Inhoudsopgave
Advertenties
Quick Links
Advertenties
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor Falcon Leckford Deluxe 110 Induction
Samenvatting van Inhoud voor Falcon Leckford Deluxe 110 Induction
- Pagina 1 HANDLEIDING & INSTRUCTIES VOOR INSTALLATIE Leckford Deluxe 110 Induction U111075 - 02...
-
Pagina 3: Inhoudsopgave
Inhoud Voordat u Begint... Bakrichtlijnen Persoonlijke Veiligheid Het Fornuis Schoonmaken Aansluiten op de Elektriciteit Kookplaat Vreemde Geuren Uitschuifbare Grill Ventilatie Bedieningspaneel en Deuren Onderhoud Ovens Zorg voor inductie kookplaat Reinigingstabel Verzorging van het Oven Problemen Oplossen De Ovenrekken (afhankelijk van het model) Kookplaatzorg Installatie Grill/uitschuifbare grill... -
Pagina 5: Voordat U Begint
Nederlands Voordat u Begint... WAARSCHUWING: Mits fornuis het op de juiste manier Het apparaat • geïnstalleerd en gebruikt wordt, moet u er en de toegankelijke onderdelen jarenlang zonder problemen op kunnen koken. worden heet tijdens gebruik. Wees Het is belangrijk dat u dit hoofdstuk leest voorzichtig en vermijd aanraking met voordat u begint verwarmingselementen. - Pagina 6 Nederlands is. Het fornuis dient te worden aangesloten via Afb.1.1 een geschikte regeleenheid voor het fornuis, bestaande uit een tweepolige schakelaar met een tussenruimte van ten minste 3 mm tussen de polen. U kunt de afschermkast van het aansluitpunt 10 mm² max op het achterpaneel verwijderen om bij de netaansluiting te komen.
-
Pagina 7: Vreemde Geuren
Nederlands Verplaats het fornuis NIET terwijl het op de Onderhoud • stroomtoevoer is aangesloten. Het fornuis mag uitsluitend worden • gerepareerd door een bevoegd Controleer voordat u het apparaat • onderhoudstechnicus en er opnieuw aansluit de elektrische veiligheid mogen uitsluitend goedgekeurde van de stroomtoevoer. -
Pagina 8: Zorg Voor Inductie Kookplaat
Nederlands Laat de kookplaat NOOIT zonder toezicht af te dekken met een deksel van de juiste • aanstaan op een hoge temperatuur. maat of met een bakplaat. Gebruik een Overkokende pannen kunnen rook universeel poeder- or schuimblusapparaat, veroorzaken en gemorst vet kan vlam indien beschikbaar. - Pagina 9 Nederlands aanzienlijk verminderen. Afb.1.3 Wees voorzichtig bij het aanraken van • de aangegeven kookgebieden van het fornuis. Gebruik de goede panmaat. Kies pannen • met een vlakke bodem die groot genoeg zijn om het hele verhittingsgebied te Afb.1.4 Afb.1.5 bedekken. Door gebruik van te kleine ArtNo.312-0001 Not cooking surface pannen wordt een deel van de kookpit blootgesteld aan rechtstreeks contact, wat...
- Pagina 10 Nederlands Indien u een barst in het oppervlak ontdekt, • Afb.1.6 dient u het fornuis los te koppelen en te laten repareren. Til de pannen altijd van de kookplaat. • Als u met pannen schuift, kan dit plekken en krassen veroorzaken (Afb.1.6). ArtNo.312-0003 Moving pans Zorg ervoor dat u GEEN WARME DEKSELS •...
