Pagina 1 Gebruikershandleiding...
Pagina 2: Copyrightinformatie En Handelsmerken
Copyrightinformatie en handelsmerken Vrijwaring Deze handleiding is eigendom van Brady Worldwide, Inc. (hierna "Brady" te noemen) en kan van tijd tot tijd worden gewijzigd zonder voorafgaande kennisgeving. Brady doet geen enkele toezegging met betrekking tot het beschikbaar stellen van zulke wijzigingen.
Pagina 3: Brady-Garantie
Brady ze verkocht. Deze garantie gaat niet over op andere personen die het product van de koper verkrijgen.
Pagina 4 Reparatie en retournering Als u om de een of andere reden het product moet terugsturen voor reparatie, neem dan contact op met de technische dienst van Brady voor informatie over reparatie en vervanging. Conventies in deze handleiding Als u dit document gebruikt, is het belangrijk dat u de gebruikte conventies begrijpt.
Pagina 5: Inhoudsopgave
Afmetings- en omgevingseigenschappen .............3 Extern aanzicht ......................4 Voedingsbron......................5 De batterijen plaatsen ....................5 Wisselstroomadapter ....................6 Lichtnetadapters van Brady ..................6 De adapter aansluiten ...................6 Snellader........................7 Het stuurprogramma installeren ................8 De Wi-Fi configureren ...................8 Voorkeur Onderbreken/Snijden ................8 Aansluiten op een computer of apparaat ..............
Pagina 6 Configuratie (printerconfiguratie) ................26 Tijd/datum ......................26 Eenheden ......................27 Taal ........................27 Aanvankelijke instelling van de taal .............27 Lettertype-instellingen ..................28 Afdrukgeschiedenis .....................28 Kalibratie touchscreen ..................28 2 • Aan de slag Een tekstlabel aanmaken ..................29 Tekst invoeren ....................29 Tekst invoegen ....................29 Tekst verwijderen ....................29 Wissen ......................29 Annuleringsfuncties .....................30 Foutberichten ......................30...
Pagina 7 Streepjescode ......................46 Streepjescode-instellingen ..................47 Een streepjescode toevoegen ................48 Streepjescodegegevens bewerken ..............48 Serialisering ......................49 Hoe werkt serialisering? ..................49 Voorbeelden van serialisering ................49 Serialisering toevoegen ..................50 Een volgorde bewerken ..................52 Lijst ........................... 52 De gegevensbron instellen .................52 Werken met rijen gegevens .................54 De gegevensbron opslaan ................55 Bestanden samenvoegen ...................55 Geavanceerd samenvoegen ................56...
Pagina 8 Buis ........................... 78 DesiStrip ........................79 Stroomonderbreker ....................80 7 • Onderhoud en probleemoplossing De printer reinigen....................83 Het scherm ......................83 Interne onderdelen ....................83 De hoes van het snijmes vervangen..............84 De printerklep vervangen..................86 Het label en de lintcartridges recyclen ..............87 Materiaal ......................87 Het lint uit elkaar halen ..................87 De cartridge uit elkaar halen ................88...
Pagina 9: Inleiding
• Doelgerichte toepassingen voor het eenvoudiger maken van bepaalde types labels • Accuwerking – 1000 of meer afdrukken van standaard Brady-labels met een volledig opgeladen Brady-batterijpakket • De printer kan worden gebruikt als het NiMH-batterijpakket nog wordt opgeladen •...
Pagina 10: Accessoires
Inleiding De printer uitpakken Accessoires ® De volgende items zijn beschikbare accessoires voor de BMP 61 labelprinter en kunnen afzonderlijk worden gekocht bij uw distributeur: • Batterij (oplaadbaar) (BMP41-BATT) • Batterijklepje (BMP61-BATCOV) • Snijmes (BMP61-Cutter) • Reinigingskit (PCK-5) voor interne reiniging •...
Pagina 11: Systeemgegevens Van De Bmp ® 61
Inleiding ® Systeemgegevens van de BMP ® Systeemgegevens van de BMP ® De technische specificaties van de BMP 61 printer zijn als volgt: • Gewicht 1,6 kg (3,55 lb) (met batterijpakket en materiaal) • Thermisch transfer-printmechanisme 300 dpi • Optisch registratiesysteem voor nauwkeurige afdrukregistratie •...
Pagina 12: Extern Aanzicht
Inleiding Extern aanzicht Extern aanzicht Deksel Deksel sluiting Poort voor wisselstroomadapter USB-poort (computerverbinding) USB-hostpoort (flash drive) Band onderste bevestigingslus Snijhendel Lintcassette vervangen Vergrendelingshendel printkop Band bovenste bevestigingslus Schroefgat Tripod-bevestiging Deurklep accu Accuklep (batterijruimte) Schroefgaten magneetbevestiging Bulk of extern toevoerpad Serienummer en Wi-Fi-symbool (voor bepaalde modellen) ®...
Pagina 13: Voedingsbron
Inleiding Voedingsbron Voedingsbron ® De BMP 61 wordt gevoed door een NiMH-batterijpakket of via een AC netadapter. WAARSCHUWING! • Stel batterijen niet bloot aan temperaturen boven de 60 °C (140 °F). • De accu mag niet uit elkaar worden gehaald of verkeerd worden gebruikt. •...
Pagina 14: Wisselstroomadapter
De printer kan via een wissel- of gelijkstroomadapter van voeding worden voorzien. Wanneer de adapter is aangesloten, wordt tevens de batterij opgeladen (indien geïnstalleerd). ® WAARSCHUWING! Gebruik voor de voeding van de BMP 61 uitsluitend de hieronder weergegeven lichtnetadapters van Brady 18V gelijkstroom. Lichtnetadapters van Brady Catalogusnr. Regio BMP41-AC Noord-Amerika, Australië...
Pagina 15: Snellader
Inleiding Snellader Snellader ® De snellader is een accessoire dat verkrijgbaar is bij uw BMP 61-distributeur. Als de batterij binnen in de printer wordt geladen als de AC-adapter is verbonden, kan het voorkomen dat u een andere batterij volledig wilt opladen en gebruiken als de AC-adapter niet beschikbaar is. Om een batterij buiten de printer te laden, gebruikt u de BMP-41-QC snellader.
