Pagina 1 LABELPRINTER Gebruikershandleiding...
Pagina 2: Copyrightinformatie En Handelsmerken
Copyrightinformatie en handelsmerken Vrijwaring Deze handleiding is eigendom van Brady Worldwide, Inc. (hierna “Brady” genoemd), en kan van tijd tot tijd gewijzigd worden zonder voorafgaande kennisgeving. Brady doet geen enkele toezegging met betrekking tot het beschikbaar stellen van zulke wijzigingen.
Pagina 3: Brady-Garantie
Onze producten worden verkocht in de veronderstelling dat de koper ze in de praktijk test en voor zichzelf uitmaakt of ze geschikt zijn voor het beoogde gebruik. Brady garandeert de koper dat de producten vrij zijn van defecten in materialen en constructie, maar beperkt zijn verplichtingen voortvloeiend uit deze garantie tot het vervangen van producten waarvan duidelijk kan worden aangetoond dat ze het defect al vertoonden op het ogenblik dat Brady ze verkocht.
Pagina 4: Technische Dienst En Registratie
Terugvoer Als u om de een of andere reden het product moet terugsturen, neem dan contact op met de technische dienst van Brady voor informatie over retournering. Conventies in deze handleiding Tijdens gebruik van dit document is het belangrijk dat u de in deze handleiding toegepaste conventies begrijpt.
Pagina 5: Inhoudsopgave
De printer aansluiten ....................13 Bluetooth ......................13 USB ........................14 Afdrukmateriaal laden ..................... 15 Lint ........................15 Verwijderen ....................15 Laden ......................15 Het laden van etiketten ..................16 Laden ......................16 Verwijderen ....................18 Labelmateriaal in bulk laden ................19 B-593 Verhoogde paneellabels ................21 Accessoires......................21 M610 labelprinter Gebruikershandleiding...
Pagina 6 Uitlijning ......................43 Draaien .......................44 Kader ........................44 Omgekeerd ......................46 Verticale tekst .....................46 Meerdere verticale tekstregels ..............47 Fouten met verticale tekst ................47 Symbolen........................47 Afbeeldingen ......................48 Afbeeldingen import ....................48 Een afbeelding toevoegen ..................48 Datum en tijd ......................49 M610 labelprinter Gebruikershandleiding...
Pagina 7 Labels opslaan......................73 Naamconventies voor bestanden ...............73 Mappen .......................73 Een bestand opslaan ..................73 Een bestand openen....................76 Een bestand verwijderen ..................76 Bestanden van een externe bron gebruiken ............77 Een bestand importeren ..................77 Een bestand exporteren ..................78 M610 labelprinter Gebruikershandleiding...
Pagina 8 7 • Onderhoud .................. 79 Firmware bijwerken ....................79 Upgraden met Brady Workstation ...............79 Upgraden met een USB-stick ................79 Upgraden met een computerverbinding ..............79 De waarden van de printerlabelbibliotheek bijwerken ......... 80 De printer reinigen....................81 Scherm ........................81 Interne onderdelen reinigen ................81 De hoes van het snijmes vervangen ..............82...
Pagina 9: Inleiding
1 Inleiding Systeemspecificaties De technische gegevens van de M610 labelprinter printer zijn als volgt: • Gewicht 1,41 kg (3,10 lb) (met batterijpakket en materiaal) • Thermisch transfer-printmechanisme 300 dpi • Optisch registratiesysteem voor nauwkeurige afdrukregistratie • Elastomerisch toetsenbord • Verwijderbare lithium-ionbatterij, 2700 mAh •...
Pagina 10: Bereik Voor Bluetooth
Bereik voor bluetooth De M610 labelprinter-printer moet zich binnen 19,8 m (65 ft.) van het apparaat bevinden om het bluetooth-signaal te ontvangen. Opmerking: Bluetooth is een optionele functie die uw vestiging misschien niet heeft gekozen.
Pagina 11: Instelling
• snelstartgids en Windows-stuurprogramma Bewaar de verpakking Bewaar de verpakking van de M610 labelprinter voor het geval u de printer en de accessoires terug wilt sturen naar de fabrikant. PAS OP! De M610-printer mag nooit worden verzonden zonder eerst het batterijpakket van de printer te verwijderen.
Pagina 12: Printercomponenten
Instelling Printercomponenten Printercomponenten Deksel Hendel printkop Deksel sluiting Bulk of extern toevoerpad Aan/uit-knop (Power) Schroefgaten magneetbevestiging Poort voor wisselstroomadapter Schroefgat Tripod-bevestiging USB-poort (computerverbinding) 13 Deurklep accu USB-hostpoort (USB-stick) Accuklep (batterijruimte) Snijhendel Serienummer Lint M610 labelprinter Gebruikershandleiding...
Pagina 13: Voeding
• Niet demonteren, verkeerd gebruiken, of proberen om onderdelen in de printer te vervangen. • Gebruik alleen de AC-adapter die voor het gebruik met de M610-labelprinter is meegeleverd. • De printer niet verbranden. Houd de printer uit de buurt van warmtebronnen.
Pagina 14: Batterij
• De batterij mag niet worden geopend of beschadigd en de onderdelen in de accu mogen niet worden vervangen. • De batterij mag alleen worden gebruikt en opgeladen in een Brady- compatibele printer. • Zorg dat de batterijpolen niet met metaal of ander geleidend materiaal in aanraking komen.