-
Pagina 11: Verzorging Van Het Oven
Nederlands Laat de kookplaat NIET onbewaakt. de knoppen erg heet worden. • Pas op dat pannen niet droogkoken. GEBRUIK de oven NIET met de timer • Hierdoor worden uw pannen en de indien de oven ernaast warm is. inductiekookplaat beschadigd. Plaats GEEN warm eten in de oven als u de •... -
Pagina 12: Grill/Uitschuifbare Grill
Nederlands Grill/uitschuifbare grill Afb.1.10 Wanneer u de grill gebruikt, dient u • ervoor te zorgen dat de grillpan op de juiste manier is geplaatst en helemaal naar binnen is geduwd, anders kunnen de bedieningsknoppen erg heet worden. ArtNo.090-0007 90 Ceramic: oven steam out the back Laat de grill NOOIT langer dan enkele •... - Pagina 13 Nederlands Wees voorzichtig bij het schoonmaken. GEBRUIK GEEN staalwol, schuursponzen • • Indien u een natte spons of doek of andere materialen die het oppervlak gebruikt om gemorste resten van een bekrassen. heet oppervlak af te vegen, dient u op Probeer NIET een brander te demonteren •...
-
Pagina 14: Overzicht Fornuis
Nederlands Overzicht Fornuis Afb.2.1 De 110 inductie fornuis (Afb.2.1) heeft de volgende Afb.2.2 kenmerken: 5 inductiekookzones Een bedieningspaneel Een aparte uitschuifbare grill Een multifunctionele oven Een heteluchtoven Een opberglade De Kookplaat Afb.2.3 Gebruik alleen pannen die geschikt zijn voor een inductie kookplaat. -
Pagina 15: Pandetector
Nederlands De allerbeste pannen hebben een bodem die enigszins naar Afb.2.4 binnen gebogen is als de pan koud is (Afb.2.3). Als u een liniaal langs de onderkant houdt, ziet u een kleine opening in Max: 1.85 kW Max: 1.85 kW Max: 1.85 kW het midden. -
Pagina 16: Indicator Resthitte, H
Nederlands Indicator Resthitte, H Afb.2.6 Een kookzone blijft na gebruik enige tijd heet terwijl hij afkoelt. Wanneer een kookzone uit wordt gezet verschijnt het symbool van de indicator resthitte, [H ], op het scherm. Dat betekent dat de kookzone een temperatuur van boven 60 °C heeft en brandwonden kan veroorzaken. -
Pagina 17: Power Boost Instelling, P
Nederlands Power Boost Instelling, P A & B linked Afb.2.8 Alle zones voor inductiekoken beschikken over Power Boost, dat u kunt activeren door de bedieningsknop rechtsom te draaien totdat [P ] wordt weergegeven op het bedieningsdisplay. Met Power Boost is extra vermogen beschikbaar voor elk van de kookgedeelten. -
Pagina 18: Brug-Zone Functie
Nederlands Brug-zone functie, Afb.2.9 Zones A en B kunnen worden gekoppeld tot één zone, ideaal voor een inductiegrillplaat (geleverd). Opmerking: De bakplaat moet bestaan uit een inductievriendelijke, vlakke bodem, groot genoeg om de zones A en B van het verwarmingsgebied van de kookplaat te bedekken (Afb.2.9). -
Pagina 19: De Uitschuifbare Grill
Nederlands De Uitschuifbare Grill Afb.2.14 Afb.2.14 WAARSCHUWING: Zorg, nadat de onderzetter van de grillpan is gehaald, dat grillpan en rooster volledig in de grillruimte liggen. De grilldeur MOET open blijven staan. Tijdens gebruik van de grill worden sommige van de onderdelen die binnen bereik zijn wellicht heet. Houd jonge kinderen uit de buurt. -
Pagina 20: Rijslade Voor Brood
Nederlands Rijslade voor brood Afb.2.15 De rijslade voor brood vindt u rechts aan de onderzijde van het fornuis (Afb.2.15). In de rijslade voor brood zitten onderin sleuven, zodat verwarmde lucht de lade in kan stromen vanuit het element eronder. De temperatuur in de rijslade voor brood is ideaal voor het laten rijzen van allerlei soorten deeg, van zoet tot hartig, glutenvrij tot zuurdeeg, deeg gemaakt met vers of gedroogd gist, broodmengsels en recepten uit het Rangemaster Good... -