Pagina 16: Het Stuurprogramma Installeren
Als u de USB-stick die bij de printer is geleverd niet kunt vinden, kunt u het stuurprogramma downloaden van de website van Brady: www.bradyid.com/owner/bmp61. 1. Steek de USB-stick in uw computer. 2. Dubbelklik op de map Instructions (Instructies) en dubbelklik vervolgens op de Windows Driver.exe om de installatiewizard te openen.
Pagina 17 Inleiding Het stuurprogramma installeren Stel nadat het stuurprogramma is geïnstalleerd uw voorkeur voor Onderbreken/Snijden in. 1. Klik in Windows XP op Start en selecteer vervolgens Instellingen > Printers en faxen. Klik in Windows 7 op Start en kies vervolgens Apparaten & Printers. Gebruik in Windows 8 of Windows 10 de zoekfunctie in de Charms-balk en zoek naar Apparaten en printers.
Pagina 18: Aansluiten Op Een Computer Of Apparaat
Aansluiten op een computer of apparaat Labels kunnen rechtstreeks op de printer worden aangemaakt in Brady Workstation, met software van derden op een computer, of met de Brady expresslabels app op een mobiel apparaat. Bovendien kunnen gegevens en afbeeldingen overgedragen worden tussen printers.
Pagina 19: Verbinden Met Een Smartphone
61 beschikbaar is, selecteert u de informatieknop om het volledige serienummer te bekijken. Serienummer bekijken 4. Maak verbinding met het apparaat met het standaard wachtwoord 1234567890. De printer is nu verbonden en u kunt labels maken met de Brady mobiele apps. ® 61 Gebruikershandleiding...
Pagina 20: Afdrukmateriaal Laden
Inleiding Afdrukmateriaal laden Afdrukmateriaal laden Lintcassette vervangen ® De BMP 61-printer wordt geleverd met het lint geïnstalleerd. Verwijderen 1. Draai de vergrendelingshendel van de 2. Pak het lint en schuif het voorzichtig uit de printkop naar achteren (naar rechts) om de printer.
Pagina 21: Labelmateriaal
Inleiding Afdrukmateriaal laden Labelmateriaal Labels van Brady beschikken over de zogenaamde “smart-cell”-technologie waardoor de printer het type label herkent en automatisch opmaakparameters voor de labels instelt. ® Voor optimale prestaties raden we aan originele BMP 61-labels van Brady te gebruiken. De labels kunnen worden geïnstalleerd terwijl de voeding is in- of uitgeschakeld.
Pagina 22: Verwijderen
Inleiding Afdrukmateriaal laden Verwijderen 1. Om de printerklep te openen plaatst u uw 2. Draai de vergrendelingshendel van de duim onder het tabje en duwt u het omhoog. printkop naar achteren (naar rechts) om de printkop te ontgrendelen. 3. Als de labelspoel niet leeg is, draait u de 4.
Pagina 23: Labelmateriaal In Bulk Laden
Inleiding Afdrukmateriaal laden Labelmateriaal in bulk laden ® 2. Duw de lipjes B en C in op de doos van het 1. Haal de BMP 61 labelspoel en de labelinvoer uit de labelmateriaal en duw de geperforeerde flap naar doos. beneden en scheur deze af.
Pagina 24: B-593 Verhoogde Paneellabels
Inleiding Afdrukmateriaal laden B-593 Verhoogde paneellabels ® 2. Houd het labelmateriaal in de doos, plaats de doos 1. Open de printer en plaats een BMP 61 labelspoel in achter de printer en voer de beginrand van de B- de printer. (Zie instructies in "Labelmateriaal"...
Pagina 25: De Band Bevestigen
Inleiding De band bevestigen De band bevestigen De band kan worden bevestigd aan de achterkant van de printer voor een veilige grip als u de printer in uw hand houdt of aan een haak hangt. 1. Verwijder eerst het label. Rijg vervolgens, 2.
Pagina 26 Inleiding De band bevestigen 7. Doe uw hand door de band om de printer 8. Of gebruik de derde D-ring aan de veilig vast te kunnen houden. onderkant van de printer om hem te hangen op een paal of toestel met haak. ®...
Pagina 27: Voeding
Inleiding Voeding Voeding Wanneer u de printer voor het eerst aanzet, kiest u een taal waarin u de informatie op het scherm wilt weergeven. (Zie "Taal" op pagina 27 voor meer informatie.) Iedere keer wanneer de printer wordt ingeschakeld, wordt door het systeem een initialiseringsproces uitgevoerd.
Pagina 28: Pijl- En Tekstbewerking
Inleiding Pijl- en tekstbewerking Pijl- en tekstbewerking Aanraakscherm ® De BMP 61 printer maakt gebruik van aanraakscherm-technologie om menu's en data te hanteren. Tik met uw vinger of een pen op de gewenste optie op het scherm. Toetsenpaneel De volgende beschrijvingen zijn gebaseerd op het QWERTY-toetsenpaneel. Als u een ander toetsenpaneel gebruikt (zoals AZERTY of cyrillisch) kunnen sommige toetsen anders zijn.
Pagina 29: Beschrijving
Inleiding Pijl- en tekstbewerking Functie Toets Beschrijving Navigatie Pijltoetsen: • In een regel tekst: verplaatst de cursor één teken tegelijk naar links/rechts, of één regel tegelijk omhoog/omlaag. • In de menu's: verplaatst de markering naar links/rechts in de hoofdmenu, of omhoog/omlaag in de submenu's.
Pagina 30 Inleiding Pijl- en tekstbewerking Functie Toets Beschrijving Ga naar Vorig Op een label met verschillende gebieden gaat u met Gebied deze toets van het huidige gebied naar het vorige. Ga naar volgende Op een bestand met verschillende labels gaat u met label deze toets van de huidige label naar de vorige.
Pagina 31 Inleiding Pijl- en tekstbewerking Functie Toets Beschrijving Lijst Hiermee kunt u meerdere labels maken met variabele informatie van één geformatteerd label (hoofddocument) en een gestructureerde gegevensbron. (Zie "Lijst" op pagina 52). Streepjescode Zet een serie tekst om in een streepjescode. Dient voor het in-/uitschakelen van de streepjescodefunctie.
