Nuttige informatie
Nominale
buitendiameter
buismaat
inch/DN
1 1/4 – 4
DN32 – DN100
DN125
5
6
DN150
8
DN200
10 – 12
10.750 – 12.750
DN250 – DN300
*Waarden voor het maximaal toegestane aandraaimoment van de bout werden afgeleid
van werkelijke testgegevens
• Een visuele inspectie van elke koppeling is vereist.
• Fout gemonteerde koppelingen moeten worden gecorrigeerd voordat u het systeem
vult, test of in gebruik neemt.
• Alle onderdelen die fysieke schade vertonen als gevolg van een verkeerde montage
moeten worden vervangen alvorens het systeem wordt gevuld, getest of in gebruik
genomen.
Niet-naleving van deze instructies kan een breuk van de koppeling veroorzaken,
wat kan leiden tot overlijden, ernstige lichamelijke letsels en/of materiële schade.
7. Controleer visueel of de boutsteunvlakken bij elke koppeling metaal-op-metaalcontact
maken over het hele oppervlak van het boutsteunvlak. Elk boutsteunvlak moet een gelijke
en positieve of neutrale offset vertonen.
JUIST
JUIST GEMONTEERDE KOPPELING
METAAL-OP-METAALCONTACT AAN
SCHUINE BOUTSTEUNVLAKKEN MET
GELIJKE EN POSITIEVE OFFSETS
AAN DE BOUTSTEUNVLAKKEN
I-100-DUT_88
Feitelijke
Moergrootte
van de buis
inch/mm
1.660 – 4.500
42,4 – 114,3
5.250
133,0
5.500
139,7
5.563
141,3
6.250 – 6.500
159,0 – 165,1
6.625
168,3
8.500
216,0
8.625
219,1
273,0 – 323,9
WAARSCHUWING
INSTALLATIE-INSTRUCTIES INSTALLATION-READY
KOPPELINGEN VOOR TE VERBINDEN ONDERDELEN
Diepe dop
inch/
sleutel maat
metrisch
inch/mm
3/8
M10
1/2
M12
1/2
M12
1/2
M12
1/2
M12
1/2
M12
5/8
1 1/16
M16
5/8
1 1/16
M16
7/8
1 7/16
M22
JUIST
JUIST GEMONTEERDE KOPPELING
METAAL-OP-METAALCONTACT AAN
SCHUINE BOUTSTEUNVLAKKEN MET
GELIJKE EN NEUTRALE OFFSETS
AAN DE BOUTSTEUNVLAKKEN
MET GEGROEFDE UITEINDEN REV_F
Maximaal
toegestaan
aandraai-
moment
van de bout*
11/16
55 ft-lbs
17
75 N•m
7/8
135 ft-lbs
22
183 N•m
7/8
135 ft-lbs
22
183 N•m
7/8
135 ft-lbs
22
183 N•m
7/8
135 ft-lbs
22
183 N•m
7/8
135 ft-lbs
22
183 N•m
235 ft-lbs
27
319 N•m
235 ft-lbs
27
319 N•m
675 ft-lbs
36
915 N•m
™