Pagina 21: De Ovens
Nederlands De Ovens Functie Gebruik Om kleine hoeveelheden in de oven te ontdooien De ovens werken alleen indien de klok op de juiste tijd is Ontdooien zonder hitte ingesteld. Raadpleeg het gedeelte ‘De Klok’ hieronder voor instructies voor de tijdsinstelling. Een complete bakfunctie, overal gelijkmatige Heteluchtoven warmte;... -
Pagina 22: Multifunctionele Ovenstanden
Nederlands Multifunctionele Ovenstanden Heteluchtcombinatieoven Bij deze functie wordt er door de ventilator lucht Snelle Reactie gecirculeerd die verhit wordt door de elementen Met de Snelle-Reactiestand kunt u de oven sneller boven en onder in de oven. Door de combinatie van voorverwarmen dan normaal. -
Pagina 23: Ontdooien
Nederlands Ontdooien Afb.2.17 Met deze functie wordt er door de ventilator alleen koude lucht gecirculeerd. Zorg ervoor dat de temperatuurregeling op 0º staat en dat geen warmte wordt toegepast. Er komt geen hitte aan te pas. Hierdoor kunnen kleine gerechten als toetjes, taarten en stukken vlees, vis en gevogelte ontdooid worden. -
Pagina 24: Accessoires
Nederlands Accessoires Afb.2.20 De Ovenrekken Rekbeschermin De ovenplaten worden tegengehouden als ze naar voren worden getrokken, maar kunnen eenvoudig worden verwijderd en weer worden aangebracht (Afb.2.20). Trek aan het rek tot de achterkant van het rek wordt tegengehouden door de aanslagen van de inschuifrichels Voorkant (Afb.2.21). -
Pagina 25: De Uitschuifgrill Gebruiken
Nederlands De uitschuifgrill gebruiken™ DocAUS.020-0004 - Overview - 110DF - Elan Afb.3.2 Afb.3.1 Nearest to the element Dichtst bij het element Middle High Middelhoog Middle Low Middellaag Furthest from the element Verst van het element Vier hoogtestanden voor grill verwijzen naar Afb.3.5 Fig. -
Pagina 26: Klok Met 3 Knoppen
Nederlands Klok met 3 knoppen De progrsmmeerbaar ovens werken alleen indien de klok Afb.4.1 op de juiste tijd is ingesteld. De klok gebruiken U kunt de klok gebruiken om de linkeroven aan en uit te zetten. De ovens werken alleen indien de klok op de juiste ArtNo.306-0001 - 3-button clock tijd is ingesteld. - Pagina 27 Nederlands De linkeroven om een specifieke tijd uitschakelen Afb.4.4 Druk 3 keer op de modustoets [M] totdat de display knippert (End) (Afb.4.4). Sélectionner l’« heure d’arrêt » à l’aide des boutons [+] ArtNo.306-0001 - 3-button clock ou [-]. L’écran indiquera l’heure ainsi que les symboles AUTO et Cuisson [ ] (Afb.4.5).
-
Pagina 28: Tips Voor Het Koken
Nederlands Tips Voor het Koken Uw Inductiefornuis Gebruiken Algemene Tips voor de Ovens Als u nog nooit eerder een inductiefornuis hebt gebruikt, Duw de rekken altijd helemaal tot achterin de oven. dient u rekening te houden met het volgende: Bakplaten, braadsleeën en dergelijke moeten midden op de •... -
Pagina 29: Bakrichtlijnen
Nederlands Bakrichtlijnen De opgegeven bedieningsinstellingen voor de oven en de baktijden in de onderstaande Hoogste tabel zijn alleen bedoeld als RICHTLIJN. U kunt de temperatuur naar eigen inzicht aanpassen om het gewenste resultaat te bereiken. ArtNo.050-0007NL Centrum Oven shelf positions (Dutch) Voedsel wordt in een heteluchtoven bij een lagere temperatuur bereid dan in een Bodem... -
Pagina 30: Het Fornuis Schoonmaken