Pagina 32: Menu's
Inleiding Menu's Functie Toets Beschrijving Voorbeeld Biedt een afdrukvoorbeeld van het label. (Zie "Afdrukvoorbeeld" op pagina 65). Labeltype Opent de verschillende geïnstalleerde applicaties of labeltypes (bijv. draadmerker, vlaggen, aansluitingsblokken, etc.). (Zie "Labeltypen" op pagina 69). Bestand Opslaan, openen of verwijderen van een label of serie labels.
Pagina 33: Een Menu Of Dialoogvenster Annuleren
Inleiding Menu's Ga als volgt te werk om naar een submenu te gaan: 1. Druk op de verticale pijltoetsen. Een geopend menu wordt weergegeven met een gele balk eromheen. 2. Als u het gemarkeerde submenu wilt openen, drukt u op Enter. De menu-items blijven actief tot een ander menu-item wordt geactiveerd.
Pagina 34: Instelling
Inleiding Instelling Instelling De instelfunctie wordt gebruikt om de standaardinstellingen van de printer te bepalen. Deze functie bevat de volgende subfuncties: • Onderbreken/snijden • Configuratie (printerconfiguratie) • Tijd/datum • Eenheden • Taal • Lettertype-instellingen • Afdrukgeschiedenis • Kalibratie touchscreen Om toegang te krijgen tot de instelfuncties, drukt u tegelijkertijd op de toetsen Function (FN) (Functie) en Setup (Configuratie).
Pagina 35: Eenheden
Inleiding Instelling Eenheden Met de instelling Eenheden kunnen de labelparametermetingen voor de printer worden ingesteld. De volgende eenheden zijn beschikbaar: • Inches • Millimeters Wanneer deze eenheden zijn ingesteld hoeft u geen “inches” of “millimeters” (of de algemeen geaccepteerde afkortingen ervan) meer aan te geven als u getallen in gegevensvelden invoert. Ook in meetvelden worden de meeteenheden automatisch ingesteld op de in Configuratie geselecteerde eenheden.
Pagina 36: Lettertype-Instellingen
Inleiding Instelling Lettertype-instellingen Gebruik Lettertype-instellingen om het type, de grootte, de eenheden en de stijl te wijzigen, die vervolgens desgewenst als standaardinstelling kunnen worden gebruikt. Figuur 1-2. Lettertypeopties van de functie Instelling Afdrukgeschiedenis Afdrukgeschiedenis is een handige functie waarmee u eenvoudig toegang krijgt tot onlangs gebruikte bestanden.
Pagina 37: Aan De Slag
2 Aan de slag Een tekstlabel aanmaken Deze sectie beschrijft het proces voor het maken van een tekstlabel met minimale opmaak, met behulp van eenvoudige bewerkingstechnieken, en het afdrukken van het label. Tekst invoeren De verticale balk op het scherm is de cursor en het punt waarop gegevens worden ingevoerd. De cursor wordt op het scherm verplaatst tijdens het invoeren van de gegevens.
Pagina 38: Annuleringsfuncties
Aan de slag Lettertype Autosize Annuleringsfuncties Backspace wordt ook gebruikt om functies, een menu of dialoogvenster te annuleren. Wanneer u op Backspace drukt terwijl u midden in een functie bent, wordt de functie één scherm tegelijk teruggedraaid. Het is mogelijk dat u verscheidene malen op Backspace moet drukken om de functie volledig te annuleren.
Pagina 39: Labels Afdrukken
Aan de slag Labels afdrukken Labels afdrukken LET OP! Houd uw vingers uit de buurt van het snijmes. Het kan knellen of snijden. Ga als volgt te werk om een label af te drukken: Druk op de toets Print (Afdrukken). Na het afdrukken snijdt u het label: Trek de snijhendel zo ver mogelijk naar voren (naar u toe).
Pagina 40: Opmaak
Met de twee lettertypen Brady Fixed Width en Brady Alpine kunt u een nul weergeven met of zonder een schuine streep (0 of Ø) erdoor. Daarnaast zijn er hanzi- en kanji-lettertypen beschikbaar.
Pagina 41: Lettertypeattributen
Opmaak Lettertype Lettertypeattributen Lettertype-attributen (vetgedrukt, cursief, onderstrepen, verbreed of versmald) kunnen worden toegepast op een volledige tekstregel of op afzonderlijke tekens binnen een tekstregel. Het attribuut/de attributen kunnen worden ingeschakeld voordat de tekst wordt ingevoerd of als de tekst al is ingevoerd.
Pagina 42: Superscript/Subscript
Opmaak Lettertype 3. Druk op Font (Lettertype). 4. Selecteer het gewenste attribuut en selecteer vervolgens AAN (vetgedrukt, cursief en onderstrepen) of het percentage verbrede of versmalde tekst. Alle gemarkeerde tekst wordt met het attribuut weergegeven. Als u de markering van de tekst wilt verwijderen, drukt u op een van de navigatietoetsen of raakt u enig welke plek op het scherm aan.
Pagina 43: Symbolen
Opmaak Symbolen Symbolen ® De BMP 61-printer bevat honderden symbolen die voor verschillende toepassingen kunnen worden gebruikt. De beschikbare symboolcategorieën zijn: Pijlen Gegevenscommunicatie Elektrisch Afsluiten Brand Eerste//hulp CLP/GHS (Datacomm) Grieks Thuiselektronica HSID Internationaal Laboratorium Verplicht Overig Verpakking Persoonlijke Verboden Openbare Veiligheid Waarschuwing WHMIS...
Pagina 44: Afbeeldingen
Opmaak Afbeeldingen Afbeeldingen Afbeeldingen zijn symbolen, logo's of ander artwork geleverd door een externe bron, zoals een computer. Deze afbeeldingen moeten bitmap-bestanden (*.bmp) zijn, en kunnen alleen zwart-wit zijn. ® De BMP 61-printer wijzigt automatisch de grootte van de afbeelding, maar het is belangrijk dat de grootte van de afbeelding ongeveer hetzelfde is als de afdruk (ongeveer 51 mm x 51 mm (2 inches x 2 inches)).