Pagina 15: De Batterij Installeren
Power-knop wordt ingedrukt om de printer weer te starten weer beschikbaar. Bij gebruik van de wisselstroomadapter is de voeding constant dus wordt de batterij niet belast. In dit geval wordt automatisch uitschakelen niet geactiveerd. Om de duur van de inactieve tijd in te stellen, zie “Printerconfiguratie” op pagina M610 labelprinter Gebruikershandleiding...
Pagina 16: Printerinstellingen
Toetsenborden De configuratie van uw toetsenbord is afhankelijk van de regio waar u zaken doet. Hieronder volgen de vier configuraties die momenteel op de M610-printer worden ondersteund. Zie “Toetsenborden” op pagina 96 voor de indeling.
Pagina 17: Datum En Tijd
Uitschakelingsvertraging: Stel in hoeveel tijd, in minuten, de printer inactief moet blijven voordat hij automatisch uitschakelt. • Niet uitsch. (AC): Schakel dit selectievakje in om de automatische uitschakeling, die niet nodig is wanneer de printer is aangesloten, uit te schakelen. M610 labelprinter Gebruikershandleiding...
Pagina 18: Afdrukgeschiedenis
• Lettertype: Selecteer de letterstijl. Met de twee lettertypen (Brady Fixed Width en Brady Alpine) kunt u een nul weergeven met of zonder een schuine streep (0 of Ø) erdoor. Bovendien zijn Chinese, Japanse en Koreaanse lettertypes beschikbaar. Er kunnen geen extra lettertypen naar de printer worden gedownload.
Pagina 19 Opmerking: U kunt de toets FONT gebruiken om de grootte en de kenmerken voor een tekstregel te wijzigen terwijl u een label bewerkt, maar de waarden die u hier in het menu SETUP hebt opgegeven, blijven als standaardwaarde gelden voor nieuwe regels tekst en nieuwe labels. M610 labelprinter Gebruikershandleiding...
Pagina 20: Software Voor Het Maken Van Labels
(Zie de Brady-website voor andere Brady- software. Bedenk dat oudere labelsoftware van Brady de printer niet automatisch detecteert en dat de informatie in deze handleiding is gebaseerd op de hieronder vermelde software).
Pagina 21: De Printer Aansluiten
Computer Mobiel apparaat Bluetooth Deze mogelijkheid is alleen beschikbaar op geselecteerde M610-printermodellen. Kijk of uw printer een Bluetooth-symbool heeft om te weten of deze functie wordt ondersteund. De printer aansluiten via Bluetooth op een mobiel apparaat: Eerst op de printer: 1.
Pagina 22: Usb
Voor een verbinding met een computer via USB 2.0: steek de meegeleverde USB-kabel in de printer en in de computer. Brady Workstation software detecteert de printer automatisch wanneer deze via een USB-kabel is aangesloten.
Pagina 23: Afdrukmateriaal Laden
Instelling Afdrukmateriaal laden Afdrukmateriaal laden Labels en linten van Brady beschikken over zogenaamde “smart-cell”-technologie. Hierdoor kan de printer het type label en lint dat is geïnstalleerd herkennen en automatisch een groot aantal opmaakparameters voor de labels instellen. Gebruik alleen labels en linten met het Brady Authentic-logo.
Pagina 24: Het Laden Van Etiketten
(links) om de printkop te vergrendelen. Het laden van etiketten Gebruik authentieke Brady-labels voor optimale prestaties. De labels kunnen worden geïnstalleerd terwijl de voeding is in- of uitgeschakeld. Voordat u labels plaatst, moet u de beschermtape verwijderen aan het uiteinde van de labels.
Pagina 25 Mediageleider 5. Druk met het apparaat ingeschakeld één keer op de invoerknop om het label onder de printkop in te voeren. 6. Sluit het deksel door het naar beneden te duwen totdat het op zijn plaats vastklikt. M610 labelprinter Gebruikershandleiding...
Pagina 26: Verwijderen
5. Als u niet meer labelmateriaal wilt laden, sluit u de printerklep door deze naar beneden te duwen tot hij dicht zit. M610 labelprinter Gebruikershandleiding...
Pagina 27: Labelmateriaal In Bulk Laden
Instelling Afdrukmateriaal laden Labelmateriaal in bulk laden 1. Haal de M610 labelprinter-labelkern en de 2. Duw de lipjes B en C in op de doos van het labelinvoer uit de doos. labelmateriaal en duw de geperforeerde flap naar beneden en scheur deze af.
Pagina 28 Instelling Afdrukmateriaal laden 5. Plaats de M610 labelprinter labelkern (smart cell 6. Trek het losse uiteinde van het bulk labelmateriaal naar links) in de printer. Pas de mediageleider uit de inkeping bij de doos en voeg het in over de indien nodig aan.
Pagina 29: B-593 Verhoogde Paneellabels
3. Schakel de voeding in 4. Druk op FEED (TOEVOER). 5. Laat de klep van de rol open tijdens het printen. Accessoires De volgende accessoires zijn beschikbaar voor de M610 labelprinter-printer en kunnen afzonderlijk worden besteld bij uw distributeur. • Batterij (oplaadbaar) (M-NIMH-BATTERY) •...
Pagina 30: Algemene Werking
Hoe af te drukken. “Afdrukken” op pagina 31 • Voorbeeld voor het afdrukken. “Voorbeeld” op pagina 32 • Meerdere exemplaren van een label afdrukken. “Meerdere afdrukken” op pagina 32 • Onlangs gebruikte bestanden openen. “Geschiedenis” op pagina 34 M610 labelprinter Gebruikershandleiding...
