vooraf bevochtigde niet-statische doekjes uit de PCK-6 reinigingskit van Brady. 2. Veeg het beeldscherm schoon. ® 61 Labelprinter Gebruiksaanwijzing...
Pagina 168: Interne Onderdelen
De printer reinigen Interne onderdelen Interne onderdelen Gebruik een Brady BMP61 wegwerpbare reinigingskaart (apart gekocht) waarmee u veilig en effectief vuil, opgedroogde inkt, plakmiddel en ander vuil kunt verwijderen van de thermische printkop, de afdrukrol en de papierbaan. Opmerking: Verwijder vóór het reinigen het lint en de labelrol.
Pagina 169: De Hoes Van Het Snijmes Vervangen
De hoes van het snijmes vervangen Interne onderdelen De hoes van het snijmes vervangen Als de printer per ongeluk valt, kan de hoes van het snijmes losraken of eruit vallen. Als de hoes van het snijmes niet is gedeukt of beschadigd, kunt u de hoes eenvoudig opnieuw in de printer plaatsen.
Pagina 170 De hoes van het snijmes vervangen Interne onderdelen De hoes van het snijmes klikt gemakkelijk in. Ga als volgt te werk om de hoes van het snijmes te verwijderen: 1. Schuif uw vinger vanuit de label materiaal -houder onder de rechterkant van de hoes van het snijmes, en trek het voorzichtig omhoog om de hoes los te maken.
Pagina 171: Het Printerdeksel (Deksel Label Materiaal -Houder) Vervangen
Het printerdeksel (deksel label materiaal -houder) vervangen Interne onderdelen Het printerdeksel (deksel label materiaal - houder) vervangen Als de printer per ongeluk valt, kan het deksel van de label materiaal -houder losraken of eruit vallen. Als het deksel niet beschadigd is, kunt u het eenvoudig weer aan de printer bevestigen.
Pagina 172: Problemen Oplossen
Gebruik de volgende tabel om eventuele problemen met uw BMP 61 labelprinter vast te stellen en op te lossen. Als u het probleem niet kunt verhelpen door de voorgestelde handeling, kunt u contact opnemen met de technische dienst van Brady. Probleem Oorzaak...
Pagina 173 Het printerdeksel (deksel label materiaal -houder) vervangen Interne onderdelen Probleem Oorzaak Oplossing Voeding AAN/UIT (Printer werkt niet) Printer springt niet aan wanneer Het batterijpakket is niet Sluit de lichtnetadapter aan op de hij wordt ingeschakeld. opgeladen. printer en steek hem in het stopcontact.
Pagina 174: Afdrukkwaliteit
Het printerdeksel (deksel label materiaal - houder) vervangen Probleem Oorzaak Oplossing Afdrukkwaliteit Slechte afdrukkwaliteit Verkeerde combinatie Controleer of het juiste lint voor labelmateriaal/lint. de labelrol in de printer is geïnstalleerd. Raadpleeg de Lintnaslagkaart (Bijlage B) om het juiste lint te selecteren. Slechte afdrukkwaliteit Wellicht is het batterijpakket oud De batterij gaat ongeveer 1 á...
Pagina 175 Vervang de lintcassette. Fout: "Geen lint geïnstalleerd" Beschadigde elektronisch circuit (geheugen) op de lintcassette. Stuur naar Brady voor reparatie. Fout: "Geen lint geïnstalleerd" Beschadigde contacten op de printer voor het lezen van de lintcassette. 1. Vervang de lintcassette.
Pagina 176 Het printerdeksel (deksel label materiaal - houder) vervangen Probleem Oorzaak Oplossing Lint (vervolg) 1. Vervang de lintcassette. Fout: "Lint is op" Het lint is gebroken. Het lint kan breken als gevolg van (1) het 2. Druk op [WISSEN/ESC] om opnieuw af te drukken op een de fout te wissen gedeelte van het lint dat al gebruikt is, of (2) beschadiging...
