Brady wijst iedere garantie af met betrekking tot de verkoopbaarheid of geschiktheid voor een bepaald doel. Brady behoudt zich het recht voor zonder nadere kennisgeving wijzigingen aan te brengen in enig in deze handleiding beschreven product of systeem met als doel de betrouwbaarheid, de functionaliteit of het ontwerp daarvan te verbeteren.
RoHS-richtlijn 2002/95/EC Deze verklaring biedt uitsluitsel over de naleving van het product van Brady met de Richtlijn 2002/95/EC van de EU, Beperking van gevaarlijke stoffen. ®...
Pagina 6
Brady Network Card Compliance and Approvals Cumplimiento normativo y seguridad Brady Network Card Compliance and Approvals Warranty 1 year from the date of purchase. Terms and conditions apply. Refer the printer manual for more details. Garantía 1 año a partir el día de la compra. Se aplican términos y condiciones. Consulte el manual de la impresora para obtener más detalles.
Brady Network Card Compliance and Approvals Indicaciones de seguridad Safety Notices • Do not use this product near water, for example, in a wet basement or near a swimming pool. • Avoid using this product during an electrical storm. There may be a remote risk of electric shock from lightning.
Brady Network Card Compliance and Approvals Indicaciones de seguridad FCC Radiation Exposure Statement: This equipment complies with FCC radiation exposure limits set forth for an uncontrolled environment. This equipment should be installed and operated with minimum distance 20cm between the radiator & your body.
Brady Network Card Compliance and Approvals Declaration of Conformity Aviso de clase B de la FCC Note : Este equipamiento ha sido probado y cumple con los límites de un dispositivo digital Clase B, conforme a la Parte 15 de las reglas FCC. Estos límites están designados para proporcionar una protección razonable contra la interferencia perjudicial en una instalación...
Brady Network Card Compliance and Approvals Declaration of Conformity Canada ICES-003 Class B Notice This device complies with Industry Canada licence-exempt RSS standard(s). Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause interference, and (2) this device must accept any interference, including interference that may cause undesired operation of the device.
Brady Network Card Compliance and Approvals Declaration of Conformity Wireless Disclaimer The maximum performance for wireless is derived from Bluetooth 2.0 specifications. Actual performance can vary, including lower wireless network capacity, data throughput rate, range and coverage. Performance depends on many factors, conditions and variables, including...
Brady Network Card Compliance and Approvals EU Declaration of Conformity EU Declaration of Conformity Europe – EU Declaration of Conformity This device complies with the essential requirements of the R&TTE Directive 1999/5/EC. The following test methods have been applied in order to prove presumption of conformity with the essential requirements of the R&TTE Directive 1999/5/EC:...
Pagina 13
Brady Network Card Compliance and Approvals EU Declaration of Conformity FR - Français Par la présente [nom du fabricant] déclare que l'appareil [type d'appareil] est [French] conforme aux exigences essentielles et aux autres dispositions pertinentes de la directive 1999/5/CE. Íslenska Þetta tæki er samkvæmt grunnkröfum og öðrum viðeigandi ákvæðum Tilskipunar...
Brady Network Card Compliance and Approvals National Restrictions National Restrictions This product may be used in all EU countries (and other countries following the EU directive 1999/5/EC) without any limitation except for the countries mentioned below: Ce produit peut être utilisé dans tous les pays de l’UE (et dans tous les pays ayant transposés la directive 1999/5/CE) sans aucune limitation, excepté...
Pagina 15
Brady Network Card Compliance and Approvals National Restrictions Richtlijn betreffende afgedankte elektrische en elektronische apparatuur In overeenkomst met de Europese WEEE-richtlijn is recyclen van dit apparaat verplicht in het land van de Europese Unie waar het is gekocht. English - Environmental Information for Customers in the European Union European Directive 2002/96/EC requires that the equipment bearing this symbol on the product and/or its packaging must not be disposed of with unsorted municipal waste.
Pagina 16
Brady Network Card Compliance and Approvals National Restrictions Dansk (Danish) - Miljøinformation for kunder i EU EU-direktiv 2002/96/EF kræver, at udstyr der bærer dette symbol på produktet og/eller emballagen ikke må bortskaffes som usorteret kommunalt affald. Symbolet betyder, at dette produkt skal bortskaffes adskilt fra det almindelige husholdningsaffald.
Pagina 17
Brady Network Card Compliance and Approvals National Restrictions Ελληνικά (Greek) - Στοιχεία περιβαλλοντικής προστασίας για πελάτες εντός της Ευρωπαϊκής Ένωσης Σύμφωνα με την Κοινοτική Οδηγία 2002/96/EC, ο εξοπλισμός που φέρει αυτό το σύμβολο στο προϊόν ή/και τη συσκευασία του δεν πρέπει να απορρίπτεται μαζί με τα μη διαχωρισμένα αστικά...
Pagina 18
Brady Network Card Compliance and Approvals National Restrictions Lietuvškai (Lithuanian) - Aplinkosaugos informacija, skirta Europos Sąjungos vartotojams Europos direktyva 2002/96/EC numato, kad įrangos, kuri ir kurios pakuotė yra pažymėta šiuo simboliu (įveskite simbolį), negalima šalinti kartu su nerūšiuotomis komunalinėmis atliekomis. Šis simbolis rodo, kad gaminį...
Pagina 19
Brady Network Card Compliance and Approvals National Restrictions Polski (Polish) - Informacja dla klientów w Unii Europejskiej o przepisach dotyczących ochrony środowiska Dyrektywa Europejska 2002/96/EC wymaga, aby sprzęt oznaczony symbolem znajdującym się na produkcie i/lub jego opakowaniu nie był wyrzucany razem z innymi niesortowanymi odpadami komunalnymi.
Copyright (C) 1993, 1994, 1995, 1996, 1997, 1998, 1999,2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006 door Larry Wall en anderen Open Source-licentiegegevens De Brady Network Card bevat open source-software gelicentieerd onder versie 2 van de GNU General Public License. http://www.bradyid.com/opensource Ga naar voor de licentieovereenkomst.
Veiligheid en het milieu Voorzorgsmaatregelen Veiligheid en het milieu ® Zorg dat u deze handleiding leest en begrijpt alvorens de BBP 33 Teken- en labelprinter voor het eerst te gebruiken. Deze handleiding biedt een beschrijving van alle belangrijke functies van de -printer. Voorzorgsmaatregelen Neem voordat u de printer gebruikt de volgende voorzorgsmaatregelen: •...
(Australië) Reparatie en retournering ® Als u om een bepaalde reden de BBP 33-printer wilt terugsturen voor reparatie, neem dan contact op met de technische ondersteuning van Brady voor reparatie- en vervangingsinformatie. ® xxii 33 Teken- en labelprinter Gebruikershandleiding...