Pagina 31: Schermonderdelen
10. Hoofdletters. Dit symbool is zichtbaar wanneer Caps Lock is ingeschakeld. 11. Resterende batterijlading. De meter wordt rood als er nog maar 10% van de batterijlading over is. Als de printer de Bluetooth-optie heeft en deze is ingeschakeld, verschijnt het symbool in de statusbalk. M610 labelprinter Gebruikershandleiding...
Pagina 32: Menu's
Meer informatie hierover vindt u in “Het toetsenbord gebruiken” op pagina Een menu sluiten zonder wijzigingen aan te brengen: • Druk op de Backspace-toets. Het kan zijn dat u meerdere malen op backspace moet drukken om alle menu’s te verlaten. M610 labelprinter Gebruikershandleiding...
Pagina 33: Scherm Instellingen
Wanneer u op backspace drukt terwijl u midden in een functie bent, wordt de functie één scherm tegelijk teruggedraaid. Mogelijk moet u verscheidene malen op backspace drukken om de functie volledig te verlaten. M610 labelprinter Gebruikershandleiding...
Pagina 34: Het Toetsenbord Gebruiken
SERIAL VOORBEELD WISSEN INVOEGEN INVOEGEN TIJD DATUM SETUP PREV AREA PREV LABEL GRAPHICS AREA (CONFIGURATIE) (VORIG LABEL) (VORIG GEBIED) (AFBEELDINGEN) (GEBIED) NEXT LABEL NEXT AREA LIST SYMBOOL LABEL (VOLGEND LABEL) (VOLGEND GEBIED) CAPS SPATIE SHIFT LETTER- TYPE M610 labelprinter Gebruikershandleiding...
Pagina 35: Beschrijving
Opmerking: Afhankelijk van hoe diep u zich bevindt in menu's en functies, dient u verschillende keren op Backspace te drukken. Wissen Wist gegevens of alle menu's van het scherm. WISSEN Decimaalteken Plaatst een decimaalteken of punt. M610 labelprinter Gebruikershandleiding...
Pagina 36 Vergroot of verkleint de tekst op het scherm, SHIFT één punt tegelijk. Houd de [SHIFT] toets ingedrukt en druk op de opwaartse of neerwaartse pijl. Afdruk- Presenteert het menu Afdrukgeschiedenis. SHIFT AFDRUKKEN MULTI geschiedenis (Zie “Voorbeeld” op pagina 32). M610 labelprinter Gebruikershandleiding...
Pagina 37 Stelt tekens beschikbaar die in bepaalde CONFIGURATIE internationale alfabetten worden gebruikt, waaronder letters met diacritische en CONFIGURATIE accenttekens. (Zie “Internationale tekenset” op SHIFT pagina 49). Configuratie Stelt de standaardparameters van de printer CONFIGURATIE vast. (Zie “Instelling” op pagina M610 labelprinter Gebruikershandleiding...
Pagina 38 (bijv. draadmerker, vlaggen, aansluitingsblokken, etc.). (Zie “Labeltypen” op pagina 60). Bestand Opslaan, openen of verwijderen van een label LABELTYPE BESTAND of serie labels. (Zie “Bestandsbeheer” op pagina 73). Voeding Hiermee zet u de printer aan en uit. M610 labelprinter Gebruikershandleiding...
Pagina 39: Een Eenvoudig Tekstlabel Aanmaken
Snijhendel Het afdrukken geschiedt op de achtergrond, wat inhoudt dat u verder kunt gaan met het bewerken van labels of het maken van nieuwe labels terwijl het labelbestand wordt afgedrukt. M610 labelprinter Gebruikershandleiding...
Pagina 40: Voorbeeld
Aantal exemplaren: Voer het gewenste aantal exemplaren in. • Afdrukbereik: Selecteer het veld Van en voer het cijfer in van het eerste label dat u wilt afdrukken. Selecteer het veld Tot en voer het cijfer in van het laatste label dat u wilt afdrukken. M610 labelprinter Gebruikershandleiding...
Pagina 41 • Scheidingsteken: Om verschillende labels te scheiden van elkaar op het continu labelmateriaal, voegt u een scheidingsteken toe door dit te selecteren in de vervolgkeuzelijst. Scheidingstekens Scheidingsteken d.m.v. een 3. Navigeer naar OK en druk op ENTER. M610 labelprinter Gebruikershandleiding...
Pagina 42: Geschiedenis
Als het bestand dat u opnieuw wilt afdrukken niet compatibel is met het labelmateriaal dat momenteel is geïnstalleerd, verschijnt er een dergelijke melding. 4. Om dit te corrigeren installeert u het labelmateriaal dat wordt aangegeven in de foutmelding. 5. Verwijder het bericht en druk op PRINT. M610 labelprinter Gebruikershandleiding...
Pagina 43: Labels Op De Printer Bewerken
“Streepjescode” op pagina • Sequentiële gegevens toevoegen. Zie “Serialisering (sequentiële gegevens)” op pagina • Lijsten toevoegen. “Lijst (gegevens importeren)” op pagina “Labeltypen” op pagina 60 voor informatie over het maken van labels voor specifieke toepassingen, zoals leidingmarkeringen of veiligheidslabels. M610 labelprinter Gebruikershandleiding...
Pagina 44: Tekst Bewerken
Tekens een voor een verwijderen: 1. Plaats de cursor rechts van het meest rechtse teken dat u wilt verwijderen. Zie “De cursor plaatsen” op pagina 2. Druk herhaaldelijk op de Backspace-toets totdat alle gewenste tekens zijn verwijderd. M610 labelprinter Gebruikershandleiding...