Pagina 45: Internationale Tekenset
Opmaak Internationale tekenset Internationale tekenset ® De BMP 61-printer bevat honderden internationaal herkende karakters, compleet met diakritische tekens. Om een internationaal karakter aan uw label toe te voegen: 1. Plaats de cursor op de positie waar u het internationale karakter wilt weergeven. 2.
Pagina 46: Datum/Tijd
Opmaak Datum/tijd Datum/tijd ® De BMP 61 printer voegt de huidige datum of tijd in aan de hand van de tijd van de systeemklok op het moment van afdrukken en met gebruik van de datum/tijd-opmaak zoals bepaald in de Menufunctie. (Zie "Tijd/datum"...
Pagina 47: Labels En Gebieden
Opmaak Labels en gebieden Labels en gebieden Er kunnen meerdere labels worden aangemaakt in één labelbestand, waarbij elk nieuw label direct na het huidige label wordt ingevoegd. Gebieden worden gebruikt om verschillende opmaak (zoals uitlijning, draaiing en frames) toe te passen op verschillende delen van één label.
Pagina 48: Ga Naar Label Of Gebied
Opmaak Labels en gebieden 4. Druk op Enter. Opmerking: De minimale en maximale waarden voor het geïnstalleerde labelmateriaal worden links en rechts in het invoerveld weergegeven. Ga naar label of gebied Ga als volgt te werk om te verspringen naar een ander label: 1.
Pagina 49: Een Label Of Gebied Verwijderen
Opmaak Labels en gebieden Een label of gebied verwijderen Door een label te verwijderen, verwijdert u alle gegevens en opmaak op dat label. Als er meerdere gebieden op een label bestaan, worden alle gebieden die zijn verbonden met dat label, ook verwijderd als het label wordt verwijderd.
Pagina 50: Uitlijning
Opmaak Labels en gebieden Uitlijning Uitlijning verwijst naar het rechts en links uitlijnen van de tekst tussen grenzen (marges) van een label of een gebied. Er zijn twee soorten uitlijning: horizontaal en verticaal. Horizontale uitlijning (H. uitlijnen) verwijst naar het uitlijnen tussen de linker en rechter grenzen van een label of een gebied, terwijl verticale uitlijning(V.
Pagina 51: Kader
Opmaak Labels en gebieden De tekst kan niet per regel worden gedraaid. Als u een nieuw gebied of label toevoegt, is de draaiing hetzelfde als voor het vorige gebied of label. Ga als volgt te werk om gegevens te draaien: 1.
Pagina 52: Omgekeerd
Opmaak Labels en gebieden 1. Als u een kader aan een label wilt toevoegen, drukt u op Label. Als u een kader wilt toevoegen aan een gebied, drukt u op FN en Area (Gebied). 2. Kies Kader en selecteer het kadertype. Kaders worden niet op het scherm weergegeven.
Pagina 53: Verticale Tekst
Opmaak Labels en gebieden Verticale tekst Bij verticale tekst worden de tekens een regel naar beneden geschoven onder het voorgaande teken. Voorbeeld: Het woord “WIRE” wordt verticaal weergegeven als volgt: Verticale tekst kan alleen worden toegepast op een gebied of label. Het kan niet per regel worden toegepast.
Pagina 54: Streepjescode
Opmaak Streepjescode Als er in de regel tekst die verticaal moet worden weergegeven een streepjescode voorkomt, of als de hoogte van het label onvoldoende is voor plaatsing van de tekst, verschijnt er een foutbericht. Opmerking: Raadpleeg "Foutberichten" op pagina 30 voor informatie over het wissen van een foutmelding op het scherm.
Pagina 55: Streepjescode-Instellingen
Streepjescode-instellingen Voordat u een streepjescode invoert, bepaalt u de symbolen en attributen die u wilt gebruiken voor de streepjescode. Opmerking: Er worden extra streepjescodes ondersteund in Brady Workstation-software. Als u de streepjescode-instellingen wenst te gebruiken: 1. Druk op Label (Label).
Pagina 56: Een Streepjescode Toevoegen
Opmaak Streepjescode Een streepjescode toevoegen De streepjescodesleutel fungeert als een schakelaar tussen een streepjescode en tekst. Druk er eenmaal op om de functie in te schakelen en nogmaals om de functie uit te schakelen. Een streepjescode toevoegen: 1. Plaats de cursor waar u de streepjescode wilt toevoegen. 2.
Pagina 57: Serialisering
Opmaak Serialisering Serialisering Serialisering (ofwel het aanbrengen van een volgorde) dient voor het automatisch toevoegen van op elkaar volgende cijfers of letters op af te drukken labels. De seriefunctie plaats opeenvolgende het volgende cijfer of de volgende letter in een vooraf bepaalde volgorde op aparte labels. Het aantal labels dat wordt gemaakt, wordt bepaald door de volgordewaarden die u opgeeft en wordt weergegeven op de header.
Pagina 58: Serialisering Toevoegen
Opmaak Serialisering In het geval van een serialisering met meerdere volgordes waarbij de tweede serie waarden NIET afhankelijk is van de eerste serie (oftewel het vakje Verbonden is NIET aangevinkt), worden de twee series onafhankelijk van elkaar stapsgewijs verhoogd. Voorbeeld: Meerdere serialiseringen (waarbij de tweede serie waarden NIET afhankelijk is van de eerste serie waarden) Serie 1 Serie 2...
Pagina 59 Opmaak Serialisering Voor eenvoudige serialisering: 3. Zorg dat de cursor in het veld Startwaarde van Volgorde 1 staat en voer de startwaarde van de volgorde in. Als de startwaarde groter is dan de eindwaarde, worden de stappen van de volgorde automatisch in aflopende richting uitgevoerd.
Pagina 60: Een Volgorde Bewerken
Opmaak Lijst Het totaal aantal labels dat moet worden afgedrukt in de reeks wordt weergegeven in de header. Een volgorde bewerken Nadat een volgorde is samengesteld, kunt u de serialiseringswaarden wijzigen. Ga als volgt te werk om de waarden van een volgorde te wijzigen: 1.