Overzicht Handelingen met het toetsenbord en knoppen Overzicht Informatie over dit document Het doel van deze handleiding is het verstrekken van informatie en instructies ® voor gebruik van de BBP 33 Teken- en labelprinter. Conventies Tijdens gebruik van dit document is het belangrijk dat u de in deze handleiding toegepaste conventies begrijpt.
Pagina 24
Overzicht Handelingen met het toetsenbord en knoppen Deze pagina is opzettelijk leeg gelaten. ® xxiv 33 Teken- en labelprinter Gebruikershandleiding...
Inhoud Copyright en handelsmerken ..................iii Brady garantie......................iv ® 33 Bureau naleving en goedkeuringen ............v Brady netwerkkaart naleving en goedkeuringen ............vi Veiligheid en milieu ....................xxi Technische ondersteuning en registratie.............xxii Overzicht.........................xxiii 1 - Introductie Functies en toepassingen..................1-1 Compatibele applicaties..................1-2 Systeemeigenschappen ..................1-2 Toetsenbord en menufuncties................
Pagina 26
Adhoc-installatie (eerste keer)..............2-44 Usb-stuurprogramma installeren ............2-44 Adhoc-verbinding tot stand brengen........... 2-44 Netwerkstuurprogramma installeren........... 2-46 Problemen met Brady-netwerkkaart ..............2-47 Mislukte ethernet-verbinding ..............2-47 Mislukte Wifi-verbinding................2-48 Mislukte usb-verbinding................2-50 Instellingenprogramma Brady-netwerkkaart ............ 2-51 Algemene instellingen ................2-51 Netwerkinstellingen ................... 2-52 WiFi-instellingen ..................
Pagina 27
Ga naar diagnostische modus ................ 3-20 Sensors ......................3-21 Foutenlogs kopij ....................3-24 Usb-test ......................3-26 Toetsenbordinstelling ..................3-27 Informatie ......................3-27 Uitgebreide diagnostiek ..................3-27 4 - Onderhoud Printeronderhoud....................4-1 Voeding loskoppelen en afdrukmateriaal uit de printer verwijderen ....4-1 Reinigen van de printer ..................
Deze compacte, gebruiksvriendelijke thermische transferprinter is een stand-alone die gemakkelijk op uw computer kan worden aangesloten voor het afdrukken van met LabelMark™ gemaakt labels. Het afdrukmateriaal en de linten van Brady Corporation zijn specifiek voor gebruik met de printer bedoeld.
Compatibele toepassingen Compatibele toepassingen ® De BBP 33 Teken- en labelprinter is compatibel met de volgende software- toepassingen: • LABELMARK™ Labelontwerpsoftware • MARKWARE™ Tape- labelsoftware Bij gebruik in combinatie met een van deze softwarepakketten, herkent de printer automatisch alle ingeschakelde en compatibele media. ®...
Functies van toetsenbord en menu Gebruikersinterface Functies van toetsenbord en menu Hieronder volgen beschrijvingen van de toetsen, knoppen en het ® weergavescherm waarmee door het BBP 33 Teken- en labelprinter systeem kan worden genavigeerd. Gebruikersinterface De gebruikersinterface (user interface, UI) bestaat uit het toetsenbord en de knoppen voor het gebruik van de printer.
Functies van toetsenbord en menu Het scherm Het scherm Het scherm heeft twee standen: • Gereed-stand: Geeft de status van de printer aan en geeft aan hoeveel afdrukmateriaal en lint nog resteert. Geeft ook aan welk afdrukmateriaal en lint is geïnstalleerd. •...
Functies van toetsenbord en menu Het scherm Menuselectiestand In de tabel staan de belangrijkste opties van het scherm in menuselectiestand. Zie “Menustructuur gebruikersinterface" op pagina 1-6 voor een overzicht van alle menu-opties. Menu- Beschrijving onderdeel Alleen snijmes: Voor het automatisch snijden van Materiaal afdrukmateriaal.
2 Printerconfiguratie De printer uitpakken en instellen Pak de printer voorzichtig uit en inspecteer hem (van binnen en buiten) en het labelsysteem voor eventuele schade veroorzaakt tijdens het transport. Opmerking: Zorg dat u alle beschermstukken voor het transport verwijdert rond de printkop en binnen de klep.
De printer uitpakken en instellen De printer instellen De printer instellen De voeding aansluiten op de printer Ga als volgt te werk om de printer in te stellen: 1. Sluit het netsnoer [1] op de aangegeven plaats aan op de printer. 2.
De printer uitpakken en instellen De printer instellen Labels en lint installeren of vervangen Het afdrukmateriaal en de lintcassette gebruiken een zogenaamde “smart cell” voor het bepalen en bijhouden van de artikelinformatie. Het systeem herkent automatisch de informatie van het geïnstalleerde afdrukmateriaal en het lint. Opmerking: Tijdens het vervangen van de labels en het lint mag de printer in- of uitgeschakeld zijn.
Pagina 38
De printer uitpakken en instellen De printer instellen 4. Plaats de lintcassette met het lint over de printkop [4] en het productlabel naar het apparaat, en sluit de vergrendeling. 5. Sluit de lintklep weer. 6. Sluit de bovenklep. 7. Als de printer is uitgeschakeld, drukt u op .
Pagina 39
De printer uitpakken en instellen De printer instellen Ga als volgt te werk om het afdrukmateriaal te installeren of te vervangen: 1. Open het deksel. 2. Open de vergrendeling van de lintklep [2] en open hem. ® 33 Teken- en labelprinter Gebruikershandleiding...
Pagina 40
De printer uitpakken en instellen De printer instellen 3. Zwaai eventueel het gele wisblad [3] naar achteren. 4. Duw de gele afdrukmateriaalgeleiders [4] naar de volledig geopende stand. 5. Verwijder het afdrukmateriaal, indien geïnstalleerd, door de cassette uit de printer te trekken. 6.
Pagina 41
De printer uitpakken en instellen De printer instellen Opmerking: Bij gebruik van sleeves moet de afscheurstang worden vrijgegeven, zodat het afdrukmateriaal niet tegen de stang blijft zitten wanneer het wordt ingetrokken. 11. Als sleeve-etiketten zijn geplaatst, zet u de afscheurstang los door de twee ontgrendelingslipjes [11] aan elke kant naar de buitenrand te bewegen.
De printer uitpakken en instellen Labels invoeren en snijden Labels invoeren en snijden Via deze procedure kunt u het afdrukmateriaal tot aan de snijpositie geleiden en eventueel afscheuren of afsnijden. Opmerking: Voor gestanste labels wordt het afdrukmateriaal doorgevoerd naar de snijpositie, d.w.z. het volgende gestanste label. Voor continu-labels wordt het afdrukmateriaal doorgevoerd tot u de doorvoerknop loslaat.