Pagina 45: Standaard Opmaak
Zie “Lettertype” op pagina 10. Lettertypen kunnen niet naar de printer worden gedownload. Lettergrootte De lettertypegrootte geldt voor een hele regel tekst tegelijk en wordt gemeten in puntgrootte of millimeters, zoals bepaald in de Instelling-functie. M610 labelprinter Gebruikershandleiding...
Pagina 46: Lettertypeattributen
Een attribuut inschakelen voordat u de tekst invoert: 1. Plaats de cursor waar u het attribuut wilt activeren. 2. Druk op FONT. 3. Selecteer het gewenste attribuut en selecteer vervolgens AAN (vetgedrukt, cursief en onderstrepen) of het percentage verbrede of versmalde tekst. M610 labelprinter Gebruikershandleiding...
Pagina 47: Bestaande Tekst
2. Druk op FN + SUP (op de Q-toets) voor superscript of FN + SUB (op de W-toets) voor subscript. 3. Typ het teken dat in superscript of subscript moet worden weergegeven. Alleen het teken dat u typt onmiddellijk na het drukken op de toets Superscript of Subscript, wordt in super- of subscript weergegeven. M610 labelprinter Gebruikershandleiding...
Pagina 48: Labels En Gebieden
Een nieuw gebied wordt ingevoegd onmiddellijk achter het huidige gebied en het nummer ervan wordt rechtsboven in het scherm weergegeven. De lettertypegrootte die in gebruik is op de eerste regel van het vorige gebied, wordt tevens gebruikt voor het nieuwe gebied. M610 labelprinter Gebruikershandleiding...
Pagina 49: Labellengte
Naar een ander gebied gaan op een label met meerdere gebieden: Opmerking: Gebieden kunnen alleen worden gebruikt bij continu labelmateriaal. 1. Druk op de toetsen FN en AREA. 2. Selecteer Ga naar en voer het nummer van het gewenste gebied in. 3. Druk op ENTER. M610 labelprinter Gebruikershandleiding...
Pagina 50: Sneltoetsen
“Ga naar label of gebied” op pagina 2. Druk op LABEL als u een label verwijdert druk op FN en AREA als u een gebied verwijdert. 3. Kies Verwijderen. 4. Selecteer Ja in het bericht voor bevestiging. M610 labelprinter Gebruikershandleiding...
Pagina 51: Een Label Of Gebied Dupliceren
Wanneer u een nieuw label toevoegt, houdt de uitlijning dezelfde instellingen totdat deze worden gewijzigd. Er kunnen verschillende uitlijningen worden toegepast op afzonderlijke labels in een labelbestand met meerdere labels of op verschillende gebieden op één label. M610 labelprinter Gebruikershandleiding...
Pagina 52: Draaien
Een kader toevoegen: 1. Ga naar het label of gebied waar u een kader wilt plaatsen. Zie “Ga naar label of gebied” op pagina 2. Open het label- of gebiedsmenu: druk op LABEL of op FN + AREA. M610 labelprinter Gebruikershandleiding...
Pagina 53 Ga als volgt te werk om een kader te verwijderen: 1. Ga naar het label of gebied met het kader. 2. Open het label- of gebiedsmenu: druk op LABEL of op FN + AREA. 3. Kies Kader en vervolgens Geen. M610 labelprinter Gebruikershandleiding...
Pagina 54: Omgekeerd
1. Ga naar het label of gebied waar de tekst verticaal wordt weergegeven. 2. Open het label- of gebiedsmenu: druk op LABEL of op FN + AREA. 3. Ga naar Verticaal en kies vervolgens Uit. De tekst keert terug naar de voorheen bepaalde opmaak. M610 labelprinter Gebruikershandleiding...
Pagina 55: Meerdere Verticale Tekstregels
ENTER om de foutmelding te verwijderen. Het scherm geeft vervolgens de tekst in de originele opmaak te zien zonder de functie Verticale tekst toe te passen. Symbolen De M610 labelprinter-printer bevat honderden symbolen die voor verschillende toepassingen kunnen worden gebruikt. De beschikbare symboolcategorieën zijn: Pijlen...
Pagina 56: Afbeeldingen
2. Druk op FN en GRAPHICS om de afbeeldingen te bekijken die op de printer zijn opgeslagen. Het afbeeldingenoverzicht geeft de meest recent gebruikte afbeelding als eerste weer. 3. Kies de gewenste afbeelding en druk op ENTER. Opmerking: De afbeelding wordt in dezelfde grootte weergegeven als het lettertype. M610 labelprinter Gebruikershandleiding...
Pagina 57: Datum En Tijd
“Voorbeeld” op pagina 32). Internationale tekenset De M610 labelprinter-printer bevat honderden internationaal herkende karakter, compleet met diakritische tekens. Om een internationaal karakter aan uw label toe te voegen: 1. Plaats de cursor op de positie waar u het internationale karakter wilt neerzetten.
Pagina 58: Streepjescode-Instellingen
Niet alle attributen zijn van toepassing op alle soorten streepjescodesymbolen, zodat ze grijs worden weergegeven of niet worden getoond. Opmerking: Extra streepjescodetypes worden ondersteund in de Brady Workstation software en de Brady Expreslabels app. Als u de streepjescode-instellingen wenst te gebruiken: 1.
Pagina 59: Een Streepjescode Toevoegen
2. Druk op FN + LIST-toetsen. 3. Voer de waarde in het pop-up tekstvak in en druk op ENTER om de Data Matrix of QR-code te plaatsen. 4. Druk nogmaals op ENTER om naar de volgende regel te gaan, indien gewenst. M610 labelprinter Gebruikershandleiding...