Pagina 61 Opmaak Lijst een computer heeft aangemaakt, moet u het bestand importeren naar de printer voordat u de Lijst- functie kunt gebruiken. Zie "Bestanden van een externe bron gebruiken." op pagina 63 voor informatie over het importeren van bestanden met een USB-stick. ®...
Pagina 62: Werken Met Rijen Gegevens
Opmaak Lijst 6. Voer de gegevens voor die veldcategorie in en druk vervolgens op Enter. 7. Herhaal stap 5 en 6 voor elk label waarin u gegevens wilt invullen. Als u gegevens heeft ingevuld in elk bepaald veld, verschijnt automatisch een andere rij. 8.
Pagina 63: De Gegevensbron Opslaan
Opmaak Lijst De gegevensbron opslaan Ga als volgt te werk om de gegevensbron op te slaan: 1. Selecteer Opslaan. 2. Voer een naam in voor de gegevensbron en druk vervolgens op Enter. Ga als volgt te werk om de gegevensbron te verlaten: 3.
Pagina 64: Geavanceerd Samenvoegen
Opmaak Lijst Als uw label niet hetzelfde aantal bepaalde gebieden heeft als het aantal velden in de gegevensbron, vraagt de Lijst-functie of u extra gebieden wilt toevoegen. 6. Tik op Negeren als u geen extra gebieden wilt toevoegen. De velden van de gegevens bron worden op volgorde samengevoegd in het label, afhankelijk van het aantal bepaalde gebieden op het label.
Pagina 65: Gegevensbron Bewerken
Opmaak Lijst Het scherm geeft aan hoeveel velden er zijn op het desbetreffende label. U kunt wijzigen welk veld in de gegevensbron u wilt weergegeven in de gebieden van uw label. Ook kunt u ervoor kiezen om lege labels te negeren. Lege labels negeren Lege labels negeren 5.
Pagina 66: Bestandsbeheer
4 Bestandsbeheer Labelbestanden Figuur 4-1. Opties van het menu Bestand U kunt een enkel label of een serie labels opslaan als een bestand zodat u het later kunt openen en opnieuw kunt gebruiken. Hieronder volgen een aantal richtlijnen voor het maken van een labelbestand: •...
Pagina 67: Intern Of Extern
Bestandsbeheer Labelbestanden Intern of extern U kunt labels opslaan als interne of externe bestanden. Interne bestanden worden rechtstreeks opgeslagen op de printer. Externe bestanden zijn labels opgeslagen op een extern apparaat, zoals een USB-stick. Voor het opslaan van labels: 1. Druk op FN en File (Bestand). 2.
Pagina 68: Mappen
Bestandsbeheer Mappen Mappen Om uw data beter te organiseren, plaatst u dezelfde labelbestanden in mappen. Dezelfde mappen kunnen bestaan uit alle labels voor een specifiek project, of alle bestanden die hetzelfde labelmateriaal gebruiken, of specifieke labeltoepassingen. Ga als volgt te werk om een nieuwe labelbestandsmap te creëren: 1.
Pagina 69: Een Bestand Openen
Bestandsbeheer Een bestand openen Een bestand openen Zorg ervoor dat u al uw huidige werk opslaat voordat u een bestand opent. Ga als volgt te werk om een opgeslagen bestand te openen (opnieuw op het scherm weer te geven): 1. Druk op FN en File (Bestand). 2.
Pagina 70: Een Bestand Verwijderen
Bestandsbeheer Een bestand verwijderen Een bestand verwijderen Als u een bestand wilt verwijderen, is het niet nodig om eerst het scherm te wissen. U kunt een bestand verwijderen terwijl andere gegevens nog op het scherm worden weergegeven. Ga als volgt te werk om een eerder opgeslagen bestand te verwijderen: 1.
Pagina 71: Bestanden Van Een Externe Bron Gebruiken
Bestandsbeheer Bestanden van een externe bron gebruiken. Bestanden van een externe bron gebruiken. U kunt labels, .csv-lijsten of .bmp-afbeeldingen gebruiken die op een computer of een andere ® 61-printer zijn gemaakt en op een USB-stick zijn opgeslagen. Labels kunnen worden ®...
Pagina 72: Een Bestand Exporteren
Bestandsbeheer Bestanden van een externe bron gebruiken. 6. Als u een labelbestand importeert, selecteert u in het scherm Bestemming selecteren de ® doelmap of opslaglocatie op de BMP 61-printer waar u het geïmporteerde bestand wilt opslaan. Labelbestanden kunnen in elke map op de printer worden opgeslagen. Lijstbestanden (.csv) en Afbeeldingsbestanden (.bmp) worden echter in specifieke mappen opgeslagen die worden gebruikt door de functies Lijst en Afbeeldingen.
Pagina 73: Labels Afdrukken
5 Labels afdrukken Afdrukken De functie Afdrukken dient voor het afdrukken van het huidige bestand. Ga als volgt te werk om een label af te drukken: Druk op de toets Print (Afdrukken). De tekst wordt afgedrukt en de status van de afdruktaak wordt weergegeven op de statusbalk (voorbeeld: 1 van 10 afdrukken).
Pagina 74: Meerdere Afdrukken
Labels afdrukken Meerdere afdrukken Meerdere afdrukken Met meerdere afdrukken kunt u meerdere kopieën van een label of een reeks labels maken. Kopieën van één label afdrukken 1. Druk op FN en Multi. 2. Plaats de cursor in het veld Aantal exemplaren en typ het aantal gewenste exemplaren. 3.
Pagina 75: Scheidingsteken
Labels afdrukken Meerdere afdrukken Voorbeeld: Drie exemplaren afdrukken van de serie 1 tot 5, niet-gesorteerd De standaardinstelling is om gesorteerd af te drukken. Ga als volgt te werk als u de exemplaren niet- gesorteerd wilt afdrukken: 1. Selecteer het selectievakje Sorteren om het vinkje te verwijderen. Gebruik tijdens het afdrukken (of opnieuw afdrukken) van een enkel label in een serie, of een bereik van labels in een serie, de functie Afdrukbereik.