Dubbelzijdig sleeve-materiaal afdrukken Labels invoeren en snijden Dubbelzijdig sleeve-materiaal afdrukken Bij het afdrukken van dubbelzijdige sleeve-etiketten wordt zijde één geladen en rechtstreeks vanaf de rol afgedrukt. Voor het afdrukken van zijde twee wordt het materiaal aan het eind van de afdruktaak gesneden en dan vanaf de achterkant van de printer geladen.
Pagina 44
Dubbelzijdig sleeve-materiaal afdrukken Labels invoeren en snijden Opmerking: Zorg ervoor dat u de rand voor het 1e label eerst in de printer plaatst. 7. Geleid de rand van het materiaal vanaf de achterkant van de printer als volgt door de sleuf tussen het deksel en de printer: •...
Voeding Herstarten van de printer Voeding Volg deze procedures om de printer vanuit een niet-aangesloten staat (waarbij de printer dus is ontkoppeld van de voeding) in te schakelen en weer van de voeding af te sluiten. Opmerking: Terwijl de printer is losgekoppeld van het stopcontact, zal de systeemklok ongeveer 30 dagen de tijd bijhouden.
De printer via usb aansluiten op een pc Herstarten van de printer De printer via usb aansluiten op een pc ® Voor gebruik van uw pc met de BBP 33 Teken- en labelprinter moet het stuurprogramma van het usb-apparaat op uw pc geïnstalleerd zijn. Opmerking: Zie “Compatible Applications”...
Brady netwerkkaarten Ondersteunde netwerken Brady netwerkkaarten Ondersteund Led-lamp Netwerken Led-lamp De veranderende kleuren van het led-lampje op de Brady-netwerkkaart geven het volgende aan: Kleur Status Stabiel groen Kaart functioneert normaal, status is OK. Oranje knipperend De firmware is beschadigd en moet worden bijgewerkt. Gebruik het configuratieprogramma van de Brady-netwerkkaart om de firmware-upgrade uit te voeren (zie “Firmware-upgrade /...
(via usb-kabel aangesloten op uw pc) of als een netwerkprinter (d.w.z. gedeeld) via Ethernet of WiFi. Om de printer als netwerkprinter in te stellen, moet de Brady-netwerkkaart uw netwerken kunnen herkennen. Op de bijgeleverde cd staan installatie-wizards voor de stuurprogramma's van de Brady-printer en ook de instellingen voor de Brady-netwerkkaart.
Brady-netwerkkaart installeren WiFi installeren (eerste keer) Volg deze installatieprocedure om de Brady-netwerkkaart in te stellen op afdrukken via WiFi en om het stuurprogramma voor uw Brady-printer te installeren: • Als u de printer pas hebt gekocht en voor de eerste keer instelt.
Pagina 50
6. Klik op Eerste installatie voor netwerkstuurprogramma (standaard) en klik op Volgende. 7. Controleer of uw printer is ingeschakeld en dat het led-lampje op de Brady- netwerkkaart op continu groen staat. 8. Sluit de printer met een USB-kabel aan op uw pc.
Pagina 51
Brady netwerkkaarten Brady-netwerkkaart installeren 9. Als de wizard Nieuwe hardware gevonden wordt weergegeven, ga dan verder met de volgende stap, of ga anders naar Stap 14. 10. Klik op het keuzerondje Ja, nu en elke keer als ik een apparaat aansluit, en klik op Volgende.
Pagina 52
Brady-netwerkkaart installeren 12. Klik als de wizard is voltooid op Voltooien om de wizard te sluiten, klik dan op Volgende. 13. De door de Brady-netwerkkaart ondersteunde netwerken worden weergegeven. Om WiFi te activeren klikt u op Draadloos en dan op Volgende.
Pagina 53
Brady netwerkkaarten Brady-netwerkkaart installeren 14. Voer in het veld Beschrijving Printer een eenvoudig te herkennen naam/beschrijving in voor deze netwerkverbinding. U kunt alle alfanumerieke tekens gebruiken. 15. Kies in het veld Netwerkadrestype DHCP-protocol (standaard). Opmerking: Als u statisch kiest, dient u de velden IP-adres, Subnet Mask en Default Gateway in te vullen.
Pagina 54
Brady netwerkkaarten Brady-netwerkkaart installeren 18. Kies het netwerk waarop uw pc momenteel is aangesloten, klik dan op Volgende. Opmerking: Als uw netwerk niet in de lijst voorkomt, kunt u Overige kiezen om handmatig een netwerk aan te geven. 19. Voer de passkey voor het geselecteerde netwerk in (als u het wachtwoord of beveiligingstype niet weet, neem dan contact op met uw netwerkbeheerder), en klik op Volgende.
Pagina 55
20. Als de draadloze verbinding succesvol is, wordt automatisch de Bonjour- wizard gestart. Klik op Volgende. Opmerking: Met het Bonjour-programma worden netwerkprinters aangesloten en beheerd. Via de Bonjour-printerwizard wordt uw Brady-printer als netwerkprinter geïnstalleerd. 21. Lees de Licentieovereenkomst voor eindgebruikers van Apple en klik dan op Ik accepteer de voorwaarden van de licentieovereenkomst.
Pagina 56
Opmerking: De naam of beschrijving die u opgaf in Stap 14. wordt in de linkerbenedenhoek van het scherm weergegeven. 24. In het veld Fabrikant klikt u op Brady (de fabrikanten staan ??op alfabetische volgorde). 25. In het veld Model klikt u op de te installeren printer en dan op Volgende.
Pagina 57
Brady netwerkkaarten Brady-netwerkkaart installeren 26. Wanneer de Bonjour-printerwizard is voltooid, klikt u op Voltooien. 27. De installatie van de Brady-printer is voltooid. Klik op Voltooien om de wizard af te sluiten. ® 33 Teken- en labelprinter Gebruikershandleiding...
Het activeren van de Ethernet-verbinding: 1. Zorg ervoor dat de printer en de pc niet zijn verbonden via een usb-kabel. 2. Plaats de Brady-cd met printerstuurprogramma's in het cd-station van de computer. De installatiewizard wordt automatisch gestart. 3. Zet de printer aan.
Pagina 59
Brady netwerkkaarten Brady-netwerkkaart installeren 5. Als uw printer en pc zijn nog steeds via een usb-kabel zijn verbonden, ontkoppel deze dan nu en klik op Volgende. 6. Klik op Eerste installatie voor netwerkstuurprogramma (standaard) en klik op Volgende. ® 33 Teken- en labelprinter Gebruikershandleiding...
Pagina 60
Brady netwerkkaarten Brady-netwerkkaart installeren 7. Controleer of uw printer is ingeschakeld en dat het led-lampje op de Brady- netwerkkaart continu groen brandt. 8. Sluit de printer met een USB-kabel aan op uw pc. 9. Als de wizard Nieuwe hardware gevonden wordt weergegeven, ga dan verder met de volgende stap, of ga anders naar Stap 16.