Pagina 60: Streepjescodegegevens Bewerken
Bij een eenvoudige serialisering loopt de volgorde door het hele bereik cijfers (0 tot 9) of letters (A-Z), met één getal/letter per label. Voorbeeld: Startwaarde:1 Eindwaarde:10 Verhogen met:1 Levert:1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10 M610 labelprinter Gebruikershandleiding...
Pagina 61: Eenvoudig Alfanumeriek Voorbeeld
Ga als volgt te werk om serialisering aan labels toe te voegen: 1. Plaats de cursor op het label waar u de serialisering wilt weergeven. 2. Druk op SERIAL. 3. Voer de waarden voor de eerste (of enige) serialisatie in. M610 labelprinter Gebruikershandleiding...
Pagina 62 De waarden van de eerste serialisatie zijn al ingevuld. 7. Selecteer het vakje Volgende 2 toevoegen. 8. Voer in Volgende 2 de begin- en eindwaarden voor die reeks en de toename in. 9. Navigeer naar OK en druk op ENTER. M610 labelprinter Gebruikershandleiding...
Pagina 63: Een Volgorde Bewerken
De gegevensbron moet een .csv-bestand zijn dat is gemaakt in een spreadsheet- of databaseprogramma op een computer en geïmporteerd naar de M610 labelprinter-printer met een USB-stick. U kunt het .csv- bestand ook rechtstreeks aanmaken op de printer. Als u het.csv-bestand op een computer heeft aangemaakt, moet u het bestand importeren naar de printer voordat u de Lijst-functie kunt gebruiken.
Pagina 64 Extern: Sla het bestand op een op de printer aangesloten USB-stick op. • Annuleren: Annuleert het opslaan van het bestand en keert terug naar de gegevenseditor met de gegevens intact. Ga als volgt te werk om de gegevensbron te verlaten: 10. Druk op Backspace. M610 labelprinter Gebruikershandleiding...
Pagina 65: Werken Met Rijen Gegevens
De geselecteerde wordt naar beneden verplaatst en erboven wordt een nieuwe, lege rij ingevoegd. Geselecteerde rij Ingevoerde rij Een rij in de database verwijderen: 1. Selecteer een willekeurig veld in de te verwijderen rij. 2. Selecteer Verwijderen. M610 labelprinter Gebruikershandleiding...
Pagina 66: Bestanden Samenvoegen
1. Druk met het label geopend op List (Lijst). 2. Selecteer Geav. samenvoegen. 3. Selecteer Intern of Extern om aan te geven waar het bronbestand van de data wordt opgeslagen. 4. Selecteer het bronbestand van de data en druk op ENTER. M610 labelprinter Gebruikershandleiding...
Pagina 67: Gegevensbron Bewerken
Ga als volgt te werk om data te wijzigen die al in de gegevensbron zijn: 1. Selecteer het veld dat u wilt wijzigen, en breng vervolgens de correcties aan volgens de normale bewerkingsprocedures. (Zie “Tekst bewerken” op pagina 36.) 2. Sla de data op als u klaar bent. M610 labelprinter Gebruikershandleiding...
Pagina 68: Labeltypen
Afhankelijk van de gekozen toepassing verschijnt een submenu of dialoogvenster waarin informatie wordt gevraagd voor het automatisch formatteren van het specifieke labeltype. De naam van het labeltype dat wordt gebruikt, wordt net boven de afbeelding van het label weergegeven op het scherm. M610 labelprinter Gebruikershandleiding...
Pagina 69: Algemeen
4. Voer de gegevens in. De gegevens worden net zo vaak herhaald langs het draadmarkeringslabel als de lengte van het label toelaat, afhankelijk van de gebruikte lettergrootte. Hoe kleiner de lettergrootte, hoe vaker de data worden herhaald. M610 labelprinter Gebruikershandleiding...
Pagina 70: Vlaggen
3. Selecteer de gewenste lay-out. 4. Als er continu labelmateriaal is geïnstalleerd, typt u in het veld Lengte vlag de lengte van de vlag (het gedeelte met de tekst). Lengte Kabel- Lengte vlag diameter vlag (wikkelt zich rond de kabel) M610 labelprinter Gebruikershandleiding...
Pagina 71 Gebruik de toetsen NEXT AREA en FN + PREV AREA om tussen gebieden te navigeren. “Ga naar label of gebied” op pagina 9. Druk op FN + PREVIEW (Voorbeeld) om de labels vóór het afdrukken te bekijken. M610 labelprinter Gebruikershandleiding...
Pagina 72: Aansluitklem, Patchpaneel, 66-Blok
6. Wanneer Geen invoer is geselecteerd, kan er na het afdrukken extra informatie aan het label worden toegevoegd. Druk op de toets PRINT om dezelfde informatie te blijven afdrukken, anders voert u nieuwe tekst in en drukt u nogmaals op PRINT. Druk op de toets FEED om het label te snijden. M610 labelprinter Gebruikershandleiding...
Pagina 73 Opmerking: Er kunnen labels worden toegevoegd of verwijderd als er geen serialisering is gebruikt. Zie “Een label of gebied toevoegen” op pagina 40 “Een label of gebied verwijderen” op pagina 12. Druk op FN + PREVIEW (Voorbeeld) om de labels vóór het afdrukken te bekijken. M610 labelprinter Gebruikershandleiding...
Pagina 74: Frontplaat
Scheidingstekens, Verticale oriëntatie Scheidingsteken d.m.v. een afstandsmarkering, Horizontale oriëntatie 8. Selecteer in de lijst Afdrukstand de optie Verticaal of Horizontaal. Zie hierboven. 9. Navigeer als u klaar bent naar OK en druk op ENTER. M610 labelprinter Gebruikershandleiding...