Pagina 76: Afdrukgeschiedenis
Labels afdrukken Afdrukgeschiedenis Afdrukgeschiedenis Afdrukgeschiedenis is een handige functie waarmee u eenvoudig toegang krijgt tot onlangs gebruikte bestanden. Wanneer Afdrukgeschiedenis is ingeschakeld, worden de laatste 10 labelbestanden bijgehouden die door de editor zijn gemaakt en afgedrukt; labels die uit een externe bron zijn geïmporteerd, worden niet in de geschiedenis weergegeven.
Pagina 77: Labeltypen
6 Labeltypen Labeltypen bieden sjablonen die u helpen bij het bepalen van de lay-out voor labelformaten en waarvoor specifiek labelmateriaal benodigd kan zijn. De beschikbare labeltypes zijn: • Algemeen • Draadmarkering • Vlaggen • Aansluitingsblok, Patchpaneel, 66-blok • 110-blok, BIX-Blok •...
Pagina 78: Draadmarkering
Labeltypen Draadmarkering Draadmarkering Het labeltype Draadmarkering wordt gebruikt om ingevoerde tekst langs de lengte van het label te herhalen. De gegevens worden zo vaak mogelijk herhaald, afhankelijk van de lettergrootte en de geselecteerde draadomvang. Voor draadmarkeringslabels kunnen gestanste labels, zelflaminerende labels en continu labelmateriaal worden gebruikt.
Pagina 79: Vlaggen
Labeltypen Vlaggen Als u op [Enter] drukt om een nieuwe regel te starten, wordt onder iedere regel met herhaalde tekst ruimte vrijgemaakt waarop de nieuwe tekst wordt herhaald terwijl deze wordt typt. Figuur 6-1. Draadmarkeringslabels met meerdere regels Vlaggen Een vlaglabel wordt rond een draad of kabel gevouwen waarna de uiteinden worden samengeplakt in de vorm van een soort vlag.
Pagina 80 Labeltypen Vlaggen Voor de instelling van de lay-out van een vlag: 1. Selecteer het keuzerondje van de gewenste lay-out. 2. Als er continu labelmateriaal is geïnstalleerd, typt u in het veld Lengte vlag de lengte van de vlag (het gedeelte met de tekst). 3.
Pagina 81: Aansluitingsblok, Patchpaneel, 66-Blok
Labeltypen Aansluitingsblok, Patchpaneel, 66-blok De draaiing van de tekst is verwerkt in het ontwerp van het sjabloon, gebaseerd op de vlag die u kiest. Uitvulling staat standaard op centrum, midden. De lettergrootte is gelijk aan de grootte die is ingesteld wanneer het vlaglabeltype wordt gekozen.
Pagina 82 Labeltypen Aansluitingsblok, Patchpaneel, 66-blok Er verschijnt een dialoogvenster waarin verdere informatie wordt gevraagd. 3. Geef in het veld Herhalingswaarde aansluiting de grootte aan van de tussenruimte tussen de aansluitingspunten (minimaal 5,1 mm (0,2 inches)). 4. Geef in het veld Aantal aansluitingen het aantal aansluitingspunten aan op het blok waarvoor het label bestemd is.
Pagina 83 Labeltypen Aansluitingsblok, Patchpaneel, 66-blok 7. Selecteer in de vervolgkeuzelijst van het veld Scheidingsteken het gewenste scheidingsteken. Scheidingstekens, Verticale oriëntatie Scheidingsteken d.m.v. een afstandsmarkering, Horizontale oriëntatie 8. Selecteer in de vervolgkeuzelijst van het veld Oriëntatie de gewenste lay-out. 9. Als u klaar bent, tikt u op OK. Als het keuzevakje Serialiseren is aangekruist, wordt het dialoogvenster Serialiseren weergegeven.
Pagina 84: 110-Blok, Bix-Blok
Labeltypen 110-blok, BIX-Blok 110-blok, BIX-Blok Voor labels van het type 110-blok en BIX-Blok moeten de volgende speciale labelmateriaaltypes worden gebruikt. • 110 Blok: M61C-475-412 of M61C-475-422 • BIX-Blok: M61C-625-412 of M61C-625-422 Het 110 Blok-label is gebaseerd op door de gebruiker geselecteerde paarconfiguraties, waarbij de lengte van het label wordt bepaald door het type paar dat wordt geselecteerd.
Pagina 85 Labeltypen 110-blok, BIX-Blok Het volgende voorbeeld toont de gebieden gebaseerd op het geselecteerde bloktype (2 paar, 3 paar, 4 paar, 5 paar of leeg). De “lege” strook ontvangt een opmaak van twee gebieden die zich uitstrekken over de gehele afdrukbare lengte van de strook. Geen 2 paar Leeg...
Pagina 86: Buis
Labeltypen Buis 6. Typ in het veld Aantal stroken het aantal stroken (labels) dat u wilt maken in de gekozen blokconfiguratie. Opmerking: Als u de tekst serialiseert, worden verdere stroken geleverd waarop de serialisering verdergaat op basis van het laatste nummer van de vorige strook. Voorbeeld: Als u om twee stroken vraagt met een 4-paar-configuratie, zal de eerste strook de nummers 1 tot 12 bevatten en de tweede strook de nummers 13 tot 24.
Pagina 87: Desistrip
Labeltypen DesiStrip DesiStrip Een DesiStrip (aanduidings-strook is een papieren frontplaat label dat op de toetsen van een telefoon of de schakelaars in een stroononderbreker etc. kan liggen. Figuur 6-2. Voorbeeld van DesiStrip labels Ga als volgt te werk om een DesiStrip te maken: 1.
Pagina 88: Stroomonderbreker
Labeltypen Stroomonderbreker Stroomonderbreker Stroomonderbrekers staan meestal in twee kolommen of in een rij, afhankelijk van de geografische locaties. De posities van de stroomonderbrekers zijn genummerd van links naar rechts of van boven naar beneden, afhankelijk van de afdrukstand van de label. Dit nummeringssysteem wordt universeel toegepast door verschillende concurrerende fabrikanten van stroomonderbrekerpanelen.