Pagina 61
Brady netwerkkaarten Brady-netwerkkaart installeren 11. Klik op het keuzerondje De software automatisch installeren (aanbevolen), en klik op Volgende. 12. Als de installatie is voltooid, klikt u op Voltooien om de wizard te sluiten, en dan op Volgende. ® 33 Teken- en labelprinter Gebruikershandleiding...
Pagina 62
Brady netwerkkaarten Brady-netwerkkaart installeren 13. Klik op het keuzerondje voor Ethernet en klik dan op Volgende. 14. Voer in het veld Beschrijving Printer een eenvoudig te herkennen naam/beschrijving in voor deze netwerkverbinding. U kunt alle alfanumerieke tekens gebruiken. 15. Kies in het veld Netwerkadrestype het standaard DHCP-protocol.
Pagina 63
Brady netwerkkaarten Brady-netwerkkaart installeren 17. Controleer of de printer en de pc op hetzelfde netwerk zijn aangesloten, klik dan op Volgende. Opmerking: Om te controleren of de printer en de pc op hetzelfde netwerk zijn aangesloten, raadpleegt u de aanwijzingen voor het instellen van verbindingen hieronder.
Pagina 64
18. Als de Ethernetverbinding succesvol is, wordt automatisch de Bonjour-wizard gestart. Klik op Volgende. Opmerking: Met het Bonjour-programma worden netwerkprinters aangesloten en beheerd. Via de Bonjour-printerwizard wordt uw Brady-printer als netwerkprinter geïnstalleerd. 19. Lees de Licentieovereenkomst voor eindgebruikers van Apple en klik dan op Ik accepteer de voorwaarden van de licentieovereenkomst en klik op Volgende om door te gaan.
Pagina 65
Opmerking: De naam of beschrijving die u opgaf in Stap 14. wordt in de linkerbenedenhoek van het scherm weergegeven. 21. In het veld Fabrikant klikt u op Brady (de fabrikanten staan ??op alfabetische volgorde). 22. In het veld Model klikt u op de te installeren printer en dan op Volgende.
Pagina 66
Brady netwerkkaarten Brady-netwerkkaart installeren 23. Wanneer de Bonjour-printerwizard is voltooid, klikt u op Voltooien. 24. Wanneer de installatie van de Brady-printer is voltooid, klikt u op Voltooien om de wizard af te sluiten. ® 33 Teken- en labelprinter Gebruikershandleiding...
Opmerking: Uw extra pc dient zich op hetzelfde netwerk als de printer te bevinden. Zo niet, dan wordt de extra pc tijdens de installatie niet herkend. Als de Brady-netwerkkaart voor Ethernet of WiFi is ingesteld, kunt u die netwerkstuurprogramma's ook op andere pc's installeren.
Pagina 68
Brady netwerkkaarten Brady-netwerkkaart installeren 4. Controleer of de printer is ingeschakeld en of de Brady netwerkkaart goed functioneert (groen lampje brandt) en klik op Volgende. De Bonjour-wizard wordt automatisch gestart. Opmerking: Met het Bonjour-programma worden netwerkprinters aangesloten en beheerd. Via de Bonjour-printerwizard wordt uw Brady-printer als netwerkprinter geïnstalleerd.
Pagina 69
Brady netwerkkaarten Brady-netwerkkaart installeren 6. Lees de Licentieovereenkomst voor eindgebruikers van Apple en klik dan op Ik accepteer de voorwaarden van de licentieovereenkomst. 7. Klik op Volgende om verder te gaan. 8. Klik op de toegewezen naam van de netwerkprinter.
Pagina 70
10. In het veld Fabrikant klikt u op Brady (de fabrikanten staan ??op alfabetische volgorde). 11. In het veld Model klikt u op de te installeren printer en dan op Volgende. 12. Als Brady niet kan worden gevonden in het veld Fabrikant klikt u op Schijf. ® 33 Teken- en labelprinter Gebruikershandleiding...
Pagina 71
Het voorbeeldscherm geeft het .inf-bestand weer waarmee een BBP33-printer wordt geïnstalleerd. Voorbeeld 14. Wanneer de Bonjour-printerwizard is voltooid, klikt u op Voltooien. 15. Wanneer de installatie van de Brady-printer is voltooid, klikt u op Voltooien om de wizard af te sluiten. ® 33 Teken- en labelprinter Gebruikershandleiding...
Brady-netwerkkaart : 1. Zorg ervoor dat de printer en de pc niet zijn verbonden via een usb-kabel. 2. Plaats de Brady-cd met printerstuurprogramma's in het cd-station van de computer. De installatiewizard wordt automatisch gestart. 3. Zet de printer aan.
Pagina 73
Brady netwerkkaarten Brady-netwerkkaart installeren 5. Als uw printer en pc zijn nog steeds via een usb-kabel zijn verbonden, ontkoppel deze dan nu en klik op Volgende. 6. Klik op het keuzerondje Alleen usb-stuurprogramma installeren, en klik op Volgende. ® 33 Teken- en labelprinter Gebruikershandleiding...
Pagina 74
Brady netwerkkaarten Brady-netwerkkaart installeren 7. Sluit de printer met een USB-kabel aan op uw pc. 8. Als de wizard Nieuwe hardware gevonden wordt weergegeven, ga dan verder met de volgende stap, of ga anders naar Stap 10. 9. Klik op het keuzerondje Ja, nu en elke keer als ik een apparaat aansluit, en klik op Volgende.
Pagina 75
Brady netwerkkaarten Brady-netwerkkaart installeren 10. Klik op het keuzerondje De software automatisch installeren (aanbevolen), en klik op Volgende. 11. Als de installatie is voltooid, klikt u op Voltooien om de wizard te sluiten, en dan op Volgende. ® 33 Teken- en labelprinter Gebruikershandleiding...
Pagina 76
Brady netwerkkaarten Brady-netwerkkaart installeren 12. Wanneer het configuratieprogramma van de Brady-netwerkkaart en het usb- stuurprogramma met succes zijn geïnstalleerd, klikt u op Voltooien. ® 33 Teken- en labelprinter Gebruikershandleiding...
Adhoc-verbinding tot stand brengen Een adhoc-netwerk is een tijdelijke verbinding tussen computers en apparaten die voor een bepaald doel worden gebruikt, zoals het afdrukken van documenten door een Brady-printer. Adhoc-netwerken kunnen alleen draadloos zijn. 1. Open het configuratieprogramma van de Brady-netwerkkaart: Start>Programma's>Brady>Brady-netwerkkaart>configuratieprogramma van de Brady-netwerkkaart 2.
