Gerelateerde Handleidingen voor Falcon Leckford Deluxe 110
Samenvatting van Inhoud voor Falcon Leckford Deluxe 110
- Pagina 1 HANDLEIDING & INSTRUCTIES VOOR INSTALLATIE Leckford Deluxe 110 Twee soorten brandstof U111065 - 01...
-
Pagina 3: Inhoudsopgave
Nederlands Inhoud Voordat u Begint... Bakrichtlijnen Persoonlijke Veiligheid Het Fornuis Schoonmaken Aansluiten op de Elektriciteit Kookplaatbranders Indien u Gas Ruikt De Bakplaat Vreemde Geuren Uitschuifbare Grill Ventilatie Bedieningspaneel en Deuren Onderhoud Ovens Verzorging van het Oven Reinigingstabel De Ovenrekken (afhankelijk van het model) 5 Problemen Oplossen Verwarmgebied Grill/Een uitschuifbare grill... -
Pagina 5: Voordat U Begint
Nederlands Voordat u Begint... Dank u voor de aanschaf van dit fornuis. Voordat u de oven (en) gaat gebruiken, • Mits het op de juiste manier geïnstalleerd en raadpleegt u de installatie op de ovenplank gebruikt wordt, moet u er jarenlang zonder in het gedeelte Accessoires. -
Pagina 6: Gasaansluiting Veiligheid
Nederlands WARNING: Dit apparaat moet geaard Afb.1.1 zijn. Opmerking: Het fornuis dient te worden aangesloten op de juiste stroomvoeding, zoals op het spanningslabel van het fornuis vermeld is. Het fornuis dient te worden aangesloten via 10 mm² max een geschikte regeleenheid voor het fornuis, bestaande uit een tweepolige schakelaar met een tussenruimte van ten minste 3 mm tussen 6 mm²... -
Pagina 7: Indien U Gas Ruikt
Nederlands Het is in uw eigen belang en in het belang Ventilatie • van de veiligheid om alle gasapparaten Bij het gebruik van een fornuis komt er door bevoegd personeel te laten warmte en vocht vrij in de ruimte waarin het installeren. -
Pagina 8: Verzorging Van Het Oven
Nederlands Gebruik GEEN onstabiele steelpannen. Probeer vetbranden niet met water te • • Laat de steel nooit aan de voorkant van de doven en pak brandende pannen nooit op. kookplaat uitsteken. Draai de bedieningsknoppen uit en toen doof de vlammen door de pan volledig af te Laat de kookplaat nooit zonder toezicht •... -
Pagina 9: De Ovenrekken (Afhankelijk Van Het Model)
Nederlands Dek de rekken, de bekleding en het • Afb.1.3 bovenpaneel van de oven NIET af met aluminiumfolie. Zet de deur NIET langer open dan • noodzakelijk is als de oven aanstaat, anders ArtNo.324-0001 Steam burst worden de knoppen wellicht heet. Gebruik de oven niet met de timer indien •... -
Pagina 10: Verwarmgebied
Nederlands Verwarmgebied Afb.1.5 Probeer NOOIT op het warmtegebied te • koken. Gebruik het oppervlak van de • warmtegebieden NIET als een snijplank. Leg GEEN plastic of aluminiumfolie of • plastic doosjes op het warmtegebied. Laat het warmtegebied NIET aan staan, •... -
Pagina 11: De Koelventilator
Nederlands Toegankelijke onderdelen kunnen heet leidt wellicht tot gevaarlijke reacties. • zijn als de grill in gebruik is. Houd jonge Alle delen van het fornuis kunnen met • kinderen uit de buurt. warm zeepwater worden schoongemaakt. Pas echter op dat het zeepwater niet bij De koelventilator het fornuis naar binnen sijpelt. -
Pagina 12: Overzicht Fornuis
Nederlands Overzicht Fornuis Afb.2.1 LECKFORD DELUXE Het fornuismodel 110 met dubbele brandstofaansluiting Afb.2.2 (Afb.2.1) heeft de volgende eigenschappen: 5 kookplaatbranders inclusief 1 wokbrander Een bedieningspaneel Een uitschuifbare grill Een hoofd multifunctionele oven De grote heteluchtoven Een opberglade / Rijslade voor brood Kookplaatbranders De tekeningen bij elk van de middelste knoppen geven aan welke brander deze bedienen. -
Pagina 13: Wokbrander
Nederlands De ontsteker moet dan gaan vonken en het gas aansteken. Afb.2.3 Houd de knop ingedrukt zodat het gas ongeveer ArtNo.270-0003 Proplus control to low tien seconden door de brander kan stromen. Als de brander uitgaat wanneer u de knop loslaat, dan is het veiligheidsmechanisme te vroeg geactiveerd. -