Pagina 177 Het printerdeksel (deksel label materiaal -houder) vervangen Interne onderdelen Probleem Oorzaak Oplossing Labels (label materiaal ) Labels worden niet ingevoerd. De invoerrand van de labelrol is Zorg dat de invoerrand van de niet ingevoerd tot aan de zwarte labelrol goed onder de ribbels is lijn onder de ribbels.
Pagina 178 2. Druk op [WISSEN/ESC] om de fout te wissen Fout: "Geen media geïnstalleerd" Beschadigde contactpunten in de Stuur naar Brady voor reparatie sleuf van het onderste gedeelte van de printer. 1. Los het probleem op door de Fout: "Bovenkant formulier"...
Pagina 179 Het printerdeksel (deksel label materiaal -houder) vervangen Interne onderdelen Probleem Oorzaak Oplossing Labels (label materiaal ) (vervolg) 1. Maak de sensors in het Fout: "Bovenkant formulier" De inkepingssensors in het onderste gedeelte van de onderste printergedeelte zijn vuil. printer schoon. Inkepingssensors in het onderste printergedeelte moeten de 2.
Pagina 180 Het printerdeksel (deksel label materiaal - houder) vervangen Probleem Oorzaak Oplossing Programma (vervolg) Geen toepassingen beschikbaar Geen toepassingen geselecteerd Zorg dat de gewenste toepassingen zijn ingeschakeld. 1. Druk op Instelling . 2. Kies Toepassingen. 3. Ga naar de gewenste toepassingen en druk op [OK] om bij iedere toepassing een vinkje te plaatsen.
Pagina 181: A Toetsenbordconfiguraties
Toetsenbordconfiguraties Talen op toetsenborden De configuratie van uw toetsenbord is afhankelijk van de regio waar u zaken doet. Hieronder volgen de momenteel ondersteunden toetsenbordconfiguraties. Er zijn vier toetsenbordconfiguraties beschikbaar voor de BMP®61 Labelprinter. De toetsenbordlay-out en de talen die door de diverse configuraties worden ondersteund, zijn als volgt: Toetsenbordtype Toegepaste taal...
Pagina 182: Qwerty
Talen op toetsenborden QWERTY QWERTY ® 61 Labelprinter Gebruiksaanwijzing...
Pagina 183: Qwertz
Talen op toetsenborden QWERTZ QWERTZ ® 61 Labelprinter Gebruiksaanwijzing...
Pagina 184: Azerty
Talen op toetsenborden AZERTY AZERTY ® 61 Labelprinter Gebruiksaanwijzing...
Pagina 185: Cyrillisch
Talen op toetsenborden CYRILLISCH CYRILLISCH ® 61 Labelprinter Gebruiksaanwijzing...
Pagina 187 Symbolen Symbolen voor alle ingeschakelde toepassingen zijn beschikbaar voor gebruik op alle labels, ongeacht de toepassing of het type label dat in gebruik is. Zie voor informatie over het toepassen van symbolen op labels. pagina 3-8 ® 61 Labelprinter Gebruiksaanwijzing...
Pagina 188 Pijlen Gegevenscomm. ® 61 Labelprinter Gebruiksaanwijzing...
Pagina 189 Elektrisch Afsluiten Brand Eerste//hulp ® 61 Labelprinter Gebruiksaanwijzing...
Pagina 190 CLP/GHS Grieks HSID Thuis Elektronica Internationaal ® 61 Labelprinter Gebruiksaanwijzing...
Pagina 191 Laboratorium Laboratorium (cont.) ® 61 Labelprinter Gebruiksaanwijzing...
Pagina 192 Verplicht Div. Verpakking Veiligheid//uitrusting ® 61 Labelprinter Gebruiksaanwijzing...
Pagina 193 Verboden Publieke informatie Veiligheid ® 61 Labelprinter Gebruiksaanwijzing...
Pagina 194 Waarschuwing WHMIS ® 61 Labelprinter Gebruiksaanwijzing...

Brady BMP 61 Gebruikershandleiding

Quick Links

Probleemoplossen

Gerelateerde Handleidingen voor Brady BMP 61

Samenvatting van Inhoud voor Brady BMP 61

Inhoudsopgave