Pagina 78
Brady netwerkkaarten Brady-netwerkkaart installeren 4. Klik op het keuzerondje Adhoc, voer een SSID (netwerknaam) in en stel Kanaal in op Auto (standaard). 5. Klik op Verbinden. De WiFi-instellingen worden bijgewerkt. ® 33 Teken- en labelprinter Gebruikershandleiding...
3. Klik op Verbinden. De adhoc-verbinding is tot stand gebracht. Netwerkstuurprogramma installeren Raadpleeg voor de installatie van netwerkstuurprogramma's stappen 1 tot en met 13 in “Extra pc's installeren met het hulpprogramma voor de Brady-netwerkkaart" op pagina 2-34). ® 33 Teken- en labelprinter Gebruikershandleiding...
Brady netwerkkaarten Problemen oplossen met de Brady-netwerkkaart Problemen oplossen met de Brady-netwerkkaart Ethernet-verbinding mislukt Als de Ethernet-verbinding is mislukt wordt een foutmelding weergegeven. De Ethernet-verbinding kan mislukken als de pc en de printer zich niet op hetzelfde netwerk bevinden. 1. Klik op Terug.
Brady netwerkkaarten Problemen oplossen met de Brady-netwerkkaart WiFi-verbinding mislukt De WiFi-verbinding kan om twee redenen mislukken: • De pc en printer zijn niet op hetzelfde netwerk. • Er is een verkeerde passkey of beveiligingscode ingevoerd. De pc en de printer bevinden zich niet op hetzelfde netwerk 1.
Pagina 82
Brady netwerkkaarten Problemen oplossen met de Brady-netwerkkaart Verkeerde passkey of beveiligingsmodus 1. Klik op Terug. 2. Voer de juiste passkey opnieuw in. Opmerking: Als u 'Andere' in het netwerkoverzicht hebt geselecteerd, dient u de beveiligingsmodus eveneens in te voeren. 3. Klik op Volgende om door te gaan met de installatie.
Brady netwerkkaarten Problemen oplossen met de Brady-netwerkkaart Usb-verbinding mislukt De usb-verbinding kan mislukken om twee redenen: • De printer is uitgeschakeld. • De usb-kabel is niet aangesloten. Als de verbinding mislukt: 1. Klik op Terug. 2. Zet de printer aan en sluit de usb-kabel aan.
Brady-netwerkkaart Er wordt een dialoogvenster met verschillende tabbladen weergegeven. Algemene instellingen Op het tabblad Algemene instellingen staat het modelnummer van de Brady- netwerkkaart en worden ook de eerder vastgestelde verbindingen vermeld. Om de status van elke ondersteund configuratie te wijzigen: 1.
Brady netwerkkaarten Met behulp van het configuratieprogramma voor de Brady-netwerkkaart Netwerkinstellingen Het tabblad Netwerkinstellingen geeft de unieke naam die u aan de printer hebt gegeven weer en het adrestype dat de printer gebruikt. DHCP is de aanbevolen instelling. Opmerking: Als u Statisch kiest, dient u de velden IP-adres, Subnet Mask en Default Gateway in te vullen.
Brady netwerkkaarten Met behulp van het configuratieprogramma voor de Brady-netwerkkaart WiFi-instellingen Het tabblad WiFi-instellingen vermeldt: • Het netwerktype - Infrastructuur of Adhoc. • Het momenteel aangesloten netwerk. • Beveiligingsinstellingen voor het momenteel aangesloten netwerk. Instellen van WiFi-instellingen: 1. Kies een netwerktype: •...
Pagina 87
Brady netwerkkaarten Met behulp van het configuratieprogramma voor de Brady-netwerkkaart 3. Als u: • Een netwerk uit de lijst selecteert, voer dan de netwerkmodus in of voer nogmaals de netwerkpasskey in. De SSID (netwerknaam) kan niet worden bewerkt. • Of u kunt u een netwerknaam invoeren.
Met behulp van het configuratieprogramma voor de Brady-netwerkkaart Firmware-upgrade / Fabrieksinstellingen Via het tabblad Firmware-upgrade / Fabrieksinstellingen van het configuratieprogramma kunt u een upgrade uitvoeren van uw Brady-netwerkkaart. Firmware bijwerken Om de firmware bij te werken: 1. Ga naar de Brady-website op www.bradyid.com.
Pagina 89
Brady netwerkkaarten Met behulp van het configuratieprogramma voor de Brady-netwerkkaart 5. Klik in het scherm Bestand downloaden op Opslaan. 6. Zoek via de standaard Windows-methode de map waar u de gedownloade gegevens wilt opslaan. ® 33 Teken- en labelprinter Gebruikershandleiding...
Pagina 90
Brady netwerkkaarten Met behulp van het configuratieprogramma voor de Brady-netwerkkaart 7. Op het tabblad Firmware-upgrade van het configuratieprogrammascherm klikt u op Bladeren. 8. Zoek de map waarin u het gedownloade zipbestand hebt opgeslagen, en klik op Openen. 9. Klik in het tabblad Firmware-upgrade/fabrieksinstellingen op Upgrade. De programmagegevens voor de upgrade worden automatisch op uw systeem geïnstalleerd.
Brady netwerkkaarten Met behulp van het configuratieprogramma voor de Brady-netwerkkaart Fabrieksinstellingen Voor het terugzetten van alle instellingen naar de oorspronkelijke fabrieksinstellingen (standaardinstellingen): 1. Klik in het tabblad Firmware-upgrade/fabrieksinstellingen van het configuratieprogramma op Fabrieksinstellingen herstellen. Er verschijnt een waarschuwingsbericht dat alle eerder ingestelde instellingen zullen worden verwijderd.
Menu gebruikersinterface Het UI-menu (User Interface) geeft feedback en u kunt het gebruiken om printerinstellingen te wijzigen, de status van de printer weer te geven en tools te gebruiken. Met een 5-weg toetsenpaneel kunt u door de menustructuur navigeren en opties selecteren.
Pagina 93
Statusinfo Statusinfo De statusinfo geeft informatie over de printerconfiguratie en lettertypen. Vanuit dit menu kunt u ook een configuratielabel, lettertypelijst en grafische lijst afdrukken. Ga als volgt te werk om de systeeminformatie te bekijken: Opmerking: Druk op om op elk gewenst moment een ??menu af te sluiten. 1.
Uitgangsinstellingen Afdrukenergie Uitgangsinstellingen In de uitgangsinstellingen kunt u de print-energie en afdruksnelheid instellen. U kunt ook instellen wanneer u het label wilt afscheuren of afsnijden, in spiegelbeeld wilt afdrukken en de horizontale en verticale offset wilt wijzigen. Opmerking: Als wachtwoordbeveiliging is ingeschakeld, dient u voor gebruik van deze functies het wachtwoord op te geven.