Pagina 75: 110-Blok, Bix-Blok
3. Selecteer in de vervolgkeuzelijst van het veld Bloktype de gewenste paarconfiguratie. In de toepassing voor de 110 Blok- en BIX-blok-labels wordt het aantal gebieden dat wordt gemaakt, gebaseerd op de geselecteerde paarconfiguratie. Verticale en horizontale scheidingslijnen worden automatisch toegevoegd. M610 labelprinter Gebruikershandleiding...
Pagina 76 • Als Geen wordt geselecteerd, blijven de gebieden leeg en kunt u in alle gebieden van de strook onafhankelijk van elkaar tekst invoeren. • Horizontale stappen één nummer per gebied, gebaseerd op de startwaarde. M610 labelprinter Gebruikershandleiding...
Pagina 77: Buis
2. Selecteer Buis en vervolgens de buisgrootte. De buisgrootte bepaalt de grootte van het label, tenzij u Automatisch selecteert. In dat geval past de labelgrootte zich automatisch aan de inhoud aan. 3. Voer de weer te geven gegevens in op het buisetiket. M610 labelprinter Gebruikershandleiding...
Pagina 78: Desistrip
Een DesiStrip-label maken: 1. Druk op LABELTYPE. 2. Selecteer DesiStrip. 3. Voer de lengte van een afzonderlijke strook in. 4. Navigeer naar OK en druk op ENTER. 5. Voer de gegevens in op het buislabel. M610 labelprinter Gebruikershandleiding...
Pagina 79: Stroomonderbreker
Als Variabel aantal polen is geselecteerd, wordt het scherm met het aantal polen van de stroomonderbreker weergegeven. Het aantal polen voor elke breker is standaard 1. 9. Vul voor elke onderbreker het aantal polen in. 10. Navigeer als u klaar bent naar OK en druk op ENTER. M610 labelprinter Gebruikershandleiding...
Pagina 80 Het aantal labels rechtsboven in het scherm. Gebruik de toetsen NEXT LABEL en FN + PREV LABEL om tussen de verschillende gebieden te verspringen. 12. Druk op FN + PREVIEW (Voorbeeld) om de labels vóór het afdrukken te bekijken. M610 labelprinter Gebruikershandleiding...
Pagina 81: Bestandsbeheer
Externe bestanden zijn labels opgeslagen op een extern apparaat, zoals een USB-stick. Naamconventies voor bestanden Wanneer u een bestand wilt aanmaken op de M610 labelprinter-printer, moet u het bestand een naam geven. Namen mogen maximaal 20 tekens bevatten en mogen bestaan uit letters en cijfers, maar geen spaties.
Pagina 82 Terwijl <Nieuwe Map> is gemarkeerd in het tekstinvoerveld, drukt u op ENTER. b. Typ een naam voor de map, navigeer naar OK en druk op ENTER. c. Selecteer Vorige map bovenaan het scherm. Bestand opslaan Vorige map Vorige map M610 labelprinter Gebruikershandleiding...
Pagina 83 FN + CLEAR. Dit wist de gegevens uit de editor zodat u aan een ander label kunt werken, maar verwijdert het opgeslagen bestand niet. Zie “Tekst verwijderen” op pagina 36 voor meer informatie over de werking van de CLEAR. M610 labelprinter Gebruikershandleiding...
Pagina 84: Een Bestand Openen
7. Selecteer Ja om de verwijdering te accepteren. BELANGRIJK! Een verwijderd bestand is niet langer beschikbaar voor gebruik. Opmerking: Mappen worden op dezelfde manier verwijderd als bestanden, alleen moeten mappen leeg zijn om ze te kunnen verwijderen. M610 labelprinter Gebruikershandleiding...
Pagina 85: Bestanden Van Een Externe Bron Gebruiken
Bestanden van een externe bron gebruiken Bestanden van een externe bron gebruiken U kunt labels, .csv-lijsten of .bmp-afbeeldingen gebruiken die op een computer of een andere M610 labelprinter zijn gemaakt en op een USB-stick zijn opgeslagen. Labels kunnen worden geïmporteerd van een USB-stick naar de printer of u kunt het labelbestand rechtstreeks vanaf de USB-stick openen.
Pagina 86: Een Bestand Exporteren
6. Ga in het scherm Bestemming selecteren naar de doelmap waar u het geëxporteerde bestand op het externe apparaat wilt opslaan. 7. Voer de naam in voor het bestand dat moet worden geëxporteerd en druk op ENTER. M610 labelprinter Gebruikershandleiding...
Pagina 87: Onderhoud
Schakel de printer niet uit tijdens een upgrade. Upgraden met Brady Workstation 1. Sluit de printer met een USB-kabel aan op een computer waarop Brady Workstation is geïnstalleerd. De computer moet verbonden zijn met internet. 2. Start de Brady Workstation-software en open de tool Printers, die aangeeft wanneer upgrades beschikbaar zijn.
Pagina 88: De Waarden Van De Printerlabelbibliotheek Bijwerken
Werk deze waarden periodiek bij zodat de printer voor elk nieuw labelmateriaal over alle gegevens beschikt. Werk de waarden ook bij als u een aangepast labelmateriaal bij Brady hebt besteld en dit wordt geleverd met nieuwe waarden.
