Advertenties
UITLEG KRITISCHE AFMETINGEN GEROLDE
EN GESNEDEN GROEVEN – ORIGINAL GROOVE
SYSTEM (OGS) EN ENDSEAL
• Voor een goede verbinding moeten de buis- en groefmaten binnen de toleranties vallen
die in de tabellen op de volgende pagina's zijn gespecificeerd.
VOOR OGS-KOPPELINGEN MET WAARDEN OP DUNWANDIGE ROESTVASTSTALEN
BUIS:
• Victaulic RX-rollen MOETEN worden gebruikt bij het rolgroeven van dunwandige
roestvaststalen buizen voor gebruik met OGS-koppelingen. Voor de vereisten voor
het voorbereiden van volledig roestvaststalen buis raadpleegt u de Victaulic-brochure
17.01 die voor download beschikbaar is op victaulic.com.
Niet-naleving van deze instructies kan een breuk van de koppeling veroorzaken, wat kan
leiden tot overlijden, ernstige persoonlijke verwondingen en/of materiële schade.
B
Buiten-
F
diameter
Buitendiameter buis – Nominale NPS buisafmeting (ANSI B36.10) en basis metrische
afmeting van de buis (ISO 4200) – De gemiddelde buitendiameter van de buis mag niet
afwijken van de specificaties vermeld in de tabel op de volgende pagina's. De maximaal
toegestane ovaalvormigheid van een buis moet in overeenstemming zijn met de vereisten van
ASTM A-999 en API 5L. Grotere afwijkingen tussen de grootste en kleinste diameters zullen
resulteren in een moeilijke assemblage van de koppeling.
Victaulic raadt een recht afgezaagde buis aan. Afgeschuinde buis mag worden gebruikt, op
voorwaarde dat de wanddikte standaard is (ANSI B36.10) of minder en dat de afschuining
voldoet aan ANSI B16.25 (37 1/2°) of ASTM A-53 (30º). OPMERKING: Rolgroeven van een
buis met schuin uiteinde kan resulteren in een onaanvaardbare verwijding.
Voor OGS bedraagt de maximaal toegestane tolerantie van recht
afgezaagde buisuiteinden:
1/32
inch/0,8 mm voor de maten 3/4 – 3 1/2 inch/DN20 – DN90
1/16
inch/1,6 mm voor de maten 4 – 24 inch/DN100 – DN600
Dit is gemeten vanaf de ware rechte lijn.
Recht afgezaagde buis MOET worden gebruikt met Victaulic
producten die met FlushSeal
uitgerust.
Alle interne en externe lasrupsen of -naden moeten gelijk geslepen worden met het
buisoppervlak. De binnendiameter van het buisuiteinde moet worden gereinigd om grove
aanslag, vuil en ander vreemd materiaal te verwijderen dat kan interfereren met de groefrollen
of deze kan beschadigen. De voorste rand van het buisuiteinde moet uniform zijn en mag geen
holle/bolle oppervlakkenmerken vertonen die voor onjuist trekken van de groefrollen kunnen
zorgen of die kunnen resulteren in moeilijkheden bij de assemblage van de koppeling.
I-100-DUT_4
WAARSCHUWING
A
B
C
D
Rolgroef
Tekeningen zijn uitvergroot voor de duidelijkheid -
buis en groeven zijn niet op ware grootte afgebeeld
en EndSeal
™
™
B
T
Buiten-
diameter
Uitvergroot voor de duidelijkheid
dichtingen zijn
™
EN GROEFSPECIFICATIES REV_F
A
B
C
D
Snijgroef
"S" max.
BUISVOORBEREIDING
T
Advertenties