Uitgangsinstellingen Afdruksnelheid Afdruksnelheid Via de Afdruksnelheid kunt u de snelheid aanpassen van 1 tot 4 inch per seconde (ips). De optimale afdruksnelheid voor het geplaatste afdrukmateriaal wordt automatisch door de smart-cell ingesteld en behoort alleen te worden gewijzigd als u problemen ondervindt. U kunt bijvoorbeeld de afdruksnelheid aanpassen als u afbeeldingen of andere labels met een hoge dichtheid langzamer wilt afdrukken voor een betere dekking.
Uitgangsinstellingen Scheur- en snij-instellingen Scheur- en snij-instellingen Via deze instellingen kunt u aangeven wanneer de printer labels moet afscheuren of afsnijden tijdens een afdruktaak. U kunt instellen of het label tussen labels door moet worden afgescheurd/afgesneden, aan het eind van de afdruktaak, of nooit. Instellen van de scheur-/snij-optie: 1.
Uitgangsinstellingen Instellingen voor spiegelafdruk Instellingen voor spiegelafdruk Volg deze procedure voor het afdrukken van labels die via een spiegel of door de achterkant van het label moeten worden gelezen. Instellen van de spiegelbeeldoptie: Opmerking: Spiegelbeeldinstellingen zijn alleen van kracht tijdens de huidige afdruktaak.
Uitgangsinstellingen Offset Offset Offset is een waarde waarmee het beeld van de "nominale" positie op het label iets in een bepaalde richting wordt verplaatst. De offset wordt meestal aangepast om de afgedrukte afbeelding op gestanste labels nauwkeurig bij te stellen of, in het geval van continu-labels, om de weergave enigszins dichter of verder van de rand af te drukken.
Printerinstellingen Taal Printerinstellingen In het menu Printerinstellingen kunt u de standaardwaarden voor de printer instellen. Standaardwaarden zijn gebruikelijke instellingen die vooraf worden toegewezen zodat het systeem kan worden gebruikt zodra de printer wordt ingeschakeld (bijvoorbeeld de datum en tijd worden ingesteld voor uw plaatselijke datum en tijd).
Printerinstellingen Eenheden Eenheden Wijzigen van eenheden: 1. Druk op voor het navigatiemenu. 2. Druk op voor Printerinstellingen en druk dan op 3. Druk op voor Eenheden, druk dan op 4. Druk op en selecteer inches of millimeters. 5. Druk op om de wijziging te accepteren.
Printerinstellingen Standby-interval Contrast Instellen van het contrast: 1. Druk op voor het navigatiemenu. 2. Druk op voor Printerinstellingen en druk dan op 3. Druk op voor Contrast, druk dan op 4. Druk op om de contrastinstelling hoger of lager in te stellen. Contrastwaarden liggen tussen 1 en 20.
De printer heeft drie Gereed-standen: • Bezig met initialiseren: De printer is klaar, maar er is nog geen verbinding met de Brady Network Card (BNC) module tot stand gebracht. • Gereed: De printer is volledig operationeel, de BNC-module heeft gereageerd en de printer is klaar om af te drukken.
Printerinstellingen Standaardwaarden herstellen Standaardwaarden herstellen Via Standaardwaarden Herstellen worden de fabrieksinstellingen van de printer hersteld. Het kan even duren voordat de standaardwaarden zijn hersteld. 1. Druk op voor het navigatiemenu. 2. Druk op voor Printerinstellingen en druk dan op 3. Druk op om naar Standaardwaarden herstellen te scrollen.
Extra Importeren Extra Importeren Via Importeren kunt u uw eigen afbeeldingen of lettertypen toevoegen voor gebruik door de printer. Afbeeldingen Volg deze procedure om uw eigen afbeeldingen te gebruiken met labels die op de printer worden gecreëerd. Geïmporteerde afbeeldingen moeten in een van de volgende ondersteunde formaten zijn en uit een usb-flashdrive worden geïmporteerd.
Extra Importeren Lettertypen Volg deze procedure om uw eigen lettertypen te gebruiken in de labels. U kunt alleen TrueType-lettertypen importeren. De volgende TrueType-lettertypen bevinden zich op de printer: • Arial (Normaal, vet, cursief) • Courier New (normaal, vet, cursief) • Tahoma (normaal, vet) •...
Extra Verwjderen Verwjderen Volg deze procedures om afbeeldingen of lettertypen die u eerder hebt geïmporteerd te verwijderen. Opmerking: De lettertypen die bij de printer zijn meegeleverd kunnen niet worden verwijderd. Afbeeldingen verwijderen Ga als volgt te werk om een afbeelding te verwijderen: 1.
Extra Wachtwoordbeveiliging Wachtwoordbeveiliging Volg deze procedure om wachtwoordbeveiliging in te schakelen of om een wachtwoord te wijzigen. Wachtwoorden kunnen worden ingeschakeld voor de menu's Uitgangsinstellingenen Printerinstellingen. Bescherming inschakelen Instellen van wachtwoordbeveiliging: 1. Druk op voor het navigatiemenu. 2. Druk op voor Tools en druk dan op 3.
Extra Wachtwoordbeveiliging Wachtwoord wijzigen Als u het wachtwoord wijzigt, zorg dan dat u het nieuwe wachtwoord ergens noteert zodat u het niet kunt vergeten. Wijzigen van het wachtwoord: 1. Druk op voor het navigatiemenu. 2. Druk op voor Tools en druk dan op 3.
Ga als volgt te werk om de upgrade uit te voeren: 1. Controleer het volgende voor de installatie: • De Upgrade-toepassing is beschikbaar op uw pc of via de Brady-website (zie Technical Support and Registration in deze handleiding voor meer informatie).
Extra Upgrade installeren vanaf een usb-flashdrive Upgrade installeren vanaf een usb-flashdrive Volg deze procedure om een upgrade voor de firmware of de software vanaf een usb-flashdrive uit te voeren waarop de upgrade is opgeslagen. Het systeem ondersteunt slechts een USB-apparaat tegelijk. Ga als volgt te werk om een upgrade voor de software te installeren vanaf een usb-flashdrive : CAUTION!
Diagnose Een aantal diagnostische middelen zijn niet beschikbaar voor gebruikers. Uitgebreide diagnostische middelen zijn met een wachtwoord beveiligd en kunnen alleen door de technische ondersteuning van Brady worden gebruikt. Het wachtwoord is door Brady toegewezen. Ga naar diagnostische modus Volg deze procedure om de diagnostische menu's te openen.
Extra Diagnose Sensors Instellingen van Print Engine Base (PEB) Met deze procedure worden de PEB-instellingen op de printer weergegeven. Weergeven van de PEB-instellingen: 1. Ga naar diagnostische modus (zie “Ga naar diagnostische modus" op pagina 3-20). 2. Druk op om Sensors te selecteren. 3.