Nederlands Het Fornuis Schoonmaken Sluit altijd eerst de stroom af voordat u het fornuis grondig Afb.7.1 schoonmaakt. Laat vervolgens het fornuis afkoelen. Gebruik in geen geval verfafbijtmiddelen, soda, bijtmiddelen, biologische poeders, bleek, bleekmiddelen met chloor, ruwe schuurmiddelen of zout. Meng geen verschillende schoonmaakmiddelen door elkaar –... -
Pagina 31: Uitschuifbare Grill
Nederlands Uitschuifbare Grill Afb.7.2 De grillpan dient met warm zeepwater te worden afgewassen. U kunt de grillpan ook in de vaatwasser reinigen. Indien de grillpan voor vlees of voor ander aankoekend eten is gebruikt, dient u de grillpan direct na gebruik enkele minuten in de week te zetten. -
Pagina 32: Bedieningspaneel En Deuren
Nederlands Bedieningspaneel en Deuren Afb.7.6 Het voorpaneel van elke ovendeur kan verwijderd worden zodat u de glaspanelen kunt reinigen. Trek het fornuis naar voren zodat u bij de zijkanten kunt (zie ‘Het fornuis verplaatsen’ onder ‘Installatie’). Doe de ovendeur een beetje open en verwijder de bevestigingsschroeven van het voorpaneel uit de zijkanten van de deur, twee aan elke kant (Afb.7.6). -
Pagina 33: Reinigingstabel
Nederlands Reinigingstabel De genoemde reinigingsmiddelen zijn verkrijgbaar in de supermarkt of bij verkopers van elektrische apparaten (Tabel 7.1). Voor emailoppervlakken gebruikt u een reinigingsmiddel dat goedgekeurd is voor gebruik op email. Regelmatig reinigen wordt aanbevolen. Het reinigen is eenvoudiger als u het gemorste direct afveegt. Kookplaat Onderdeel Afwerking... -
Pagina 34: Problemen Oplossen
Nederlands Problemen Oplossen Niet gekwalificeerde personen mogen geen De kookplaat gaat niet aan reparaties of handelingen aan de kookplaat Heeft het bedradingssysteem in de behuizing een zekering verrichten. Probeer de kookplaat niet zelf te doen springen of een aardlekschakelaar doen omslaan? repareren. - Pagina 35 Nederlands De knoppen worden heet als ik de oven of de grill Afb.8.1 gebruik. Kan ik dit voorkomen? Ja, de knoppen worden heet door de hitte die uit de oven of de grill opstijgt. Doe de ovendeur dicht. Plaats de grillpan tijdens gebruik helemaal achterin, zodat hij tegen de achteraanslag aan zit.
-
Pagina 36: Stroomstoring
Nederlands Het eten wordt niet gelijkmatig gaar in de oven Gebruik geen bakplaten die groter zijn dan de in het onderdeel ‘Algemene Tips Voor de Ovens’ vermelde afmetingen. Indien u een groot gerecht bereidt, moet u het tijdens het koken omdraaien. Indien u twee rekken gebruikt, dient u voor voldoende tussenruimte te zorgen zodat de warmte goed kan circuleren. -
Pagina 37: Installatie
INSTALLATIE Controleer na afloop of het apparaat elektrisch veilig is. Installatie Geachte Installateur Om het fornuis correct te kunnen installeren is de volgende apparatuur noodzakelijk: Wilt de details hieronder invullen voordat u met de installatie • Multimeter: Voor elektrische controle. start. -
Pagina 38: Het Fornuis Plaatsen
INSTALLATIE Controleer na afloop of het apparaat elektrisch veilig is. Het Fornuis Plaatsen Afb.9.1 Op de afbeeldingen zijn de vereiste minimumafstanden ArtNo.090-0028 - 90 cooker min spacing GENERIC tussen het fornuis en de aangrenzende oppervlakken 75 mm 75 mm aangegeven (Afb.9.1 en Afb.9.2). 650 mm Het fornuis dient niet te worden geïnstalleerd op een voetstuk. -
Pagina 39: Breng De Wieltjes Aan De Achterkant Omlaag