Pagina 89 Labeltypen Stroomonderbreker 6. Selecteer in de vervolgkeuzelijst van het veld Scheidingsteken het gewenste scheidingsteken. Scheidingstekens, Verticale oriëntatie Scheidingsteken d.m.v. een afstandsmarkering, Horizontale oriëntatie 7. Selecteer in het veld Oriëntatie de te gebruiken oriëntatie in de vervolgkeuzelijst 8. Als u klaar bent, tikt u op OK. Als Variabel aantal polen is geselecteerd, wordt het dialoogvenster met het aantal polen van de stroomonderbreker weergegeven.
Pagina 90 Labeltypen Stroomonderbreker KANTOOR RECEPTIE VERG ZAAL 1 VERG ZAAL 2 Aantal labels dat door het aantal brekers is Stroomonderbreker label gedefinieerd. afdruk Figuur 6-3. Stroomonderbreker labelstrook ® 61 Gebruikershandleiding...
Pagina 91: Onderhoud En Probleemoplossing
2. Veeg het beeldscherm schoon. Interne onderdelen Gebruik een reinigingskaart voor de Brady reinigingskit PCK-5 voor eenmalig gebruik (apart verkrijgbaar) waarmee u veilig en effectief opgedroogde inkt, lijm en ander vuil kunt verwijderen van de thermische printkop, de afdrukrol en de papierbaan.
Pagina 92: De Hoes Van Het Snijmes Vervangen
Onderhoud en probleemoplossing De hoes van het snijmes vervangen De hoes van het snijmes vervangen Als de printer per ongeluk valt, kan de hoes van het snijmes losraken of eruit vallen. Als de hoes van het snijmes niet is gedeukt of beschadigd, plaatst u het snijmes terug in de printer. Ga als volgt te werk om de hoes van het snijmes opnieuw te plaatsen: 1.
Pagina 93 1. Schuif uw vinger vanuit het putje van het labelmateriaal onder de rechterkant van de hoes van het snijmes, en trek het voorzichtig omhoog om de hoes los te maken. De hoes van het snijmes klikt gemakkelijk in. 2. Vervang het snijmes of reinig het met een vochtig wattenstaafje van de Brady reinigingskit PCK-6. ®...
Pagina 94: De Printerklep Vervangen
Onderhoud en probleemoplossing De printerklep vervangen De printerklep vervangen Als de printer per ongeluk valt, kan de printerklep los komen te zitten. Als de klep niet beschadigd is, kunt u hem weer aan de printer bevestigen. De printerklep weer bevestigen: 1.
Pagina 95: Het Label En De Lintcartridges Recyclen
Onderhoud en probleemoplossing Het label en de lintcartridges recyclen Het label en de lintcartridges recyclen Cartridges moeten worden gerecycled in overeenstemming met de plaatselijke voorschriften. Voordat ze worden gerecycled moeten de gebruikte cartridges worden gedemonteerd om de afzonderlijke onderdelen los te maken. Deze verschillende onderdelen moeten vervolgens worden gerecycled in de juiste afvalbakken.
Pagina 96: De Cartridge Uit Elkaar Halen
Onderhoud en probleemoplossing Het label en de lintcartridges recyclen 2. Plaats, met het gele lintdeksel naar boven, de punt van de schroevendraaier, door de vijf gaten van het vergrendelingstabje, een voor een, om het vergrendelingstabje naar beneden te drukken. Druk terwijl u de tabjes met de schroevendraaier naar beneden duwt met uw duim of vinger het vingertabje van het lint omhoog.
Pagina 97 Onderhoud en probleemoplossing Het label en de lintcartridges recyclen 4. Druk vanaf de achterkant van de zwarte afsluitkap het mes van de schroevendraaier tegen de vergrendelingstabjes, waarbij u uitwaartse druk uitoefent. Dit maakt de smart cell los. 5. Schuif de kern van het karton van de plastic cartridgekern. ®...
Pagina 98: Recyclingonderdelen
Onderhoud en probleemoplossing Het label en de lintcartridges recyclen Recyclingonderdelen Deze componenten moeten uit de cartridge worden gehaald en worden gerecycled in overeenstemming met de volgende richtlijnen. Onderdeel Materiaal- Recyclingbak Lintspoelen (wit) #9 ABS Lint smart cell Elektronisch Elektronisch afval Smart-cel van labelmateriaal Lintpatroon (helder) Polycarbonaat (pc)
Pagina 99: De Firmware Upgraden
U kunt upgrades naar ® 61-firmware downloaden op de website van Brady. Opmerking: Controleer de huidige firmwareversie door op de knoppen FN en Setup te drukken en op Configureren op het scherm te tikken.
Pagina 100 Onderhoud en probleemoplossing De firmware upgraden 4. Scrol naar beneden naar SOFTWARE/FIRMWARE UPDATES (SOFTWARE-/FIRMWARE- UPDATES) en klik op de link voor het updaten van de BMP61- en M611-database (rev. Y-nummer, B-nummer). 5. Scrol naar de onderkant van de pagina en klik op BEGIN DOWNLOAD (DOWNLOAD STARTEN).
Pagina 101: Problemen Oplossen
Gebruik de volgende tabel om eventuele problemen met uw BMP 61 labelprinter vast te stellen en op te lossen. Als u het probleem niet kunt verhelpen door de voorgestelde handeling, kunt u contact opnemen met de technische dienst van Brady. Probleem Oorzaak...
Pagina 102: Afdrukkwaliteit
Onderhoud en probleemoplossing Problemen oplossen Probleem Oorzaak Oplossing Voeding AAN/UIT (Printer werkt niet) (vervolg) De printer schakelt regelmatig Batterij is bijna leeg. Sluit de lichtnetadapter aan op de uit. printer en steek hem in het stopcontact. Dit levert onmiddellijk stroom terwijl tevens de batterij wordt opgeladen.
Pagina 103: Afdrukkwaliteit (Vervolg)
Beschadigde elektronisch circuit Vervang de lintcassette. (geheugen) op de lintcassette. Fout: "Geen lint geïnstalleerd" Beschadigde contacten op de Stuur naar Brady voor reparatie. printer voor het lezen van de lintcassette. Fout: "Lint is op" Het lint is op. Vervang de lintcassette.