Extra Diagnose Sensorcondities Deze diagnostiek detecteert de sensoromstandigheden voor lintbeweging, deur, snijder, leidend (rand), gestanst, tape-uit, wisblad, centrum en afscheurstang. Omstandigheden zijn: • BL (geblokkeerd) • Clos (gesloten) of Open • Hom (uitgangspositie) • Eng (ingeschakeld) • UnB (blokkering opgeheven) Weergeven van de PEB-instellingen: 1.
Pagina 114
Extra Diagnose Analoge lezingen Deze diagnostiek detecteert de analoge waarden voor de gestanste analoog/digitaal-omzetter, printkopvoltage en thermistortemperatuur. Weergeven van de analoge waarden: 1. Ga naar diagnostische modus (zie “Ga naar diagnostische modus" op pagina 3-20). 2. Druk op voor Analoge waarden, druk dan op .
Extra Diagnose Foutenlogs kopij Foutenlog printer 1. Sluit een usb-flashdrive aan op een beschikbare usb-poort van de printer. 2. Ga naar diagnostische modus (zie “Ga naar diagnostische modus" op pagina 3-20). 3. Druk op voor Foutenlogs kopij, druk dan op 4.
Pagina 116
Extra Diagnose Foutenlog script 1. Ga naar diagnostische modus (zie “Ga naar diagnostische modus" op pagina 3-20). 2. Druk op voor Foutenlogs kopij, druk dan op 3. Druk op voor Scriptfoutenlog, druk dan op . 4. Druk op . Het foutenlog wordt naar het usb-station geschreven en het bericht PL-foutenlog succesvol gekopieerd en SM-foutenlog succesvol gekopieerd verschijnt.
Extra Diagnose Usb-test Via de usb-test kunt u controleren of de usb-poorten actief zijn. De tests kunnen met een flashdrive of met een type-B-kabel worden uitgevoerd. Usb-flashdrive-test Voor het uitvoeren van een usb-test: 1. Ga naar diagnostische modus (zie “Ga naar diagnostische modus" op pagina 3-20).
Uitgebreide diagnostiek Voor Uitgebreide diagnostiek is een wachtwoord benodigd. Neem voor hulp bij deze diagnostiek contact op met de Technische ondersteuning van Brady. ® 33 Teken- en labelprinter Gebruikershandleiding...
USB Flash Drive Uitgebreide diagnostiek USB Flash Drive Volg deze procedure voor het downloaden en afdrukken van labelscripts vanaf een usb-apparaat. Labelscripts kunnen in een van de volgende programmeertalen worden gecreëerd: • BPL (xml) • • jScript • Downloaden van een ??labelscript: 1.
Onderhoud Printeronderhoud De voeding loskoppelen en afdrukmateriaal uit de printer verwijderen Alvorens onderhoudsprocedures uit te voeren waarbij de bovenklep moet worden geopend, dient u de voeding voor de printer en het afdrukmateriaal te verwijderen. Ga als volgt te werk om de voeding los te koppelen en het afdrukmateriaal uit de printer te verwijderen: 1.
Pagina 121
Printeronderhoud De voeding loskoppelen en afdrukmateriaal uit de printer verwijderen 3. Open de vergrendeling van de lintklep [3] en open hem. 4. Open de vergrendeling van de lintcassette [4] en til de lintcassette omhoog en uit de printer. 5. Verplaats het gele wisblad [5] naar achteren. 6.
Printeronderhoud De printer reinigen De printer reinigen Stof verwijderen Stof kan zich in de printer verzamelen als gevolg van het snijden van het afdrukmateriaal. Als zich een aanzienlijke hoeveelheid stof heeft verzameld, maakt u de printer schoon aan de hand van deze procedure. Vereist materiaal •...
Printeronderhoud De printer reinigen Printer en toetsenbord reinigen Altijd wanneer u onderhoud aan de printer uitvoert, dient u tevens vuil te verwijderen dat door het afdrukmateriaal wordt veroorzaakt. Vereist materiaal • Flesje met perslucht, plaatselijk verkregen (bijvoorbeeld HOSA AIR-464 Gear Duster) •...
Printeronderhoud De printer reinigen Lcd-scherm reinigen Vereist materiaal • Pluisvrije zachte doek • Isopropylalcohol - of - • Natgemaakte doek (geschikt voor het reinigen van pc-monitoren) Ga als volgt te werk om het lcd-scherm te reinigen: Opmerking: Normale reinigingsmiddelen met ammoniak, zeep of chemicaliën kunnen het scherm beschadigen.
Printeronderhoud De printer reinigen Afscheurstang reinigen Opmerking: Deze procedure wordt alleen gebruikt voor modellen met een afscheurstang. Reinig de afscheurstang wanneer u ziet dat vuil of kleverig materiaal zich heeft opgehoopt. Het merendeel van het kleverige materiaal van de tape komt terecht aan de onderkant van de hefbare afscheurstang.
Pagina 126
Printeronderhoud De printer reinigen 5. Til de afscheurstang op door de twee gele ontgrendelingslipjes [5], aan elke kant, naar de buitenrand te bewegen. De afscheurstang komt vanzelf omhoog. 6. Reinig de onderkant van de afscheurstang met isopropylalcohol en ® Kimwipes om alle opgehoopte lijm te verwijderen.
Printeronderhoud De printer reinigen Snijmes reinigen Opmerking: Deze procedure wordt alleen gebruikt voor modellen met een snijmes. Opmerking: Wanneer u het snijmes schoonmaakt, dient u tevens het afdrukmateriaal en de sensors te reinigen (zie “Sensoren reinigen" op pagina 4- 10). Benodigde materialen •...
Pagina 128
Printeronderhoud De printer reinigen 4. Reinig het metalen snijmes [4]: a. Als het snijmes erg vuil is, gebruikt u de lijmschraper uit de reinigingskit, of een ander gereedschap met platte kop om het vuil voorzichtig van het snijmes af te schrapen. b.
Printeronderhoud De printer reinigen Sensoren reinigen De sensoren bevinden zich in de printer en kunnen bedekt zijn door stof die het gevolg is van het scheuren of snijden van het materiaal. De sensor voor het afdrukmateriaal bevindt zich onder de gele afdrukmateriaalgeleider. Benodigde materialen •...
Printeronderhoud De printer reinigen Tape-ingang reinigen Volg deze procedure voor het reinigen van de tape-ingang, het uitgangsgebied en de uitvoerbak. De tape-ingang kan kleverig worden als gevolg van lijmopbouw Opmerking: Reinig het uitgangsgebied na het reinigen van de sensoren (zie “Sensoren reinigen"...
Pagina 131
Printeronderhoud De printer reinigen 3. Bevochtig een wattenstaafje met isopropylalcohol en reinig de gehele toegangsruimte voor afdrukmateriaal. Degel Roller CAUTION! Zorg dat u bij het reinigen niet knijpt of prikt in de drukrol. Gebruik alleen perslucht. 4. Gebruik perslucht om stof uit de gehele printer te verwijderen, inclusief de drukrol.