INSTALLATIE Controleer na afloop of het apparaat elektrisch veilig is. Breng de Wieltjes aan de Achterkant Afb.9.5 Omlaag Als u de hoogte van de achterzijde van het fornuis wilt aanpassen, brengt u eerst een 13 mm schroefsleutel of een steeksleutel aan op de achthoekige stelmoer (Afb.9.5). Draai de moer –... -
Pagina 40: Aansluiten Op De Elektriciteit
INSTALLATIE Controleer na afloop of het apparaat elektrisch veilig is. De voeten aan de voorkant en de wieltjes aan de achterkant Aardlekschakelaars met Stroomsturing kunnen worden afgesteld om het fornuis waterpas te stellen. Gecombineerd gebruik van uw fornuis en andere Om het fornuis aan de achterkant in de hoogte te verstellen, huishoudelijke apparaten kan ertoe leiden dat de dient u de stelmoeren aan de voorste hoeken aan de... -
Pagina 41: Eindcontroles
INSTALLATIE Controleer na afloop of het apparaat elektrisch veilig is. Eindcontroles Afb.9.13 Kookplaatcontrole Controleer elke brander (zie ‘Kookplaatbranders’ aan het begin van de handleiding). ArtNo.215-0026 - Handle gaskets fixed Grillcontrole Draai de grillknop aan en controleer of de grill warm wordt. Afb.9.14 Ovencontrole Stel de klok in zoals eerder beschreven werd en zet... -
Pagina 42: 10. Schakelschemas
Nederlands 10. Schakelschemas ArtNo.090-0003 - Circuit diagram - 110 induction GENERIC Kookplaat Aarde Op het klemmenbord N(6) Op het klemmenbord N(4) INDUCTIE-EENHEID KOOPLAAT DISPLAY INTERFACEKAART L(2) L(3) w/br w/br Op het klemmenbord w/br w/br w/br Legende Op schakelschema weergegeven verbinding is van toepassing op eenfase. Nominale waarden zijn van toepassing op 230 V 50 Hz. -
Pagina 43: Multifunctionele Oven
Nederlands Multifunctionele Oven P095199 P038434 P095199 b b b Legende Op schakelschema weergegeven verbinding is van toepassing op eenfase. Nominale waarden zijn van toepassing op 230 V 50 Hz. Code Beschrijving Code Beschrijving Code Kleur Voorschakelaar grill Rechter oven voor schakelaar Blauw Energieregelaar grill Rechter oven element... -
Pagina 44: 11. Technische Gegevens
Nederlands 11. Technische Gegevens DocNo.103-0018 - Technical data - 90 IN - G5 GENERIC INSTALLATEUR: Laat deze gebruiksaanwijzing achter bij de gebruiker. PLAATS GEGEVENSPLAATJE: Achterkant fornuis, herhalingsplaatje serienummer onder ovendeuropening LAND VAN BESTEMMING: FR, NL, DE, SE, BE. Aansluitingen Elektrisch 230 / 400 V ~ 50 Hz 3N Afmetingen Algehele hoogte... -
Pagina 45: Efficiëntiegegevens Kookplaat
Nederlands Efficiëntiegegevens kookplaat Merk Falcon Modelaanduiding Leckford Deluxe Grootte Type Induction Type kookplaat Induction Aantal elektrische zones Zone 1 - Ø cm Verwarmingstechnologie Energieverbruik (EC Elektrisch koken) - Wh/kg Zone 2 - Ø cm Verwarmingstechnologie Energieverbruik (EC Elektrisch koken) - Wh/kg Zone 3 - Ø... -
Pagina 46: Ovengegevens
Nederlands Ovengegevens Merk Falcon Modelaanduiding Leckford Deluxe Massa Type of oven Elektrisch Aantal openingen Efficiëntie linkeroven Brandstoftype Elektrisch Soort holte Multifunctie Vermogen - Convectie Vermogen - Geforceerde luchtconvectie Volume Liters Energieverbruik (elektriciteit) - conventioneel kWh / cycle 1.01 Energieverbruik (elektriciteit) - geforceerde luchtconvectie kWh / cycle 0.88... -
Pagina 47: Opmerking
Opmerking... - Pagina 48 COOK UP sa Nijverheidskaai 2 9040 Ghent Belgium T - 09 228 14 84 4000275 0870648 F - 09 228 06 13 E - info@cookup.be www.falconworld.com Accessoires Falcon: www.cookup.be...