Pagina 14: Keramische Kookplaat
Nederlands pannenrooster staat - als de wok echter te klein is, kan de Afb.2.11 stellage deze niet goed steunen (Afb.2.9). Let er bij het plaatsen van de stellage op dat de wok goed geplaatst wordt op de voor- en achterpootjes en dat hij goed steunt op een pannenrooster. -
Pagina 15: De Grillplaat
Nederlands Til de pannen altijd van de kookplaat. Als u met een pan Afb.2.16 schuift, kan dit plekken en krassen veroorzaken. Zet altijd de knop op de uit-stand voordat u de pan verwijdert. Als u op het fornuis kookt, kan het u opvallen dat het kookplaatgebied dat u gebruikt aan- en uitschakelt. -
Pagina 16: De Uitschuifbare Grill
Nederlands De Uitschuifbare Grill Afb.2.21 Open de grilldeur en haal het grillpandraagstel naar voren met de hendel (Afb.2.21). De grill heeft twee elementen waarmee het hele gebied van de pan verhit kan worden of alleen de rechterkant. Pas de hitte aan door aan de knop te draaien. -
Pagina 17: Rijslade Voor Brood
Nederlands Rijslade voor brood Afb.2.24 De rijslade voor brood vindt u rechts aan de onderzijde van het fornuis (Afb.2.24). In de rijslade voor brood zitten onderin sleuven, zodat verwarmde lucht de lade in kan stromen vanuit het element eronder. De temperatuur in de rijslade voor brood is ideaal voor het laten rijzen van allerlei soorten deeg, van zoet tot hartig, glutenvrij tot zuurdeeg, deeg gemaakt met vers of gedroogd gist, broodmengsels en recepten uit het Rangemaster Good... -
Pagina 18: Gebruik
Nederlands De Ovens Functie Gebruik Om kleine hoeveelheden in de oven te De ovens werken alleen indien de klok op de juiste tijd is Ontdooien ontdooien zonder hitte ingesteld. Raadpleeg het gedeelte ‘De Klok’ hieronder voor instructies voor de tijdsinstelling. Een complete bakfunctie, overal gelijkmatige Heteluchtoven warmte;... -
Pagina 19: De Rechter Grote Heteluchtoven
Nederlands Heteluchtoven gerechten in de onderste helft van de oven te plaatsen. Het kan ook zijn dat de oventemperatuur lager gezet moet worden. Bij deze functie wordt de ventilator en het Bruiningselement verhittingselement eromheen gebruikt. Er wordt een gelijkmatige hitte geleverd door de hele oven, zodat Bij deze functie wordt alleen het element boven in de u grote hoeveelheden snel kunt bakken. -
Pagina 20: Het In Werking Stellen Van De Ovens
Nederlands Het in Werking Stellen van de Ovens Afb.2.26 De Multifunctionele Oven aan de Linkerzijde Bedienen De multifunctionele oven heeft twee bedieningen: een kookstandknop en een temperatuurknop (Afb.2.26). Draai de functieselectieknop richting bakfunctie. Draai de temperatuurknop naar de gewenste temperatuur (Afb.2.27). Het ovenlampje gaat branden en dooft pas als de oven de ingestelde temperatuur bereikt heeft (Afb.2.28). -
Pagina 21: Accessoires
Nederlands Accessoires Afb.2.29 De Ovenrekken Rekbeschermin De ovenplaten worden tegengehouden als ze naar voren worden getrokken, maar kunnen eenvoudig worden verwijderd en weer worden aangebracht (Afb.2.29). Trek aan het rek tot de achterkant van het rek wordt tegengehouden door de aanslagen van de inschuifrichels Voorkant (Afb.2.30). -
Pagina 22: Klok Met 3 Knoppen
Nederlands Klok met 3 knoppen De progrsmmeerbaar ovens werken alleen indien de klok Afb.3.1 op de juiste tijd is ingesteld. De klok gebruiken U kunt de klok gebruiken om de linkeroven aan en uit te zetten. De ovens werken alleen indien de klok op de juiste ArtNo.306-0001 - 3-button clock tijd is ingesteld. - Pagina 23 Nederlands De linkeroven om een specifieke tijd uitschakelen Afb.3.4 Druk 3 keer op de modustoets [M] totdat de display knippert (End) (Afb.3.4). Sélectionner l’« heure d’arrêt » à l’aide des boutons [+] ou [-]. L’écran indiquera l’heure ainsi que les symboles ArtNo.306-0001 - 3-button clock AUTO et Cuisson [ ] (Afb.3.5).