Pagina 104 Onderhoud en probleemoplossing Problemen oplossen Probleem Oorzaak Oplossing Lintcassette vervangen (vervolg) Fout: "Lint is op" Het lint is niet strak gespannen Breng terwijl het lint is tussen de toevoerspoel en de geïnstalleerd, spanning aan op het terugloopspoel. De printer lint door de terugloopspoel gebruikt een sensor om te (bovenste spoel) naar beneden te controleren of de toevoerrol van...
Pagina 105 Onderhoud en probleemoplossing Problemen oplossen Probleem Oorzaak Oplossing Labelmateriaal Labels worden niet ingevoerd. De invoerrand van de labelrol is Zorg dat de invoerrand van de niet ingevoerd tot aan de zwarte labelrol goed onder de ribbels is lijn onder de ribbels. ingevoerd (ten minste tot aan de zwarte lijn).
Pagina 106 Druk op [WISSEN/ESC] om de fout te wissen Fout: "Geen media Beschadigde contactpunten in Stuur naar Brady voor reparatie geïnstalleerd" de sleuf van het onderste gedeelte van de printer. Fout: "Bovenkant formulier" Labelmateriaal of lint Los het probleem op door de...
Pagina 107 Onderhoud en probleemoplossing Problemen oplossen Probleem Oorzaak Oplossing Programma (vervolg) Incompatibele labels voor de De geïnstalleerde labels kunnen Installeer het juiste labelmateriaal. gekozen toepassing. niet worden gebruikt voor de gekozen functies van de toepassing. (Voorbeeld: u probeert om een toepassing voor 110-blok te gebruiken met gestanste labels.) Ongeldige herhalingswaarde...
Pagina 108: A Toetsenbordconfiguraties
A Toetsenbordconfiguraties Talen op toetsenborden De configuratie van uw toetsenbord is afhankelijk van de regio waar u zaken doet. Hieronder volgen de momenteel ondersteunden toetsenbordconfiguraties. ® Er zijn vier toetsenbordconfiguraties beschikbaar voor de BMP 61-labelprinter. De toetsenbordlay-out en de talen die door de diverse configuraties worden ondersteund, zijn als volgt: Toetsenbordtype Toegepaste taal QWERTY...
Pagina 109: Qwerty
Toetsenbordconfiguraties Talen op toetsenborden QWERTY ® 61 Gebruikershandleiding...
Pagina 110: Qwertz
Toetsenbordconfiguraties Talen op toetsenborden QWERTZ ® 61 Gebruikershandleiding...
Pagina 111: Azerty
Toetsenbordconfiguraties Talen op toetsenborden AZERTY ® 61 Gebruikershandleiding...
Pagina 112: Cyrillisch
Toetsenbordconfiguraties Talen op toetsenborden Cyrillisch ® 61 Gebruikershandleiding...
Pagina 113: B Tekens
B Tekens Symbolen voor alle ingeschakelde toepassingen zijn beschikbaar voor gebruik op alle labels, ongeacht de toepassing of het type label dat wordt gebruikt. Zie "Symbolen" op pagina 35 voor informatie voor het toepassen van symbolen op labels. Pijlen Gegevenscomm. ®...
Pagina 114 Tekens Elektrisch Afsluiten Brand Eerste//hulp ® 61 Gebruikershandleiding...
Pagina 115 Tekens CLP/GHS Grieks Thuiselektronica HSID Internationaal ® 61 Gebruikershandleiding...
Pagina 116 Tekens Laboratorium Verplicht ® 61 Gebruikershandleiding...
Pagina 117 Tekens Overig Verboden Verpakking Veiligheid//uitrusting ® 61 Gebruikershandleiding...
Pagina 118 Tekens Publieke//informatie Waarschuwing Veiligheid WHMIS ® 61 Gebruikershandleiding...
Pagina 119: C Naleving Van Wet- En Regelgeving
C Naleving van wet- en regelgeving Naleving van voorschriften en goedkeuringen van overheidsinstanties Verenigde Staten FCC-kennisgeving Opmerking: Deze apparatuur is getest en voldoet aan de beperkingen van een digitaal apparaat van Klasse A volgens Deel 15 van de FCC-richtlijnen. Deze beperkingen zijn bedoeld om redelijke bescherming te bieden tegen schadelijke storing wanneer de apparatuur in een commerciële omgeving wordt gebruikt.
Pagina 120: Europa
Naleving van wet- en regelgeving Naleving van voorschriften en goedkeuringen van overheidsinstanties Europa WAARSCHUWING! Dit is een product van Klasse A. In de huiselijke omgeving kan dit product storing op radio-ontvangst veroorzaken wat ertoe kan leiden dat de gebruiker gepaste maatregelen moet ondernemen.
Pagina 121: Informatie Over Regelgeving Omtrent Draadloze Verbindingen
< +20 dBm EIRP (100 mW) Antennetype\antenneversterking PCB-traceerantenne\-3,06 dBi Bedrijfsomgeving -40 to 85° C Opmerking: zie de gebruikershandleiding van de Brady-hostprinter voor de maximale bedrijfstemperaturen Opslagomgeving -55 to 125° C Opmerking: zie de gebruikershandleiding van de Brady-hostprinter voor de maximale...
Pagina 122: Canada
Naleving van wet- en regelgeving Informatie over regelgeving omtrent draadloze verbindingen Verklaringen over het plaatsen van een ander toestel op dezelfde locatie: Om te voldoen aan de FCC RF blootstellingsrichtlijnen, mag de antenne die wordt gebruikt voor deze transmitter niet op dezelfde locatie worden geplaatst of samenwerken met een andere transmitter/antenne behalve als deze al zijn ingesteld op de radiomodule.
Pagina 123: Brazilië
< +20 dBm EIRP (100 mW) Internationaal De Wi-Fi-radiomodule die wordt gebruikt in Brady-hostprinters voldoet aan internationaal erkende normen met betrekking tot menselijke blootstelling aan elektromagnetische velden: EN 62311 “Beoordeling van elektrische en elektronische apparatuur blootgesteld aan het menselijk lichaam aan elektromagnetische velden (0 Hz-300 GHz)”.

Brady BMP 61 Gebruikershandleiding

Quick Links

Probleemoplossen

Gerelateerde Handleidingen voor Brady BMP 61

Samenvatting van Inhoud voor Brady BMP 61

Inhoudsopgave