Pagina 89: De Printer Reinigen
3. Verwijder overtollige Isopropyl alcohol met een droge, zachte (niet krassende) doek. Interne onderdelen reinigen Gebruik een reinigingskaart voor de Brady reinigingskit PCK-5 voor eenmalig gebruik (apart verkrijgbaar) waarmee u veilig en effectief opgedroogde inkt, lijm en ander vuil kunt verwijderen van de thermische printkop, de afdrukrol en de papierbaan.
Pagina 90: De Hoes Van Het Snijmes Vervangen
(niet naar het putje voor het labelmateriaal). 2. Trek de zwarte flap naar voren, en plaats dan strak tegen de zwarte flap met de metalen tabjes over de buitenkant van de behuizing van het snijmes. 3. Druk op zijn plaats. M610 labelprinter Gebruikershandleiding...
Pagina 91 1. Schuif uw vinger vanuit het putje van het labelmateriaal onder de rechterkant van de hoes van het snijmes, en trek het voorzichtig omhoog om de hoes los te maken. 2. Vervang het snijmes of reinig het met een vochtig wattenstaafje van de Brady reinigingskit PCK-6.
Pagina 92: De Printerklep Vervangen
2. Druk de andere kant van de klep voldoende in zodat het vergrendelingslipje in de andere sluitgroef van de printer kan schuiven. 3. Duw naar beneden zodat het deksel op zijn plaats klikt. Deksel vergrendelingstabje (verhoogde tab) Sluitgroef printer (inkeping) M610 labelprinter Gebruikershandleiding...
Pagina 93: Het Label En De Lintcartridges Recyclen
1. Druk met uw duimnagel het vergrendelingstabje van doorzichtig plastic naar beneden. Plaats, terwijl u het tabje naar beneden houdt, het mes van de schroevendraaier boven de smart cell en schuif deze naar beneden. De smart cell glijdt er eenvoudig uit voor verwijdering. Steek schroevendraaier hier in Hier drukken M610 labelprinter Gebruikershandleiding...
Pagina 94: De Cartridge Uit Elkaar Halen
2. Pak de kern net achter de zwarte afsluitkap vast (waarin de smartcel zit). 3. Duw met uw duim op de achterkant van de zwarte afsluitkap om deze te scheiden van de kern van de labelcartrdige. Druk hier Greep hier M610 labelprinter Gebruikershandleiding...
Pagina 95 4. Druk vanaf de achterkant van de zwarte afsluitkap het mes van de schroevendraaier tegen de vergrendelingstabjes, waarbij u uitwaartse druk uitoefent. Dit maakt de smart cell los. 5. Schuif de kern van het karton van de plastic cartridgekern. M610 labelprinter Gebruikershandleiding...
Pagina 96: Recyclingonderdelen
Karton #20 C PAP Afsluitkap labelmateriaal (zwart) #5 PP Kern labelcartridge (grijs) #5 PP Ring lint (kurk) Kurk/nitril butadieen #51 FOR Lint veer Roestvast staal #40 FE Tabje van de kap van de linten (geel) #9 ABS M610 labelprinter Gebruikershandleiding...
Pagina 97: Problemen Oplossen
Sommige labeltypen vereisen specifieke labelmaterialen. Bovendien vereisen sommige labelmaterialen specifieke linten. Als het in de printer geïnstalleerde labelmateriaal niet compatibel is met het geïnstalleerde lint, kan er een fout optreden. Controleer uw lokale Brady-website voor de compatibiliteit van linten en labelmateriaal.
Pagina 98: Foutberichten
Installeer het labelmatriaal dat het geselecteerde labeltype” compatibel met geïnstalleerde compatibel is met het labeltype dat labelmateriaal. wordt aangemaakt/afgedrukt. Het verkeerde type tekens werd Gebruik tekens die van toepassing “Ongeldig streepjescodeteken” ingevoerd. zijn op het type barcode dat wordt aangemaakt. M610 labelprinter Gebruikershandleiding...
Pagina 99 Zie “Het laden van etiketten” op pagina Als het probleem aanhoudt, volg dan de reinigingsinstructies die worden vermeld in “De printer reinigen” op pagina M610 labelprinter Gebruikershandleiding...
Pagina 100 Controleer uw lokale Brady- website voor de compatibiliteit van linten en labelmateriaal. “Lint of cartridge is Zet de vergrendelingshendel op Controleer of de VERGRENDELD.
Pagina 101: Hardware-Apparatuur
(ten minste tot aan de zwarte lijn). Zie “Het laden van etiketten” op pagina Het eerste label is leeg bij het Vergrendelingshendel was niet “Het laden van etiketten” op afdrukken. ingeschakeld voor het invoeren pagina van labels. M610 labelprinter Gebruikershandleiding...
Pagina 102: Afdrukkwaliteit
Vage afdruk op labels. Het lint spoelt niet juist af. Verwijder het lint en draai het uiteinde van de opwikkelspoel met de klok mee. Zie “Laden” op pagina Als het probleem aanhoudt, installeer dan een nieuw lint. M610 labelprinter Gebruikershandleiding...
Pagina 103: In- En Uitschakelen (Printer Werkt Niet)
Instelling > Config. (Zie “Printerconfiguratie” op pagina • Sluit de lichtnetadapter aan om Printer reageert niet Batterij volledig leeg. voeding te leveren aan de printer en de batterij op te laden. • Installeer een nieuwe batterij. M610 labelprinter Gebruikershandleiding...
Pagina 104: A Toetsenborden
A Toetsenborden QWERTY M610 labelprinter Gebruikershandleiding...
Pagina 105: Qwertz
Toetsenborden QWERTZ M610 labelprinter Gebruikershandleiding...
Pagina 106: Azerty
Toetsenborden AZERTY M610 labelprinter Gebruikershandleiding...