-
Pagina 24: Tips Voor Het Koken
Nederlands Tips Voor het Koken Tips Voor Het Koken Met de Timer Algemene Tips voor de Ovens Indien u meerdere gerechten wilt bereiden, dient u gerechten Duw de rekken altijd helemaal tot achterin de oven. te kiezen die ongeveer even lang duren. U kunt de kooktijd Bakplaten, braadsleeën en dergelijke moeten midden op de voor een bepaald gerecht echter verlengen door een kleine ovenrekken geplaatst worden. -
Pagina 25: Bakrichtlijnen
Nederlands Bakrichtlijnen De opgegeven bedieningsinstellingen voor de oven en de baktijden in de onderstaande Hoogste tabel zijn alleen bedoeld als RICHTLIJN. U kunt de temperatuur naar eigen inzicht aanpassen om het gewenste resultaat te bereiken. ArtNo.050-0007NL Centrum Oven shelf positions Voedsel wordt in een heteluchtoven bij een lagere temperatuur bereid dan in een (Dutch) Bodem... -
Pagina 26: Het Fornuis Schoonmaken
Nederlands Het Fornuis Schoonmaken Sluit altijd eerst de stroom af voordat u het fornuis grondig Afb.6.1 schoonmaakt. Laat vervolgens het fornuis afkoelen. Gebruik in geen geval verfafbijtmiddelen, soda, bijtmiddelen, biologische poeders, bleek, bleekmiddelen met chloor, ruwe schuurmiddelen of zout. Meng geen verschillende schoonmaakmiddelen door elkaar –... -
Pagina 27: De Bakplaat
Nederlands De Bakplaat Afb.6.5 Maak de bakplaat altijd schoon na gebruik. Laat hem volledig ArtNo.331-0003 Grill frame out, no pan afkoelen voordat u hem verwijdert. Dompel de bakplaat onder in warm zeepwater. Gebruik een zachte doek of, voor hardnekkige vlekken, een nylon afwasborstel. OPMERKING: Als de grillplaat wordt gewassen in een afwasmachine, kan er wat afwaswater achterblijven op de achterzijde. -
Pagina 28: Deurpanelen Met Glazen Front
Nederlands Deurpanelen met Glazen Front Afb.6.8 Het voorpaneel van elke ovendeur kan verwijderd worden zodat u de glaspanelen kunt reinigen. Trek het fornuis naar voren zodat u bij de zijkanten kunt (zie ‘Het Fornuis Verplaatsen’ onder ‘Installatie’). Doe de ovendeur een beetje open en verwijder de bevestigingsschroeven van het voorpaneel uit de zijkanten van de deur, twee aan elke kant (Afb.6.8). -
Pagina 29: Reinigingstabel
Nederlands Reinigingstabel De genoemde reinigingsmiddelen zijn verkrijgbaar in de supermarkt of bij verkopers van elektrische apparaten (Tabel 6.1). Voor emailoppervlakken gebruikt u een reinigingsmiddel dat goedgekeurd is voor gebruik op email. Regelmatig reinigen wordt aanbevolen. Het reinigen is eenvoudiger als u het gemorste direct afveegt. Kookplaat Onderdeel Afwerking... -
Pagina 30: Problemen Oplossen
Nederlands Problemen Oplossen De kookplaatontsteking of kookplaatbranders storen Het bedieningspaneel wordt heet als ik de oven of de grill gebruik Is de stroom aangesloten? Brandt het klokje? Het fornuis wordt gekoeld door een ventilator. Als het Zo niet, dan is er wellicht iets mis met de stroomvoeding. bedieningspaneel bovenmatig warm wordt tijdens gebruik Zit er vuil op de ontstekingselektrode of de sleuven van de van het fornuis, is de koelventilator wellicht defect. - Pagina 31 Nederlands De oven met timer gaat niet aan als ik hem handmatig Afb.7.1 aanzet Is de stroom aangesloten? Brandt het klokje? Zo niet, dan is er wellicht iets mis met de stroomvoeding. Staat het fornuis aan bij de scheidingsschakelaar Is de tijd ingesteld? De oven met timer gaat niet aan bij het automatisch koken Afb.7.2...
-
Pagina 32: Installatie
INSTALLATIE Controleer na afloop of het apparaat elektrisch veilig en gasdicht is. Installatie Geachte Installateur Het is in uw eigen belang en in het belang van de veiligheid om alle gasapparaten door bevoegd Wilt de details hieronder invullen voordat u met de installatie personeel te laten installeren. - Pagina 33 INSTALLATIE Controleer na afloop of het apparaat elektrisch veilig en gasdicht is. Om het fornuis correct te kunnen installeren is de De onderdelen controleren: volgende apparatuur noodzakelijk: 3 pannenroosters Bakplaat • Stabiliteitsklem: Indien het fornuis op een flexibele gasleiding wordt aangesloten, dient een stabiliteitsklem of -ketting te worden aangebracht.