Pagina 132
Printeronderhoud De printer reinigen Uitgangsruimte reinigen (alleen afscheurstang) Ga als volgt te werk om de labeluitgang te reinigen: 1. Koppel eventueel de voeding los van de printer en verwijder het afdrukmateriaal (zie “De voeding loskoppelen en afdrukmateriaal uit de printer verwijderen"...
Printeronderhoud De printer reinigen De labeluitgang bij het snijmes reinigen (alleen auto-snijmes) Deze procedure dient voor het reinigen van de labeluitgang bij het snijmes en de uitvoerbak. Opmerking: U dient de labeluitgang te reinigen na het reinigen van het snijmes en de sensors.
Printeronderhoud De printer reinigen De printkop reinigen. Benodigde materialen • Reinigingskit (cat.nr B31-CCT) bevat schuimwattenstaafjes, lijmschraper, plastic fles (niet beschikbaar in alle regio's) • Isopropylalcohol CAUTION! Gebruik uitsluitend de onderdelen die zijn geleverd in de reinigingskit. Gebruik van ander materiaal kan de printkop permanent beschadigen. Ga als volgt te werk om de printkop te reinigen: 1.
Printeronderhoud Het wisblad vervangen Het wisblad vervangen Benodigde materialen • Wisbladen (5 stuks) , Cat. nr. B31-WIPER (afzonderlijk verkrijgbaar) Ga als volgt te werk om het afdrukmateriaalwisblad te vervangen: 1. Koppel de voeding los van de printer en verwijder het afdrukmateriaal (zie “De voeding loskoppelen en afdrukmateriaal uit de printer verwijderen"...
Printeronderhoud Afsluitkapjes vervangen of aanpassen Papierstoringen verwijderen Ga als volgt te werk om papierstoringen in de printer te verwijderen: 1. Verwijder al het beschadigde lint en/of het afdrukmateriaal uit de printer. 2. Controleer of er geen schade is aan de printkop, afscheurstang, sensoren, of andere onderdelen.
Problemen oplossen Berichten ® De BBP 33 Teken- en labelprinter bevat foutmeldingen die beschrijven welke actie u moet ondernemen om eventuele berichten of fouten op te lossen. Berichten geven een probleem aan voor de taak die wordt uitgevoerd en tevens een mogelijke oplossing.
Pagina 138
Berichten Apparatuurfouten Apparatuurfouten Probleem Oorzaak Oplossing Printer is te heet. Afdruktaak De printkop is te heet. De printkop heeft de maximale geannuleerd. bedrijfstemperatuur bereikt. Laat printer ongeveer 10 minuten afkoelen, start Fout: 18 daarna de afdruktaak opnieuw op. Printer is te koud. Afdruktaak De printkop heeft de Normale bedrijfstemperatuur ligt tussen geannuleerd.
Berichten Lintfouten Afdrukmateriaalfouten Probleem Oorzaak Oplossing Fout tijdens het lezen van de Printer kan geheugencel niet lezen: Vervang het afdrukmateriaal. Als het geheugencel voor het materiaalcontrole mislukt [48], kan probleem aanhoudt, neemt u contact op afdrukmateriaal. Installeer het materiaalcel niet lezen [49], kan met de technische ondersteuning.
The following tables describe the ZPL and jScript commands that are supported by the ® 33 Teken- en labelprinter. Opmerking: For Brady Print Language (BPL) commands, see the BPL Programmer’s Guide that is included on your Product CD. ZPL Supported Commands Job Control ®...
ZPL Supported Commands Objects Objects Drawing Objects ® Drawing Objects Descriptions Command Rectangle Circle Diagonal Line Ellipse Download graphic file to printer Text Commands ® Text Description Command Set Text Font (A-Z, 0-9) Set Default Font Assign Character Identifier to Built-in Font ®...
ZPL Supported Commands Field Data Field Data ® Field Data Descriptions Command Field Data Origin (set upper left corner relative to label home) Field Parameter (set vertical/reverse for font field) Field Reverse Print (white over black or black over white) Field Separator (end of field definition) Field Typeset (sets field position, relative to home) Set field orientation...
Pagina 144
jScript Supported Commands Objects jScript Supported Commands Job Control Job Control Descriptions jScript Start Job End Job (see Number of Labels) Set Label Size (width and length) Measuring Unit (mm, inches, dots) Printer Orientation (degrees) [Label Rotation] Reverse Print Mirror Image Number of Labels / End Job Objects Drawing Objects...
jScript Supported Commands Printer Status Barcodes Barcode Descriptions jScript Bar Code Aztec AZTEC Codabar A / F CODABAR Codablock F CODEABLOCKF Code 128 A / B / C CODE128 Code 39 CODE39 Code 93 CODE93 Data Matrix DATAMATRIX EAN-8 EAN8 EAN-13 EAN13 EAN-128...
DPL Supported Commands Commands DPL Supported Commands Note: These commands conform Revision D, 2001 Datamax Programmer’s Manual Commands Commands Descriptions Set Cut Amount By (Command must be issued and a cut will not occur until job is done.) Set Continuous paper Length <STX>c Input Image Data <STX>I...
Pagina 147
DPL Supported Commands Barcodes Barcodes Barcode Descriptions Barcode Command Structure b [bb] c d eee ffff gggg jj...j where: a = Rotation (1, 2, 3, 4) b [bb] = Barcode c = Wide Bar, (always fixed value of 1)* d = Narrow Bar (1-9)* eee = Symbol Height (001 - 999) ffff = Row (0000 - 9999) gggg = Column...
DPL Supported Commands Objects Objects Object Descriptions Draw Box 1X1100000970013b0093004200020002 (Parameters bbbb and ssss indicate line thickness of where: box and must be the same.) 1 = Fixed Value 1 = Fixed Value eee = Fixed Value ffff = Row gggg = Column b = Box hhhh = Box Horizontal Width...
Pagina 149
DPL Supported Commands Objects Object Descriptions Draw Line 1X1100000970013L093042 where: 1 = Fixed Value 1 = Fixed Value eee = Fixed Value ffff = Row gggg = Column L = Line Drawing hhhh = Horizontal Width of Line vvvv = Vertical Height of Line Text (font) Only some True Type fonts are supported.
Pagina 150
DPL Supported Commands Objects Object Descriptions Polygon 1 X 11 ppp rrrr cccc P ppp bbbb rrrr cccc rrrr cccc ... <CR> Polygons are created by defining the positions of where corners, specifying a number of data points that 1 = Rotation (must be 1) represent the vertices of the object, which can range 001 = Fixed Value from a simple line (two points), or a triangle (three...