Pagina 107: Cyrillisch
Toetsenborden Cyrillisch M610 labelprinter Gebruikershandleiding...
Pagina 108: B Ime Gebruiken Voor Aziatische Tekst
6. Gebruik de pijlen om meer tekens te zien. Markeer het teken dat u op het label wilt plaatsen en druk op ENTER. M610 labelprinter Gebruikershandleiding...
Pagina 109: C Symbolen
C Symbolen Symbolen zijn beschikbaar voor gebruik op alle labels, ongeacht het type label dat in gebruik is. “Symbolen” op pagina 47 voor informatie voor het toepassen van symbolen op labels. Pijlen Gegevenscomm M610 labelprinter Gebruikershandleiding...
Pagina 110 Symbolen Uitgang Elektrisch M610 labelprinter Gebruikershandleiding...
Pagina 111 Symbolen Brand Eerste hulp CLP/GHS Grieks M610 labelprinter Gebruikershandleiding...
Pagina 112 Symbolen Thuiselektronica HSID Laboratorium M610 labelprinter Gebruikershandleiding...
Pagina 113 Symbolen Verplicht Verpakking Overig Persoonlijke M610 labelprinter Gebruikershandleiding...
Pagina 114 Symbolen Verbod Publieke informatie Veiligheid M610 labelprinter Gebruikershandleiding...
Pagina 115 Symbolen Waarschuwing WHMIS M610 labelprinter Gebruikershandleiding...
Pagina 116: D Licenties Verlenen
JSON-licentie. Er is een kopie van de MIT-licentie bijgevoegd in dit bestand. Andere afhankelijkheden en licenties: Open Source Software met licentie onder de BSD-licentie: -------------------------------------------------------------------- De msinttypes r29 M610 labelprinter Gebruikershandleiding...
Pagina 117 Software wordt geleverd, toe te staan dit te doen, met inachtneming van de volgende voorwaarden: De bovenstaande copyrightvermelding en deze toestemmingsvermelding dienen te worden opgenomen in alle kopieën of substantiële gedeelten van de Software. M610 labelprinter Gebruikershandleiding...
Pagina 118 IN GEEN GEVAL ZULLEN DE AUTEURS OF HOUDERS VAN AUTEURSRECHTEN AANSPRAKELIJK ZIJN VOOR ENIGE CLAIM, SCHADE OF ANDERE AANSPRAKELIJKHEID, HETZIJ IN EEN CONTRACTUELE PROCEDURE, ONRECHTMATIGE DAAD OF ANDERSZINS, VOORTVLOEIEND UIT, OF VERBAND HOUDEND MET DE SOFTWARE OF HET GEBRUIK OF ANDERE HANDELINGEN MET DE SOFTWARE. M610 labelprinter Gebruikershandleiding...
Pagina 119: E Naleving Van Wet- En Regelgeving
IFT-bericht: La operación de este equipo está sujeta a las siguientes dos condiciones: (1) Dit apparaat mag geen schadelijke interferentie veroorzaken, en (2) dit apparaat moet elke ontvangen interferentie accepteren, inclusief storing die ongewenste werking kan veroorzaken. M610 labelprinter Gebruikershandleiding...
Pagina 120: Richtlijn Voor Batterijen 2006/66/Ec
4. Knip de resterende gele en zwarte draden in willekeurige volgorde door. 5. Voer af in overeenstemming met plaatselijke regelgeving. Turkije Turks Ministerie van Milieu en Bosbouw (Richtlijn over de beperking van het gebruik van bepaalde gevaarlĳke stoffen in elektrische en elektronische apparatuur). Türkiye Cumhuriyeti: EEE Yönetmeliğine Uygundur M610 labelprinter Gebruikershandleiding...
Pagina 121 Chinese RoHS-informatie over dit product is beschikbaar op www.bradyid.com/M610compliance. 警告此为 A 级产品。在生活环境中，该产品可能会造成无线电干扰。在这种情况下，可能需要用户对干扰采取切实可行的措施。仅适用于非热带气候条件下安全使用。仅适用于海拔 2000m 以下地区安全使用。 Taiwan Klasse A verklaring 警告 : 為避免電磁干擾，本產品不應安裝或使用於住宅環境 Taiwanese verklaring over beperkte stoffen (RoHS-verklaring) met betrekking tot dit product is beschikbaar op www.BradyID.com/M610compliance. M610 labelprinter Gebruikershandleiding...
Pagina 122: Informatie Over Regelgeving Omtrent Draadloze Verbindingen
Dit apparaat voldoet aan Deel 15 van de FCC-voorschriften. Werking is onderhevig aan de volgende twee voorwaarden: (1) Dit apparaat mag geen schadelijke interferentie veroorzaken, en (2) dit apparaat moet elke ontvangen interferentie accepteren, inclusief storing die ongewenste werking kan veroorzaken. M610 labelprinter Gebruikershandleiding...
Pagina 123: Europese Unie
< +20 dBm EIRP (100 mW) Japan MIC \ TELEC: 005-102490 当該機器には電波法に基づく、技術基準適合証明等を受けた特定無線設備を装着している。 Your Distributor GSH Identification Solutions B.V. Lelystraat 93 K 3364 AH Sliedrecht Tel. +31 184 421 859 www.gsh-id.nl info@gsh-id.nl www.bradywebshop.nl M610 labelprinter Gebruikershandleiding...

Brady M610 Gebruikershandleiding

Quick Links

Gerelateerde Handleidingen voor Brady M610

Samenvatting van Inhoud voor Brady M610

Inhoudsopgave