-
Pagina 34: Het Fornuis Plaatsen
INSTALLATIE Controleer na afloop of het apparaat elektrisch veilig en gasdicht is. Het Fornuis Plaatsen Afb.8.1 Afb.8.1 en Afb.8.2 laten de aanbevolen minimumafstand 75 mm 75 mm zien tussen het fornuis en de oppervlakken in de buurt. 650 mm Het fornuis dient niet te worden geïnstalleerd op een voetstuk. -
Pagina 35: Breng De Twee Wieltjes Aan De Achterkant Omlaag
INSTALLATIE Controleer na afloop of het apparaat elektrisch veilig en gasdicht is. Breng de Twee Wieltjes aan de Afb.8.5 Achterkant Omlaag Breng eerst een 13 mm schroefsleutel of een steeksleutel aan op de zeshoekige stelmoer. Draai 10 volledige (360º) slagen te draaien met de klok mee (Afb.8.5). -
Pagina 36: Waterpas Stellen
INSTALLATIE Controleer na afloop of het apparaat elektrisch veilig en gasdicht is. Waterpas Stellen Afb.8.11 Plaats een luchtbelwaterpas op een rek van één van de ovens Pipework Pipework leidingwerk leidingwerk om te controleren of het fornuis waterpas staat. Zet het fornuis op de bestemde plaats neer. -
Pagina 37: Aansluiten Op De Elektriciteit
INSTALLATIE Controleer na afloop of het apparaat elektrisch veilig en gasdicht is. Aansluiten op de Elektriciteit Aardlekschakelaars Met Stroomsturing Het fornuis dient door een bevoegd elektricien te worden Gecombineerd gebruik van uw fornuis en andere aangesloten in overeenstemming met de relevante huishoudelijke apparaten kan ertoe leiden dat de voorschriften alsmede de vereisten van het plaatselijke schakelaar omslaat. -
Pagina 38: Schakelschemas
Nederlands Schakelschemas 1.1kW 1.1kW P095199 P038434 P095199 Legende Op schakelschema weergegeven verbinding is van toepassing op eenfase. Nominale waarden zijn van toepassing op 230 V 50 Hz. Code Description Code Description Code Kleur Schakelaar voorpaneel grill Ventilator oven Blauw Energieregelaar grill Klok Bruin grillonderdelen links... -
Pagina 39: 10. Technische Gegevens
Nederlands 10. Technische Gegevens INSTALLATEUR: Laat deze gebruiksaanwijzing achter bij de gebruiker. PLAATS GEGEVENSPLAATJE: Achterkant fornuis, herhalingsplaatje serienummer onder ovendeuropening LAND VAN BESTEMMING: GB, IE, FR, NL, DE, SE, BE. Gascategorie en drukinstellingen Dit apparaat wordt ingesteld geleverd voor een van de gascategorieën in onderstaande tabel, afhankelijk van het land van bestemming. - Pagina 40 Aansluitingen Elektrisch 230/400 V 50 Hz Afmetingen Model Leckford Deluxe 110 Dual Fuel Algehele hoogte minimum 905 mm maximale 930 mm Algehele breedte 1092 mm...
-
Pagina 41: Efficiëntiegegevens Kookplaat
Nederlands Efficiëntiegegevens kookplaat Merk Falcon Modelaanduiding Leckford Deluxe Grootte Twee soorten Type brandstof Type kookplaat Aantal gasbranders Extra / Kleine brander (EE gasbrander) Halfsnelle / Middelgrote brander (EE gasbrander) Halfsnelle / Middelgrote brander (EE gasbrander) Snelle/Grote brander (EE gasbrander) Snelle/Grote brander (EE gasbrander) -
Pagina 42: Ovengegevens
Ovengegevens Merk Falcon Modelaanduiding Leckford Deluxe Massa Type oven Elektrisch Aantal openingen Efficiëntie linkeroven Brandstoftype Elektrisch Soort holte Multifunctie Vermogen - Convectie Vermogen - Geforceerde luchtconvectie Volume Litres Energieverbruik (elektriciteit) - conventioneel kWh / cycle 1.08 Energieverbruik (elektriciteit) - geforceerde luchtconvectie kWh / cycle 0.91... -
Pagina 43: Opmerking
Opmerking... - Pagina 44 COOK UP sa Nijverheidskaai 2 9040 Ghent Belgium T - 09 228 14 84 4000275 0870648 F - 09 228 06 13 E - info@cookup.be www.falconworld.com Accessoires Falcon: www.cookup.be...